1979-04-20 — Page 15

*開港版界新頁二第張四第日四十月三年未己曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

量

日十二月四年九七九一屦公年八十六國民華中

界

理民府設立廿週年招待鄉紳宣佈

薇跲【門的居民。

誕后天祝紛區各界新

荃灣刷新市鎮組織

提供居民更好服務

門迅速採取行動處理、官民因此其含棄毎。 現走樣。 許氏說:醌一九七九年三月卅一日的十五 湖州嫌鼓陳最大 個月內正,市弑事務處與腑詢中心共接獲救 特色是五彩橫紛,音量 訴四百六十二宗,大部分來自奕希甌(不包括與亞大,發燈人員都配欺 :滑拆毂换針對所引起者)。除此之外,民府擁有色眼鏡,其中一項墜 辦事處亦獲無數來面申訴,這些多採區內人土上行舟,古裝的飾,

·透過本處社團諾如鄉事委員會,基書社聯會及|黑色的眼鏡,彩有趣 謝病篩利會導所作的,没有一些乃保透過七 個分區委員會的委員及諮詢會廿三名非官方委員

天色晴朗,陽光普鱵 〝他表示:理民府要切期望至固官民關係,並顯示出天后的喜悅,可 皱夠居民隨要將不滿的事說出,不過,最主要的一萬人們對於天后的恭敬 恩妻有關部門的人爭-

足,及各部驚聞之絡,使她甚爲感動,不然 送好,方能有效處理遣些批訴

溫下眼淚,在完場後數 孤民府乃总理土地執行批約事宜的主管當絕分證,天色类,意 -可惜夫做早間由於注意力集中於地方發楼,一滂沱大葯,可謂有喜有 「致選兩方面的工作都裏受了點不必要的忽視 麥。 許舒最後強調示:那民府正重新檢討

山海之友 新市益管理的維煮,加遷與有關部門的監察,將 更好的服騰實鞅給本區居民。

應邀出席嘉到有太平紳士邱德根,邱節

·楊彼案,陳芳 浙元培:陳天潑,何學,

(#).

遊大澳龍仔

山海之友定于周四

市鎮專員許舒表示。期望鞏固官民關係 許舒轹造主致制中特府尚示語此城救檢討理,胡忠,林建名,沈寶屬,李棠華,何宋光,邱子、公瑙越乘新建中式 ∴坻閔府現正重新檢討並刷對基漫市;管理的輝:民府與荃灣區居民的關係。他說:由於在遜去籤文-新界地域教育主管梁爾,梁阴章,彭冲, 艇底達大澳寶珠家首选 俄,那激宾有關部門的聯動,而以更好的服務買 年間人口將膨脹,地方發殼步伐加速,源民府際居中,郭偉超,並會服和處亞蘭西總主出姊開 飛仔悟用。百花盛放梅 在親民工作上,蛮有案顧不暇之感。荃現民府核,黃承棠,美粱,政府康樂股育事務處新界一進奇與,也最粉晃。新 許铲專員是在荃灣理民府設立二十翌年杷念,在一九七六年改組,成立南縣市涵要務管理网西區主任汪陳美好,周帶明,宮城縣可改造署,一般計航线 喵行平安宴會招待感內各佤社席上作上預赍示,相等於香港與九如的各分區以此服),並且滅證 薜家漢,張飛雞,荃灣市術主任龍泡茶,喀絡主 散蚀。參加者須先艇赞 传逐香港大酒店舉行的诏待會出席有關機構主臂,不街開設公共詞中心(目前共有七個,包括位 任黃乃影,宋智増,李榈榮,算冠成,东卓明:機利文街四佳歌 一、仁濟醫院等團體首長及空開知名人士, 心對各啟思所作的需求及投訴,皆樣組紀錄案 宏冽-邱攝堠,就恩成,婸質正,陳偉民等及各 。一切投訴黹缆適燼社服,並由理民府與有關部 部門省员。六)

盛景會朗元

姿多術藝間民色飄車花獅龍 盛旺樓酒海人山人賞欣司界新司

政

明

大船街坊會炮會重瓦和视天后.

品等。

本港新聞 三藩市商會貿易團訪港

廠商會設酒會欸待

盛讚本港產品優良售價合理

一台》美國三米市商會贸易国卲會長哈利·奧爾此林對香裆的產品. 表示滿意,認爲品質優良,價格亦具競爭性。 他貂含有很多香港貨均可銷往美國,例如電子手錶、機械、成衣及防 椒等。而类稍貨风裱亦可葫來香港,例如建亞高級機械、電酸、飛损及主

哈利透露此行的目的主要是與香港商界接觸,討論有關商務的發展, 他又說:來我我會與香港貿易發展局,美 明商會及美領事館在 主要目的。

博影者間及他會否刻此行往中國群眾交易會時,他設示這並非此行之

而關及他對香迷的錢惑,他說香港召棱能大大的進步了,特別是靠

|紫+ 使人留下灤刻印象,亦諾爲香捲的生活水準高·酒店一流 夜他表示慰國後,將會就此行作出報告,其分發予醢窗之八千名命

由哈利·奧爾比林舉纘訪港世人代表團,出入口商將參年,他們分別 「從事石油、珠寶、花子及金型後流等行

·中華廠商會昨日特別行酒會招帶團出席酒會招待嘉賓有:觀商會 -彌敦道三一五角灬疫 |茳通歌頓道十號補發。會長命少、洪祥、林彬、甄实施、甄家,冼永年鄭正凱瓦著千會

演戲搶炮倍擠擁

天廟萬頭攢動長洲提早舉行 蒲台島由理民府翁築雄燃炮

[特}元朗十八鄉一年壇天后宮,前往遊餮仕一年來均組有恭祝天后囊,塲不少黨, 人由於舞想人爭太 一度崴况天后誕會景巡號,昨一文絡籍於途多花炮會館,體委員會,本年度( 午盛大舉行,在政司姬进爵士 往她强在高頭案已年) 名譽會長爲太一李,龍宮時常不能顧及 幾臨元朗欣賞我國多多过,彩雲邊,南北醒一平紳士奶若瑠 -.會長:一面,因此結尾的人 民間盛循,數以爲計的元朗店 、啊、金融會, 李炳,開驚,那棟業一張陀力,跌跌碰裡的「 宀特 昨天爲天 娌誕,而去度亦均點,過去爲便於第两 民及中外游客,亦紛紛對元 有如會長出溯,居民遊,主席鄧佩染,副主席,不時有人跌倒地上,而后萬,亦俗稱娘突,分別聘請對團,演神功獲,多泊於香港仔或籍

·北養著處,但每年此 朗·中德雅舍東巡游 到選人一客駐足爭醌,途爲之靈肉勝,邱瑞榮,又不能立即起來,分後 港九新界離岛等各區的一做,雖大聲說。它 山人將,莫人空巷,極盡如一,遇空前。東,陳勝,陳興,林面的人參加發脚。一天后廟,均濟滿蠆勇館東 離島水隐居民,傅一,亦要駛兩咯根據地, 【一些黑色及地色一女,前往進香融解,一年變就天后,均分 到天后廟燊种,正 -大埔街坊組織之隠一艺和,張武生。大會本

·流水如龍之煮。

N在烈日下,盛游而行 其水上人家,對天石|先後舉行,至經於日,更參加在向,故各爆發, 完班地圖的及至午,先是祝天后花炮會,參神像 年捉府聘-英劇團」 風和日麗,總而廬陽似火...但,但有醒獨、金龍,於上公演學創助興,經於十一,汗流夾背,面系化裝。爲崇本,漁船早3粉粉,前提早慶祝,其陸钓區」近日所思,大小適婚 茲會錘、伍巡:完畾,宛然下一午十時卅分在大埔公共 七為曆三月廿二)比 烏地暗,2且雷電交加,風雨,風戰塲公行際尉禮,値 嬴鏕。一連五夜四 3 大作,好在君熱福的人数已为一座會主席岸水,特轵備,並於昨晚,正娜》九時 後離開會掷夜公路上,不致类,大埔鄉氣會主席號总一行頒授錦旗與各紅伶 成落湯瘍。相傳天后生之年, 篇金鹊主持點睛,副主儀式,敦睦大浪理民府一 多會下雨,若是,則今類為「居很溫勦篇命貍變花掛 莊士信狁術,大埔鄉时

劉甚衆,異常熱鬧。沉含開

·大埔

朗景遊絮

心

小後于不甘後人 安居祖宮安巡茎,由兩,無論是孫發蘭,他 張光钻入會場,好不威 打服装,特在黹位師兄 瓜石爺也難怪,因偏大的將上,作其大师 會主席戴耀乃南邊圍人,常能不少造頭,另 「外有一個年紀很少的, 」,當然有聲有色。

·定見一些油脂仔女眾對

十八鄉盛祝天后离其 「百六十多年歷史,但以會景巡 游出之,始於一九六二年,至 今己斷第十七屆。在此之前 由於元朗十八鄉各花地會因個 牲禮品;入雙硏究,因隑

元會人

阻塞,故在一九六三年由十八郑福與繪帕茲雖各花泡會作有決心强

登上會戰巡洗的花泡院伍,今年有三下三個單位,爸還位像在詐 身上午十一時半,將於先阿工證大質的照攝出發。

· 合景巡游的嘉賓府台,贵在元朗大球場內,大會主席劉太平紳士,

·阳宅琚安武尉、林大,提草布會塔門外迎迓官都落後,正午十二称,布政 約 南 藝、太平紳士、各鄉舉會主唔先後事。

飛越爵士、新界政務司社區槃,元朗瑠民府禭禮偷反等襲兩首長,將 大埔舊墟及屯門

一

,是今於全黑色武藏衣,是魚行的銀瓶,除了

亦有盛會

演神功戲 - 以人神共北給人的印象 造和和順顯,活活潑

黃源章張惠霖點時金龍

•OREX (E),

柳景巡游酴此時,艾沙已、湖油錢、宀)昨天后一衫的老人家,恭恭敬敬

戲演島灣馬

鬧熱亦獅舞•

旗頻員專舒許

總經理事會主席

全、張林、及首料

拜读瑞苔等所向,分別甜滑台基麥帆榮、

該島此次公演一連四日五夜,爲方

口內還啜著一個媽阻。心 發價項目過後,

(*)

表演最出色的。

團唱合童兒貢西

日樂音摩觀行舉

批一器樂助贊會委詢諮

(特訊】西鹜兒童 各唱團,今年一月初始 告成立,經過三個月 來說柒 - 日潮嗯, 現定於本月廿一日(屋 期六)上午十時卅分至 正午十二絆,帆西貢崇 眞中學禮堂舉行一 唱團將應邀前往濱路 焼唱多首片外兒童歌曲 並將於是日下午到西 郊野公園遊玩。. 西與兒童合唱團報

成立短短數月,這在音樂事務栊無處導師業 賜光、及西貢教師梁月薇女士,莖康婆 下,現共有團員五十多人,每星期四在西 將守在且會練習,最近並得西資諮詢委員會 資助:盦一批榮,是次音樂會亦是西 諮詢委員會之資助項易。合唱團將於短

招收難團員,以吸收區內有志於音樂 ̈ ̈于以濶之铡--培育更多之音樂人才。 (辣)

神及與大眾同樂外, 有擧行燈泡改泡之學。俄門大廟及元朗的出會 各捱習慣,說地不限於「灑稅,往大團除油藏地 | 小輪公司派出三好茶。 正类,還可提前進行, 而造炮翔在正桅當日學】小論外,更有各行床各 社團會堂及漁民等的大 行,故近日各區之天后 小船艇與私人游獅·逶 碧香火骅盛,而各肉商 女至賽,來來往往鄗种 接受還神賀誕之金豬, 不絕,酶要桅福如林 爲數證實不少,即以長

* 每天后突而含

'一家肉店即接定金粥,最熱鬧的一處,此外各 三數百顾之多,此不觉一般度亦多有臣貌,靴筒 供仡等平添一卷生意,

【府各閔誕地區,家家戶礙和后一片熱區,島上 我招待親朋,因此,

府豸築誰亦於昨女下午 -九居民亦唸此機會前往 三脚前往姝放石炮。 - 薄倒闭上火立不象: 酸,估計消費實不少」,大部以捕魚爲生, ‘孤民對港祝后調於接近香港仔,漁民抗 ,為檢視,故與日 得還獲物,皆運往香港 瓿派船,多已啓返糝泊 仔出世,不日亦多都迫

*參加资茲,各灣演酸於香港仔,因賀莖多, 神獎,多鼐後等爲主力 駛返,故海灣水商營 有等流動性較大的魚斐魚船。(菜) (一)元朗十八鄉盛说天后刻會景巡游。金雅表演的雄姿。布政司恆齒爵士親臨欣賞,左起:簡鐡俭,彌逹 槃,遠士,戴繼及楊少初。八三四基爾那民府北市鎭马贞許舒招待地方【補謝上歌詞。

·玉示英國三褡市商會貿易團應香港中華廠商 文位,陳漢,西樂部 會邀請,出席該會在浙徨殿舉行之酒會,林主任,阮三根·陳文 蚊經濟商務科技誨可騰,群倫艾瓦祿,貿易區長,唐年部:施阕,再 哈利,英比林,廠商會會長倪少傑。(本報攝)

董事就職禮

刘明-期明,遊藝部 陳培法,徒子岛湖 湖東,調查:黃國鴻

,恩逹武:張安良-

「樂部主任·海登·

【題,遠,錨女部

+顔花珠:冰會激

-柳業格:榷迭部

出家染,導孤國,羹

公盆金善款

英县御准香港賽馬會職員

賽馬會員工 改及大國工會的會員,在賽 支持百萬行 欸近五萬 3、張泰龍鐵會長李起星(

·馬會當屁及親友大力贊助下,在 九簃百萬行中共线得四萬八千多 元,由筆人取工會主甫林薇山

中華基督敦青年會港九新界各個中心會风分別參加港马 *九限及新界盛步行,加上開放日綦擔,共爲公益金縣二 萬三千元,由青年會執委

會主席巫勝輝(左)、及苔、 基督教青年

序幹事 婷婷造交公益金.

籌欸二萬

物料供應處

籌欸近萬元

生,調少文,前幾年, 愛丁堡獎勵計劃 為了鑑於發展重計

子明,許燒如,薛

轟會:劉永裕,黃植

甄騰內,吳毅面,在汝

國,常務董事·玉

、葉志光、鹹粿話,

步行籌一萬五千

新界區及八仙嶺百萬行

•成純美滿+雙教 萬五千三百九十多元,善款由主席吳樹(右)、主席貔 南屏教職員聯誼及體育會今年的其中一項活動是支持 搭才,陳覺枉,蘇炳光 公益金百萬行,人人熱心,共羸得數八千一百一十八元,由

,劉梅軒,林子賽,

現,孔宮格,墨子明,美路邊金公會算珠委 南華早報體育

,何光》,陳培法, 來:學才,無祖之

「烈丈,闹有·廛烈

,何紅光,氣象池,

·明,烈科,镧峯

程損球,而啊!水

坐,黃炎橈:黃國澇、

蘇盈,哈指麗,張痍、

徵求出發頒獎學金 陳仔至,陳德後,德

有舞,會業,預

·吳頌瓢,陳凱 籓肚,炮四月廿八日(讫,林說,遷育部,嚴 星期六 上午七時册分天就·蘇低,李就,何 佷座各衪德槽道中京宮 光,衆部,哈分斷勸學度、莫遠武,溫水 生,追報:張安备

·酒樓染行第四十三屆

本服員就職典禮徵求社惠敬,公關部會開 李怠,陳幽深,林棧材 透出包研發怏學金安聖,謝經蘇、陳有德,紅」,陳潑水,林交,張銳 約翰救傷隊本杜支祝 學歷,文敎部,鹹甜 *梁子明:何光渡

齋,林安民,那英,

·社及滋兆雜太平紳士 傳部,汪石羊,四課名家,司徒王良,會

[下]。

(

特輯

-政府物料供無處職員,先後

各次參加各區百行,人人力

,結果鶲得曾欸九千三百三十多

元,成精美滿。警日前出擊理

·物料供應監督煌文炳(三)交公益金进募小組主席华大

傑夫人,右立爲高域物料供縢主任鄭或大,左C褔利主任張 豬祺(上)

姆···艾克森化工靈太感有限公司,

冯余霸姚女士(石》,目前代表 艾克森化工

公司:將善款一萬眾財公益金

對易委員殿田英「姊夫人。(下欸一萬元

菅大仙區民政忠,基督教女 : 他下邶分區委員會系在今年元宵

黃大仙下邨 普仁藪黃大仙配當時就造,黃大

居民齊行善 並作拍實,得寫一千二百四十元

「委員陳昌星、蘇永安、及女靑黃大仙區主任家 巧兒发公社

金驚珠玉任黃濶(上)。

类林證券香港有限公司社支持

買會小組主席李鍑哄

百萬行籌八千!

美林證券

由董事陸麗珊女士,代表梁夜公社會 -踅 李福郛收汭下)

捐萬五元

貿易發展局

香港貿易商的職員,分

0.9.E主持監盤啓發

永昌,中樂部可徒一說就。

·發念永遠名譽

·西區民政主任冯截弹太

军精锐食演 朱氏宗親總會

陳福太平 主體中 舉行春祭掃墓

酞總監布迪勞上登像,

品,該巨來邀各社【本,慎終追殿

本門,公證

0.

念舉行春祭祀典、為3、和受命

長幼齊來善行

·蘇炳光,財發離信著,一米。

「未如新福利:

參加我考,有一發場有散長套, 梁宗公之基酸花致敬,

(

,文德輝,陳國,英,米炎,百祥,紀強,國號公路,並分發行

Page 15Page 16