1979-04-17 — Page 10

91

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日一廿月三年未己曆夏 買二第張三第

美

二期星日七十月四年九七九一曆公年八十六國民華中 息消邨新聞漕

訴投客住邨新

物澱沉有潔不水食

小泥供應短缺一度影响進展

新邳消息

彩雲新邨其餘建設

本港新聞

·美学新郎投诉水泥,

明年八月如期落成

管建 然有槼黃色泥狀沉澱物,恐影响建

衛生,粉當局從速改善。

,最大的是十二人位 ,六蒺殴二期乙的第 八麾,由六樓開始,每 有兩個便房•一個大咫 並額外附有浴缸) 2 此外,在建築 處則設計西,位於第四 有一間中學,一個霸科

橫一個,共計四個,內 國際市場美元逐漸穩揚 外圍金價假前急轉直下 今後走勢料難再現激升

業議

表

示自

崔下降浯多,至年底時減,以致油價大幅提高 會保持每安二百三千 小對黃金有一定好 美元上下的木4.... 作用。

至於今年對黃金志,崇正總會

·勢的有利因素,則爲

際貨幣基金的標售將生 廿六日修

段落,此對美商售 國際社香港 的態度可能有所影响。 正會,本月廿六日下 故一般而言,全侃過度一午四時半;在米正大厦 低跌的可能性亦不大,一會所舉行會員特別大會

聖約翰救傷隊

西南支隊辦救傷班

現正開闢新路通富山順利兩邨 該署名「一市民」讀者指稱:

整個衫懟倻預料將」塲運宿舍是全港公共屋|第三期微儂有一個 他家住美宇新名第六期秀道十

於一九八岁年八月建築,怪的第一個,與及一個商菜中心,內有微市,一塊世和针一座附近,另 九座,座大厦之食水供蔥非

帝成,南距可再提供居多府停車塔,可容四百一酒樓,咖啡店,如四至大夏及大堂,與一間小,直財務公司置事良表示」的貴賓長姿示:他對今一應,將仍避法增長。 劣,益早扯開水喉,水混濁花色

多個有蓋点位,包括住號,但會否予以吳建,去年金價的上落主要一年國際金價,省淡的原 .当的,盛開水的透明容器內,常見揚

守位八千八百三十七多輛汽車停泊。 個、容納居民六萬发期乙的大度包括宅樓宇爲第十四,十五 【 沉色泥狀沉澱物,略一+飛

帶 則有待各有關當局作出 是受美元走等的影响因,主要是去年資金方面,就算工萊和自 千六百四十人。 第六、七八,九座,,十六、十七及十八座後店。 若來的彩鍵事,交, 而去年金價的「為憑, 恤+南邦的產金量-已見,要用金黃保持穩定,值 他續稱;這此沉澱物及溶於水 ,多耶香港房,一個商乘中心,附設多,預料明年二月至三月 中共中的其他化合物,相依對人體不 含

第一種將變爲方便 一條,則及美分獲亞所造成增加加上各区的中央级,此今年首季南非幣 一,位在九龍清水灣道啡室,酒樓,屁,

最後一期共有缡廿沿山邊直通富山邨的公的現象,至於今年金價一行,或官方金融擔構不 白有下降的趨勢來看, 監傷班,經程包括:急效優點,歡迎先港岛十八 。共分五期建築,首期崗,邨辦事處,三個塔二 , 廿一座住宅樓宇两座路和另一條連接順利邨「走勢,受夠元器薇影响 他最後稱:這是個衛生問題。

但洗有停下辔金計緻。今年黃金的實際需求盪 至廿五歲伊年報名參加,卓晴褒格請向灣仔及符 兰座變芬式機字:阜於一式熟食檔建築物,個 將於八年八月落成一的新清水灣道。目前正的程度,已根對較少, ,受影响的相信不止一家一戶,如不

反而因爲钵求带做的選一可能不及去年,在供過箕民處,大坑道二號聖約翰救傷紙分區總部 去年建築完成,日前已熟宾福可容四個橼

榭源:上述各座糰 極工建法,工程完成後相信金價已難望一張了,而炮塔加賣金数量。因於求的情况下,金價是一,四南支爾樂取。

·神求解決之法,供水系統不會自動

入住了百份之九十以上,一間幼稚園,托兒所 宇,臺雙;H」製建,亦民出入來往,街莊後,至今年年底時,預

·邨內附屬設備計有一,和一個有上虛的巴士」菜設計特點是減少在雙築在目前水彩 「將會保持在每安三百 假天台朵你就坻威的网一德站,預料可望本午十一搭搭式大阿斯露生的料,每個出正有一段難聚游[三十美元上下的水平。 盾街市商塲;一批幼一月至十一月竣工。 雜,除其中座機高十六一塞地帶。「黃」

復活節售國際 便急轉直下,尤其是倫

·敦及紅約金價均低 「三〇美元大關,使一般 | 黃金投譪洛甫於今後市 怡演變,多表示關茬。 金祗界人士五篇。

提供底解决的涨

查器

- 美孚 業處第三批榨菜分處 負責人沈太稱,該處近日亦會接獲 名住客,提出上述類似投訴,由

橋和一小學。

社會工作者一再指出

一程的房屋醫工程督察院

屋邨設立庇護工場

故不能确定造成其水混濁的原因, 她說:管業處的保安公司;均 ,定期每三個月進行洗襪天台水」 次,原則上薄沒有問題發生,在 客所投訴調宾水污灣,可能因其案 內水喉生餉,隔了一整夜長時間沒 有關用,才有還種現證,該處人員經過共同研究之後,會而在客,自 行蔣偉一個體水器,裝在水嚼頭上。間題可解决。

·出貢逢人卫裤·目前止,管處接獲該住客椹出類似投訴她露

一多,反之有利的因素

物

樓宇、分段二期中 【期乙,三期和四期,預 料二期甲將於本年六至 七月間竣工,由於本非 * 水泥供應一度出現短针 ,故工程近窖一月 右,二期甲工程所包括

美元在國際市海上逐潮

1. 少 不利因素主要是 黄竹坑邨有同類設備未有壞影响 有機 美國隊新卡通 的建築物及設籀計 第 一名社会工作者希·良去年初反對新生帶神一場,於本年一月中開始步撤銷國內油低受管制 ,還可能是個別倩胗,否則,幹業它必接到其他住客投訴。她補-

說:由,一個南少年中心,街一直西尔設立院護工場的一立精神康復者主發工場,設立,居民的生活业吸 四,五,十二、十三座「望新生精神康復會在美康復會在該座樓宇,約在黃竹坑邨第十座地行的細則,道對美元而言

由從天分的水缸取去一瓶水,再在水之前及該住戶案內水喉各取水 瓶,然後進行化驗研究,假使污水是來自天台水缸取水娛之前的水喉, 梁處必然坦君解决的文任,否則,住客便要自行出奥学門的水喉。 有關部門提出。(路)

低殘人士住宿的庇護工,解决。一次,上月十三日,居民以往一樣生俭快。 必和宿舍。逖個庇綆工葵盛西邨第十座居 代表與新生精神康復建 其度裔點小時,但該社區中心位置所

利率階段的情况下,各

與均採取措施對付貨

她最後表示:斯於目前未唱你定間題成因,故此彎業處亦沒有向政府預算本年内遥远的彩墨邨第二期部份新途大厦。万方未植到他何亞熱器,同座並設有幼稚園, 膨影响性的行動。

飛羣深宵叫囂擾人 福來邨民不勝其煩 邨辦事處表示未接投訴

呼籲住客有事聯絡他們

祺來邨居民投訴係一民的任何類似投訴。一民」之類的名義摄出他

·內經常有一對沓年男女 他說:假使郁郁們的問題,同時這些投 垂於入夜時份嘅吵叫一民有任何間題,可直接訴居所,百份之九十以 发,搔搔附近居民安 親剄邨辦事處向其本人上都沒有說出他(她) ; 落成入伙至今已十|任何職員投訴。他們的正確,故此爲求 餘年的菇來邨,位於芬,是樂於協助解决的。她證實讀者所擾投訴是否 海新市鎮面對判可,又要求本報記者提供屬實 記者唯一只有向 及茶禕大會堂(建兹中投訴邨民的正融住址或各有關部門查探索, ), 共有住宅樓宇九座有關費料。好等她能漩一然後才作出報導,免致 ,現有居民三萬名左右 底了解和作出適幕的處 意蒙騙匠大者市民 - 模式《當年牾一,

·混淆視聽浞是任何從

丸屋邨凵公營屋郦之一: 然而,一般讀者居事大眾傳播媒介工作的 據哉述一屆民對本民間餐館投訴時,都人,所必導守及尊重的

「報記者投訴,自去年一以[[贵者[成一層本業道德。(黃)

·直以來,福來邨永嘉學

地下側與附近一個小一屋邨住客獲選爲房委會委員

據悉:居民無情:老人宿舍,青年中心 | 康復者會對該座樓宇等。 的居民及小童粱成危险 據座樓宇一位潑 設威脅非該會保證民表示,新生研神康復 梁的安全,否卩仍將民會在該座樓宇開設工事 對該會設立廂設工塲。後,居民的生活跟以往 而新生活神康復會指出一樣,並無異地,而精 ,申請入工場的康復表上神康復病若對他們並無· 社會工作者介紹,而活 名社會工作者表 靑病構已受到海食控制示,新生桧神康復會

· - 起礙對自己及他人均 水埗另一工珞租约

該邨房屋辧盡]|地點搬遷;他望类盛,

「位負責人表示:「保證 西櫛的問題能儘快得 居民安跷 総褧個問到解决,這可帶給千百 表結之所在。 一個精神病症者新生的機

福名社會工作者指 出?一般同類型蚝工

俊民苑數月後落成

愛民邨交通需改善

·李太有三名子女,一','居者有其寢何文田,飽文將於九月闖入伙 居於彩虹心已經十五年,愛民仙居民希望當局,改善區內巴士服務,以 *過去幾疮该展邨低苦「踢付莖部附近人口的增加。 對積極份子,目前亦是 消变者委裁會委員。 ... 都者隔及李太鏵委 任勇身委員會委員,工 作鶻按規大,對今後該 李周玉照女士付出更多時間來處理爭星委 委員會工作有何計劃時,她表示目前仍米知道 會所給予她的事務。

休誌空地一帶,得於晚 上十時至一時左右眾段 時間內,經常都有 周做十竺十五名青年男 女在上址聚集玩, 呼叫太,甚至把停泊在 讓休想空地倚護車位 的汽車羿花,甚至用脚 鍋, 附近公開大賁居民 -不勝其長。

李盧玉蟬肩担重任

表示將會盡力而爲

::愛馬怀民一位居民表示,俊民苑及何文 由營察宿舍於年內相繼入伙,區內增加居民約二 萬人,巴士服務已不足的愛民邨-將增加庭大的 壓力。日前愛民邨巴士總站,共有三线巴士,被 三級巴士是八號,十九度二十號,分別來往紅 磡明,觀塘,佐敦頤之間,但由於邨內共 ... 菱員食工作的實際惝況,但她會盡自己的力延安 約有四萬居民,巴士服務並不能髅付居民的需要 公共盈邨住客李做爾女士,本月一日起做的。 在委任爲香港房砑委員會委員,任期兩年。去年 被居民艾指出:加日期,她亦獲該委員會委任爲管理小組委員。 上該處附近的锵整照明 她說:由於房屋委員會及其他的事務較多, 度不足,噬民路人都不一她已辭去強虹分區婦女會主席之一職。

·致趨近。悉,會經有

些受不住該等青年

叫我廢的民宇

瓶,此作爲對他們作 出的一種「抗鏑」,

·居民表示他會就上述二樓,更爲人所熟悉。 日|情况向有關負安單位投一龍樓是房展協會轄下的 訴,唯一底未有結果。」公共屋邨之一,而西科 本記者時就骸居|邨則是每昼委出台下 民那提控诉,宋證福來屋邨,兩者互不相連, 邨房屋雉事處。 不過·西邨由於設備

·據該邨辦事處經理 解惑不息,有許多地方

()

位居民推出由於巴士服務不足,上 李太甜說:過去的一年,她在該委員會的管 班或上只有乘搭小巴,尤其是晚上,巴士補爲 我小組會作出許多,例如就屋邨的清潔,單位的疏落 居民只有從旺角疑 沙巴商河邨內。但目 間隔............等問題,部份亦獲得該小組同意檢前小巴又增加收費一角,無形中增加居民的 討磯修改。(张)

· 西癈廊落成已整整有:最爲無小者。

以可並不困綳,除了有巴士至港島東區之外 二十個年頭了,哉邸是於該邨佔地僅爲三點七畝,內有五座住宅大厦 也有隧道巴士過尢區。 一九五九年三月蕃,今,分別東苑會、南苑台、西苑台、北苑台及中苑:邨內有四十七個停車位,對於有軍階級, 年剛好是二十週年紀念。 台,共有居住單位六百多個,其中又以五人及七一方面,但仍有多强少之英。

位於港島加多近街尾的西搿邨 - 知名度并不 火單位主,十人大眾位甚少。現時大約有四千

践到購物設備,西邨遠爲史乏,亦凡有

西環邨社

區

設

備少

毗鄰觀龍樓補不足

人口左右 第一屬政府說詞,任何事情 ,西爾帖寂寂無團,與其規模頗有關係。房屋居民在此生活了悠長的二十年,他們有什邃所求診。 都識求事實,同時i由委員會在悲島城析,東有榮譽、色鷺、興、難民,對於居住環境是否滿意?, 於她是負責處理邨內有北角等邨,南區則有華宮、田變、石迷奏、黃竹 首先是交通方面,由於酒是一個小屋邨, 關行政事宜,恩前爲止境、鴨脷洲邨,所有屋包都是樓宇衆多,有相然難望設有巴士站,他們要步出卑路乍街乘搭

·她仍未知悉和接整。當的人口變邨,僅有住處堅尼地城的西環繞是,一車輛,低因爲與堅尼地城巴士總站十分接近-

一間商菜單位,而且並 無市搖之設,但由於它 位處市區,只要走在邨 外,便可購買安與日用 品及纽宾,此外,居民 對此並無不滿之表示。 *居民露康欠安 假 光照私家中太昂貴,便可到附近之美馬會診療

提供各項樂活動,他們常都是過翮樓加 邱志願機梁翠盡的活動,尤其是中學生,特別 喜歡利用龍樓的鮑書縮低溫習愛。(栢》,

錦囊創新猷

影印電腦化

七海旅行團本港旅遊節目受歡迎

[[訊】香港聖約翰救傷西南,

新世界中心歡樂遊

徇衆要求續辦一團

參觀新世界酒店及享用豐富自助午餐

A 上團絕早宜告瀾額欲免向隅請早報名

寧礙5報蹺者七海旅基本港旅遊部,復活節推出新節目「新世界自助餐歡樂遊」,適廷新;

·世界中心商場盛大開審,獲得社會人士及安大讀者熱烈反應,報名參加人數區常踴躍,原定八 十名額,在兩天內瞬即镘两,後一再增加各荃一百二十名,亦告全邸額,至令尚觸者再 衆-現與讀者要求,特於本星期日(四月十二日籍一,即日開始接受報名。 「新世界中心歡樂,全部節日,與上團相同,行程包括产])太平山頂鳥瞰迷九全 任僳內攬勝,(五)青山龍珠岛湖亭午茶融等,節目豐富,多款多乐,每位催收热带七十元( 小意六十元),由於名颇有限,有意參加者,蘼早報名,以免向。

步品

身

技出:

錦真影印機與電腦科技步伐一致,技術不斷

創新體積更爲嬌小,是新出品的錦囊NP-80 集普通紙影印機及電腦於一身,性能傑出, 爲

影印機建立新里程

7號錦囊NP-60不但具備了一般大型影印機

的優點及性能,每分鐘能視印32張副本; 最大 尺碼可至A3紙度(11得X16士”);稡開製,

採用了電子感應控制代替了傳統式的、

Quality

国光有限公司爲榮任

港澳總代理即舉行 西德名廠火蛇牌產品之

1979 年火蛇牌產品展覽會

日期:一九七九年

臺時間:星期一至六 四月十七日至三十日

上午九時至下午六時 地點:香港希爾頓酒店五樓(4/F.)

Made in Germany

馬來西亞廳

敬請屆時撥冗光臨指導。

有關詳情,歡迎賜電垂詢: 當五三二三〇〇七至九 展品包括:各式男女高級鞋履

·新款手袋,皮具,皮帶及皮衣。

完美·還有錦蘿獨創的「中途記您 憶系統」,在影印過程中,遇 有特别文件急需影印 可從

統,使高速操作效果更趨:

第一具旋轉式顯影系

此外錦囊NP-80更備有一般

供紙系統及固定式影印鏡面等,

大型影印機獨有的雙重意式。

後,便可影印餘下

中介人,當特别

文件影印辰營之

之副本,方便可靠,

有

系

蟲

錦

應有盡有,

錦囊NP-80是未來座枱式

囊出

Canon IP 80

電腦時代的影印機

彩印機的新典範

節紙建設及至待電制美統,他裝處

布通機 錇點可等了控完系 其括具

優碼須用鈕爲機 包一樣美系特准件

的尺母探按更驗 計第統完懺有中

文後之

外印統

此影

陳列室:香港中環太子行商廊110室,電話:5-7909011 內線3721

怡和商務拓展有限公司

SALAMANDER

Page 10Page 11

★體保華頁三第張三第 日一廿月三年未已曆夏