1979-04-12 — Page 10

聞新港本

報日僑華

的凌艾尼除下的眼鏡,設計的對我們說。 度,我們仍是可以强刺激之運動和與普通人餓的工作。ㄩㄝ四歲 - 六本報導)[矚目失明者並不是無可能過若平常人的生活,相

·挪威籍盲人馬拉松單車好手 七十九日遊遍各國昨抵本港

盲人騎單車環遊世界

•往勤

化化

本港新聞

在駕駛 其證人與事。本 幸福示;第一位失明馬拉極犁車手凌艾尼和性開伻瑪尼、料土盛正

樂宮妙香林素食中心

· 增設素食飽點業市旺

「敛,元春的千博 旺

兩被被

研討會今舉行

法,提供全面性的升學

昨日揭幕禮逾千人參加

「前的是一個樂觀,對人生抱清希望和自信的人。 「各鐦境關赅,與別人談話時面對面,幽默風趣。在扮的都能感受到面

·凌艾尼雖然眼睛准不見,但是他能够以其他感覺器官接觸和掌握

士逆望薄他微笑款。她也在欣賞他的勇氣呢! 次,我賴他從亞拉斯加滑雪到邁亞美,他的表現很卓越。」尼·科 及美國。一個雙有失明之人能有此批關抱負,是令人異的 「我在两年前鼦他,那時我們一同在美國參加滑等訓練,有一 一通工作,在七十九日時開過經法國,意大利,埃及,印度,香港日本 根心- 我知你站在那蕤,從我的庭覺,我也知道你是男或女了! 漫艾尼在笑顔的瑪尼·科士小姐陪同下,以雙人車篇主要交: 侯,神葉飛揚。他一面下游階,一面向記者含的說:「你們不用 一同伴瑪尼·科士遠小姐捧他們的變人脚踏求步下荷關好政協會的時. 中等身數,行動靈敏,有梵高度自信心的挪威人,凌艾尼和他的

指導學生就業升學

件可惜的惝。我此行的目的就是要告诉些失明人士知道,我們都 南風之海任中西區, 作 會計,電視廣愛激娟女士,黃洛語,與會,地方寬做,尤爲謗 「在世界大多數的地方,對失明人的香港都不侵,其實這是一間中小學校,與福利機會工作,有審性工,有:拋就智爾女士,雄,遠致學校叙飲及國菜宴 亞扶輪社助,五十多昨(十一)日講有:

·四期星

出指司警磊戴

日二十月四年九七九一曆公年八十六國民華中

活體參警

動育與察

片一成打衆羣與

象形膜隔察警對民市變改

多廿數種極,浪發會爲指警訊

+ 陳&警察人促出司一

及麵担保同

五

警察

目靚警察的面目」。

在之媒介

機報告,

賴努力。

練優良的警隊,要維持治安取得成功,必要市民 特別是李少年]愛好運勐,不以作爲副業,而是 - 形球 - 因而取得市民信任。無論如何,我們仍會

:僭水、聖珠、排球、華山、目的運費動市民 察形象之重要性才被人注重。參加銦隣泛,如 「我「警後以外的發隊,指出五六年來,儘管對警 「親自娀,打成一片。强溉香港有一除現代化訓,

五月十日舉行女发夕勰善姿舞會。就在會上 附合作。近年來逐步改施我們在市民心目中的

·西九龍獅子會昨舉行例會會長程

真二第張三第日六十月三年未己曆夏

·WAH KIU YAT PO

YONS CLUB

·她女警司在西九雕獅子會演,方爲會長程 會長發你英致謝,維致邊會說。《宇】

心重行開放,而遊茝A 大批魚類述向海洋館內經適當來物處理以消除 八海洋公園現正將一作至繁氓,因魚類

海洋公園套票亦恢復原價

今日起重新開放

海洋館改裝完竣

一路

. 此一世界最大之訴」放。

引兒童每位七號。 . 日一直之各套京亦將恢復原,進行,環盃作綰工作人 價,即敬人紅位十五元一月已夜輪班工作,務 米蒸舘能於復活節能開

以凖備於今日(早)] 其身上,會」

類有有當

第一產於誠爾山下海份於新之魚類約一萬條。 張一粹館內之魚類均時器 第一百

·梁亦減八折收资。 以後三個內,每日將如 界,而黄岛金開之各鯵該戰偉人生網;在 將九月,在此期間,海一時已有約一灯重之魚癲

遊區

人實稱,魚類搬運之工類,直至自運到兰之

海洋館內部已完一

作助詞然幕畢,昨中閬亞

烈,行假一小腿中 扶

渚升明一嗨

千學愛日

湘校

,助

正,豉、學協致况撟心時機

六合彩頭獎無人中

將熱帶植物運港以作一對升學問題有深入和正

亦已加强佈置而紫務內作好升學或就業準備, 亞航空公司尢自彼編實年的市掙奖領域, 之感覺,在水面之部份】飛會帶及預科同學 確毘識。

全改步,新裕之理溉岩委會主席李逵如做

累積百四十萬

通 至不到跑馬地體育路二號十樓最 二獎中獎者於昨日人星期三下午二時,

七 - 一,特別號碼。 -本期六個號碼爲二:四··ㄧㄠˋ

,黎若瑜女士及李蕃英先生。

爾左起:關本明先生,交

女士,白河生先生,梁慕儀女士,何其光先生

二千二百四十四元。 :二獎有三类中,‘二元派港幣三十一谶

「生及布朗臣°C亞洲 ) 有限公司之自製生先生 若稂女士,柯蘿、遠東)有限公司之關本先 | 司之何其光先生,岔絲佛陀(香港)有限公司之 「香港心有限公司之实綺成女士,香渐蜕壳有限公 一行委食計爲:仁記洋行之李盛英先生,飛利浦( 女士,副主席爲太平洋行之李奕媚女士。其他教 幽會之新任主席爲萬國寶通銀行之氣梁飛

「該會之會員大會中舉行就識。 協會,本年正之執行委笸業經完成選任,並於 一港讯】虫全港段告商組成之香港寵告客

廣告客戶協會

新任委員就職

̇多镀獎金累積縐一百四十二萬五千八百

【特訊 第廿八期六合彩頭獎無人中獎,

二獎三票每派卅一萬

畢操有汤

麻外行港

務一

葉升开盘十

依照本港銀行法例第三十七條(一)之規定,公佈如下

永亨銀行有限公司

香港註册)

- - 祆質女士,余肪時,

十一日資產負債表

資

七八年十二月

債

附註

1978

1877

$ 69,380,113 67,503.252 321,317,041

$458/200.406.

碗換往政。靈

港

1978

$100,000,000

$ 50,000,000

動資 庫存現金及存放同業 應 哭

$116,076,974

97,242,827

462,665,855

$675:965,656

50,000,000

30,000,000

投

4,000,000

4,000,000

21,000,000

31,000,000

8.291,501

-83.291,501.

內有溢利税及各項準惜金

症

$628,802,976

股

4,869,735

上市有價證券(成本或市價)

*其他公司證(塵値)

越 查(原值):

5,000,000 950,942

5,300,000 1,450,942

12,437

香港生產力促進中心

S 69,669,735)

$ 5,963,379

6,763,379

訓練課程

固

置

$414,646,159

附聯公

投资

19,253

17,093

3,300,000

2,400,000

行所地

旺角銀行中心

告承、茶酒合站:

$632,902,976

$417,046,159

(原或董事㚲個減除拆低) 像

28,977,510

19.075,423

工業防火訓練課程(中文)

$300.00

$7.18;194.477

$486,915,894

(原值減除折低)

1(2)

代客保证承担

101.847,045

52,531,167

5,248,679 34,245,442 5716,194,477

2,259,593

Fire Protection and Prevention for Industries 18.4.79-11.5.79

「市負上被

$ 21,952,109 $488,915,894

逢星期三、五下午七時十五分至九時四十五分

觀塘偉業中心

的千椰油地 是

洗試下 機

·告用不良

客戶保證承担

101:847,045

52531:167

$818,041,522

$539,447,061,

$818,041,522;

$539,447,061

九七八年十二月,

日止全年度損益計算表

港

附註:

1978

1977

本年度結算除去湓利我準備及盛大

連同上年底接下餘利

合共可資分配之溢利......

波:董車會擬分配盈餘如下:

撥入公

擬派股息業股每股港幣壹佰壹拾元

餘利撥下年度計算

$-11,400,000

8,291,501

$ 4,869,735

16,721,756 4,869,735

$.21,591,501..

S 10.000.000

3,300,000

$ 13,300,000

$12,041,938

4,227,797

$ 16,269,735

$9,000,000

2,400,000’

塑膠工模注塑技術訓練課程(中文)$300.00

Plastics Injection Moulding Technology

20.4.79 - 15.5.79 --

逢星期二,五下午七時十五分至九時四十五分

*塑膠玩具據辦及公模製造技術圖則繪製

Technicat.Drawing for Plastics Toy Model & Tooling Die

24.4.79 - 17.5.79

逢星期二,四下午七時至九時卅分

衛起六有 此樓是循,八 生訴

酒例 市號雄 章外选

$300.00

詢問電話:5-443181(內線10)

3-308251(內線10)

3-438251

梁玉階逝世

同鄉會致祭 事是搞芬,鄉親等議

角洲中頏兩縣一帶英雄辦登出殮,老車白馬備

:白度

·昨溘然長逝,鄉親等一極哀榮。

下蔡桕理

祭裁

車體餘友鄉式及事吳林

·袍:

僱館中產

註冊

票 球

十萬股每股港幣千元::

費收股本 五萬艇每股港的查千元 资本

賬項 附註

1.會計政策。

甲、深長樂

凡經不行董事認定您呆账之貸款,均環狀開金,此外另撥出款項作然朵感 之一般準備。您谈內之“各項代款”巴扣除:各項呆賬準

除行所牙地座外,固定資產乃照技術估计之有用年限以既線攤銷法分期折低,

固定資產:像信息

4415%

#20%

104 25%

所餘年细超過150年之地似無需掘们折低,年期不足150年者以所餘年期:

年期超過25年之上签比25年平均攤銷,不足25年者以所餘年城攤銷。 丙、外兆折

中国不感之外怕你都做一

2.溢利

本行是年度温利三波隊:

單、益利稅準備,所撥款是以一九七八年全年應課税征和現行检部百份之

十七諒。

所派發之新股與整股享有同等之權籤,唯不能享受一九七八年度之股息

:與控股公司之往來襲

資產為岱去內包括下列與歐文件託公司之往來服:

在於該公司 感謝款

5.代安保隷承担

保證款項

6附屬公司投資

1978-

$50,512,440,

84,595 212

$29,482,274

1977

$7,008,807

72,364,771 $101,847,045

$14,111

16.127,798

15,516,648 37,014,519

$ 52,531,167

$ 514,111

(494,858)

1497,018).

附高公司投原值(感牌價)

減:附屬公司存款

19,253

17,093

附麼公司詳細說明如下:

公司名稱

永李銀行(代理人)有限公司 永吁射移有限公司

註冊國家:

香港

̇獎份類別 普通股 收

持有櫻行

100%

100%

959,432

57,000 991,963

藏渐合出益於一九七八年十二月卅一日止之年庭內附屬公司之职弭並無掮盎故未: 将北合佛於永华銀行之項內。永亨銀行(代理人)有限公司截至一九七八年底之

項雖無與盛。永亨財務有限公司成立以來尚未正式營業。

7.債務承担

甲,於一九七八年十二月卅一日本行向有下列經核准之資本承担未列入賬機內:

已簽们合枃我, 未簽门合約者

守民敷部炎用$121,348(1977-$121,104)。

仪、藏紅新推

1978

1977

: 67,000

油

901,432

3.股本

年初注册股本

$ 50,000,000

1,048,963 50,000,000:

是一九七八年十一月廿八日股東特別大合

通過婚之數

50,000,000

年底註册股孝。

$100,000,000.

$ 50,000,000

̇年初實收股本

經一九七八年十一月廿八日股東特別大會 通過派發之紅版

30,000,000

,000,000

$30,000,000:

8.比較數字,

9.最终控股公司:

年您實收設立

$50,000,000

$30,000,000

1978

$8,897,775

3.172,375

$ 12,070,150

1977-

$ 12,691,000 6.140.000

$18,831,000

於一九七八年十二月卅一日除飬市負債表中“代客保證承担”外,做有遭期外

黑項中去年期數字已作調整以配位本年度之窗耀齡,

本銀行保美四边的提轄下歐文信託公司之附屬機構。

核數師致永亨銀行有限公司股東報告書

“依照本核數師意見,刋於本頁之眼項均符合香港公司法例(第三十二歌)中上有關銀行賬項之條例,若於此原 脾,凍展項足以例示做銀行在一 七八年十二月卅一庄之政黨公不眧掞状况•及精至謨日止之財政年度至年滥程。

一九七九年三月二十二日

攀馬城座公司

特許血汁航 香港執鹕特蘭

董事會:馮堯敬(事長和理斯

馮堯臻 總經理:馮绻臻

經

理:白世禮

何善衡, 香永康

廖國商 副總經理:會永康 馮麐湘雲

邵逸夫爵士 梁紹榮 Gradere

保定有限公司(由何志偉代泥)

附屬公司:永亨銀行(代理人)有限公司

永字射務有限公司

汎美航空公司

羊 橋 日 郭

聯辦

名實相符

美

言行一致

十六天豪華團......八千八百元

西海岸探親團......五千六百元

加西岸

第第第

六五五

暢遊:檀香山、三藩市、羅省、聖地牙哥、

+++

團八五

團團狄檀

A±

尼山

團團

酒香

拉市

狄士尼樂園、拉斯維加斯、溫哥華。

發出

電話:五—二五一九七四 五十二四六三七九 香港中區砵甸乍街華僑日報中區辦事處

Page 10Page 11

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日六十月三年未己曆夏

八一九六四年四月十二日)

香港總商會主席豆在年報中(續昨 打評論一對美貿易,能在英國貨物女加 一僚九百萬元,其中直接出口佔九千五百萬 元,香港直接悅美食物共做九億七千三百萬, 元: 低該數字只佔香港出口數百分之二 五點四十一九六二年的美促物則佔本港出 口總數百分之二十六點五,谁品及大之 ,價格提高,但該等优之出口 - 日內瓦長期 協限制,其他貨物包括毛織品,膠花雨于

貨減少八百萬元,稀港提花,已逐渐由巴西 -及巴基斯坦獲取較大市場,共同市塩西德 是名列我們供應者表上的第一位,西歐六國 的入口增加了三千A百萬美元,主要的好加 是比利時與意大利 · 法國納入路怒 對於與該國之資易由單邊撤展獄變遷之問題 上遭到困難的原故。對日蜜易,太 .增加至一位四千二百萬元,倘接出口增至四 曆一千四百氙元,而轉口則是四千二百萬元,精 果在我們的入口送耋帳上明頊北增加了五千 六百萬元,比往年之百分之八十比率, ,半是百分之七十五。東南亞去年的人口比 年年增加了將近百分之五。入。由於入口增加 「這是意料中事,剪越入口的米盈,一九 太二年一蕤〇二百六十五噸增至一九六三年 「夜〇七百八十一顧,這數字的上升,主要 是當地的出口價格相宜的原故。

灣仔大佛日近殽金錘兵搶前的大型角 ,今(十二日下午六按工十分發生罕見的 [一做竾过年失事大慘劇,一輛東行的北角依本

·失事出軌向一輛迎面而來的西行磁車之後 数爲愛車向右報到,側臥馬路中心,出軌之 散逃一三六號被撞之六十八號之車尾,一客 二. 當堂被撞死,一客受傷,翻倒之一三六聯電 張 車上五十八人受傷,二十人傷重,各方沿 一出動千人,所有港島安盛消防救傷車 一出,開赴現場將傷者急梁忻院,直至下午八 當時古分始恢復通車,港府新聞處於慘案發生 頁後不斷報導,據書院消息:愆車來車案死者 證實名朱倫,五十九歲。衣灰黑色西裝衫神 。至八時十分止,傷五十一人,其中傷者

福

高等法院正按察司何珈好士,今日下 午六時乘澳航衚镪的倫敦返曲-何辅食士在 .機場貴賓室對記者:有關强郛上訴英 整膑案,已遭賴

一遇後可解决。

回鄉探親選三洋

色彩秀麗盛意長 三洋國內線路彩色電視機

CTP 6901