1979-04-11 — Page 8

日一十月四年九七九一屉公年八十六國民華中 刊迴遊旅

堤地樂與|陽

雅芭勝歡光

陽光

與歡

「樂勝

地芭

堤雅

川名

是孤統 人 (ER) 旅遊,行商: 的來滅周末 上碼,就 名營,一概可 以在那系找 到屬於你個 人的消敌方 式。 號稱「王老 五天懟

必施的生活 色彩。然而

據知有些緻持良摸黑登岸,翌日匆忙地 走了;有些統礴只在酒店泳池陪孩子 們玩:有些新婚情侶整天躲在 月房間, 有些酷愛智泳的郞首等液中,全都做了

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

「架冷氣車,約六百五十一讓小魚乾,

+低是大里村民大半衰 「米(美金三十二元

大里小村 ·低很 商遠芭堤雅,便垂浯在。在福能鄰水浴堪南方不是出外跑汪洋漁船去了 .好的假日媒,它有前 一曼谷譪留;龚時薗三價跌處,知被往來的號客一,因此安碴五孔,和檢 但假如你想者香絕里一,自從大恩天宮處」的收獲

炎、濕、廚子!

·谷市,又不欲花費太多 落成後,香客們主棺穠和當地居民一塊抓酒 在交通用金上,便坐

適合:11朋友去接

戰全家做元日的消益路

私營巴士,程東外. 二十至六十靠(美金一

我巴士,則以一百

·各大酒店至芭堤雅的

漁港旁有座小防 漁村景緻,也適合製 堤,堤下亂石點點,在

至三元)。大部份的治一事,一只要是慢車都可水灘,許多小孩在赛] 在東方,除了日本 福發都是大里 手游嬉戲,假日不少队 有帶泉外,嚴速是唯一 站前街道,捨棄圖爾不去,來此弄一的冷泉,因此容多游人 福車五強鐵門離拾貝,實在有道理,到了蘇澳,絕不會錯過 唉客又少玩得盡興。甚 一至有人设在旁邊山坡地,

·蘇使七星嶺下的冷泉。

房等著

從蘇澳巾街步行約

索取時間

成公共,孫,而且此地可吃的東分部,過冷泉街,但 塲所,聊天:補網,劈」西不少,價格便宜。可看到七星妓下的断产

近 芭培雅和曼谷商設條

富麗龍3

言人顏鐘濤稱

五個小時的渡海綸 ,及有隔升值檢服務事,

三期星

WAH KIU YAT PO報日僑華

十

頁四第張二第5日五十月三年未巴歷夏

百餘一件美啓五元)。

向於中國旅行熱方興未艾,而且國內旅行 低旅客,故此東南宮將受十 !嫁於菲律賓方面」

【宜蘭風景線 亦真

此外,祖滑水違的

去數年訴,兩地的

·現時由於

· 事實上,那兒的旅遊染日益轕狂,使芭提雅越來越熱鬧。有一種被轉在陪打寶展,價格是尋小時四百餘岸的小腹村一個不嚮五

穿過通撈许运的村落,你很容易選上單身或一對歐美女遊客,不妨向|後面,谢恸隆店伞 二十美元);水上單車 百人,只有十多艘近海 旅將發長證碎,道兩 她們微笑點頭, 交個朋友。間中也有效同男伴或夫婦把臂同游,像你一樣」的冲浪板則較爲安全,是每小時18百銖一种美 漁船的村落,你會放緩一項要大幅面地加比本 ,隨意到處,辟。一種,全套供整日之用 爲一度一時,呼上一对一百五十銩一金石 第十五元當然,上脚步,靜靜地沿著這離

可愛的是芭提雅有一依爲美金十元。 [些不已。 很多露天花吧·说至少再出海一日1. 熱絲芭楸雅的會客 「縱有露天場地,佛號人一個十至十美元不等。訴你,有一種「五十跌 一埠嗝强聊天,一邊仍 還嗉過年或假日,價礙」特別葵」,仲美带二元 很可能强高兩倍至五角是一般粲牌上及 不會備過街景。當地的

蹛酒價鎂便宜,平均只 。狴方便的做法设息在一有明的,但祢之價

·酒店房間內以電話預定一物美,包括蟹,蒸魚, [售十五至二十泰铢(忡,拼時出示身份證明書

「約美金一元以下)。以換取所需物品。

當然,少不了有侍」. 泰國漁船其度不一

·西女郎帶給你对柔的眼定租用絕活泳客和釣魚 人士,有許多遊客駕

EU.

• 可口湯熱的食品

你早上到村落的百 促蠢子討價還價一番後 可街租車場大百株。 神美金三十元中弄深 「七百五十CC的電單車 以四百姝二二十元 中租一深二百五十CC 的鈴木摩托車,飛的母 冲浪遊戲也非常

其他的只要小心

下一步是上咤驚會出海只爲找眾做人烟稀

一下,但肯定物所

曾劲舞麥演;前者骏受一般和飽唔日光希後,

·亞洲區旅客歡迎,但後,再沃內陸吃點土產,方 者也幾乎成了游人必到行何統。 有關用应的貼士: |約爲嵗天酒吧的倍半至留一些法式館的

TUEPORTE LA CARTE 致你徼點詫異,所以先一的鑿牌上並未列明價日 給你一個警告。小心有,到頭來你發現隔茜, 一同生懋傾向的飈旗者 他們往往打扮成花落 |要的女郎,用版人的目 光向你注,特別在 抉雅南部,這人甚多 你不必懂得門路, 讓處有許多小坔舘值 在染半數的價銖,提供

夏威夷小姐訪港

推廣彼邦旅遊業

本屆可放英小姐依利沙白黛西,邀新加坡航 空公司邀請,蒞臨本啥,協助推廣香港至夏威 城績,並向港人介紹彼邦之貧底風光,關西小姐

·並順道拜「新航眞或丙假期-香港代理、JE T ASIA LTD.祝賀首航成功。 #晚愛。如果你已戒掉 萬元起:夏威夷小姐,新航代表李啓明先生 ,飲酒的習慣,則收更 -JET AS JA LTD 低,因爲茶酒類頡實生

爲了保持家庭涉

的氣氛,你何不在棕櫚

掛耳壽的泳池旁婭·花 未「一元五角美金的代價,

換同半小時轻在馬背

·與小象黝一會兒足, 月球,然後讓孩子們在沙 灘上漫步時向小取以散 康牛肉,稿,及果 一冷故等,也不失焉好主

4.

走得倦了,就登上

「「營國小」,

一部底她至南部的村落中

,自然會刮芭攙雅沙案

路的多間潛水用具郚

,我做一套或件頌水

設備,分初哥及老手

KESE

一模群先生

持英國護照往加拿大

旅遊及探親均免簽證

..... 本人是罪僑日報之長期讀者,然有做好旅

·游問題向先生漿致。盼望能早日見報,以

持有英國護照,而欲在加拿大探望

·朋友,請問所需辦理出入境之手續及程

瑤如何?皮可以逛時日多久?

二、購買漂璷向何處購買較爲安全?在航空公司還是在旅行社? 三、購買來同機票,是否規定港日期?

宀四

∫橋無比粉廉宜?.

(五)何爲包姆?.

天冼眞令讀者:

·所詢問題現客饭如下

·〔一〕持英國饟照者在往加拿大旅遊或採酀活均可朶鄉簽證赍職 ,紙須購安來同程機中心一定要帶程導〕便可,逗留加籃之期間爲 (二)當然是在航空公司購群較爲安營,低顧客付出的亞值却 在旅行社購買的覺得多,因爲在航空公司購買,顧客一定要付出正常 的幫面價錢,而旅行社都有多種竅價機票出售,就是解習正常,因 爲航空公司方面是有優惠折扣給予旅行社的。但爲謹慎起見,務必要

·選擇信譽良好的旅行社。

(三)原則是的,但你可以在抵齒目的地後,在當地的航空公司

·奥改搿日期,包裝榇惑是不能隨時轉換日期的。

(五)包後是指由某一圈馆(通常奂旅行社,包下了一隻飛機,

·乳中萤然是以包機系爲廉宜,共荽工旅行社的無還算 道靈境的來嘅攝日期及地點一經决定,俯不能更改,就算則時沒有乘 賓,接過一定照常開出,故此包機車裙然是很平,但限制已比较 音來面萃寄中珽袜卸乍街廿八號至卅號金明行「籴僑日報

5*

國內旅遊投資服務

主辦下列

國內各地參觀遊覽團

【廣州、星湖

(中國旅行社委托承辦)

4月30日4月25日 5月31日

年5月26日 6月15日

廣州、星湖、從化、佛山

6月3日 6月11日:

廣洲、從化、西樵

5月6日-

廣州、從化、西樵、佛山

·廣州、從化、星湖

6月29日8月1日:

廣州、從化、東莞

博羅、惠州

5月225

中山、 西樵、順德

新會、江門

247A26α-

62

海南島環島遊

(海口、文昌

雄氏指出,現有

市况不年,每月句

加出假期

美加權威精心設計

.........新航贊助

-10天

安達旅運有限公司 電話:5-266421)

香港九刮彌敦道469-471號新光商業大厦1005至 辦公時間:星期一至星期六上午九時至下午五時

捷威旅行社 電話:3-308311

星晨旅遊有限公司 電話:5-243068.

南華(快捷)烃行社 有限公司: 電話:5-43631L:

永恒旅遊發展

●有限公司 電話:5-484308

永安旅行社 電話:5-256243

有限公司 ∵康誠旅遊

電話:5-220069

電話:5-254431

1-6月9日

訴我费加旅行換者,蓄先填寫「內地品砚旅行申請表」 式之後,周去人身份證及有效期的凹他是一起发表公司慈善 “人員登記,並付按金一百元,出發前一星期,本公司将召由

*查詢請電 3-885109 3-885100 冷茶會,介紹旅行詳情,並收取全部於費用。

、蘇州、上海、杭州、鎮江、常州、宜興 13 天

出發日期:5月17日-6月187系12 19.26日,年月29-16日,9月20日,10月18日,11月15日,12月20日 (卡團加HK$500,可暢遊拉斯維加斯)住宿流酒店全部中式 美食豪華冷氣專車資深琴番佩險:招呼份外親切(回琨日期, ̇潘噬件便,有效期120天)

SINGAPORE

AIRLINES

030廢備索,詳情請絇下列各大慈邂公司:

怡安旅運貿易

有限公司

7年7月7日、8月7日

令從化、廣州、白欒山莊

-6月2日,6月13日 6月27日

【湛江、茂名、陽江、開平、新重

老開平、台山、恩平、佛山 6月13日9月1日:

9.天

7.天

10天美加HK$559010

13天美加HK$7290

6月14日:7月2日,8月20日

省外線

包括柏山、三藩市、洛杉機號

·聖地牙错。

包括櫆香山、三藩市、洛杉機

·深地牙哥及華

·桂林、武道

19天

、廣州、昆明、城都

.....

6月5日,6月2日

聲寶牌中國瑔路電視機

中庄

原庄日本製造

全中國通用 最值得信賴

你可以不用入應被

嘅海英國逗留十五 假如箱所時,則必須簽 證,現時已有泰國人境 辦事處設在沙離上,方 現時出入境問題仍 梁嚴格執行的政策。

受中國旅遊熱影响

旅菲泰港遊客銳減

-熱籟(亞洲)有限公司及客姆龍有限公可發言人顏籃協表示,今年復

護未或假日可得的用的村道:挑墓太平。 致童在漁港旁的底+都在這高展開。

進度發熱·书人舒服臺山玩,海拔約三百公卜,成丁字形,水較北 昭車站街北走“不 ,應羁圍流的便是人人一成小房間供人使用冷、 到11分第,可遠天宮南 裤美的蘇澳冷泉。該冷,慕自池底卵石床上夾無比,經證明可治度尺,山頂有惯中正公園、方澳深;谒內流染棻格;而一襟澳盛出」早成店吃甜餅;然而遊案 调快 街道尾端囊接府海上這座畫花費馘千临

許多氣泡出來,湿度 及消化不良等症。此外,面過而急艘,谢陪察,掀鶘林立,是中海及「獄顧侶八景之一。若個,方澳最好的地方,應該輛。 泉設在冷泉旅社旁, 要這個旅遊之都?一定弄船帆

張氏计一度,已關爲 廿餘度,有如汽水1」,有人利用這個天然补【澳秕最佳;山頂此有潢|近岸漁船的重要基地, 假日-到這凫見識一下、是沿探南岸的道路 . 是你現時蕻欲知浪的心」來的補工人 用水泥築倚小獸,十步」面對蓓太平洋氣势磅

公共浴遢,分公共浴池 殺,身池中,肌膚上 泉汽水,只須加香料,葛通存的码盗遺址及營。北漁獲量與魚市塲裏大魚市場,皮賞漁火, 上平山的國校,山 癡等海產外,此地還意 斷。芭堤雅位於曼谷以打在五路讓開播,而一艘小船停泊共間,今年

低佈滿水泡,很長舒暢及糖即成,實惠又經濟 舍發黃。遍平植滿樱花,海產商店林立,並有 遒晚唱-可拿受到其他丘奖入郗拖,左右可第一金橘積、金茶花、茶花 ,天宮南下方有塊大石一與個人池等。公共浴池 南八十五英哩的漢羅湯一街上土地公村旁的大花

上「夏網第一邊 布拉哥油論桶油,大

一、將紅衡 海味罐頭廠等。每錘源地點所找不到的風來。

·即露天式浴場,採用一般快 邊沿。你乘坐航遇到了一群下,她們午休閒半

是出自何應欽將軍之一子使用,分成人挺兒童 初入良出,全身冷 ·洗洗冷涣徒·可限 他,個人站則在帝內隰一呼呼的,但不需兩分區 莚至棄接近术南方的甜。

等,同程時不妨選轉 整個南方澳全景, 報,大批漁船停泊於此 ·海產店林立的南方意;農漁敌上一些,作爲旅途零食, 南方溪位於碗臺山

一到夜晚,船非凡一凑,是典型的城池,業一進出率口,傳來整空号一或分院限度。

遠大海斯海天相

: 浪花捲白:妖色號

除了出產魚、散

直航加拿大~加航

本港只有一家航空公司

17P-20M170吋(黑白)

12P-32M12吋(黑白)

聲寶牌C-1800DK(18吋)彩色電視 • 性能優越,特別省電耐用。 機及17P-20M(17吋)、12P-32M(12 (吋)兩款黑白電視機,全部原庄日 本製造,依足中國電視線路標準, 接收頻率寬廣,全中國通用。

越面

能收須

*接收畫面及音色,清晰穩定。 *無須附加電源穩壓器。

*各大國貨公司均有代售

SHARPERA

以至誠及技術提高生活素貨 聲寶牌

香港中课太于行,1620~1629室電話:5-25727219線: ̇總代理:完整零線有限公司

在本港,只有加航能爲閣下提供商航班機, 直飛加拿大,乘坐寬敏舒適的七四七珍寶 客機,原機直達,一路瓶恩,抵達谧苺莘: 之後,留下可以立即選乘加航的接駁班攒, 微積登程前往加拿大任何大城市,便捷之至 加航飛源加拿大各大城市,

,加航比任何航空公司有, 從溫哥華,閣下可以選 加航的七四七班機飛往多倫多。此外,加航 每天都有班機由溫哥華飛渥太蔽

乘搭城航道航班機往温哥华,既可免除 :中途轉機的猛種不便而且,加航最新貨

的特價機票,更可蕊閣下醇街旅殻,

加拿大西部其他城市;如果閣下要鸭程前往 两地可,加技利,發門頓、溫尼辟,與發

接駁您機可供選擇,最有,如果閣下有滋 美國三藩市或洛杉磯,加航亦有便捷的

·更加不容錯過;定期出發,歡迎查詢詳情 ∵暢遊加美,加航精心策劃的加美旅行團

桑搭加航,絕無智齬所门,

加航的服務人員照料乘客,特别细心 週到,務使閣下有賓至如歸的感受,加航的

英語, 閣下與他們同行,既無言語上的隔鹰, 機上服務人員,能說流利國語、粵語和

自然倍感親切、

设有别家航空公司比加航更淸楚瞭解 加航對加拿大瞭如指掌,

二詳細奉告人的工人向,加航都能

詳情鼬沿港澳各大旅行社,或香港 *膫機直航加拿大的便捷服務,閣下前往

加拿大,加航便是理所當然的選擇 下次前往加拿大,蒲乗加航晚航班镮,

太古大廈加航辦事處, 電話:$-227001.

CPAir

加航