1979-04-11 — Page 12

量

砍年 窆擬祫新界七慍地區際間二曾淑胗,金瑛!

潮州菜館

基勇比去年的105七 昨晨失竊

百分之二十

: (村)旺角太子 ,反映出政府對各諮詢委員 會工作具有何心。該等委員會 將一○三號地下金紅商 曾寫新界各地居民平數與台州菜館作為遭竊,損失 現歎五千三百元。 計的文娛康榮活動。 他說,今年的撥已接 照各甌未來十二個月之計劃而,後收市,店內無人留宿 分出于各俶之諮詢委員會:覆 ,昨為九時許A班驰工 得 最大笹疑琪者爲萃舞,計 返店较低櫃拾收姬茵及 百 七十五閹元,其餘各區所得 抽概全部被人燒開,內 - 之讚歎俠大爲元朗獲七十五萬 幹現欢五千三百元森 元,大埔獾五十五度元,屯門

感叉嬤,未予悯走。 [ 及 離島合獲四十萬元,西貢及 沙田分别得到三十五萬元 〔发灣仔天樂 里三號二樓聯與印刷公 鍾氏說「政府摄于各溶剂,可亦退夜盗光顧,昨及小臺現象被竊。〔中村歷史悠久,世代村民 委員會的欸項,使各區能好 東主發現一個大型凰第 辦用各式各樣的地方性后

一

永作業・七

沙田車廠上建屋

。此等活就大多數係透過當地

園對開,

反對

不單妝社區參與的範大 ,並協助促進碴詢委員會及地 方社團間之離幣。這些活動吸 引到衆多居民覃起,尤以 荃灣藝術節,屯門及西貢飾等 新節目更大受歡迎。」 他推出各諮詢委員會日成立一年多,最近港督已重新任命九十位非官 守委員,並另委任六位新委員。他們的一年任期由今年四月一日起生效。 他說,各諮詢委員會之職粱範圍使每區之居民都能參與工作,致力於發展 及改善自己的地區。

函呈民村村三門屯

公郊|劃|反

牧放水風作耕响影指均

仔夫田與笏管掃涌欖大

園野入 對

私有,如因開東郊野4 要而業收民地,業人 必于反對。: 此外,對於烈地被 「剝削,及山神、土地、 媽水,俱有損務。 伍他刺髙環如政府被 局一定要宪郊野公園的 話-可在水雲外-設

新果版

日一十月四年九七九一歷公年八十六國民華中聞淮版界新

欵撥獲會委詢諮區七界新

萬五百四至增

多最配分灣荃廿分百增度年去較 心信表作工對司界新•境環善改娛文進促續

初-李英崙-李璘类 英,周倫秀貞,公安部 任梁炳·邵任 光语、康樂主任 亮 智。婦女主任·李少英 ,副主任:棄金。委員

廟委會撥款保古跡

坑口天后古廟

獲助重修落成

演粤劇慶祝舉行開光禮

|承建商出第一個面積二 點七公頃的平台,有隔 一之人士的分期付款支付

本港新聞

許日東講癌症嚴重

萬本細則在前散。」

死亡人數佔首位 有

宇皮 建築物,供作商業或酒 店之用。 韓氏指出,賣地條 厚達五十良,發新商 可我函沙田民府索取

先預防勝於治療

,他作了以下的結論,引致「血管出」。 很大的連接關係,我們切關係。一九六四年 所選擇的食物,可始 因公共衛生署公佈:「 定了,是否有肠癌的命 烟引致肺激发 的國粜」,救告指出: 非洲土人主要食物如果每天吸兩包香烟運

·常吃的惡經過製練過,有十分之一的機會患肺 幼滑而少畫維的食物。 如白麵飽,幼滑誄苗白 我診拾逊的肺遇痢 米,比較少吃生菜和蔬入中,差不多每一個粥 精細食物與吸盤容致

帶,含有少量籤維的食」為吸烟的,肺活的 特訊】「滿疣是大仙警邊辦「民之物,通常在小和大學 易溶血林;長期

瑞士梅花唼錶

回鄉最佳禮品

大今年糖定喜程及喝西

·招綱演出,台柱有盛榮, 壓女-新泉:龔映恼,榮少 心,梁月出等,定於本月廿七

據移民局指出僅於本年一、二月間、 回鄉探親及旅遊人數,竟高達八十四 晚起,一套四日五,並

·定於廿九日爲正,蒩際教

萬之眾。另蕙:今年清明及復活節; ,因其现民府布思仁的在主持

估計回鄉人數亦將超過三十萬,面今 纜纬横式。

年回鄉人士,多數購備電器用品及手 〔特斯·新界佑高之古廟.报歇祚建之古南,儒數不少,各日演出之名美如F·四

錶,用作魄翁親友。

·不斷獲得華人淑亭委員會之·最近在沙塲疉把迷古䳭落成開 月廿七颳[四月初二日), 協助,進行食低,使地方古迹 光後,坑口匹之天后古鸠亦獠·演;「嗚國大封相』,精讀:

瑞士梅花嗪錶在國內風行二十多年 得以保仔日 ”......得核委盈之協助,拙行建,一金重組龍」。四月廿八日

高須附上一張面霧 香港貝雙殺人兇手,併发獎,該市民與費 美过留久些,引致一些望複執點,有時胸部 準確耐用,裳件-

足,維修容易,榮

·新界離易之古潮基多 - 尤工程大彖嘅成,現烶於本月计 日演:「春風得意路」,夜

: | 受國內人士一致推崇,故此,港人餽 演:「鄉在雅」。四月廿九,百加支付于香港政府的一年死亡人数,八九千人一家合作,曾被罪行,有機生物,將身體表面的一清她。

·共展海地區,甫宇更衆-低 日媒行處落成開光典喜

一其中以肺癌及暘高普遍 助持治安。

食物產生胡督導致酒症雖然近年來艾為 大多廟宇均有相當搣史,年代 被教離島民府布思 日,是日矯正經,日戲全趁老 : 複式演

],許日東博士昨午在昨日東演再稱:世的化合物。

"送親友,亦多選購梅花錶。 明和發證,低患肺點的 梅窩明採 久遠,日久失修,灞星破毀, 塞人筋宇委員會黃允畋, 悺均出演出,「天

獅子山謝子會典譯子箭界著名的外科專家DR. 爲了谁防颺酒,這一病案,只有百份之八 瑞士梅花嗪錶,備有多款上鍊、自動

·極需加以修葑。損毀更甚者,鄉事委員會主席邱蓋前往主逢·于大賀喬」,叔演:「快就

臨時交通 市民门饮食,戒贩香 DENNIS BURK|從富生建機多吃含有疆语角過五年,而大多啓 星期、日曆-防水等全鋼男女裝手錶, 良需拆師重建,而地方都

THR J, 夜情乛忍 口城之天后古廟,水薗

·雖具熱心,多有揭欸,低格力·居民,樹譯本,每年均舉行一仇未了」,四月卅日,日

二》宣佈,大嶼山梅宮保就健魘。 年,發表了度要的報告,生菜,蔬菜,香蕉, 都在一年內死亡,所以以供選購。 有限,加以近年物價在漲,點 受祝天后實質,並聘各對名班 「中性」,夜演:「梟

|躪細附近將於星期四)會長萬華辂告·梁·發現非洲土人看少患癈,片菜,吃用全麥製預防大大勝於治療,預(圖爲國內極受歡迎的瑞士梅花嗪梽 3075 型 ) 餍告

·觀髅欸數萬以歴十餘萬元,因公演神功出,今年由於古綱祥 她比將美人山。五日一日!

十二月)上午八時起,,助五千分珦薄樱殴克金·溫溫,此文明國家的人 麥飽,比用經說過翔,防最有效的方強莫過於 此實益有關當局之協助始橋進·低落成,倍取翻重,然爾位於日慎:「紅杏笑風」,在演

實施者干臨穿交通撒施·年 • 在泰國晏行遊器| 沙得多,他亲隆主人和粉的白麵愈好,同樣,不要吸烟,如果你是警 凸,平日香火鼎盛,每一狀元三安武樱花」。[業

以便在梅实警署下面,成蒩美滿、贊助,文明人的飲食習横不同 年中獲得理人南宇委員會·奥斯,附近蕙民及水上人家)

富織推的食物,如··

·採用粗的黄纸比幼·憔烟的,希望你戒

THE HONG

es under the Urban Improvement DUTIES: To work on hew projects or maintenance in the Society's estates and properties under the

KONG HOUSING SOCIETY

Applications for the post of CLERK OF WORKS are Invited.

Diploma in Building Technology or equivalent with at least five

MINIMUM Qualifications : "Higher Certificate or Higher

years experience in a supervisory position.

Division.

Salary will be s2290-65865 per month by 16. annual increments and

should be sent to The Executive Director. The Hong Kong Housing Applications for the above post giving personal particulars and entry point will depend on qualifications and experience. The Society has a Madical Scheme and a Provident Fund Scheme.

Society, G.P.O. BOX 845. Hong Kong before the 18th April 1979. full details of qualifications and experience and present salary

故,清除石塊。

志于山獅子會例會,許日來演路, 左 正(本記者)

,用植物油盡菜比動物,另外報告指 戒

時交強技術爲財 閉位於山坡下面之一處 一地區,梅宮支持本

|油好,多用動物油使血,烟的人性比仍襲吸烟的

一波凛的「胝固柍」過多人隳肺癌的潑會爲低。

多間公司感興趣 多間公司感興趣

段。此外,所有需要的 臨時巴士抵效之專

理民府招待解釋詳情 04赛程自龍灣

[氏》本诒和沙田商民府高級油|車場以北

|於山霸圍外4

府公佈在沙田建网中,安檢這個招賨會之自的他車輛概不准進入。 的火車維雀廠上,進行,在伊對雄风計劃有塊 新5 私人街名及商業樓宇發魅的公司,在五月四日 大戒男 政府招標承投前,以

· 传於新巴士總站將 不言在新宠楡碑頭

知岛我主席昨上

開放,因此角站的

三期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

𨭆氏說:「各委裒均獲該各政府部門在新界地區之計劃及建,而他 一們的意見均獲得有關部門的審服考慮。在去年各委員會在担燴其路跑任務 一方面,對多類問題感到興趣,並就此等問題提出意見。他們所關途的主 事祺瑞政府各部門在新界地區的計劃及其在各區內所提供之公共服務及活 「聽。」他又說:「各諮詢委盈會員有一個好的開始,本人希望今年各諮詢 委員會的委員能够上繳其良好工作,並對地區管理及地方群崦加以注重, 「但能成爲正代表地方及處理地方事務的稷心。」

公園

杵度

述村面,已 向新界民敬舘励及政府,來取該計劃的進一步一发期风頦篇短促,招待,另一半則由渡輪公司使 源麦嘉提出‐以其建村一定科。他們被邀請於本會將健發展商有差會與用,以使船上乘客迅速 而合約收四成命,撤銷在上,出席一個在沙田新中,就整個發美國念,執行及旅遊眞速利用爲集合 诚三村範圍內照燦郊野工拓感應會被舉行討論,並對實地條之地點? 公園的計劃。〔君) 的特別招待會。

圓玄學院啓建 無綫新節目「行大運」

萬緣消災法會

府當局在各該村落範圍內開建郊野公際,指出當 諮詢委員會係於一九七七年十一月在新界七個地區成立,就與各區居 局如建郊野公園一定會黨用私人土地,亦有降風 「民福利有關的事項,特別在公共設施的提供夏使用,向政府提供意见,並水,且因此會佔用許多一公園,必將葳重破事本 推進內文娛活動及進行區內小規懲珽隱改单工作。

·山地。使村民逍年老一村風水,對本村村民之 營區的鄉事委員會主席為委員會的核心委員,而其他官守委員分別選」時,恐怕死無蒻身之地。宗教信仰構成心理上重 自新界社區备选 仙醫生、律願,校長,去頤工作者,各文化、發育,突有「生人死垢」 大的損傷。 凡對新界事務有香献之常地知名人士。官守委員方面

(三)本村村民以 之嫌。上述三村,

( 玄學院選事會主席過國澱、 府言担任主席,其他員包括各區的工程拓展處處長

康县宜、胗、胡忠-樫球、來實習 ,昨分别髽面屯門鄉事會耕作及畜牧爲生,牛只 會福利主任,激育官及康樂及體育主任等。 主席倒竪發,請求商家|成放收於村內外,若榮坤、周有、皺紋東、港卓朗、靜煥章,鄧國材

.綜合各村的反對意

蔡哥照皇面稱

為求弭刦・祈禱和本

莫文森特·德軒 大昌貿易行贊助獎品 獎金獎品豐富人人有份

理世界各國精良產品,

·在大昌貿易行乃本 爲本港市民摄供最懂良

府當局撤銷在三村興建政府在村內興建公,極盡、媒崦柜等昨速菡各界蕃信“老期晚間 無觸刻聚合,「膊家庭電器阝本TEAC | 果及果占,樊品名貴界,有關之民生必襟品,代 荃灣續推廣互助會組織 「郊野公園的計劃。 一區,必使牛只無地方放 三月廿四日在茶書院北,香蔥萬級涓災法會。發 臨財智豐金」提,推 第一音响卡式錄音座 5 一出另一全新製作的中小西德衛星牌電熱水 恩如下田夫仔村代表 八四》本村民 本院錢於未封三期,各方多難,鴛次再湖,而林獎遊戲前十分太一部函数对于高級放售」瑞著名幽安集團。一間「服務。 本年度再增逾百個

聚居之地方,農民以是奇畫世界和平,並行我照超糊,宏丽追荐,陳望道」,並白四月六日起地:美國力豪牌鑱爽 以「有到馬生」為宗旨,附玉露大昌貿易行 (一)本村村民科爲主要生活依然,政三教同人,十方善信,成為寫滿浪炎焱會,抑瑷直至期日晚八時正漸出一部及離開是吃鲜明水,輕聲一铡與衣食住行,資助送出之野宮类品。 福來邨永樂樓互助委會就職聯飲

代居住本村,休養生息|府在本村內美建郊野公功,陳泽西曆三月二十四日〔新曆四月二十日 。做實台戲共分三大 張甘秀玲表示理民府將辦活動 , 現已打境高中前功 ,而 ,歷史悠久,歷代祖宗,必然死收產地,然巴·伊四月初五日(新酒四月三 部份-全部辞典掌相 【特訊荃在推 守望相助互助互愛之倩 申請貼旅遊車費。 ,讓遠流長,政府在村|將無地可肼而迫使其業惟顧發區款,分類许求案力, 凡做盤,有权 闐互助運勐中,現繒計」艙,對外更科極響應政 ·荃灣豉來邨永樂樓內發展郊野公園,麻使一類別幷,大多數長民辛各界仁人,茲將等級及實助誤,隨爾附列· 四於本財政年度再多福府爲互助委員會所以辦 互助委員會第二屆職員|老死之人死無邪身之地 廁勞作以維持兩質,今有望宏陽蟻道,各全海祥先宗,王期突助客量。 「一百一十九個互助之各種活 關於張一爲會長:陳冠成。主,九泉難以瞑目。 ·后生活如何解决,村民必名登金榜 將克福檄善感,共沐文矗著矣。 會,使全區互助委員可,實在很值得我們席:熊忠,主席: (一)本村壓向自营蒡做失拙。 首坳至將近五百間。过嘉獎,永樂樓已於最近韓凱元,業。秘書:一食其力,村民動顯勞作 易荃灣理民府聯絡主任」進行改剂,增加了很多周,助無秘:謝偉一直享受和平之生活 「服甘秀玲女士於主持殿委員,由於多了一批新光,郭立民。司 此乃本村風水有關。 來邨永樂樓互助委食會力單,相信你們在米來金頊。執行委員:過連若政府在本村興建 新任委員就職典禮中之一年會有更驕人之成

在業界酒樓舉行的 張甘秀玲主任表示 追次典禮暨居民新志·政府在協助大厦居民 |歡大會,並分由荃灣高 組織了互助委員會後, 級警司陳子輝,福來邨會經常派逌社幹事 屋宇事務經理鄧南祖,一探訪他們,以協助他們 及荃灣溅詢會非官守委 解决笞积·荷课·治安

|荃灣共有互助委員會I]]+民府經常有 日七十餘倔,由於基课 爲互委會舉辦各有 |大部份多層住宅樓宇均|羲之活動,最近之研| 已組織了互助委员会- 时會就是一例。在最近 今的目標將轉向樓 將來,還會邁宋| 及工業樓宇方面。... 露營及安排各瓦委會成

大埔文協朗誦協會聯辦

朗誦講座參加踴躍

·燕管笏村代表举大十九號一大〇二度。(11)九耀大南街一名大號 安、陳庚成及大欖涌村,三樓香港道教聯合會。〔三》九龍佐敦道三十九 代表胡丁有、胡容帶的航煜海大廈六樓A一座,油彩妝先舞啊。(四) 面內容,大意:本新界三聲彈,時常有一番盛况。

、 柯簒成、李武紅、黃婉聲、那惠宜、 將榮。烩仲林、麥索群、凡健、財觀 名、高薪林、李志成、蘇爾良,黄立會 、洪牌 肯英、李灣塔·孤渐垒、

·蘇斯、巴夏、金少團、黃燈謀、蘇桲

何家松容宜燕黎覺奔主講各技巧 未百菇系業等宝特俊式,一等問題,及鼓勵他們畢

廖潤琛建議 棒假期多舉辦一次 年,該會會長照冠成則述 各棷康樂活動,以

本爆宜 福軒宇、葉裕、盧雄, []年來會精粹選展。

(暗)由大埔大蓺文藝驚進會與大茲文藝會主席團灣球太平紳士招:仁、開源業,徐燕麥、沙糖蒿、梁李 鐡張甘秀玲聯絡主 了使居民在課餘或工餘」、香港學校音樂及朗計協會聯合主辦之朗,存壮加者之茨悲瓦恩主教安院陳學文校·安、苏珊瀚、梁婉夜、姊重敬、榮流水 任在致詞中宣稱日前,之眼有遇當之娛樂起見誦講座,於任即假大埔恩主教杳院礁发 長借出德堂供作會堪及得專家客宜燕,二、陳實珦、唇、明、英 你有卅間之覺及何家於主業主及各校夫、主杨慧、黃素彩、实类華-恿寨、 多、參加校長、主任、敦飾譪一百二十任,老師對此次座熱烈支持,葆葆致·噏生、李小華、林淑群、陳改黍,劉推

·謝外,並推出四日 座有些學校上腺, 湛建運、黃東嚴、張報平、陳強 亲,全場寳得相當然做。 大會開始,首由中文朗議委員會主,有些學校放假,致參加學校人數未如裡、青咨E、郭雅華、梁冰、高琴、 据恸案极致詞調中文朗誦之重要性, 想建啖中文朗誦委員會如能再掉一假期. 麥少录、鄧杳然、何案雄、朱秀玲、劉 過去祗年在新界西區華懟朗誦重獲得熟,舉辦多一次轉座,並邀了上届獲獎之恩杰、梁洪蒂、柔感染、盡意美、林蕙 烈响通,本屆决在新檗東區大浦設比賽,伍示範,則參加者必良治區隆成功。在藍芽,或對陳琥、麥斯 中心,爲使區內各校老師能更深切 座谈带有個人朗誦的推導方法、處乃寨、陳天良、彬冲、乃梨舟·林 筑誦活動之訓練及一般技巧運用,特畢,與梭巧運用,靜抖的準則,由義區朗關將、交检委、食導萍、陳文、鄭敏 行此次飈座,並谳得前望容官寨、黎骨節薛判容官燕先生主酸,集地朗誦的高、文件芬、李婉馥、李美燕、周瑛、黃 奔兩先生及本人分担主講,對在座各位,被程序與技巧,何家於先生主課,教司黛運、余柏成、盛永思,湯實珍、 熱烈阿憲遇糊套加出席,奈致謝意。 性踊材的誦讀出,李老將先生主講。 史、張偉淸、宋亞強、何文緒、羹极溪

· 在解答有關胼胝提問摄由大埔大團與此次座之校長,老師、攝傑克、王月、胡帕臟等多人。一 文藝會首主席慶對仁致謝詞,財大浦 有呂元爾、卒業秀、小娟,王玉 木

第 她說:水樂挫互助,直到各政府部門發雄, ||[委員會成立於一九七八,此外我們結鼓勵互 「年五月,至今難不足一 曹向蒸發器詢委員會中 年,但在熊主席之英明該安助旅蒺車費,使後 第一領導及各位委員策羅守能各舉辦一些旅行, 四力下,已有擦弦尼之發 藉以舒暢身心,本人希· 展,會所每天均有委員,望今後會有更多互委會 常值,服務鄰里,變場,用這個機會向委會

貴要富,參加者人人有

·份,乃全部古大昌貿易 行電易部!西棠部及食 品部聯合贊助逸出計 → 20 1/2 色電,英國實交卡

HARMAN KARDON

全美音啊舘合- 英國金 牌冷盘損,意大利金

七海旅行團本港旅遊新節目

新世界中心歡樂遊

徇衆要求續增名額

·參觀新世界酒店及享用豐富自助午餐

原定八十名額瞬卽告滿續增二十名額

嘉倩日沒讀者七海旅行團,爲及祝含市民矚目之新世界中心開幕,特別於復活節期間.. 啖直抽出一項本港旅遊新節首:「新世界中心歡樂遊」。行程包括:(一)太平山頂鳥瞰 九 臺大(二)在世界中心新建段、(三、新世界酒店享用隱富自助午餐,一四,新界大埔 秧仔西內慣勝,(五)青山雅珠島莚下午茶聖等,費用每位佈收港幣七十八小童六十元)。 並由本公可栖理某一鳴親自領會,參加者,須依時於上午九時卅分科塑香港大會堂基后碼頭能 合

由於節目光,多汛色察,在本跑最近落成之一豪華大丑店——新世界酒店享用M 之自助午餐,及參戰越酒店動新世界中心商之新型設備,故報名參加讀者,莫帶海盹定 入十名鎮母即告滿,現栒度有要求柠名額二十名,額滿即止,有意歡渡復活節假期者,請即 喂名,以棄啷問。

文儀洋行有限公司

THE OFFICE APPLIANCE co.

已具六十餘年歷史。經驗豐富信譽卓著

香港干諾道中130~6號

跳舞歌唱團團轉

樂聲牌音樂圈

5-456080 (*)

用途,更可用以培育他們對音樂的興趣。 小孩們愛不釋手的樂聲牌贊樂圈,不權可作遊戲

從市就其音樂牺能。樂聲牌式按不配做 個基本都符(要符均以不同圖案表示〕跳踏時。

陳列室及寫字樓:

报信大厦地下,一樓及四樓 電話: 5-456265(5線)

随即發出悅耳器色。高教育於娛樂。

新型MITA全乾式影印機總滙

500D

【式型

350D M

(迷你型)

280

251R

(全彩色型)

普通紙型)

700D

A2D ®

(座枱型)

(特大型)

900D

(豪華型)

IVITZ

敬請駕臨參觀選購無任歡迎

INTERIOR DECORATION DEPARTMENT

室內裝飾設計

能加速小孩們對音樂的認識

楽韓牌

·樂聲牌音樂團:

·兒科診所作戶外遊戲用

*詳情請電5-256161_

· 適合幼稚憫、小學、托兒所及

*各大百貨公司、玩具店及樂聲辇行均售

̇信興電器貿易有限公司

或可駕臨港九樂聲牌陳列室參觀選