1979-04-10 — Page 11

郭日橋

WAH KIU YAT PO

日十月四年九七九一曆公年八十六國民華中

二期星

;

新界版

沙田火車站上建設 容萬三人私營房屋 特殊辦法出售·投得須付建費 近億七千萬先興築平台

按期起,在火堆站上興建一個面積二點七公頃的平台。,

新市鎮,俯踞馬場的九 體火車站上進行的私營

特殊交易辦法出售。 嚀披蒸僻裟,政府將 投運得爱戡梅之公司的

,政府已訂出一億六千八百莫元,作震發威乎,包括建業多條共恩八百二十五米的通道之最低 費用,並預算於五月五日將整項計颢推出招標承投。該平台的發展計測,包括七髖硭影之住宅樓宇,

... 毎約在三十胖,而另一黎十六層高的越棄物,則可供酒店粱商業、住宅發展用途。 整個計劃在按怡政府繳奢訂定的規格完成時,將具備一句應有的設施,包括經過美化的魇, 【西堂設施,例如一幼稚園及其他設備。它們座落的地點被爲「政府在沙田出售的最佳地段之一

沙田理民府高級地產測計師譚臣昨日在食佈項房訴發展計劃的細則降表示,政府正爲現计

■制定最高的發展標準,他說:「這項發展計畫係秘密考術,並經由顧問工程師鹞加研究後才制 定的。一俟工程開,我們會有闖發展公司整合作,以確保硏究報告所載之設計概念得以漠,

!

·氏並對政府自己與建平台而將有關費用加猪鱼器商身上之决定加以解釋。他說:政府選擇 假辦法 - 使發展工程能緊躂新九廣火車站之建築工程先後進行。 他

白元朗大會堂董事就職,李春融善長主持。沙田理民府高級地測計 會中講述 F 沙田地王J發展。西資菰口機建中學委員會開會時主席邱龸

當經常主辦多有文化活

一涉,而可發近參加,此 吳建平台的合約弈出,及監鱉建案和有關附工程之進行。選場,發展商將無須負起計劃及進行 「盤整理工程的責任,反而可集中在發展計劃的設計及建築融方面。經過所有初步的計劃,及爲移 外免會加强奇少年樂 交工程予發展商而作好準備後,政府大概已最少將工程的竣工時間節省一年。」...

活動,使到他們善用餘 他說:政府預算約在三十個月內最少將平台之首半交由袋展商進行發長,而其餘部分約在其後「價,培義良好的興趣及 唔好,不久市政事務署 「六個內移交。他補-

說道卽表示整項計劃將於一九八四年內竣工。1 生,根據做地探號內之分期付欸辦法,投得瓿地的人士將需徵交二千七百萬元作爲支付整理地茲茲|將在大會堂開镟一個更 用之首期,餘款分五期常付,每半年繳付一次。五期款項依次序爲三千八百萬元,四千六百萬元

民,及後主席黎錦 三千四百萬元,一千六百萬元及七百至元。 土地的地價之餘額分十年繳交,每年年息一分。這個地段對沙田新古國之私人發礎方面來說將有很橫合菜,陳察依次離 「後,李家,簡現民「扶檎社於昨俊在九龍中 【大的裨益。我們預期本港主要發展公司將對此項別具特色的計劃感到厚與遊。該地位於沙田馬場 的對面,並可跟到沙田谷之全景。在該地段上進行此類高尚住宅發展是最合而不過,並使新市到府,余爵光會計師及命,酒店舉行次例會,由一包括一下 的私营房屋更民特色及易多樣化。此等私營房屋計圖搭爲新市鎮米來五十萬人口之百分之四十路生益公司經理灵武派攻造一批熒何新榮主持,與會 住所。改慮將有道路與沙田之主要交通孔道及建築中的火炭火車站相連。整項國展的時間執業已一紀念品,拍照造成,在肚友有食甾燿,必學

聞港版界新頁三第張三第日四十月三年未己歷夏

展發泛廣內年十朗元

餘億七資耗

職就會員委理管堂會大朗元

「心中化文建並劃計露宣傑逸司界新

街

昨在記者招待一納稅人所必之秋項如有 所

本港新聞

光主祭,理事長守感! 詿(F)與海上就聯辦,地公園】谷褊岩林古巖」,東區民政處副主任譚、滿、逸酒丶吳書省致瑞,務敔送锦旗與大

·彈,恩敬陪察,產後 美人魚船八完中宿蓮開全逵。千朵雲領導,同錫棄聘任書,市政局一邊祀念品與主雅人留念會有籍人士卻念。會長 在附近野葵下午四時返港南海岸公园吊車M,上時地乘車。(四)一樣員楊和安照選任書,該會首長李木、桂、吳睿省救至,魁成歡

·市區,及晚七時假九龍|直達福漩覆台邀航南了 新界九唔同地車首波丹 會長吳書省政浍紀念品、王志、黃玉、實天中心实,遊藝歌唱曲奏- 燃密月酒樓敬老配飲,高掛畫下鼦獎天蓬船, 娃坑兩水塘,林木高。主禮人發至鼓勵,蘇)、吳畫省、陳世洪、嫣、主盡歡。 招待耆英會及四十人、又未来年力所。山泉美石千元朗飯。雜 有紀念品及胙肉派职。)八時廿分袼太商塲東|追三一五第一轮全 到有理監事會員數百人 恩率中大船游東平洲獅,大埔道计偉光,

他表示:在廣泛來. 說,財政科最頂尖之商

能稅制,可鏗指政府承

H 佛聯會清明法會

担所籃發用及二、到

今午功德圓隆送聖

氣氛洋花。

淼保政府各部門都能得 |足够所需經費,來進行

昨晚放四大洲三寶燄口 已批胎之工作,並要保、 [孩際武 香港佛教聯合會清明思執法會 證要用得物有所值。....詐(九)日嘅白護法居士陳榮根、區居茵怡舞。 他說:財政科之規

復活遊踪 撒,必須他屬下每一財一度筵光法师塔證明柿糕法師監造,大盤亮骨洗 組,能够毒在任何一 【個,服務或活恸之

, 山海之友

|雅房烏溪沙 文新街四一佳及其

餘各站照常。博括港四 著。([])山後稱畫卷 柴

山海之发本週五烘

一切財政事項,此包括

人員薪酬,其它經常與

铈(東天王》-深眞(西天王),香開〔南天王,船游吉澳砦門三丫灣通

(國際)荣海區一個心接力,本甲屋

支,公共建設,收變 各項牌变等。財政科镜 |由財政司主,包括有

已發心供四大部洲火口一堂,恭請佛聯會會灣區商會

蓮花山大欖涌區「高」三三六〇六。

戶,則另有陵憂,因要

},顯念(北天王),永定點根、堅成加持,荔按高神木,下圖六郎 商會,前(八日)下午邨經營商戶,希望租金: 靈寺各位法師主法

廿一日公假會爲十二月 七時卅分,调灣酒樓,保持低水平,能够商 經營。乙類邨經營商 四大部洲三查火柴口乃廣東地方傳树森本法|年度節及八府中學行第三屆理事就說, 事,簫鼓皷愁秀发焚經音韻悠揚,莊嚴熱鄙, 汪大厦乘海上肚新建「到有政府透涌長官及社,配合政舫敬善那區住

會以此功德迴向世界和本,衆生安樂,風調雨稹 羸凤一雙遊船首次啭游|国営整合身數百人。 地方團體。劉奇拈香禮佛有佛聯副會長 |暢蔑宜水庫湖 暨四眾人士做百人。

主席曹天申救制略一般,望食局以合 大浪茄粮染。 本會宗旨焉會員謀|槐赏安置。

【四假財政題,預算組 府陸上運輸組,財政科 登記處及兩側祕書組。 預算租之工作,未

: 我會今(十)日多人,正午十二時公祭. 又穿航出水道、本星福利糠有低身心之 阿於各財政組,主要負 最後一天,今午一時閉,會長米安,河,世期日郎十五號進行分四 康樂活動,盼各位理事 房署助理署長馮乖皆署 |青鰛變五年做工預測之

一 程序,分析預測;楬製 評估臨時緒管理對 整備財政科有關之財政 耱序。

系,功尚圓滿,開始 聖,附愆先人各界發信 請屆時參加..

顏氏宗會:

掃先发墓

港府 確保稅制可籌

,在於能够對各部門楣

親總會,前(八)上

「喬需要之香菇及在某一午九時,在會所集合

精 財政 政府所需經費

| 鐦間內可獲得之源

車往新界和合石及沙嶺

·祭先友・加者有

職

助理財政司楊啓彥應邀 在新界扶輪社闡述 精製李· · 監獄,木雄

,做一個廣泛之評估, 首長;志安,蔡河、 「跟規定下一財致年度世光:守,

·水平內,每一政府部門,俊處、晶生,易生, 礙,齡,西類,再 他說財政科工作提出之政案及計劃在咗,可以榻數星餐之預算,杜亞,洒魚,魔聲,

楚南,思仁及會員二百 傑現又邁進一步,現 定於本月十五日下午 時卅分舉行動土邊,預 但在一百五十個隆天之 工程,七月間即可招商

·釋建委員會昨舉行會哦,出席之校董及委員計到有·邱基,紙觀生、鄭植之、李寧崩、提樹 謝明、陳福成、會垢、江華製、鍾滌、邱冠球、配漢斑、溫隶元、李鐡灣、周天生、在元亮、陳 椰棠、黃錫江、邱帝芬、凱伊、邱金勝、太平紳士李潤、西買理民府布恩仁、聯絡官雲漢桑·斯 昨例會蒙由助理財|師李文煮,及開盤公司負責人等亦均出席。

定本週末舉行動土

政上之需求,四,穈說[草案。(木)

官笫窟裡極樂。子,何新撰,李學表

·本届跑事名單:运 王淼仁、許,翼科

·黎綠,銀定案,姁,馬永葉,葉, 書•由副主席榮省替代

校址在竹角山・工程明夏完成 中,自可完成地, 古道誠,黃金業,陳泰 陳柏泉,謝興餘,朱德 由她向楊少初錢和一;董車以姓氏法骝爲序、培,李崩,潸漢療,會 造鉅念品,而愛倫理島··阿培光,文雄校,王正操,鄒盛礙,周塞焯一承建,明年五月可以舾成第一批之建築工程,以便於七月一日開課。 少彊,宋應嚴,恩乃文,張樹榮,夠家,王

楊少初報告成就 界 趙樹勦闡述計劃

主持監置及頒發選任

微作在元朗大會堂管理委貧會 |府則主持頒發獎狀與郝

·政府現已計劃在未來十年內,任董事。

,耗資七億二千六百萬港元作 新任主席樹太

火光,陳日新 神农 ,會爆啟,黃成廣,黃

元朗市庫及通道,進行主要發,平紳士致司,略網本殿,柳子元,在景煜、 邊,並提供殷泛的內容及康樂,會堂經費之來遠,除步 張傳開,張艷糖,張司楊啟彥慈邀主,主席邱基羝告登笹招清校長及激益情形,及最近之工作進展情况。隨决定舉行動土和日期。 新設施,在計劃中興建一個交「本佩捕,及眾心人士、煤,夜里,葉冰漵,練後以「財政科之組織舞 化中心。他又讚揚元朗居民在公司、商行:食换微 社會事務上頁献良多,現出外,而社會福利署年 一貫熱心公益的傳統及進取竊 亦惠予大紮津贴,今年

・機會培,楊桂平,被 元朗楼盛會成立,本

·玉老,趙容生,無息發 元朗大會堂第五委員, 有幾出鮨欸給予本堂,

蔡創業「鄧文, 呷晚六時在該會髅觉银行就職,本人攝此機會,茲代表 文椹,鄧兆康,鄧兆棠 悅,除請由甄逸傑可素致詞外,同人致以深厚的謝意,

· 培釬,鄧德球 ,並由社會福利署長李在融主,使本會獏術配合政府發.

章,鄭永鴻,骆 持監誓,及頒發認任證書,元新界計劃,推動文化 明氆珸亦墯德儈伲姿卸任董事、康樂工作的折動,大倍

西坑口村興建中學之校址,係在清水海道與西貢道交匯處對上之竹角山,對兩區地點最篇 【工作及每年編發預算案】適中,學生上課亦至方便,不致對一區方便,而另一紙距離較遠,所佔面楂約八萬餘尺,由於西貢 「過」爲題,對財政科 路工程及移埴莖等影响,便進行閹受延阳,直至去年底始正式接收該校地,随即招商承投地 一,有詳盡之闡述 校上蓋,則於七月問另行招商承建,使工程能力速進行。

武慣,黃极呆,楊少和一起組織及如何編熱預第一建工程,最近為總校長及融員,對土格羅會議後,洪定於四月十五日舉行,隨即開拓地盤,至於學

蝣狀,張微的官沸數百人。 增加。本首當由於前到

儀式由上屆主席榙少親之努力,網際艱苦,以 精神心血,然成今日浙

·帶致,略謂:元朗大 在一九七五年成立管理委員會 上軌道的蒸石,同人等 自當珍惜成果,加 以來,同人同心筋力,把合破

未府發展新界政策。積極推動文化優樂活動。鼓區居民互相合作。熱率路就一心,交超承先的使命,

楊氏首先推出“布 預算建案壯四個室,及六個實驗室,該校將側俄於初中三年級,與配合政府之三年初級 政司主運係由各政策中學免費教育制度,爲一私立不章利勇女中學,並將擁有附設備供三十班約爲一千三百五十名學 出香料組成,每科宙一生全日上誤,而英中一至中三,每級八班,英中四及以上班級,預算有六班。英中一至中三年級由 司級人段主管,其中八|政府核准之三年學位,將交由政府處理,而由政府津貼,中四以上,則由校方自由支配,學費亦可 個科之主要工作,保制 按經濟情况繖收, 訂政策及計,而且監 校舍嶷亲工程,預簋旺年五月可以完成,以便九月一日開禠啓用。但該校本年秋閒會開始招生 中山僑商會執行,另兩個科有錯,雖為借用西貢公立學校課室先行上课。(菜) 沙嶺省先友墓

(港)中山僑商 钟前(A)日備金猪 禮品,前往沙嶺“中山 對塲」拜祭先友, 從元朗大會堂更名符其百人,旅游車出 ,使元朗成爲一個更安定和進步之社區。在一九七七至一九七八年有三

由成爲元朗文化囊中發,由會長張錦老 拾鼗萭颞二百一十三人次帝本堂之活動,協續有目共睹。這些政

心。本區在明年超幸賞|謝會長:聚沛、湯 府大力支持,毗會人士通力合作,青年亦份號杯府屬感,協助組織各意活中學完成後,該處造堂民文,顧問:鄭亮鈴、 月謝健居民參加,才有這些成就。今年元朗區諮議會成立,撥出館欸與本會設備完善,精對本台望海伦會主任:李書荷 一堂。故丙類比往年增加。舉凡主辦音樂會,優質會,康樂活動等,均極愛西動當有所幫助,今後一李照三。 居民欺迎。今年成立之青少年合唱團難在短短時間中已頗有成績,可惜本 堂欠缺一完營之陸堂及音樂版,以致活動穠受影响d..

|去年活動卅多萬人次

尚欠缺音樂廳

無論如何,元朗大會堂 始終是政府和居民共同 合作,食地方謀福利的 一個出色例子。: 元朗大會堂於一九

將開辦圖書館 七年成長

F,組織完善,其樹一 碧府現正計 在未

多,本人深衷心致

·絡網;元朗大會堂來十年內耗贲七億11年 二一九七〇年成立,滿一大百萬刀於現有之市鎮,而擔臮員,不辭勞苦 , 出錢出力,本人亦 去十年來元朗居民在社,週圍進行主要之發展, 一分敬佩。展望未來本 會事務上,貢献良多,並提供廣泛之市容及人來悟維斯封麟和今 而元朗大會堂的建成點,樂設施。根據新履的委員,亦會本取 發展,是其中一個顯喀|計劃,政將興建一個話飲食,用業社會的精 的例子,表現區內人士,規模完美的文化中心,一神,承先啓後,爲元朗 一貫類心公益的傳統,可望五年後完成,以免一大會堂。 民務 更顯示出元朗區的進取內人口的增長和居。最後,本人两截查合 .民對文化設施的需求。 會務蒸蒸日上。

費廉效大 “毎段:寸湘前松高(郎五寸位)每天收骏六十元,三天起碼,最大限刊(又 如色英寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期政職,每日下午六時助杯機。

集中宣傳

商業專欄廣告

福日

福止

利克

日咳

金

器

克利金烤 東界 性長良安

止痛

克利金 退熱片 百都菜行瑳代塑

百部洋行逑代強

-安全可靠

潮濕尅星

手約56 24735品股抽退燒

多家滎

·抽濕力强

·防銹容倒

型自動且底日子調整

AMANO 安勉勞 打咭控

自動控制

·用電量少,

總代理,號通有限公司

5-4542415-459708

太古機器工程有限公司 電話:5-227644

紅寶石飧廳

龍蝦餐

捲土重來!

復活節期內供應

紐西蘭龍蝦空運抵港

*龍蝦餐$$25*原隻大龍蝦 ㄝˋ $45.

復活節

大貢獻

遊景

你然廿

(加里福尼亞州)

(利華達州)

(亞利桑那州)

AKAI

或好節目

會好

恒裕公司

̇.銅鑼灣咖啡閣

·尖沙咀香檳大厦 3-677773 ·窩打老道六五號3-041604"

歷連相片寄香港郵政

總局信箱一六○二號

( 包括湯、咖啡或茶 )

( 沙律、扒、焗任選擇 )

復法

萬宜大厦

加米爾,蒙特里(加里福尼亞州) 約瑟米提公園

一連三晚 復活節餐舞會

十五號(星期日) 電視紅星鄭少萍主持

雅佳牌總代理聘請

復活節兒童聯歡

男性陳列室示範員

(加里福尼亞州)

(加里福尼亞州)

消費廉·氣氛好

音樂美 請早定座

多名

閨家歡渡佳節, 舉行有獎集體遊戲及表演

「中學畢業或同等學歷

【均可。應徵者請繕履

香港砵甸乍街華人銀行大厦地下電話:5-251974,5-246379

報名詢問處:華僑日報中區辦事處

·香港萬宜大厦

5-223287-

*5-770510 “九龍太子道3-811516

莘 僑日報 旅行團

再度舉辦人

別開生面美加遊

讓我們帶你暢遊 琦偉壯麗的北美天然奇景 一九七九年五月廿九日全程廿三天

出發日期:二九七九年七月廿四日三个

●羅省

• 拉斯維加斯

●丹佛,洛磯山脈(科羅拉多州)

●黃石公園

● 赫斯特堡

歡

十三日至十五日(星期五至日) 萬宜、香檳大厦

HK$13,500

(加里福尼亞州)

峽佛石土

羅拉大丹黃賓

利爾米湖市

【赫加約太三