1979-04-09 — Page 26

郭日僑單

一期星 日九月四年九七九一曆公年八十六國民華中訊航僑華

號週

岩手丸週四往東非

隆

東

進非

同機

南非航空公司添購

英女皇最近主持開幕

一巴斯廷拉姆。

威達號從基隆進口 十]基開托本米,我碇A衆淨泡上落貨物 段。 之岩手九( IWATE MARU)號實論,訂後日山一號貨櫃輪參觀及新 (本報訊)日本酆染(香港)有限公司代」的方式,同時登上「客 | 第]|代寊便難起缷貨擔 ’. 中共代表实地考察

霞山的

兩架七四七新客機

屬客貨兩用混合型明年十月起交货

世界最大船塢

雪雪

[中央

已在刁拜落成 中共交通部代表團

|)號代樹,訂今日八九號)自基抵渚,客碇A 太來 號手抱起卸貨物,訂明日(十號一關行,前往一天好 , 直星期四 《十二) 香亞,就在巴西、加、 輪船電話 班、約翰尼斯堡、伊利沙伯茲、開音致、棗倫敦、日本郵船二四八萬機預料可分別在一九八 四五七一六一 四五八一七五,一年收。 1711七.二九十八年十月及一月一九八 新興行船務有限公司代理之威難:LVARDA 司名稱 電話界消思:南非航空公司,目前擁有十一架波音七、調派在歐洲,美國,及 西田一九九至100B型噴射客 八本報訊撼风航 事處設於約酚尼斯堡,一舆七四七SP類航機、

1四七七七 | 再添購兩架破音七四七四七股,其中六架長長一遠東航棖服務

。

可供修理百萬噸級油輪之用

· 1∙WASZEWKESCARNEA P

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第

日三十月三年未己唇夏

「 HUDSON MARU)盤

SHUNG SHAN)貨

代理之大中山(TAL C

顏色航業有限公司.

二街、蓬納斯專埠。 巴、拉姆利亞、西這來

年明尼高、憂河安、亞立 木「前往基利士多影、逛多

ERO (+5) |號A號浮泡上落貨物,

由日本開燕本港,當

星期四(十二)碗,

已號浮泡收取貨物

·新加坡開抵本港-怕

,前往鷹鹿特丹、徐 上落貨物,紅卽日& 連街本港,停泊國際。 星期五(十三)自日本

MAN )號貨櫃輪,

KEK (NL. HOUT

炎腾洋行代理之利.

各類有關的工誨,與及一座訓練學校。 四公鼠長、十七公尺高的防坡堤防護。主要的設施有自動的油雄潸深站 其他的岸上輔助設旅,皆座落在這個面積達二百畝的船塢上,由一度站

圖:位於才季的新韩成難。

《本報仇》苍米桅船公司代理之科來西門士

訂明日駛南非

利來西門士却

NEDLLOYD SIMONSKERK) KEE

船三井船《香凿,石、漢堡、畢萊梅等墒。 (本報訊)大商、阿斯特丹、哈佛

利來厚文將赴歐

大中山明日抵達

赫臣丸週末駛拉丁美洲

| 東御緻、伊利沙伯漼等與《苔》 取貨物,即日啓航,前往德班、約翰尼斯堡、 8日[十號)從基龚航抵本黹-停泊A號琤泡收

一直盤介紹中國旅遊的風光。 岸酒店藥兩公司聯合出成的飛行雜誌,最近一期 八本報)加拿大太平洋航空及加拿大太平

要在加太航機上及如太酒店業所經營的酒店房間 季刊,目的是介紹加太航航籟網內的各地風光。 加拿大雜誌的文章是用英文和法交提高,絕 ZURNA KAKI (KANATA :) ÷ 1.

刊載中國風光!

加太航空雜誌

理沿務經理 水啓、費

·招商局輪船公司助

饗助碼中

| 偉的長城,幽靜的西湖骨色及優菜的州街道。..

阿图永加大就只務系原食散裝原版正「加拿 寶貝來訂週三到

在最凱的一期的,此雄就有厚文介绍盘3 士佳風將直航伊斯坦堡

一門香】有限公司代號、砵蘭

NHSCAPBR

《本心日本鄉 三義市、奧克蘭、西雅

長勇經台灣來港

心里堡,保加斯等。 一十三)雄港,前往伊斯 一起卸貨物,訂星期五(

有限公司代理之寶貝來

·協成為染(香港)

西本港,抛碇A號

二十號

( BELA ROZO) SK

【自日本開抵本卷- 体

8號仔泡收取食物 訂

「群星期四二十二》由数

|ALIANT) SEUS

橋起卸貨鈎,訂卽日開

「從新加坡,巴生港。

ENDLEVER

利遠航運有限公

行,直

往難俗、長、

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全鞶櫃㞊銭C兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(登日本,合灣及小品來貨櫃)

【亞洲雅士輪

M.S.“ASIA ACE! (VOY.75)

M.S. "GLORY ACE"(VOY,5);

光榮雅士輪

★有利雅士輪

日抵港

四月十二日開行 四月十四日抵港

十四日開行|

四月十八日抵港

MiS. “ELECTRC ACE”(VOY.24) 〈十八日開行

華利雅士鞋

M.S.FAMILY ACE' CVOY:8) 十九日開行|

*英偉雅士輪

M.S. DYNAMIC ACE"(VOY.46)

★直航:小呂宋

四月十九日抵港

四月廿七日開行

發貨日墉:船利的兩天下午五時

廿七日抵港

收貨站..北油奶舞太平洋倉庫有限公司

Y3-480915,3-481775.

嚶涌現代貨箱買

電話:12-26$269.

(日本數皺貨只用葵涌攷貨站:

波斯灣特快航銭

直航:文全哥布斯(馬士吉)、科威特、

遵文、彐拜、亞布達比。

飛昭

四月卅日抵港 M-S. "HISHO MARUC VOY34) 五月一日開行

SÄNKYO LINE

CRA

Canac

由英國的工程公司負責英郡。 六十五公尺半徑範圍內,揚起一百二十疽的物件。 年,容納爾三十五薗嘲的船程然糰;而最大的一座乾塢,長價五百二十五公尺,公司船務經徑高明,中

·五公尺。乾塢的兩旁都設有我時世界上最大的起登機,這些起蠶模擬在一段抗假及四位船務委員 一 ,每塔一百公尺,更可容納點一百萬噸的船隻。三個該塢的闊度皆爲十二因稹體公司碓染延想 這船塢在任何一方通來帶,都是用于一般的還用。最小的一個乾燒行 過。 中國證洋運輸中 這船塢一共分爲三個乾圾。主要的建築工程費用跑到二億三千萬磅,部長作出訪問泰國後,

·一本翺試)世界上最大的一個船塢,長近癒冠完成。這個爺為可容納一假的高級代表團,B昨 於幫國途中在港过一 這 個位於了有的船塢,於不久前出英女磋伊利沙伯二世宝控制幕盛式行的第二號貨櫃回面。陈洋行後前事務經汪蘇榮光。尚有航訊刊 部外務短副主任張女率務經理左俊生及代謝器,游戏 「 前往葵涌, 套戴究發萍 艾海宇行總經理賴信研究貨櫃碼頭設備。中為寶 圖,中共交通部外務蒩主任淑女(右)與客,或部份遊戲貨物。 四五七OK」「知,造型航後可全部戏 二五六一八七一直跟航阱,利便保節裝 二三七O七一型。機身左方開設一道 KOKER 該公司訂購之七四」

參觀葵涌貨櫃碼頭

蘇子外 包船

南非航空公司總辦

七 昭榮汽船、

張

ASIA ACE(VOY.75)

株式會社

GLORY ACE (VOY:5)

散包散

在尙

頁

有

航

刊

蕸合四

JUMBO LINE

Australia West Pacific Line,

石澳洲西太平洋輪船公司

·南方船務公司代理福來輪船公司, 香能干諾道中84至86號先施大厦廿五樓

2:5-4539112520

澳門代理與配行全安街11-13號 電話24935

直航澳洲套梨‧盤商砵‧阿德雷特。 比利士彬‧佛力量度‧塔斯曼尼亞 十天海鮮型大量貨箱供意) 船名 寶箱截貨 剑港開行 (Bunga Angsana 4月19 4月19,4月20 Andres 10 4月29 4月29 4月30 玫貨站:香港國際貨櫃有限公司! 葵瀓4號碼頭,电话:12-246121.

KLINE

認海運株式會社

菲律賓耗

直航:小呂宋

順興

四月船已抵港

美甘

四月

M.S,PALM (VOYA)

*四月廿三日開行

十五日抵港 十六日開行|

武日抵港

M.S.CRYSTAL STAR'(VOY:3)- 十日早開行

海松輪

M.S. "OCEAN PINE" (VOY.6)=

四月廿八日抵港

M.S.DENEI MARU No.8 (VOY.4)廿九日開行

第八光大丸

依莉莎星輪

五-七日抵港 五月

八日開行 M.S. “ELYSIAN STAR"(VOY(5)

請各收貨人來本公司辦理船泽揚貨手識,否則將貨存倉 所有一切費用及岚、火、水飲等意外,槪節收貨人负面。 袁潔付貨請寭臨

總代理: 中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑六樓 電話: 257091-3

CAVN中南美加勒比海FMG®

委內瑞拉哥倫比亞國家聯營公司

海星 STAR PROCYON

VL-012

四月十二日抵港 四月十三日開行 四月六日收貨 四月十一日識貨 CALLING:

Cristobal( Colon & Panama City),Buenaventura.

Maracaibo La Guaira Puerto Cabello, EL

Guamache,Port of Spain, and Paramaribo::

Santa Marta and Cartagena:Cargo acceptable

via Barranquilla, P

Cargo to. Puerto Cortes(Honduras) and Port Au

CPrince(Haiti)acceptable with T/S. at Cristoba

KAMATERI

海

GL-012 FC...

四月廿三日抵港 四月廿四日開行 CALLING:

Barranquilla, Cristobal(Colon and Panama city),

(Maracaibo, La Guaira, Puerto Cabello, El

Guamache,Port of Spain.and Paramaribo.

香港海運有限公司R

福來輪船公司

香港干諾道中84全86號先施大厦廿五惯 電話:5-453911至20

澳門代理:興紀行宜安街11至13號 電話2493 往:曼谷、星加坡、疵能、加爾各答

、巴生港、吉大港。

仁開~

直接付

香港怡美利 THOMASEVERETT 大慈怡美利 HUGHEVERETT

·四月廿一日,四月廿二日

五月十一日五月十三日

往:門司、神戶、橫濱、釜山、仁川 徳利恰美利

PABLOEVERETT

•利民怡美利 RAMONEVERETT:

四月十五日 四月十六日 洋

四月十二日,四月廿四日

戆船

往:星加坡、椰加達、三寶腿、泗水 印尼怡美利四月十四日四月十五日 TAMURAEVERETT

亞洲雅士 貨。

榮雅士 戴貨。

四月十四日抵港

夏落成 總代理 東洋船務有限公司

-260241,6-260900

中區聯邦大廈23字,電話:5-225046.5 236171.

衛黃埔東倉 收貨站: 美利公司貨倉 36655413652742.

澳門代理:

新奥公司電話:2512

寶利怡美利、 PABLOEVERETT

三月十八日,三月十九日

渣華輪船公司

鳳凰賞枹海運公司

香港5-456633 九龍3-955121 澳門6463

船 名

鬹航日期直航

NEDLLOYD HONG KONG 和來香港 4月15日南英淇 NEDLLOYD NASSAU

4月24日

中文

Nedloyd Steenkerk 利來七然刦4月11日

:科威特

太平洋行 德行;伊利莎伯大厦5字樓 電話:5-7909633 接鐵部:5-763101 分行:公主行6098 5:5-245997 5-221486

非

非

Nedlioyd Simonskerk 和京西門土部:4月10日若菲各场

NEDLLOYD NASSAU

NEDLLOYD FUSHIME 利来富士美 NEDLLOYD FIJI

利來菲密

INEDLLOYD KATWIJK 利來古城

4月24日:

4月11日 東非毛里 4月24日 宋斯

4月24日

西非各 NEDLLOYD AGULHAS水雅曲京士、5月24日

拉丁 Nediloyd Streefkerk利茶士必知: 5月4日

各雄

I NEDLLOYD FRESCO利來費士高 6月4日

TAIWAN PHOENIX

台灣鳳凰 (總代理:日本郵船(香港)有限公司

四月九日截貨

四月十一日啓航

《直往:西雅圖、溫哥華、三藩市、

羅省、西岸及東岸各類。 兼往:基隆、釜山、

·康樂大廈廿三樓 電話:6-248081

SAGA MARU

航機

名

⌉開航日期 直航

IWASHIRO MARU.

4月9日

地中海

4月10日

地中海各章

SCAPBREEZE

4月11日

VERBENA

04月12日

NOSHIRO MARU

4月12日

紅海

·FUSO MARU

4月13日

紅海各单

∵遮打

東美 MJE

吉大港

BRISTOL, MARU

4月25日

KAGA MARU.

直航签打

5月8日:

· IWATE MARU

4月12日

東非各中

WAKAMATSU. MARU

4月10日

南亜各举

OGEAN PROGRESS

4月11日吉大港各举

往:山

銀美銀

1星星

十六日到

CFS 與眾意日期四 收貨箱

星WS SILVER STAR 四月 2日 精

H M/S MARY STAR

一航至三黄南藏大厦入樓及九樓。

往釜山。〔參欣賞鑠货 )CE:S賀藏會日期 花 蓥山石(收货E代 ) C'F'S'X粱倉日期四月计 M/S SILVER STAR ||_ | | =

6-257111 (+ ; * ) 210271 (KEDE

香港 HALLDIS

THOREREN

& CO

•日本航巷

LTD

- 十三日抵港

海德四月十四行

(兼收冷藏貨)

往:横蛮、名古屋、

神戸、門司。

代理:多利順洋行

中華太古大厦十九集 電話:5-228111.

香港·

美國輪船公司

百年傳統優品服務

日本一夏威夷-美國東西岸一歐洲

香港★三藩市 羅雀 ▲紐約波的鹰 諾福克

●美國太空人號 American Astronaut★★★四月17日 四月30日 五月1日 1月13日 五月14日:8月6日

四月23日 五月6日五月7日 每月20日 1月21日 五月2日 五月2日五月15日五月16日 五月28日 五月29日 五月30日 五月7日五月20日 五月21日 六月4日大月5日 六月6日 五月14日 五月27日 五月28日 六月10日 六月1日 六月12日

●美國金光 American.Lancer

沙美國獅 American Lyros:

●茶收權番山貨

美國自由 American Liberty. 美國支星號 American Aquarius

切貨做藏貨時間 ★★★一九七九年四月十五日下午十一時 東南亞區貨箱貨運服務

香港小呂宋

VOY.

VOY

香港 星加坡 曼谷 AM. ISLANDER 37 美島號 四月14日 四月16日 AM, CAREER 18 江美輪四月16日 四月24日 四月20日 「AM. ISLANDER 38 美球 四月19日 四月21日,AM. MOHAWK 56 美鶴號四月22日五月1日 四月27日

港澳美代理:秦初船務有限公司 皇后大道中友邦大厦24樓(24)電話:5237071,237031 葵活辦本路 葵瀧收費站 電話:12.247526.

不隨禮柯多新彩g無報請遠 另報 式采穎色3任販就道 收 出 印多雜華歡訂近閱 費送版刷誌僑迎閱向戶

港澳飛翼船有限公司

卽日預售十天来回粟

票價:星期六及公假期香港

往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午二時後及公衆假期澳門 返香港廿五元,平時二十元

香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。 澳門開 由上午八時起至下午五時。每半小時開航一班。 售票處,上環新塡地港澳船碼頭 電話:444441、438648

羅立信船務公司

加勒比海航機 遠東一加勒比海各埠 LAURITZEN TBN 四月十七日抵港 十八日開行 往:基利士多堡、聖周安、 多明高及西班牙港。

收貨站..香港北角都益及宫推聯签候者

香港代理:福來輪船公司 貨幟代理:麥递轫父子公司:

香港干諾道中84586號

先施大廈廿五樓 電話:5-4539115200

墨西哥國家船務公司 墨西哥航楼 遠東~...秦西哥及中東各地

依蓮娜 ELENAT 四月十二日到港 十三日開行 往:安遜那達、文些路、阿卡之

·浦爾科及中美、科林多港、 番約翰、奔塔阿勒那斯。 香港代理:福來輪船公司

̇貨鐵代理:赛途初父于公司 香港干諾道中84至86號先鬼大厦廿十五樓

電話:5463911 (20)

澳門代理與行 宜安街11-13號 電話:2493

CAN PRESIDENT LINE

九體廣東選邂洋中心13013 電話:8-697861

美國總統輪船公司 C全貨櫃服務,定期航耗來往)

美加西岸及東岸捷運

甘迺迪總統中

#

四月十二日、四月十三日

S.S. PRESIDENT KENNEDY FREE

四月十八日 菲露底總

四月二十日

.S.S. PRESIDENT FILLMORE

麥堅尼總籍

四月廿六日 四月廿七日 S.S. PRESIDENT MCKINLEY.LEETIN

長省、三藩市、歷償直遜快接特快船期13天鐵邊球省

艾森豪總統

四月十五日,四月十六日

5.S. PRESIDENT EISENHOWER

亞拉伯灣、東南亞航耗

特快紥貨摽院直航新加坡(3天)、鄺加達(5天)、耀文 (16天)、卡沙(18天)、卡刁(18天)、距布打比(19天) 多哈(25天)、科威特(25天)、孟買(28天)、可倫坡(30天) 羅斯福總統

十三日四月十四日 S-S. PRESIDENT ROOSEVELT TERRA

本公司獎滿四號選辦高處:

15:12 268021 收貨站:彝涌四號碼頭電話12 296121 星號:3699171 貨備及藥客服務部:尖沙咀海洋中心1301號過话:3699171 落貨紙及操駕單部:尖沙些海洋中心1809室 電話:3699171

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話

5-229081內絲3號

全經包專新歷 僑济羅刋聞史 報萬 萬豐翔悠 許導有富實久