1979-04-02 — Page 37

頁一第張十第二日六初月三年未己愿夏

WAH KIU, YAT PO

報日僑華

一期星

3坡香 倍 50

|税金港国5梳應

| 行政機奥秘瞉結

│透港

#寫

華館TM樓

租

賃

寫元

等群至叫有大孤岛租

寫字枱分租

地旺人衆合各行業:

吉舖招和張

六九三三六七

183近1 電

|舖中|

笩舖

環

究租

深樓 霍尼

K房座

七

舖

位區

近關

是光四 型猛九廰 九商测

合:2

六方

租

陳蒩面九三三四海: 生日 ○百行實山 |洽請稽號四 陳第一

A 團

渡 洽意下生

5機仔香 四適成

旺

纖舖

光有型招

柤

賃

港香

日二月四年九七九一圈公年八十六國民華中

分類廣告客戶幸運抽獎

4山四月一日照四月卅日止区

凡刋登華僑日報或晚報分類廣告六元 贈添抽獎劵一張多刋多送

七男

龍光

130600

二四打爐 毽千臟打向二八十第

微供安山

賽西湖高層 【瑤

吉舖招租

榮裕商業大廈貨倉工廠平租 寫字樓及舖位出租

招

租

千開西五一三六號(進口)

干諾道中140-142號及得輔道中二天

獎額共十五名:

各得長石英跳字表一隻。

每隻價值HK$345

有意電H 239969 桃七四

德輔道西六十至六十四號面積由 315呎至730呎有意請電:

五——四八九一八四治

∵錦茂企業有限公司 5-236049.

隆山大厦有海景 地下至二樓共5,400平方呎 五月份入伙月租$30,000不包差餉,高字樓由37193,108呎 单位由683至1575呎 每呎63.30起、洽H-259962 H-43491T

GENEVA MARTI

12:3029

據一六一號有意游吧。

@行旺

| 工官| 平旺

出明

業塘租舖場

廉

出灣

「四入中

【五南千伙心

-每屎道上 性傭尺 三日閣口溜

租舖

租

|二行街

名新廉,會有合茹九生是貨倉千

李逸者

租新 七租尺個二四千千下近话:

東平大厦

官塘工廠大廈 六月旺舖

招

租

旺角旺舖及一樓機

約五百尺為字樓出租。 跳庄、和平·全新光猛

,有意能幫少先生死權

地 適中饪層面積約並直冷千餘突 摆在拾叁庆共兩齏空气流通交通教道太子道口旺角

K---802038

利專用電梯分廣亦可適合各行工業 使用有意者請於辦工時間

民政署現址六月招 租合銀行快餐商場 等電5-257834

K-808175

新蒲崗

• PROKITO

九百尺租出00元不包差

兩

屯

○單百

門

業

好菜:40 四月九上能

·490呎至550呎年

工厦平租

MK400634 DE 1911150RES

紅磡恒豐5

|伙樓退

美聯工廠

向業

出課

所

位街

出

租室

舖

审蓉舖

花旺 150元 舖 寫字樓

【熊本

租

【信件供

四

更招 蒸食代收

集辰着英跳率表,除鼎示時、 分、西外,尚有月、日、星期、 上/下午顯示,

梁

炭

及微型光耀之

*黑夜報」,爬毯清晰。

●星長表

CITIZENG

一嘭的聯新潮流·石英技術冠全球

·抽獎公佈日期 五月五日

每日讀者·超過百萬 惠刊廣告·收効宏大

六者厦深林意裝字基 611號

泰九埗示「洽關性和藏蜜314311

|新廠廉租|

搭建近

甜大

有所局

現成新廠房出租

意向道

面積由 4400呎至9400呎 10000 有意請電

三七二四藥先生洽

葵涌嘉慶路五至九號

只不钂廠第三工業大厦 每層一伙珒千餘呎,即租即用 →歡迎參觀比較一 2:管理處:-256600

鋪

舖磡

但有限

頭號

茶園

海蔚

者有

「金都城地產 竹萬車場 苑 餘

觀塘道340號詳順 工業大厦十一樓六 千餘呎獨立單位。 管理完善本厦管理

洽

吉15

禁地樓

售樓

客

鮮樓產舖 三七帶 最真 484 邨 修面道沙IA. K 627094,一後尺廠工

房

瓜 灣 透

呎達 鮮農

契樓

A交至石家南

大櫞售楼

元街興|

必須出

四條有

舖

-旺舖出讓

屯門區體

$1+SFG23120||

九城道5號門市

餅店急頁

抿廠紅|觀塘廠秬|燒臘旺舗

全出旺高旺 熱售舖層角

大角咀區旺舖招租 有燒臘牌照裝修傢 俬設備齊全租金弍 千元有意者請電: 3-947910王生活

小

0 洽意場 電租

讓

荃灣新型

廠房租

横惺仔街雞成工三大厦一

【餘呎另有車位郎吉廉租每呎元

K-961809 K-968773

【高行車管理完善洽租

長沙灣

廠房招租

| 香港房屋協會屬下 紅磡區有舖位速居住單位出租

德面積約篇七百二十五史。每月租金保二千一百元王·不油差納。 有意申期者關於一九七九年四月十日前故宮本由香港郵政總局偕箱式

·四五號。來函須附凹郵信封。列明申辦人姓名。身份證及預備 龍九行業目前該區已有之行藥將不于考慮,一個月內未獲授見者作蓄 請推薦貨]裝鼈樓

工装

舖 珍

委歡姐尖地舖61敗 向大

槚樓

老師

行

樓

店頭倉

修

唐® 急:

是樓

售

尺通新景 產惓 8店

九瓶

佳饮

大腿大沙一 旅阻

荔苑長

紅龍E

全法快

杭州C

樓海單 鬥樓

譏旺停,

| 八五面

五千單一

五租由

含

邊廉|

恆

毒將

辔大街

熊心

華 深

695716

1 1997

水舖

3 28岁

葛佳昌號三

八八高交腐團|八名溪九位 3月

售六向頽售

樓南

售氎通 安心

餘三樓

晚房吉裕

总理百新大

儂新 第 您面洋 偉 美邨:台湾根期二15缀樓開

忠平運貝

售自舖梨

品传另及號

25必

486 H249596

凡另天台售式拾選

16

萬

2

近口

高

體尙旋樓

住 廉

銀行· 酒樓、夜總會及其他旅遊 行業• : 電話:K———

面積3750呎,六月底交吉・適合

五焔

讓咀

〇五夜食發商意小

一治

五七電有行平購大

治晚早慈菜租物 旺

字號霸

酒門林

【尖沙咀地庫出售

宅 編售:

房道變

七子侄二附近播「徐百邊

花舖尖

八六看顧装百

九四出痛图

分益路須與樓四樓六樓

|荃灣中心國益

新元

大寶

向南口

0981

飲村

★廣州G

樓朗

該讓民

四時約天大

九講一

出廠|

每749685年

夜元有面向

6222434

電口:用房號 坑土

6213536

K625564

打34萬餘

榮發

PED

32.

代 租

角

愛觀:福旺! 經達塘強角开

工巧

K679499.

售房

佳廣大

尖佳醫

五菜涵業

閣贏售

街舖

迎

哭業明

業尾螺絲 街 道

案主类师2331号22 2020周口唱

质

租

售 舖 敎育路(商業1650呎

白淨

我於租

售號街五成發工業大厦七、八樓3800呎

電話2768134

二週12 重工業廠房·負重四麗樓 300磅三樓6000尺 九位 租售亦可有意 五分座 裝電:3-808205

【工業中心态房

紅磡灣

出

租

你必架交活枢侧鄰近珊頭火取

本 特平出售 景大小翠位材料醌1 安和地街二段

勝歡大 於

★電話K657265-

理託

發行

乚

客路最廣委托安和藥主范們勝於自理

101西南 6256251000次 分華| 官塘興業街工廠 20

10连6032:0000 103西南 603呎222000 類僑大厦10樓

J11 603 天230000*OPK&01至16任速

A11H胺603 R2150

D 16路462623

振

廣日 九九洲再加430页 九龍:

1.430克,跑島地營抟街16樓750 荃灣√歡迎委託代售个 德稲H 告報 新界冠和安定路十四 球會 18988年布局158000點吃药

桂林8456呎西南163000G寧455 呎東南1560003)851280

启国九六七九七七 安慶G456 呎西南176700D座413 安東北134800或交最快

|大隊費 大康置業校 州 G 45 英重163003 A座413 大西南136400年全英国

邦

荃凱信敬t 運昌達康工

企| 百福花園

H228509

H237394

+234906

合樓樓位

力

加加加肪 H228509 萬三萬入 H237394. 與期萬樓藥天保街史一晚听八五三伙 H23490G

GH大大白BBHAFHDFBAD 6-19 41417, 814161517 5 8 7 6. 三四立位三四三三四期18期第二段 二萬萬九洲萬萬萬萬萬禸26萬萬確 六元慈讓八五七五五城售萬八五

地産

萬華萬交

-*H中廣東籍

力企

1200K

花萝上

樓470號

麒 荃香 麟閣灣福满秀花

錦

千浴房頂嚴南安 第G第D2126 皆二C一段英街 工迎BAHA 加糊各期五 天21151513萬KEL千

COMBRE

力企

H228509

H237394

P揀J售讓售售 H:234906

元朗廠房 樓、慶街市旺舖

·FIZIIB BO

8:311

9433880

香港管箕灣道307號:東山銀行 權胬廠 馔

D

二光搬

業 九郎平官瑞白

發大捷家發售舖 R 六前粗約情

心浩與位後中地:

港九樓舖

富太夏隋齊元明

山山宮宮宮宮宮宫

像HSAFEFGEHEGBECH

71927. 19 412102112111121 交向一向樓加加加機會

A1402

★代理租售

·外國機構委託 微租選瑙灣各類高級住 宅樓宇歡迎查詢委託

代客租售 折舊建新半 《專業服務:迅速辦理

欄業

業主免佣

·港九新界物業·租售歡迎美托

H448 6 1 4 w/ B.

1聯邦物業代理公司▷

香港中環干諾道中永安中心十樓卅五號

| 置富花園

H228509

H234906 237394

-19181414182020142014101213 5.910

FHBBCFEHCHAHBFBG

7 22251319191720 5131221191818 極售樓樓模加加售加加樓售東東樓樓 售20後售售三~56二三售26南南西場 237394. 31萬333132萬萬萬萬25萬

3:31

H.228509

34906.

售舖

扶起師閣超釀

2咀旺年

經買平値

裝蕊收48舖 2 客黙租萬連

大單海旺舖 平租千餘元起

平售23萬元

門口特溜進石屎閣樓四百餘與西營 盤南中路大道西交界朝光街兆祥大 桃B座地下酒洽或早晚霞K042871 平

新西商超 界賁宅值

·快廠萬近元大近萬餘獨 綜合

極葉干近

441923 ARE RAP BIR

|冰444159元部 90 10

力 薄扶林

企

BADHCFBAAD B

5.16272914152322 626

樓樓加2422241案型 連加二宮加樓加27

カ企

H228509

H234906

H237394

總大量元朗屯門新舊樓宇舖位工廠農場別墅農地

新發地產公司 得 大氣量

@776778@77606E

|交通方便售105萬

新發地產

「卡機除16300 麵

關

花園別墅

700

蔻平萬一凰村

百年萬金,頭場選場

民埔車的

面食

項

千五:上萬人,,而呎

代

7000K HELST

350081

傳狖

1000:

每3300呎交通方便客

新《辦公時間:上午九時至下午六時,假日照常辦公·歡迎參觀委托選購,忠誠服務▶ 總公司地址:元朗安寧路九號二樓D座電話:12-77577812-776066 12-788788

分公司地址:元朗教育路一○八號A地下電話:12-788111( 大量徵購新界藍圖地LETTER.A-B.)

洪洪泰力竹關選校

鄲水地黄

·水水苑生成國苑東苑

數道

農

ΔΔ

翠滿錢康藥

朗

含天有舖 侠

東美商業中心

9

安安好好寶寶寶分 李福康利城益變辣

元朗

廣分

刊有尙

北角★百福D975呎中間 465000 A01 269000 中山大安腽B695呎東北 332000洋樓★A 03中安 272000

★德褟C495尺高 242000 (

275000. A斷層

振邦 ®

★

第第

【告類

花

全百真:635积油 275000

百祥F640呎高后 287000

*百

C630呎西南 277000

★售 F630呎高撥 276000

速:530 28000 衛園

租售代理

C07中日255000 假日照常

550003-851280 D02中屉

268000 *508高

VE06高 272000

糯免佣 5688

ヤママママ

☆ 致威地產有限公司 土瓜至5700呎睿售490萬(合酒齡) 致

致威室內設計工程 ★获角地下、二、三四棟五萬呎合酒 1.5-744043 店酒樓百貨窖3000萬★尖沙咀碼宍 酒樓渓130萬 卡深水埗酒樓萬餘呎售

感 5-749804-6

飲食業買賣頂讓委托中心 地產物業實費按揭客路多

娛樂)★性角深水埗新製程中型酒素 讓23萬卡北地下、二、三、四樓新 裝修濕運讓10萬 ★西津餐 換13葳|

999年期

特價

AANBALET-39 A DEPART ̇近地下缴金疎源總站及巴士總站 即將入伙

中央冷氣系統 把呎伴售 $500除元剋 怡華實業有限公司 折

家租每呎 $ 3,50

5-229162

除價售媒 舊施轡南酱

南豐新邨

南寶新邨位於鋼魚者太吉發花 交通方便環境特佳,

474呎起租會約平平通本區 珠城地產南靈而造

# H6389448H 624729,

歡迎委托成交最快佣金圣龟服務選到

大心點

̇佩銀桃小

量

租

熱量

1只開 保與 麗康價 房镒價餘收業和做: 3249二藏快一務桃中地 藟與得撥向六萬萬爾 塞街得間所学心主

通位

成街市繞位三台與永電買齊租金由 | 1300起售價20萬起歡迎參嗣每天下: 二至六時跨到南安街一號邀下: K755063 K 755683771

•本中立門海街

項

廉售

一宫塘准下压油二位

一位千餘呎地旺人多交

KA11020

金榮荃屯屯福| 營運豐灣門門榮

專物

製珍麺樓 ㄨㄢ

各位小沢度在百售廠

讓香座

603660

乌单大总低 呎九,新兴东威旺

追利行 (5)435333

會

(5)435334

世界地產 力企

*謝菲道洋樓兩

1050

需香港仔中心N16

伊利莎伯龙C4

百好