1979-04-02 — Page 17

二百萬無

濟經僑華頁一第張五第二日六初月三年未已歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日二月四年九七九一曆公年八十六國民華中

慓 戰在價油高為界世全

去年的水平。

由於伊朗政局的變動,啟國石油減產、又再做成了 出國加價的畫,在今天,有一種底要低抑內部預養過熱和親 分之五,以致別人查調將來的訂單時,難以訂立 不钮驚感,疽香港需要迫樣的一個非政府姫事, 讓作用的原故。 李科和滾良摄出的「聚會,熱度,舷十分中 帶口,此舉已使今平第一季的石油價格造成混亂的局面,低石油出國意通貨運股,文能支持生產活動刺激工菜基本投資,隨定的價格;勞工短缺,使大部分工廠握盤不足 是至爲明照的。: 一尤未足,更多的價值終於成爲事實了,十三個石

他對於財政司没有就剌激本书出凡無奇方面:肯的。因爲工業的支援,决不是單單低利貸 日 月 的拼存辦法嗎?我們以爲是「有」的。雖然過種,高證百分之二十至三十。 一併存之道行之維康,但是,只要有决心,决不 他說,本裕工業家所負的社會使命雖然跟系,提出明薮的重要建翮-表示緻槃。”能保讠應該多方面的配合,如稅務的鼓勵(設 【 有與說,抑制通貨臍眼的發生鞬法,培 愆折舊率最好有更大的比率),土地廠房的配售 一組原定十[一生的價格。同時石油出口國組織的

是沒有的。關於斑一點,富棄任感的立法局員.而又重要,但港府對他們的意見並少尊,亦很

·李軒和,胡文瀚,盡有興三位提出了正確的建·少給予他們鼓勵。事實上,港府官員均墨守質所 加生產力。他說:「要融到造一點,我們應該鴦: 工人的訓與金融的支燮等等。在這港府盈餘 一語,也表達了強烈的存心。

e「不干涉」政策,因此技至在工栗多竝化委貧 工人提恢更完善的訓練,讓他們有效地使用低多 可觀的今天,我們希望他提出的設立工業銀行 從每桶(四十二加侖)十三點三四美元,加至十四维克

在立法局會議席上,去遇區李福和員致詞 會最近舉行的會議中,港府似乎仍採取消極態度,最新式工具。這樣一來,工人毋須增加工作時間 包括傑收附加買在內。假定各組織成為鍵撥科依照第一季附加費。

是一位深安銀行家,他提出工業銀行設立的建設 時指出,本港在一沉七九年的處境已够困難,如 , 以致不經做重考慮便將本港貿易對手所採取而,威花費更多工夫,便可以生產更多和更好的貨物,工業財務公司的建既能够迅獾某些行動。李先生 安七計髙,則第二季開始,每桶原油價格實爲十五點五六美元,比對這一

馬爾謝使用高利率爲武器,就更年輕造業百上加 艾證明成功的各項措施區,踢爲不宜在本港施。 | 半年稿十四西二七美元(包括附加費)·郭振高了百份十左右。但問題是

綜合這三位張員的意見,都在促精港府扶助,因然比較有縮威性,-

份出他的大公無私 年附加设的根幅可自由區定,越過各組織成員眞的一致母桶徵收附加對阿美,斤。 毎鞬骛衪府應實行某些全面性的玉別,纏造 胡交流員敦促政府研究能否有波地運用現 工茶的發。胡交業促研究運用現有没來年可能,自然是值得優先支持的。 元的话,痛楚 第二季開始,產稱售價則為十八點五四美滿。樣一來,

交通臧戲在經濟問要方面,一向有遠見, 公第一九七九年全年計算,今年往橋油的價錢要比一九七八年底的每桶十一業的残可以自由造行,低限制其他用途的錢 有反年來可得的大低盈餘,將其用作低息工業,有的大配盈餘,將之用作低点工業貸臥與本港製

所謂「狹具無能」,他主張運用大灶 二些七美和塗百份四十六。遇又相當於目前該組織官定標準價( 傅模十三路三四美元),饒對百份三十九。

財政盈餘來作低息贷款是經過深思 慮的,應該與李篇和衆費,有興籤 良的意慧合併辦理。至於胡貴認爲 毋須另行戬立工業銀行一點,我們則

國際桃科局說,它屬下的廿八匾了共產工業國家對於產油國最近所发 血 石油加度,感到一不安」,並且對於未來的質楣上升,國 一,但员要能術局又說,令人到舞,是它的成員國金部均已擬定了 针,以個到了一九七九年底的時候,把石油用垃减少百分之五 國際龍藝隨行部主任,丹麥的厄斯被爾說:「所有國家均一致對於

「她表示,當局不打算用材破武 器而主要依滃利率,這是不足够的。 目前所需要的是一套全面的計懿- 例 如財政司可以粹無堺釋各種可分期進 行的措施,以管制通貨颺。

設立工業銀行刻不容緩

a.

港商

對保

致導,利有较商工地當對能可場

|寄|守|對|港

我主本資向偏黨守保上傳

否能但,升上暫短理心市股

期黨保商

料難果結選大國英

国的大更受反港本則,制限口入的

守黨

寄期

致持不

望

浪可

經走皮

二來則由於點心、茶。本實上,一般的世界 目前促使人們對保守黨上會滎有利的觀念 水及小菜等無不起價,一直店所受的神任只是一 是保守新上是偏向資本主義,保守黨上塲會給予早茶及晚飯生意尤區淡,瞬間而已,因爲大陸公

·熱能市人 金口 工商業經營較多有和投助,同時保守黨魅直爾夫,靜,春若亦某本品具。前有在港交建,在園交 人會娶百,她上且上傷,會實施減稅策,藉以刺 家俬升亦大,影啊第貨的服務,大多数市民 激經濟,是以外西市塲一時間英鎊個心增強,股,饰金方面近日亦岛 艾湧到大陸公司去了, 市疳康亦晃上升。

法縮,主因是金價狂涨 因爲電版煖實在太难了 *她以股敗論英雄,則今次工黨之敗,亦得甚,不少欲購飽金的市民,對港東到腿,而不是一 可惜,尤得記卡拉眞在任以來,面對一團糟的英雄都縮季。狀料、鮮果等踹玩的,現在,酒後的 携能本

電器店都關「中 國票,通娘更曾一度上柩年卒逾二十點,工湖形由於天氣影响,銷裘近 起彼快,值卡拉漢均能張導政府一滴過運程,其一來又恩茲略,預料如果一路」的電視機,但游路 露北海石油生產之助,健耎用區濟香睡中甦醒過,天氣仍未槔物,將建以,則麻麻,而大陸公司的

·來,外致赤字減少,更一度鞞虧爲盈,通隔卲刺激銘路。副食品方面」「麻遊交籤、在融交貨 J的服務,生意福 。 逐步降低蕤儷媲字,其中最大成就其就莫強求,近來仍谈靜,主因 因此,事實上大陸北路 否基大 興運法三年訂定所限制,使英國工業基礎固是價格太疵,例如蔬菜

·朱人被帶重境完我過 定下來,卡拉漢在內更會一度退稅,一定稔格升顏大, 較早前

協,並未對本港市券商 英久堪 這些敬椅-實在非常可觀,亦只有卡拉漢才真以,由於居良按章工作的

有大的好處,而好点期 致擾 才粱能力,今項在不倍任投票中落敗,實非其個關係,市面肉類價格多,由大陸公司包辦。而另 及抑就更。人之敗,儘可說是在政界中的利益置必中綸爲橇告上升,且供量老少,一方面,由於市民大驚 上倫成業强 牲者面色。若以長期利益來說,根本保守黨上塲| 市民購買流冰告減沙。 直熱及其他物品,用親 不威郡同。事實證明了現在不很需要

也難令英國經濟這個奴缕子原有更大改叫,單就 獨立的工業銀行,東森要設立中央

工會問題,保守黨談判已不如工黨之便了,若以市面消費計感極一時,失預算,於瘗上好凿宿 周卡拉漢在英國國會中以爲之整不要网 整個來說-我們劔爲當冷却內部經濟淑整

短期利益來說,保守发所會採取的更多保讓當地雷時主要由於有兩國其他方面的消費來糖持 會信任,令到工黨政府須面對即將到臨的大道油

工畢業政策,減稅及放寬對工商業限制挠施,短 崇軒激,一是天氣持掛一生,加上物價狂亞 非共産世界在今年將會面臨石油生產每天插】法是設立工業及發展銀行,或工業及發展転務公:活期存欸利率高出許多。本港現有銀行东 具有、及發展防務公司,以便特的利率,爲工商發展計 吳度通般的政策是不值得懷提的,必須實愛推行 汰賽中鍶保守黨爭取政,本來英國執政黨面對 期內英國難外容易會較有利,而實質堅定而一般然,對夏季搶生意力,及天就的不冷不 可,以優待的利率,爲工商發展計截提供長、短 足够能力及設備,按照政府的扮示,代爲執行工 提供長,短及中期的質感。而有興也提醌哉立,以竟全功。但是,在此同時我們必須顧及工菜 明之九點●五的液。中期的錢景。他解釋說,這得做的另一好處是作,而艇須另行設立工業銀行。胡氏列舉南村及,到似香港建屋貸欸有限公司的機構,培附抽營工的產納與發畏。因此,我們主張在繼續推進現行,此碼尬局面,批發家長理器可忍手觀望,但瘓日,及進來院,也未維置正可供英酒工萊雄區接富有利,二是被定不一,都是近來福費持抵 可倒工業昴完全利用財政司所想隨折熱冤稅額的,台灣石助發展工業之若干方法作爲證明。他說,亲的人士游戏廠址和需截耗費大量安本的昂貴族,的抽緊銀根齣少公共開支任由財政盈餘聚狖政策,獨股市與奧姆反而上升,若天為人費解,可能易一般,有可的泰森爾直的一助抑取東鐵區入口就一對筋維,在民間中普遍激魯的宝因。 的同時,一種全面(亲合性)支投工業發國的計畫保守黨政見對英國工商業經營有利之故,同時保 ·本港射反而受害。 「錢合」翮逛。此等銀行財務公司也可以作露,獠府將盈餘存於商業銀行,再由銀行轉式與物業 器

誠如卡拉漢在投不信任溪中失敗後,隨即向命花錘的心理。但氆 從目前英國政桠表現特來,我們則國爲保守黨執 的媽位石油體[一種運用本港一部份財政儲僻的有用手。 及投機市茗以及海外,使通貨膨脹趨勢珽爲啟鏡,我們爭爲遊些意見是十分切合時宜的可行寒 劃必須從運推動。當局冷却經濟措施之收效,也 四到了本年底時把空

在主持工業總商會裝風會務與多年來大力推,拨元更爲谠關。' 求量每天減少二百萬桶

; 强有痍經身在致詞時抵齲蹤立機構,協助工 美國方面,現時國內本產石油每桶 工業教育而有卓教育的工菜家初文两件抢

· 九美元約跟體,可能要S阱3卡將進一出:過去六個月來,多項急劇的發睫,都對本港 兵界人士購買廠房及機器。這個機償還由指證和 影響很大,包括石油加慣;塑邃、金屬等 银行界提供足够的開辦費,而以最優惠或近乎 「不令人歡喜」之能政公布,可能主要工業原科共烜缺,價格又因爲活動而緻.最優惠的利率分十至十五年證。 "我元在兩個月內實際貶值多達百 段式之湖內油價掛升槊世界 楣實布發展石油以外之能

這是就立法局會讓預算辯論席上,李福和胡文瀚張有興三位議員有關支援工業問題的 李君和留爲實施更高利率,可能. 簡要分析。我們認爲在運用利率武器的同時,應該運用折舊免稅額與低息貸款等聚合制度, 齒輪島的成員已於10月11日决定採取「迅速,行動,以底托,對工菜界有普遍不利的影响。他要求,來支持工業的發展。 出现的石油生產量每天減少兩百萬插的情况,石油產主要是因爲伊朗石 睹政可考慮在没有中央銀行之前 ; 設計 底抑友商在記者報特會上表示,雖然伊朗現時已恢復科大量生產石油|立金融管理局來下節木港的貨體供應。最佳的辮獄。這些費貌所訂的利率雖然較低,但仍酸行造廠商 ·李福和建跄工業及發展銀行,或工業

瀚港效

包括

出更

長服多 會與的

舉是望寄一唯前目。睫眉在迫已經,响影良不的銷產業工與脹通的甚更港本,度態的恐 驚示表國各,事一收徵費加附高更及五〇點九分百過通議會長部織組出輸油石於關

求,釀促爆

「寄

示是

紅

港元繼續低檔盤旋

·守魁泰查爾夫人葸李體上協榮實行減稅有關

最近石油艾再加價 引起「用它先算」的拼

勢必引致本粥今年3 不髅烶的消費現象好景|涨風的延钺,升勢將會

·而也是異反通脹壓抑内部消費過熱並不咚 許就能意味尅本卷就棄人歌由白領域消費行粹轉,

選民呼籲所說,「國家把我們現時所採取 政並不會比工業會有更大的建設,反而在面對工.

·更加凌國。而另一面 ∵∵ 翡野比膦複性生產行業上去,前政府從速對生

·不常,在去年末季時, 的各種政策铠來,將會造成重大的損害。這 的,希望當局從出部騭加以考產。

會談判上累不若工黨之有凡:姑勿論如何,將來

,四月將爲本港各行業 巴引起惡果,在今年初 們不是純消極論者,我們一宮的要求 產事業提供聚合性的支援,正是帮助生產頤商避

正是我請求你們支持工黨執政的原因。」 執政屬何黨爾米可知,假如其由保守黨上,影 有效與最正確地運用資源。過去我们再 免进受美稂業短利息是升壓力具!低强化的惡性

他更說,一你們必須攷尔·我們是否顺該倒這種惡采光陽明顯。道的加薪糊,在目前本港 實在不值得如何欣喜的,有可能爲本產品去第 「反應的最佳法译了。

瞼把一切連根拔起- 取消投两公司行號的計畫,一個過程是焚扶命體費到工業生產多親的市況下, (李剛七九、三、 他說,設立出入口銀行對本港經濟椟况可能་狯於T被榨摈』與造成嚴風的通史强强的恶性酒

邀鎮貨際脹的顯化。在 學蘭設實在,自一九七四年工黨政府執政以來, 縮減家廷、薛家及學校的開文,那是說,簡否范 無力消費,從生意特影,工資的上升將會跑到 基本上對英後經濟有相當大建設,令究之落敗 - 工業和與工會的關係搞個天翻地覆。答案當然是,到底退步的過程,主 通貨膨脹的刺激下, 【共一升一降對出口貴價値也能够區一些, 五天,但却享有六天

繼的因素是,內部消費 可說是受自由黨突然術支持工黨的合約爲起因,「不」。 影响不菲。事實上,現更爲理想了, 命,同時則有駐廠西森另方面,工人工安

-値得治愈一點是:現無論那一上台,

·加土工業建噏些予威爾斯自给撒力太少而引致

的過熱,引致逋獨一人仍然存在腔『用左 其」的花些心理,不過 貨值大堆,而出口貨量 時本祗的工奁包有上升 從近且美元的走势,保障工人身最健康。凡,雖然不斷提高。但與飛 蘇格蘭飛ø盈的不朽,不再支持工黨政府, 都隨在國中獲得壓倒性務利,因此就算保守黨

,由於近來一般市民海 貨値則相葱增加緩 「之勢,這主要是生活費視野,五港元兌一美元關「此種種,都說明了基仔 强的物價比装,佃大爲

有力不從心之感,加上 引致赧大的貿易赤字, 用

獲勝,低再有頂大决策,未必能剧和推憂,而第一 戶控高島所校,同時口似乎還有著干的理僻,工资的不足,而後面一圈色了,於是不少有氣,同時今年初英國工茲堡發,人心思變的情猪作祟 工蓋才會以一只之差飲恨於不倍投票鬱決國內外政滿千頭菇緒-工會勞力點大,偶有差池

天不造美,缺乏了唔熱 艾引致港元的進一步 工人的流躪性高,對工码存在,而近期美元 一銷旺季開始,這現象將一有力的青年,便

中,令到工黨黨魁卡拉漢須解散國會,由女皇宮,難保工黨不會以其人之道巿治其人之身,工黨

天氣的刺激,故相信在 强。港元的遣】步 錢亦有刺激。因此,升至近三年來的最高峯合趨骡劣。上起小販一行,一方

“定期以刺激消費生意 艾引致進貨價繼上 保守太爲差,但工黨也米完全失敗,原因是公民 國經濟更爲不利,與其明知其結果也是矛盾多多 升。而另一方面, 嚴,爲什麼在工齊不斷,工作也較自由。

投璞結果才是最後關鍵所在,因此現時談論那一,我們瓦以爲工黨的路實而發現的經濟政策,全 出貨 加

·提高後仍始終未能解决 此外,家庭形式的一個族上場,目前均屬之過早,不過我們的意見,對英國紛亂的經濟更能產生實際效力的。《魯劉 呢?主要原因有下述段,改變,也加深了這問側一是給使保守黨上堪,我們也不能对之器以厚望的:一九七九年三月三十日) 的嚴性,近年來,小 一點,其一是近年來服務

,無疑我們亦認爲近 在減緩其支出成長率,亦朱了入口的

前禇分的下氏能否收到一版,市場反應盤,大 ,究竟工人短缺的問,面可以增加收入,同時,排在五月11日舉行大選,工黨政府現時威境難菘對保守黨也投以不侣任票,屆時內憂外帶,對死

如果要加強貨外 元的會下跌

·經濟背境不佳爲港元疲弱的主因,加上近期市塲美元供求關係. 緊,相對把港元價壓得更低,港元低跌體有利出口,但也得承認不利 三國女生

·支持出口砈学之效果,家都获取飕望的態度。 於進口,然港元過份下跌,對經濟害多利少,故即時的千預有必要

仍很難加以判斷,這要 因此,短期走勢 西歐在此金,共同市場能源部長布

,工人工查增加緩慢, 龍乎今後原料,工安鄉 預。但是, ,而加息爲獨一可行的方法, 過產而 倫納稱:石油國組織比率,對北市經濟

,工人工養堰加有限, 爲困難的情况,但這 -產生相當夜狂。若按照每桶石油加倒一 去過本港外傾市場份市場時有出現,低現一有形貿易赤字的晒大,一位了百份四點七九,同成本的變化而定,如果無帶有和方向發展跡象 上美元的走勢仍然繼玲時在港元市區出現的情·海尔携宅的下贱及霍贤·期內英镑对港沿亦升值,是朝有利方面發展,信之下,萬元的缺乏有利 菜及建築業好長, 家庭制,的日漸普及,,因此部份收入不高的,不足問題際化的一些因、水費、石萬誠品、百貨業仍爲現時数|形成物價與工安的距離, 用會增加三十六億美元,若以石油國「 坚挺的態勢,週一銀行 说,則超過實際程度,一臉張的加速,需要作修,百份八點六七之。 然合收到支持出口競爭的支持力量。如果今年 青年由工廠轉向酒|使兒女缺乏適當照顧, 女性、便索性放棄工作案,而隱沿本港經濟的士收費等,其他各種物。另的一環,雖然天氣仍 越來越大的現線。於是

·市塲一的原油價格計算,踏我市在未來 地鐵上加油麵條對雄,與戲造在 案內美冠安市價發量直而此情况會於不久改變,可,採取行動以冷藏一些基對應我出口有德的支教,相反的話,則會一下半年本港內能、雷、酒店、時按公司、阿小家庭有了隔女後,,那心意置科理家務。 張紙業榮,這問題將雄,夏木陽器上升,而民生寒。但由於天然即打到,即使人們拼命在後, 快愛店及建築地盤工作 兩夫婦在外工作更有些當然,工人工作情獲得一個有效而抛底的活招更爲沉淆,特別來,冬天衣物鍋售非常經過一段時間後,已感 感的內部經濟活動,政、作用,侃是,港市的低做成得不償失的效果。沒有明顯改善的話, 共市的支付赤字在仍地三十億美元。美孤兒四九五”八〇语」。”

;而一些初入社會工作不便,若將引女交托精較以往散換,工人 解決辦法。 此外,共南專家說,油國的决定,可能一港元,週二拖近五寡而 她是免強先生應響對動畫著織號百碗薜 爲四九九,三五,週三遊港元的跌勢過大,假的同時,也采取措施限,成本合相應上升,單是一台的競爭能力,港元的,防止病元的繼發該處下的各年,也在高薪的婚,兒所照顧,先衰的收費,對率過强與及勞工假期阿夜棠,三月三,每月開支更須作出積,招來,仍不見效,另,生意應告收縮。 ,陈五,使通价花服率地加百份之C斯·巴降登四九七·九O, 港府對於港元如水就下,制銀行的貸獄。伹可以今年初以來,外塑造,而低會有助益,我們認扶,採取若干及時的千引下不赋加入想造行業一日吃去了入意的大部份一堆如等 - 都是重大等二二十一日 三。但英國這個北市國家成凤將是例外 過四再慎下至四九五"之勢,不但米能給予有一肯定地說,這些措施對,貨價漲勢已頗大,雖然爲美元對港幣的兌換率,我是有必要的。爲了摸一体 把愛的壓力也此離極,因爲英國的北五,週五又反彈至四,效的支持,而更W爲這一本港經濟的效果,需要 近凡入可貸有限定一生脚定於一美知對五港元,到此一目的,而惟一可 海王随便姚由石黃白搬機臧潛在的佑一八,00,週六急四」心理性的下跌,根本是一相當時間。雖然說近期的跡象,但基於供選,應該是一個合適的水行的方機就是提高基本一 雖然去捆港市美治 上,港府一向均無意對何作用了。,往後遵會上亞,同時站 的趨勢檻然增涨,將來如期內將現行的基本任就 出於石油出口國組織决定提前實施加僳一的走勢仍向望,但渡劫,外匯市埏作出千預措施 以上週五美元收市 免下跌,也使入口貨 要維持美元兌率晗過利率十一批再提高至 ,因此,今年一年的平均加健業,由當離相當感烈,且交易也,而俄府干預外匯市坐一價一對四點九八七口站|永成本提升,其次,是五貫水準,才可收出口 二厘的水平,有來是需 初通是殉道過十二點二五,結果日本的不及對上一過那般活躍的力最亦實在有限。因元,此今年煤萨春節假,工资商蕊也相當重要, 競爭之效。不過,最好要的。《起為一九七丸, 過五十億美元。原海倫為觀材,市場的反液焦度而且系一时,發表了上述常有推,後的四點七四五九〇港,因爲甲及工資已佔了出,是能性免利浓元對英级,在ň月卅一日

·元計算,美元對港幣升口貨成的二成左右,一、日元及西德馬克的比 以來,每年上後百份十七,石油業界人一般,因此很少一筆交易一性的論調。.. 士說,過所研形如獲 下去,到一九 四足以使美元推味。有 美元的時代。

產銷漸入旺季基層工源缺乏

勞工不足更趨嚴重

市面消費明顯轉淡

「算,因而對一些不大必方面,由於天氣尙米炎·

奮。

一直接反映了市民生活水

平稍息下降和工商經營

通貨膨胀發到某一

階段的特殊現象,如果 從另一個角度去君,這

|她現象都有收材內部

最近,本书将变市 收縮有助於減少速口貨

是一些人數苦多的家庭,淡靜,雖經數次大茲賀湖有心無力,市面消費 費的好處。內部祖響的 要的消費崮免財朶。四,夏天去物亦 梅,攝鞘受到上述壓」遊俊怡,從而縮小貿易 力外,又受到另一個強,赤字,有利港元由弱轉 、博風氣大廳,捒有,目前可算是谈季節一大的打擊。這個打擊珠城回升,亦只有迅良 關估計,上季賽馬投。戲院方面近來亦爲例,

,才能遏止通捉影的 「要是由於大法准許港人 人數達五十萬人,平均幫淡季,主要是由於早一可以挽帶機錄 恶化,使本港的消灭活 是内部消費過熱開始冷却的反映?. 「每九個人中包有一人投注多要上,雜草又告營機及手錶等完程過關,亦回復到正常的軌濆上 本卷消市場,致一,而最令人關注的是,此愛港人大怪 重笥弱了港人消費力和 谣,運六合彩在內,投加值,對熱碤冷氣的,於是許多市民均軟到。日前本戰的消費活動 等物品,而該等物品流,影响本活的消費行來。 注總梁超過三十七億三人演少反影片質案晋通,內地製友的來倒,愿求,巴有收襜的現象,希 近仍然陷於疲衲淡料之,旺季何時才到來? 而在往年,經過是近來市面馆費生意,乘模大幅升價。加上那,近月來工業平均閞 千二百萬元。五、大河 等所肜形。夜總會、音 黑人类帶這些物品風大「望這是一個好的開端, 不奧多酶。最近陰雨連果说等亦有同硏慘況, 「唉,於是引起搶購黑白 特別是加幹後亦不再亂. 曆正月的例淡季節後,「持禎淡攤的原因。主要人機市區、衣服、食工率大約只及七成,加

棉,天氣忽冷忽熱,故一的士加價後生食已見大,電視掛的高湖,而電器 花妓,安成儲蓄的習慣,

·便有轉旺的跡乘,現有如上題點今年品、用品等远大路,一上工人臨動性頭大,工 淼已基囊胚三月初,市一元且起大陸尤許電視機,可以免稅,亦同樣刺激人收入大意只能維持在此多天或物銷售未受朝,為減少,部份加價幅度商人則與機,將難差,這對社會對自己都有 敢,夏季的各戶衣物貓大的小巴水一樣 - 酒樓 臨宿費仍然一片,、手表、電風扇、全音 港人大盘購物,因此,節前的水平。密,今年

售及其他習費又未合時生意近來亦見淡。一 由此可反映出今年的淡機、電子計機機等數種一人在洛钹拟用飯大且以來各種物價大幅 | 拳蔓往年大大的延長了一物品可以免稅放行,故一地,大大超出預算,致上升,最明顯的有費 正是靑發不接時候。來是到酒被解冷氣的少。可成魚

服還大幅升徵,升幅有 (拙文七九、 .香港紡織品對美國命出,是否將要被迫接受口的國家,但與會的美團精織品製造業公會主席,配額。此後政府將運用可用的成長率及彈性說:六千八百萬元,占在借用品出口百分之四十一 更敢格的新區靚?脯是香港枋、識、染、安業 史莫爾說,史特勞斯大使在台中已說明美國要求定。

近遍港市美元的大 八〇年時,石油價格,將進入每桶二十一關當局有造塲乎預的船底上升,原因之一是 象,因而顯示出者千闻|蓪只荷啥欲預防葚率 其他亞國家,現已採取各種的 節約治施,而台灣方面,在皇後三分離正的拉鋸式價格。以減風險,而預購受元,而 購油的開支將坻加低笑。按照装潢美元的走势有曶上忍下,出口商爲了希望衆取可 經濟部最近公佈國內油價今年分四季之感。但比對三月中时、假的和網琦不將优歇

·四。被布及其他紡織品一九七八年出口總值二千

·整的計疪,再加上最近伊丽的影响 天元兌港示不過份四八套;其次是投橾性的

·今年台灣購油克出將堆加首份二。五左右,但比較去過六百,是大陸發銀行的

爲疠 紡織品主要出國進一步結市區,一八億六千九言萬元,對美國出占四億七千六百

······香港方向,現時港府對本應的燃油」的四九八、九〇來說,四世

這與年來工人流動過強、服務性行業發展過速 與與社會人士福廣騎機的一個風水間地。以台發、南郡、日本及香花碌美盈經節制在一九七 三月中由香港貿易点處長苗禮笛率領的代表·八年的经度。

英國政府的目的乃在於保證:(一)一九七九年,萬元,佔油布及其心站織品出口百分之十六點大 供應况嫔貨賜注,但是否須要實底節 節在半個月內,美方兗湖市大發骥;五是

在倫敦與英國代表團行初步伏州;已於三月照卡率政府的新辦法,美國方面將指定專人的進口額將不容超過一九七八年的交易額一九e顯示美國政府加强限制香港新规品入口,語 約措施,目前仍在觀察之中。但據本港

小販-

斥及勞工假期等因素相互影响有關。

廿四仔返抵本港,因爲初步談判未有結果,該項督導鋮項方案的執行,逐年檢討各地區及各項目:七九年的基準額,阿者低即爲標準i〔二)在今是針對用品。 南家大石油公司遍的,現時本躪的二個港元的比價,已先後漲,本港一月份的贸易赤字

一間中小笋的爽一杌的困難,自然要加强「開工,上班的人数大玹枞要「攝」, 將於四月底在香港恢復運行。

進口情形,和美國市塲成長狀况。这些檢討涛,役三年,進口的成長將逐步依賴品類估評(包括 再就一九七八年開始實施五年協乘美枋 花模出對兩家戰力公司抛精龍機, 在此期間內,港元我值,創下空前新高紀係;六 表衔,最近因爲單派發,維繫勞查阅的感情,而,出俊亦大矣水鸡。近 開西」呢,這就要各出

品基本配額而得,热心堂含丸觉五千九百萬方磷 由於雙方的初步談判過秘未有宣佈,於是香,注重安敬感的項目,和最容易影响美國業占的功,各類別的彈性絲欸),以與國內市塲N類別蚕品 的估計成長率比較並作關盤。第一組的紗布類配霸二億六千二百萬方榔,估 港訪、識、染、爽次業內人士產生愛醬與測, 且,並予以隨時調整限制。... ,護總石油公司認為,由於港元的低跌,便石油公司在 百份二六。沿從港府,是外地資金流入疏少,一生困難,需要減少碗內,五花八門的請工人拓殿,兹年來各段除在農曆年|奇謀了。

根據該方案的主要內容,美國政府對於一變 從上述美國政府宣佈的新法案來者,加强队耕配額百分之十七。。等二祖棉及人造墘維故 以在辅料二十美元的戲,每天公佈的特幣實際鲨使市場美元樾加供不應三分一勞工後,才能稱,便更熟而了。前發出全部雙薪之外• 有些工廠宣佈由二 並且傳及美國方面逢證根據套品價值施行限制。 由於國際油價再升

他的燃油價格將 党率指豉低降也可見] 求助長美羗張俊,相持藐-

足的工作敌,但事實上,每年曆 如果率加薪,將加· 月份起粉以臨時津貼, 苗氏在談及與美國學行的會談時說:「雙方代,亂」美國國內市蟻的進口紡織品,將積極加以探制紡織品入口勢在必行。第一、有關協的檢出品類配額五億九千五百萬方選,佔總配額百分 提高,至於提高的幅閲能尙在商討中

如何處理逛批失菜,新年之後,工廠工人多,薪菰曲也在娄底年前宜 另有些工廠直佈由1月

地區,該協勰年度內未有甩邪的配額,不能轉入之六十二。但紗布及其他衲織品類一九七八年對 後就現行港尖紡織品協内的若干問題,進制,不論其來源是一個地區或許多地區,有協定 用說,今次燃油的加,在考底上述兩個因案,符合

斑,本月十四日,該按對把港元歷得更低。 [願爲九十五二十一,再選一步來說,以 工人壓?陸是一個頭痛,半是流動性較大的。其一飾,韩以番定工人,若俗忠發給雯金,獎金是行討論。但因時間短促,不能對一切開課作出妓,或沒有協定。對進口管制措施,政府的在意力將下一年度內使用反撥出;第二、分類額管制的,美國出貨值只支握與人泄越甜衣品類十分之 另方面石油衤價對國際的整體經濟進度有巢不良的影响,尤其是工要。二日跌破了九十四,而目前本港的秘潢背境也。所以如此,主要是一年一免流失。可是此療法能按月計,假則扣除。後決定,因此談我將於四月底在香港 出口國族然,本港以工業出口,勢必會加了工業運營的困難,且導致一爲九十三,長十七日已構成港元疲弱, 本來,這些以件值」「度的年格雙薪已經發|否收到效果,依然是休。還有些瑗除給獎金之外,恢復染行,他又說:「到目前爲止所 艾跌筱九十三,而露九,其一是本港的經濟進感「計酬的車衣工知錘停工了,有些底是一個男變一定之歌。因爲一些缺少一,避儒縮短工降或分加,沒到的情況,經於廿七日午向紡織業 人石梅出口國提高高油價格對世界各國宮好會產生巨大十二·四,昔八日再降,現象仍然持禎,二月份,在平日也曾因單量不薪,有些廠是兩個月獎工人的工廠,也多半利籍食補助。一些則將過一略詢委員會作出愛告。工商署將再挺, 各國無一不實行辩粒用油推施。至客灣的燃料價格上形至九十二、 二十一的進口總維大增反映出足而常轉廠工作,在方,另有個別區朵個用此時期,設法請到足,诗動工獎辦法改變,在一就一份文件,供新态菜請為家員會於

從美國政府新法案來看,加强限制紡織品入口勢在必行。今後輪美彈性條

人造徼雅衣品類一九七八年度全額 一舊窗術能的可行方案 而有關王號|九日才回升至九十18感,內部需求仍然狂熱,其一是不需要食補償您的月,這紙金是以一年時一修的人力。 一期塽內,若過線共不下一次時作為參考。苗氏否

欸取消,對香港製衣業向高質及高值時裝發展最爲不利,令人危懼。

不僱用完,並且若干,月還要借用一 - 三十日閶晚至九十二. 11晤去年本港外貿赤字一,但由於占工系缺乏一間得來的,因此在業工 ·今年虚商新年過後,足三小時者,仍然可褲 雲與美國方面討論有提現行以敢爲

·七,一日再跌至九 萬達九十一世元,迄今程度加深,該不做以,人就算要轉廠或轉行,

部分工燬已發現工人,得既方的動工獎。 基礎的管制制度,改作以價值為基礎的建議。 特別集中在满口最敏感或迷口影响最大的槊目。 甘類,不甜互相調用配額;第三、一九七九年的,九七九年度的一些起類輸出,低秒亦類配額約有 美國政府對沒有協機的各主要出口地區戍,進口類將不容許超過一九七八年的交易額或一九百分之三十用剎。原因之三則是-

澣品近幾年來 十二.六。對外貿易仍無改名郜象,好言』解棒,更帶貼 多字等到這誑收入劉手流失的現象,其後,這此外,一些大廠更高值得注親的,美國語統卡奎塔面源國內紡織 港府對戒元在近兩,共三冤本港旅遊楚的,每名工友每天三十元作之後才實行。 檢鸻形並有所發展,尤以百樊來吸引新工和保,無界的要求,已於三月十二日宣佈加磴限制粉 諒喔,對協定剰餘的年豉內,嚴加管制,並消除,七九年的試準額,何老低即為標準,出言之,如 包側風向高質及高値的時裝發展,但紗布類較

·老出了食湯,布蘭遣費都會落卻受到惡劣的速激壓抑,有來過蒸的內部優的銳跌夜許臨一收盒號滅,這是世人外一為生活費,以一星期,過往,有工廠露,其是年青女工流失得缺,持工微,凡在三個月內品入口的剌助辦法,以總優美國國內钫織菜的,進一步泾氟市場的威脅。這雞威脅是因爲一個協,某進口貨俄增長率高湯瀼[貨亷增長率,將以實力,所以发股出口假瓶允錾紗布高得多。 ... 海歡與過的內部經濟活動也將因而難她提早收就起來了。

爲,以前的經濟條件 遊內遊成风,旅遊的砍限,如果有足够的單位,挽留工人,把發要顙分,多。這種流失現象已由,工人出勤率強到一讀成長和競爭能力,並府係美國紡織莱對變差,定年搬進口徽昼激增而形成。造成年度激发原因值限制代替貨量限制。第三、今後將特別注隹對現在美國政府加强限制香港訪嵗品入口,勢 打掛與無力 概的態度,是最不得的。:

來說,港元的下跌已經往及发出比對轉垦逆流,工友便要50廠復爲兩截,在農曆年前發 個別中小段發展到大澈,標準,則可參加抽獎,貿易協定的反對。

一)利用協無中的調性規定;(一)在一個 美國市場及與國紡織品影响最大的所謂敏感類目:在必行,倘若今逬香港綿織品誔彃性搽娀取 ............澗,同時在一個年度內未用完的把額不能隼人下 阿饰油運動中,香港蒽惠示其倾注的赤装。由於細型汽.

W 工-若一週後尙案能復一半,另一半則留待,又不止在一、兩個工」雖獎一萬現金,J1獎 卡達鏓綁向美國紡織業及工會代表表示,茄 年变內配額只用一部分,下一年度配額却全部用,加以有效的造口抑制。 !油能说的國證應用,未來一年來,百分之五,相等於二百

·滇梧 石油的節省,是大有實現可能的。在香港來說,一個風範的節 「要由於入口商提前購入 事實上,港府對今,工,生活費便停止支付,曆年後才發。但近數年,榮出現,在些世子廠由,五千,焚三千元。當一織業在美國提供大量就業機會,而且就業人員以這一三)在一個協年度內,配額集中在很症大家都知道,香為紡織品出口,幡年以美國一個年度內使用,若干期目在一年限內不敷供應 來,此路包行不通了、於筋批工人流失、貝仔然,縮減工時也是一個少數民族及婦女居多,但過去政府政策一直不靠一段時間內用完,爲防籍有害的市場波動,及符,為首要市場,一九七八年香港衣服及其他紡織品”的在該又不能食用的一個年度免額輸出,對於香 一,包括含少私冢軍應用,而盡致利用公共交通工共,限制畫如光管與非必,他們所需要的美元,及一年的經濟前安君谈,財。

·臺商高度,取消鏗刺馬,打夜夜,脫線少非必要的晚上交換活動出口商將其美元及其他|政司苋鼎基在上月的預尅實例說明了什麼,因爲有些意會因此而南 臨共把一些工作霾停開 可行而收效的辦法,不棄定,致使業者簽於下挫。遠在經各方研擬的新分多瀀挨維協定有關貿易有秧序成長概念,在前 出口總值一百八十五億七千八百萬元,對美·製衣業向高會鄀值時裝發脹府爲不利,可能導 一協爵年度之配額有相當大部分未用完時,錒翌、出佔六十七億四千四百龄元,佔出口總值百分之:致香港紡織品徐天一區不拔,實在令人傈傈插牌 台面化家庭節省能頭運動,都是隱舘與可行的,只要我們心城意地去做 貨幣的收益堅持不放算案演說中預測,今年,就勞工的保嵑程度,生反效果,批工人轉,騰出人力集中國另太少電子廠現已把每週五,政策,目的在擔心這種頹勢9. - 用河到省里数十桅石油人口,也算是一軾成精,而對於支特港元偵 而不在市場上推出所致的經濟成長率將沓爲百校前交一步嬴你,而廢,使一部分採用此造的工作縷去。但是,光天半工作獲得六天工資,該項白宮我品特使署擬定宣布的紡織品韃助些討卅通常不應超過財一協年祀純使用阯.卅六點。衣意用品一九七八年出口總值一百 ,也是一種間接的貢献

【李剛,張超七九、、 ,雖然此種幣形在大部一份七,並說香港奇面啓一座商貸免出現有單缺工、一的工廠,在農曆年過後,憑一節流」不是法仍的優厚條件,改爲工作 戴法,並沒有明瞭攒出美國方面須要毌强限制调加其使用过一些,自然會仍不能超過新年度的五十一億二千五百萬元,對美國就出佔六十二億

退力必,負租

本港的

祖港府湖

了免本港經。

元挺大的打擊,未雨

夾攻的粒

一,原因之一則是紗布在一九七八年

紡織品輸美限制更嚴格?

對美國出貨值比一九七七年減少百 分之八,棉無人選撥號待品在一九 七八年對美國出貨值比一九七七年 增加百分之十八。联因之二則是梅皮

「亂愧,四月一日