1979-03-30 — Page 12

日十三月三年九七九一曆公年八十六國民華中聞新港本

五期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日三初月三年未己圈夏

大陸偷渡客如潮湧至 本港新聞

一日之內捕近千人 多處扣押所均爆棚

昨日非法入境人數創下新紀錄

非法運載越南難民來港 船主船員九人被控

各被告不認罪保釋候審

解科大跌。

(試)運以來,由大豬來本社之非法。 之非法入境者,稍後已被蓋邊區經國榮中,等 在 其他地區,捕獲的墓偷潑入境男女,全部被捕 香港仔,拘捕八十二名非法入境男女,除此警方 五十二名非法入境者,又於下午六時,警力又在 千人之多。创下今年來每日非法入境者,昨爲致 ,又昨午二時左右,警方在沙業養山附近被捕 分別在水陸兩面,截徑超過一千五百名非法入境大陸船,船上有一〇一名男女,船上有三十二人

非法運倂難民來港。 ,另每日向好署報到兩,均為貨號東主,案發時 者,單在昨日一年內,被裁雙之非法入墻者日近 亦自稱係該船船員,遭逃亡晝夾持逃亡來潮。大旅行赜件扣押,第一被告身爲該船之‘控方强烈反對各人 移民,有如潮至,由前日下午六時至昨晚,蔥醬: 又冷時份,警方在歌連臣角海面截獲一艘 ( 現金人事各中心不等九叢;第一至第三被告|同時身爲船主利用船隻

优艇船主及船員,被控。 除第四及第五被告外,五十四; J -押侯七月十六日審訊。五歲(五)旻大有, 謝罪,主審法官茲將梁 九;基,

·院衫訊,被告九人均不字(梁貴林,四十

·密,保欸由萬元(現(八)楊勝與,五十八條例一一五第卅八 金人事务中)至十萬元歲;(九)胡振海: 卅 第一節,首被告另被控 現金及人事保釋外出七偉,廿五歲,違反人民入境事務處 其餘被告,各人均准以,四十七歲,商人第一人土保無娅進入本演者

昨日解維多利亞地方法 11 郭根旺,五十四送一間,與其他在逃人等 並四名越南難民來港, 布餓,四十五(二年十二月至今年二月期 非法違戲一批爲數兩百被告人:(一)同被控報名,一九七八 〔亞訊九名,還押監房发管候審 無線戬生...第大被告爲 許可,協助及 「人士來港登岸,而熱變

商人,其餘均爲船員; 未經人民入境事務處長

“年,帶拘捕爲三百名非法入境者,由於連日來大陸 一般於昨晚入夜後,會方在打飛泉及沙頭角

第四及第五被告不准保「經長,第七被告爲貨艇保釋除第六被告因照 鐵路行走危險大

開赴羅湖火車 撞倒一名男子 翡翠代表

容易棄保套迷,且案 各人均在海上工作,很

·保釋,控方透露 案中 肺病,控方不良對他

不潴水域,然後

·鐵路而變言人 籟路人娠蘞瘲免祗穢路執行。

一利用作爲非装入境袤扣押之所。

·大陸之人數眾多,該警署已爆棚,除部份張送 ,鏕百多名逃亡者挾持,勒令將船來本港。 逗號附近戒備,只剩下一汊水警輪在本港夜菇巡, 段,其中三名男子,自稱為該船船員,在大時付總難民,目前,警方除派股四水警輪在天 又於昨午一時左右,水箅在大產另一湖。大陸難民在西頁次石州登嚟最多,驚方已派一走,以減少意外發生。. 作自由警方觉颈較大宗非法入境者計有於上 水警應付這些非法難民,包括阻截,拘捕他們 往元朗警署扣押外,亦告糊,大橋戒街所亦被 警方恼,截獲難民的數字與未被被我的大 來自大陸船婁,上有一百九十七名男女,虢 逍帆予協助水發,而展家梅助空軍亦出動發吾人翁:路人在無法避免沿至軌行走時,

| 非法入境人劈壞多,其中於打融警署等候 午七時水警在大綢臠海面,敬獲一波來大跌之一,使水戰未能執行其它職務。警方主要在本港東,及為時許在旺角站地段近展光中碤歇,撞到一名 逃亡船象,船上發現有一百〇五名男女,經查詢北及西北海域披靡難民,除大外,方還要|沿 路軌同向行走的廿餘歲男子,將他弹出路軌 致相等,他們分別1瘗路及海路來,由於有七成 不知名人士,在慈雲山 中名日期間,與謀其他一路人推行宣傳火車路軌安全購動。(合) 被控(甲)三月八日草,時走避不及而導致意外,九廣鐵路當局現計劃向 討,让四歲,無語;同一的火車,是在他後項同向方向行走,當火車駛近 蔡稱文員;C三)張國庭其中一軌的火車相對方向而行,却忘纪另一軌 | 段鐵軌多屬變軌,很多陷便利的路人,雖然是 | 亦應與火車對行方向而行驶信安全,目前九龍

【特訊】一列紅磡開往羅湖的早班火車,昨

干諾道西三角碼頭一幕驚險劇

大風吹倒拆樓棚架

简邨第卅密外,恐嚇防 载客期間吸烟屬違法

大風,吹得干諾道西近 〔特訊)昨午一時」,走鞋及禕,沒有受傷 路面上,十諾道西交通,在上死刑事恐C李宜然 現場人等走避及時未有人受傷

,習要傷害其身體。

壓住兩架大型貨車

牌車司機,及客貨兩用 索上扯之小巴司禍、白

的士司機被罰

津開第五。投首次

(二)於公共場所行

機偽警員敳告後,官判其首罪款七十 而,被警方落一五宜,大罪邪獄一百 i岛的上BV七五

一叢,的士司裝,被控兩 客期間吸烟,還反例

十元,惟不留案底。

第十疆架高五十後,大運公司派人雀, 醉臥街頭惹賊垂涎

車,幸好無人因此受傷 倒下,無老園架大型爾獎,调三十餘,橫亙 塲。台】

向慈雲山小巴收保護費

-由浙娌承建公司派人 天而行。該下棚架,因

三名青年被控

恐嚇勒索司機

【動工拆卸。 -輛貨車祔現場。《本報記著攝》

凍房,是一幢六圄高裤, |西一四五至一四六大菜 倒下的期架,營璚把兩吿以「昭元、次被告

事發地點食干諾道 「該處,另有一輛僅記貨 控方請求,愉案和 干諾道西一棚架被風吹折倒下,壓著兩 東壓訂,幸好有關人等,四千元保釋候訊、均現 ,在三角碼頭處起貨。 方浩一步調發,尚首 海,視號BV五五二六四月二日再訊,以符驚 號89-二三三四,經過 河署攝,法官徇 東京運輸公司貨車,親,予以檢控,昨解

,十九歲,

昨午三時許,該處「不法之徒勒索保用抑蜜房。 一樓,前幾天才來起棚架山邨附近之小巴紙機及期間,毎人毎日頒發 折斷縮下。當時有一輛,拘獲可疑身子三人,汽車會易公司經理;一 吹襲後,在約二樓高處 千元,警方接報開關 李志,十六歲,稱 「築起的棚架裡一陣大風費,平均笹過殘付出三名被告:(一)

《·新亞訊】慈貫黃金人事各半,在外候颔 白牌車司機等,最近進方報到兩窖,第三被告

昨日他到司法處發案,要求協助远燕 年港身份證及三百元現歇,一個做四百元的相機將被告帶警署,落案 一覺醒來,發覺身邊的旅行袋不臟而飛,內有,途人潤健如堵,警員乃 前晚深夜,因飲酒過多,在兩季堤邊荒,昨·爭執,大砾大閣,引致

純被盜去,財物及證件全失,現正流落在澳,

·報女男子名梁德·三十四歲,是名電器技工,被藝員截停,發出其 ,居住九號蒸養梨木樹第五座,據他案降訴 不要吸烟,被告與警員 字,酒後進入夢鄉卽消鉟仔光礙,隨身摠德的臉」爲不換。 言:[特訊】澳門浪息:一名醉臥街頭的香港男│ 上我有乘客,被告抽烟 案惝透露:當時車

香港客在澳門 被人搜刮一空装主失常精准

[九七四

,不知天公做工之2 運命許多人悠然神往,但大峽谷的雄南段低,亞爾柏大省的芝麻風景區多多,非親其城 其中黄石公圈隔一處巴可引人去美國一行,五爲一般人所熟知,太豪湖的被千事,

-四九。 啪⋯ 详婀茚到香褙砵甸乍街華人銀行大區地下,華僑日報中區辦事處問話: 難忘之遊,收費不高於普通美加旅行團——天,僅收一萬三千五百元。 出發日期分別爲五月十九日 第五十六) 七月廿四日〔第五十九)全年兩 除黄石公病外,其它各目的地的奇,更不可屈指數,舉僑日報現爲你們安排此一生, 古人說:「登泰山而知天下之小,現在應該說:「遊黃石公頃而知世界之壯。」

大映谷 中以最爲特色,計全國有黑熊五百灰熊二百餘。 ... 黄石公園除多姿多彩的天然景色,還有各種珍禽獸,如篇,野牛,羚羊,巨能等,其 總監,美不足以攙近界最大,最美公園之選,亦喂有別開生面美加遊旅國,才能作此特別部 執團安排黃石公感之游計共四天,黃石公園的三千四百七十耎公星面積,非有阻機長時間 ∴華僑日報獨家舘盛極一時,今年觀續主辦之華僑日報別開生面美加旅聽團 黃石公園與 列爲兩慨主要蔬莛標-黃石公園在名氣上也許比大谷更阿亮,但性質不同,堪稱

·九福尼亞州,約瑟米提公園、如三爾、蒙特里、赫斯特堡等。小紅 “在金圈也天的旅程中,除上述世界最大的黃石公園外,計有:祖進桑那州大阙谷內 達州的太湖和拉斯維加斯,科羅拉多州的丹佛洛磯山脈·亞爾柏大堂的究夫,路易士湖、加

六十五分鐘噴射一次。日夜不恳。',' 「何心噴泉」是奢名的名勝,噴泉從地下魔出的水高達一百七十一,無噴射門分鐘,每隔 黃石公園除了熊類的特色外,還有一望無運的翠綠壽松,瀑布與噴泉幾到處都是,其中

珍禽奇獸·七彩噴泉 天然景色·多采多姿

黄石公園四天暢遊

別開生面美加遊帶你暢覽北美天然奇景

西海岸東海岸豪華團探親團同時辦登記

OFFICE STAFF

AN INTERNATIONAL BANKING ORGANIZATION INT

HONG KONG INVITES APPLICATIONS FOR THE

FOLLOWING OPENINGS:

MESSENGER MALE ) ________

REF. NO. 101

- EXCELLENT HEALTH WITH GOOD PHYSIQUE

- WILLING TO WORK OVERTIME

IS SALARY NOT LESS THAN - $850,00

OFFICE BOY/GIRLS OF

- FORM 5 STANDARD

- ABILITY TO COMMUNICATE IN ENGLISH

- WILLING TO WORK OVERTIME

- SALARY NOT LESS THAN $930.00

TYPIST ( FEMALE )

REF. NO.301

SCHOOL CERTIFICATE HOLDER WITH 5 PASSES INCLUDING ENGLISH

A MINIMUM TYPING SPEED OF 45 W.P.M.

- WORKING EXPERIENCE AS TYPISTS PREFERABLE

BUT NOT ESSENTIALA

-SALARY NOT LESS THAN $965.00

GENERAL CLERK ( MALE/FEMALE)

REF. NO.302

- SCHOOL CERTIFICATE HOLDER WITH 5 PASSES

INCLUDING ENGLISH AND MATHEMATICS

- KNOWLEDGE OF TYPING AT A GOOD SPEED IS

ESSENTIAL

- A GOOD STANDARD OF ENGLISH AND.

MATHEMATICS AN ADVANTAGE

- WILLING TO WORK OVERTIME

- SALARY NOT LESS THAN $965,00

SHIFT DUTY CLERK(MALE/FEMALE)

SCHOOL CERTIFICATE HOLDER WITH 5 PASSES INCLUDING ENGLISH AND MATHEMATICS. KNOWLEDGE OF TYPING AT A GOOD SPEED IS ESSENTIAL

- MUST BE WILLING TO WORK IRREGULAR OFFICE3

HOURS T

- BASIC SALARY NOT LESS THAN $965.00

-- SHIFT DUTY ALLOWANCE IS PAYABLET

APPLICANTS SHOULD APPLY IN WRITING WITH FULL RESUME,QUOTING REFERENCE NUMBER ON ENVELOPE, RECENT PHOTOGRAPH,CONTACT TELEPHONE NUMBER AND EXPECTED SALARY TO THE: ADVERTISER,BOX 147 WAH KIU YAT PO. APPLICANTS NOT CONTACTED BEFORE 31ST MAY,

1979, MAY CONSIDER THEIR APPLICATIONS

UNSUCCESSFUL.

_____TELLERS AND INTERNAL

CLERKS

CAN EXPANDING INTERNATIONAL BANK INVITES

P APPLICATIONS FOR TELLERS AND INTERNAL CLERKS. 3 SQUALIFICATIONS : -

- HKSCEE WITH 5. PASSES INCLUDING ENGLISH AND

MATHEMATICS B

- GOOD COMMAND OF SPOKEN AND WRITTEN ENGLISH

- PREFERENCE WILL BE GIVEN TO APPLICANTS WITH; MATRICULATION QUALIFICATIONS OR APPLICANTS WITH CREDIT IN ENGLISH (SYLLABUS B) REXPERIENCE:

~ MINIMUM OF 3YEARS TELLER/BANKING EXPERIENCES

IN RELATED FIELDS

ÉREMUNERATION AND PROSPECTS : -

SALARY WILL BE COMMENSURATE WITH QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE

- ATTRACTIVE FRINGE BENEFITS.

- EXCELLENT OPPORTUNITIES FOR PROMOTION APPLICATION:-

- IN HANDWRITING WITH FULL RESUME, RECENT

PHOTOGRAPH,CONTACT TELEPHONE NUMBER AND EXPECTED SALARY SHOULD BE FORWARDED TO

THE ADVERTISER

BOX 148 WAH KIU YAT PO APPLICANTS NOT CONTACTED BEFORE 31 ST MAY,

1979 MAY CONSIDER THEIR APPLICATIONS

UNSUCCESSFUL.

(BW)

REF. NO. 201

REF. NO.401

SALARY WILL BE COMMENSURATE WITH QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE. WE OFFER ATTRACTIVE FRINGE BENEFITS SUCH AS ANNUAL LEAVE,ANNUAL BONUS,MEDICAL SCHEME AND PROVIDENT. FUND:

公衆假期:

海事處佈告,一九七九年第二十八號

香港政府公佈

辦公,例外者如下: 一九七九年四月五日星期四籬被實你爲公衆假期,本處將於該日停止

.有關出屯門新市一六七地段事現已取消,此公佈週知。 新界民政署 前於一九七九年三月九日,十六日及二十日在煮示第一號公佈

安招標承投下列:

香港政府物料供應處佈告

) 瓿告:第三 15一九七九年三月二十七日發出之致出口商(紡織事務 聯絡(電話:——*LUOO): 風第 8573號,開戲上述事項,九龍黃東道海洋大厦地下工商荖囿間處在 日期內,對希瑞典之受限制紡織品實施和額分配原則及管制措施。 實施之配額分配原則及管制搭施 工商署署長經已宜佈由一九七九年四月一日至一九八〇年三月三十一

翰瑞典之受限制紡織品: 一九七九年四月一日起至一九八〇年三月三十一日止 香港政府工商署 儷該通告,對迎索尙、熬索取更詳盡食料者,羅與工商罢工榮助理梁炎章

PT 82/78PER- OKASAK

: 將請參閱「九七九年三月三十日出版之政府研報

香港政府物料供應處處長 楊儉

香港政府工

署

輸瑞典之受限制紡織品

工商署

區,荃灣公共貨物裝卸及口中心將維辦公。 《甲】灣仔公共貨物裝卸區,油農地公共貨物裝卸區,公共貨物裝彈

運

(乙)港澳码碩事務組毎日將向上午七時三十分至翌日凌晨一時三十分 海事處處長 魏樂斯

署

佈告

衝與位於花園街附近編號K[四五一燈柱以東約十五公尺間之一段,將於 每日上午七時至午夜劃爲禁上客實上落區。所有縻托車輛,除晝利巴士外 ,概不准於區內上落實容。

由一九七九年四月二日上午十時起,太子道之西行車道,其介乎洗衣

運 輸 止客貨上落區事

署

「民新村之兩端)之一段,將會實施每小時三十哩之車速限制,以保安全。 屆時該處鄀常設有適當交通標誌,指導駕車人士。此作 一處〔卽太平地托公司附近)至同一交界處以東約四,四公里處(即愛德 爲介乎洗衣街與花園街之一段太子道劃爲禁

七九年四月10日上午十時起,汀角路,與其與腾做道交界處以東約一公里 爲汀角路實施每小時三十哩車速限制本 娀行使道路交通條例第十五條六所賦予之坐力,替此實佈:由一九 運輸署署長 教糠

運

此佈 稀時战选自當設有適當交通標誌,指導代車人士。

運輸署署長 頽教禮、

· 實施之特別出口簽證方案 隨存該通告,歡迎術。攒索取更誊料者,與工商髷工業助理梁

一九七九年四月二日至四月三十日期內 罩)、第十七紙(紡性及工作店)與及不列類項目等紡織品。 ... 怱第 9/79-號、許就上述方案耢斑。九纇蘆東道海洋大厦地下工商送泡間供雙徑車輛行走。該處將會設有交通燈號,指揮來逆交酒。 (二)一九七九年三月二十八日發出之致出口商灣紡搿事務◎通告:第三處進行淨路及水平建造工程。柯間,此段青山道往新界之行車氣得照, 到出口簽證方案,處郅霈瑞典之第十五組(緊身鍪封等)、第十六類、乳 交界處起,至以南約一百五十公尺一段,(即出一九七九年二月十九日起 工商署署長經已宣佈出一九七九年四月二日至四月三十日期內實施爷,駕車人士祜注意,青山道往九隴之行車道,其與館往加多利䃟通路之 供處並會設有適當交通標誌,报駕車人士。此佈 告封閉之一):先借續封閉至四月二十日止。是項技施,旨在方便拎 爲青山道往九龍近加多利萬一段暫時封閉事 運輸署署長 顔敦禮

本局招商承投康寧道花藥店選小食之專營報社

香港 最高法院

關於郡松桂寧..

撤銷接管令及.

一九七七年破產案件第八十三宗

解除裁定破産令通告

開債務人於一九七八年一月九日所發出之接管舟,並解除一九七八年二月 二十四日之裁定就两名。

·啓者:茲法院於一九七八年七月二十日所頒發之命名,徹對上 破產管理官 翟克誠

.炎章一電話: *七四〇〇)

工:商 署

售餐小食 市政局招標佈告

五六向供查詢。 務乖水車處索取,其他詳憐亦可向該處詢問,如有問,請致電三

·投標表格可向九龍塘仁街六號政府合署六樓市政局及市政事

·四四

投標啓請注意:上述小食亭目前月租咎一千七百二十元正。 廠術政府合署西座十市事務署會計組收支處之投標箱内。 市政局投標委員會秘書:張媚薇

·投標臠必須於一九七九年四月十七日星期五上午九時前,投入香港經

香港

最高法院

市政局招標佈告

優先權付款预告 一九七七年公司結束事件第五十七宗

本局萩招商活投在香港仔游泳池經營小食亭之專營權。 投標式漧及其他詳情可向香港維款州可著大以七樓市政事務署, 島區燒處索取。如有疑問,請通景城——七〇五二二一向區康樂事務主任 注册地址——香港遞打道三號佈卣年大國十樓

公司名 ---裕製衣廠有限公司...

·傲堪登記截止日期! 一九七九年四月十七日

售裔小食 市政局招標佈告 投標者請注意:該小食亭以前之月租借七千五百元。

·融街政府合署西蛇十四櫸市政事務署會計組收支處之发德籍內。 投標語必須於一九七九年四月十七周五上午九時前,投入香港等 市政局投標委員會秘 張媚薇

清算人地址!!香港濾打道三號壽啓浙大獲十樓

鹽清算人

破產管理宵

人民

啡

·消算人——俄襜管理官

崙要供應之服務爲 對,並真正本,特此通知

∴投標者請注意 灣仔油蔴地、醌及荃灣等公共貨物裝卸區內之清潔服務。標紙必須

魔術政府合署西座十四樓市政事務署會計根收支閲之控標籍內。 現招標承辦由一九七九年五月一日起至一九八岁年三月三十一日止在

島區總處索取。如有疑問,請致電五七〇五JFLL一向區康樂事務主任 本局线招商承投在香港摩理臣山游泳池售画小食之專營懼 投檬格及其他詳情可向香港銅鑼灣判司署大七樓市政事務署圈. 小食亭以前之月租用一千八百五十元。 市政局投標委員會秘書:張妮薇 處佈

投標邵必須於一九七九年四月廿七星期五上午九時前,投入香港

〔一〕俄兩名担任期潔服務之工人

·

公共貨物鉴卸限內之垃圾及廢料。 (二)供應足够之將於吉潔服務工人術描,收集及除一切覆於

·處理或市政事務逊署長所指定之其他垃圾收集站。 所有由上面(丙項所收集之垃圾述往政府垃圾焚化 八丁心每星期三在上午九時至正午十二跨之時間內用垃圾車將

樹及甄遄出地面洗擦及擦暾]次; 衆假期除外;每月洗抹所有窗户門戶及將全部包括盡 毎日禍掃及漼區內兩高之辦事處一次,展期日及公

出上面(甲)項及(乙)所收集之各類垃圾; (丙)供應大小由海事處處及核准之垃圾微衆器作爲臨時存放

脚三十分,星期日及公衆假期除外;. 八甲公共貨物裝卸區-由上午八時三十分至下午五

*二號鹣事處總部索取。

詳細儕形可開一九七九年三月二十三日月三十日出版之政府徵. 投爲格、信封、清潔服務報慎安及合約件可向香港平話道中一百 〔三〕襁人應就該四個公共貨物裝卸每個之定期清潔服務及特別

·海事處處長 魏樂析

〔

| 年三月六日在符箕灣避風予以扣押。該根據該條例第四十七欸第宀五) 一九七九年三月三十日

段之規定,牠行公告週知。 第一一五章)第四十七鈥第(一)段之規定可爭沒收之故,已於一九七九 淼M5C189 Y 號牌機助船基於本人跟爲按照人民入境例(香港法例 人民入境事務處處長,布立之

民入境事為處處長提出是項聲請者,則該車輛由政府予以没收 例第四十七欺第〔大)段所規定提出書之期滿時,仍未有人向人 十天內,用去面向人民入境事務處處長帶免將該船或車輛予以没收。 號郵遞之通知書發出之日起三十天的,或於護項通告張貼之最初日期起三 根據一九七一年人民入境條例第四十七獄第(七)段之規定,如 士如有瘿提出有關上述將隻我車輛之性補者,可於該項由專人送達或用掛 根眼一九七一年入民入境條例第四十七鈦第一大段之規定,任何人

船變扣押通告 (香港法例第一一五章)第四十七款第(五段

高級佈景設計師 香港電台徵聘(合約職員)

(丙) 有行政工作出更佳。

(乙)五年或以上微視節目佈景設計經驗。

賽懸:(甲)持有大學學位,理工學院設計學高級文源,或同等學

月薪:大約四千五百元至六千元(視查及工作程煦而定)。 如申湖人之學插米逹上述水準,但富有關工作經驗,亦予以考獄。

(二)佈景設計師

上述職位,均差不定時工作。 月薪:大約二千五百元(醜養及工作經驗而定)。 ;览設計,機型設計,或美術設計工作。

來函蒻寄九龍郵箱二百號,香港台製作事務部收。

資歷:{甲·持有理工學院設計學高級文或說書,或同等學歷,

〔乙一半以上視佈景設計,室內設計,傢俬設計,陳列及