1979-03-29 — Page 34

有限公司

報日僑華

頁二第張九第日二初月三年未己曆夏 WAH KIU YAT PO

台灣 環島阿里山豪華團 九天 $1780

大公司的服務

獨家直接主辦

四期星

公 康泰旅行社 公 七天$1580元 乘搭中華航空公司豪華客機,早機去,晚機返,玩足九天

逢週一、六出發,復活節加班 4月7,8,9,12,13,14,16日日

遍遊全島—陽明山、故宮、烏來、野柳、影城、雙溪公園、芝麻城 橫貫公路、阿里山、梨山、台中、溪頭、高雄、墾丁公園、日月潭,

全程住圓山等一流大酒店,雙程內陸機,四晚夜總會,專人領隊務

香港大道中70號連卡佛大厦1010室 5-254511 5-229444 3-676111 九龍彌敦道23號瑞興大厦1103室

信譽標誌

中華民國觀光局审定*台北市申種(國際)旅行社聯營 (嶄新獨有之行程力 自辦台証者特價的

陽湖山

野柳

“桃圉北市

芝麻城 台中

松山

生線

慶祝五週丰紀念*參團贈送寶島特產

彰化大佛:發送(8腰頭

滷菜

◎康年旅行團*台灣旅團總滙

機票確定將加價,飯店已起價,使用桃園新機場增車費。本旅團行 將加價,以保持一貫豪華之水準,但在十天内仍照舊價收費酬賓。 中環皇后大道中14號大豆行809室 電話:5-2247655-257148至40在候:5~469957

小公司的收費

日九廿月三年九七九一曆公年八十六國民華中

首創 桂河橋·曼谷·芭堤雅

七天豪華團$1690逢週日出發:4月7.8.9.101.13.15.16.17日

∵∵乘搭中華航空公司747豪華客機,午機去,晚機返。 節目人冇我送;桂河橋、大成佛統、桂林鍋乳佛洞,戰俘紀念墓園: 節目人有我有:芭堤雅、珊瑚島、玫瑰花、古城、鱺魚潭売

水上市場、著名佛寺、皇宮、文化村等

全程住宿一流:一晚桂河橋最新大酒店,兩晚芭堤雅假日 及曼谷最市中心之第一大酒店,四晚夜總會,專人領隊

平日*復活節魎天天出發*台灣本地遊*不拘時間 半天都有

香港領隊,五天至九天*收费由HK $1,380至$1,850*高級縈華與標準豪華任擇*相差數十元便有不同行程 特色:

台北市甲段(國際)旅行社牌照 5長短兩程內陸機,減輕街途乘車之苦,故旅途舒適,從事遊登活動

之時間最多。由花蓮乘飛機炎高雄,尤屬台灣旅程之刻繫。 營上午集合,傍晚抵港,就足九天。

•包羅之行程 爲僖就最佳之行程所無,避避亞里山·欣賞千年古木

欣宜台灣大學森林試植場,萬千品種不同性樹之涵: 頭遊覽熱帶園林型下,參觀林木實驗場珍費農林品種。一 剩四次夜總會,歡迎設於台北棄準夜精密、欣宾亞美族次舞於文化

̇村夜總會,聽輕歌,看跳舞

数字表示住宿地点

正確的設計 循正式手部 代辦台証 谌健可靠:

膳食理為主,遍嗤台、川、滬菜式。 因乘坐豪華冷氣旅遊車,小型觀光火車。

錯誤的抄襲:猹正爱手新

代辦台証,快捷無可准,

: 台北旅行社聯營、港九乘 一家,無牌照者不能自認 三國魚目混珠抄襲廣告 中填加了解,不能胡來

所謂循正常手續者,不關 你之謂也,則兩仔爺全係 保人可也,快捷者空白 保書也,這樣勢兇夾

·不如自己刻豆腐印可也。

四

TRANS INTERNATIONAL AIRLINES

乘搭 DC-10 豪華客機(

哥特應機票.........

$1,250. $1,650

(逢星期三、五出發)

歐洲

美國 加拿大

免費

特康機票

往溫哥華,三藩市,躍省往芝加哥紐約,多倫多

經濟快捷 $1,640.

赠運站:中途不停台北浦京及想感 本公司有免雙回出招近江滤器更多牖多用心跟

∴請與本公司或各大旅行社洽詢:

旅游手册 電詢即香·李搭747豪至客性、

一回程可自由停留 爲閣下節省大量金錢與時間

星加坡 中環國際大廈2204室

(-还星期一、二、三、四

四季風旅行社 提倡旅遊大眾化 * 票務部5-451094*旅遊部:5-432277

・中華之光·

美國西岸十一天

$5,990

‘暢遊檀香山,羅省,環球片塩. 荷李活影城,迪斯尼樂園,三 「藩市及新增有細啫壤之稱之利號

來市新MGM賭權 特點:

台灣

中華之光(A粗 阿里山足八天

$1,690

您团山新增希爾頓大阪店 台北花蓮高雄台北兩程器极 舁性去,晚拉返,是8天(逢星期日经理

「復活节加班 3月 13, 14日

中華之光(B甜)

乘坐中華全公司AISEE

3-15,294 A.12.

阿里山·墾丁 MINGAX$1,690 香港迤飛高雄、由南至北

可免舟車勞磷之苦...... -3910,248. 疫活添加微 4月13. 14,28日

銀菲假期

菲律賓碧瑤七天奈華滋

$1.190.

3A298,454, 10, 16,22,285 ̇飛機來回碧瑤 柱宿展尼拉花蟹。新長大酒店

馬來西亞

七天豪華遊覽團: $2,350,

三金緻鐵高球、吉隆經

3月11.25 4月8,10,22日

曼谷五星 3

芭堤雅古城六天遊

$1,650

(逢星期五出發)

復活節加班

412173:

2・西蘭10天$6,850

·澳洲紐西蘭14天$8.990 泰馬星12天$3:490 馬星8$2,890 韓國阿里4天$1,690 日本本洲6天$2,890

英航歐遊||美加假期 | 韓·日本·韓日

台灣

泰國

明富

旅遊企業有限公司 ̇香港九龍尖沙咀星光行926室

3-668272, 3-668273

逍遙十五天遊 $6989

歡樂廿一天遊 $8880 錦綉廿三天遊 $9788

每月均有團出發

美國西岸十天:$5989本洲七天 $3280 九天環島$1790 美加西岸十六天 $8390 九洲七天$3180 七天環島$1590 全美加二十天 $10995韓國四 $1690 普通九天環島$1490 美西岸探親七天 $5295 韓日八天 $3250 普通七天環島 $1350

華籍專 事人領隊

逢星期 代售各地機票 代辧旅遊簽証

200

曼谷六天$1690

清邁曼谷七天$1980

菲律賓

菲豪團七天 $1350 復活節加班六天 $1450

星馬泰

出發

天

$3390

七天 $23

5-444007

444000

曼谷(桂河橋 · 芭堤雅

台灣

菲律賓 TM

韓國

百樂旅運

有限公司

香港中區德輔道中121號

·周大福商業大廈9字樓

(中區消防局側)

八天貴賓團$ 1680

獨家直接主辦·全程高級享受

-晚桂河橋,憑弔大戰遺跡 | 逢星期日出發,專人領隊 二晚芭堤雅,觀賞海底珊瑚 4月11日加開八天團$1750 四晚曼谷市,遍遊佛國風光 復活節加開七天團$1590 全程大酒店,節目安排妥善 4810, 12, 14, 178

阿里山·溪頭·芝麻城、碧瑤·百勝灘·蠔島、板門店·漢城·華克山

∵避賞足九天,全程最高級享受 住宿首冠全台之希爾頓及圓山新館

·逢星期六出發

復活節加開 4月12, 13, 14日

內陸航機往碧瑤,節目豐富多楽 全程五星级大酒店,多次高級夜總

每星期共兩團出發

復活節加開

4月11,12,13,14日:

五天$1850

暢遜漢城市,民俗村、自然農團' 南北乾分界之板門店、華克山莊 逢星期五出發

·復活節加開: -4 ♬ 13,148

九天$1630

七天$1250元

Fiesta

Filipina

超鵬旅遊 愉快優悠

$1290

(原價$1335)

菲律賓七天豪華團

$1290

第一天:香港一馬尼拉(夜宿馬尼拉花蓮或同級大酒店, 第二天:大高地(火山湖》一螓島樂園安描同上) 第三天:碧莲(來回飛機)(住宿新松園大酒店

歡迎閣下

直接報名

本公司全部團體由菲律賓 直屬總公司接待,百份之 百,絕非賣豬仔團,創 辦以來由各大旅行社轉交 代辦參加此標誌的菲島豪 華團已逾30,000人

曼谷(芭堤雅)七天豪華團 $1650 陽遊佛寺、古城、硿魚潭、水上市場、舊皇宮、珊瑚島 佛寺,雲石寺、玫瑰園及藥村精彩表演。兩晚芭堤雅, 夜缌病。伷凱悅及第一大酒店。逢星期六、星期日出發 台灣九天豪華團$1690

口碑載道TM

信譽良好.

∵第四天:碧珠一馬尼拉一文化村一艾蘭廸(至宮假日大酒店

第五天:百勝(住宿登宮假日大酒店)

第六天:巿淫觀光-海上賭場住宿馬尼拉花國大酒店) 第七天:馬尼拉—香港

出發日期:

3月23,24,29,316 -44,7,10, 14, 16, 21, 22, 26 復活節特别加班4月13, 15日

日本觀光振興會 日本航空公司

北海道札幌觀光協會

九州四國觀光協會

華僑 退 假游:九州四国S3,680

暢遊寶鵝各地風光及名勝,節目安排保證讓善業,早機去

,晚機返。達星期六、日出發。

SUPER TRAVEL INC. 超鵬旅行社

九龍尖沙咀加拿芬道18號恒生銀行大廈205-6室

12: 0671091-3 694345-#

香港中環德輔道中63-65號香港華人銀行大厦1603A室

電話:266681-4 (4櫞)

聯合贊助

4月11日 15月26;6月15;7月18; 8A3E24 B12 24 25 1 25 | | | ||

請速報名,四月後調整收費,加$100 OCPR

新航美加假期 $5989 - 美加 $7790 歐遊團 $6989 體美加專 特選

JAL

暢遊北美

̇精美旅行隱一個

5月31;6月14,28;

華籍領隊,薄透 首航特別酬賓園: 五月三十一日,參加者可獲贈廿7月5,12,19,26; 週到服務,遐靠 NERD American Tourister

8月2 • 16 23 ;9月13探親渡假 地址:中環域多利皇后街15號裕成商業大厦1702室

4月10日、21日;5月

26日;6月23日;7月 1221; 896, 13

遊保全晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收 $1290

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,蠔品、碧瑤夏連 娜海灘、艾蘭迫、渡假勝地、菲島文化村、海上賭場、 百勝灘急流瀑布,多晚精采夜機會,住宿五星豪華酒店 '如馬尼拉花園大酒店,夏宫假日大酒店等,本原竑探 用豪華波707客機,獨立成圈,依時出發。 出發日期:4月17,20,23,26129

5A2.5.8,11,14,17,20,23,26,29

61,4,7,10,13,16,19,22,25,28 復活蓢墉辦 4月11,12日 六大圈

星晨旅遊有限公司 地址:中環常后大道中54號連卡佛

大厦110401105號

Morning Star Travel Service Ltd. 電話:5-243068-0.249786. (九龍井無分社,敬請留意)

249622. 266499-0

曼谷(古城)芭堤雅 七天超級團團團獨立 混器名佛者,玫瑰花园、村 游,水上市場。大皇宮,它

·堤,珊瑚品,古城文化部及 絲魚煳、多晚從總兩晚泡 堤雅,住假日及納藥,大酒店。 逢攏期六、臼出速

$ 1690

韓日本州

八天豪華旅遊團 行程包括大阪、奈咸、京部 名古屋白絲爆作,夠走道防 捉、鏈燃大佛、市内混光 园

内觀光板門店及華克山柱、 等上游人解除住宿敵華大酒店 逢星期六出發 $3350

3月31日 30

487,14,21,288

5月5,12,19,追

起 4月13;5月18;6月15: 華籍領隊陪君旅遊7月6,20,27; 8月3, 服務週 食住一流10,17$9月14日 12月21

∶H-261071.H-261072, H-261073

台灣九天環島豪華團

遍遊寶為名城,俅國山新館 阿玉山賓麻、芝麻城大酒店, 李式的除,一流醇目。 逄星期六、日做晓出發

特别優待,持証參加者, 可獲減收100元197

$1830 復活節:4月13 獨立團

韓國四天超級豪華團 藝浙漢城名勝。民俗村,自然 農場、仁仁川、華克山莊,嘗試 人參熾期,住宿崇華大酒店。 ;回程機票可停台北叫

·逢星期六依時出發。 加開4月13日區 特價$ 1, 790

̇韓國五天

逢星期五 $1850

日本九州特選 七天豪華遊

馬星泰十一天超級團

行程包括:鹿兒島,霧島溫泉, 指宿、櫻島活火山,長崎島 宮崎

别府,阿蘇火山,能本。 墨仙,嗣間。

成人$3,290 小童$2,790

3月30日 4月 13,27日

暢遊三國名城,及習名之 頂 高原,芭堤雅等勝心多晚殳華

製線 $3390

4月12日獨立斷, 馬星七天超級團

日本本州七天豪華團、

京都、庭,名古學及舀出版

多姿,住宿一流豪華大酒店。 超值安心,專人微皺。行陆飯 括美加成,寶琛。目劇多烧钱

3月30日 000

$31.90

4Я6,12,13,14, 20, 278

4月12日獨立刻

·英航假期 8

酵

15天逍遙歐洲團 铴游英國、瑞士、德國、

,比利時各地名勝。華對鍞像 隨團出發。特價$6989

·4月13日, 5月18日 21天歡樂歐遊團

$.2790

3月30日

4月13,27日

5月11-25日

.$8.360超4月14日 5月19日:

日航特選

15天美加華區 金 山,竊省。李地牙甜 拉斯維加斯,三營市调控

$7.990

015天美加探親團、

只收$5,290

出發日期:4月21 5月26日

北大韓美加

14天超值豪華團 逖夏威萸(咯杉機煙士尼樂園 鬱地环源。假球場三師。

特價$6.890

美國西岸十天豪華團

特價 $6.45D

美加東西岸十七天觀光團

特價 $8.380

4月215月19日