1979-03-29 — Page 33

頁一第張九第日二月三年未己磨至

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日九廿月三年九七九一公年八十六國民養中

旅遊業聯合主辦

Farallon Limited

服務及信心

薄利即多銷

逢星期六出發

WONG'S-

營環通

菲島觀光 VIEW

FILIPINASI

5-765017 75-765035 +5-776685

$1,090

5-266791-4

★±· Aз43-679161-4

佛光山、溪頭、日月 潭、梨山、天祥、花蓮 烏來、文化城等名勝 享受多晚夜總會

寶富

$1680 $1,790

島麗:

高雄芝麻城 「八天豪華遊覽團

台灣環島

節目安排 超級豪華

九天豪華遊覽團 盡善盡美 特級享受

·復活節期間只餘四月十四日 暢遊:高雄、澄清湖 佛光山、溪頭、日月潭 )、梨山、天祥、花蓮、

「烏來、石門水庫、陽明 山、故宮等風景名勝, 可節省三百餘公里舟車 勞頓之苦。

復活節期間只餘四月十二及十三日 暢遊:台北、忠烈祠、 陽明山、故宮、台中、 八卦山、台南、澄清湖

富麗非品

EFLY...

FILIPINAS

$1,380

富麗菲島特級貴賓團

足七天超值豪華行程 第一天 香港—馬尼拉—市區近郊

(半島大酒店或同級五星大酒店 第二天文化村(菲島縮影 ) 第三天 馬尼拉一碧瑤(松園大酒店 ) 第四天 碧瑤一馬尼拉一蠓島樂園 ® 第五天蠔島一大谷地(火山湖)—海上賭

(EDUARDO'S夜總會)

第六天 馬尼拉一百勝灘 第七天 馬尼拉—香港

出發日期

482,5,8,11,14,17,20.23.26,298.

第一天

香港一馬尼拉:

10月2,5,8,11,14,17,20,23,26,29日 場

582,5,8,11,14,17,20,23,26,29 E 6A1.4.7.10,13,16.19,22,25,28 E 7A1 4.7.10,13,16,19,22,25,28,31 a 883,6,9,12,15,18,21,24,27,30 B 982,5,8,11,14,17,20,23,26,298

第二天 第三天 第四天

菲島觀光七天團

( 奧丹尼酒店或同級酒店)

馬尼拉市郊—大雅台市

馬尼拉一碧瑤一(碧瑤百樂酒店)

碧瑤一馬尼拉一(奧丹尼酒店)

1181,4.7,10,13,16,19,22,25,28 B

12月1,4,7,10,13,16,19,22,25,28,31日

第五天 第六天 第七天

馬尼拉一百勝灘

文化村(菲島縮影

馬尼拉一香港

百樂

5-444007 至444000 香港德輔道中121號周大福商業大厦9字

曼谷 桂河橋、芭堤雅

八天 $1680 獨家直接主辦

桂河橋憑弔大戰道踏|逢星期日出發 芭堤雅觀賞海底珊瑚 四月11加開八天国 曼谷市暢遊佛國風光復活節加開七天國 一流大酒店安排妥善 4月10,14,17日

台灣九天貴賓團$1630 逢週六出發 菲律賓碧瑤七天 每週兩團 特價優待

富麗菲島 七天豪華團 28:3-4-10-16-17-22-24-28-8

「雅信業團屬下: 雅信旅游

3-81.7220 3-8076 18

$1350

បទ 俊勝

企業旅遊有限公司 四達

九龍彌敦道760號東海大厦(即大大公司樓上)7樓26室

台灣芝麻城阿里山七、九天團

出發日期:逢星期六、日出發:

·九天:$1780 七天:$1580 四天:$1090

曼谷芭堤雅古城

六天豪華團 Now $1630

逢星期日

旅 行

3-678354

3-680826

3-678078

3-678077

七天$3400 協辦各國簽証 代售各地機票

彌敦道343號永安置業大廈1503室

【行程自各大航空公司 贊助,使期出發; 收養合深有保螺

多假日遊踪

編灣怡和街9號莊士商場大廈1407室豪華戲院對面!

旅公

泰國 台灣 菲律賓 |復活節| 渡假團

旅運佳

請向下列各大旅行社報名查詢

康達

韓國四天豪華團 $1688 逢星期六出發 台灣九天豪華團

3-698688三線)

⇐復活節特别加班

菲律賓 酬賓團$ 1090 (碧瑤)豪華團$1380

4月8日

罵星数十一天團$ 3390) 4月13,27,

曼谷芭堤雅五天$1680覇 日本本州七天 $2980 32:38:23.24

$3080 393:19:27:33

$1750 3:19:37:

$1780 33,10,17,24,31

497,14,21,28

TRACE$1380 3817,18,19,25.31.

4.72, 6, 8, 12, 14, 18:20.34,26,30

雷四達旅遊

逢週五出發

歐 洲 十五天$6600 美加 十天$5400 夏威夷

3-852667 3-855060

$1380 島觀光$1090 台灣九天$1700 寶島觀光$1300-

淸邁芭提雅 $1690. 泰桂河橋$1650 FEELS 2750

日健八天$3250| 日本七天$3150

日本

特選賞櫻團

3月24日——4月14日

本洲七天豪華團$3150

3月24日‘4月712313,14,28日 ※5月12.26日 6月9.23日 7月7.21,28日 誘電各大旅行社索取精美章程

229444 444007 243131 451130 434183 JAK: 675013 689291/695545 660999 306119.

4月14日

韓日八天

(來回業椹DC-B型藪華噴射客機)

韓國四天

台湾九天

日本本州七天團$ 2980486.20 希州七天豪華運$3150 南北九州上可加$3180 台灣九天李珍團$1780 泰國大关李廠團$1690 韓國福岡六天国 $ 1990

4813

488,13.22

;

逢週末出麵

逢週末出

魏自八天李 $3180漉選五出發

九龍彌敦道86號安樂大原十一樓C座

WORLD TRAVEL (HK) LTD.

金輝 旅運貿易公司

四通八達

龍尖沙咀彌敦道100號裏英大廈地下商場34號

5-776013 5-7907408

$1380)

五 角旅行社 菲島$1000

台灣 $1699/

系 $1530

曼谷: 芭堤雅 $1690;

日韓

$3080

PTS

星馬

代售R

健的旅業

依 5-2553883-662663 3 662626

$ 1380

菲律賓觀光源$1090

492,8,10,12,14,15,20,22,26,28, 5Я2,4,6, 8.10,14,16,20.22.26 復活節六天加班售4月11 12:

九天捷運

台灣杂路發八天团$1680

324,31 4♬ 7,12,13,14.21.28AAR ONDE 2, 12, 13

週六米 $1680

泰國 $ 15997

♬ 28.24.30.31-18 6.7.18.14,20,21,27,28

4A 10-12,14

美加超級豪華遊 $3990 $6490

中椒連卡佛太讚!的I至5室,與沙星光行1122座

5-446277

哥頓 旅運有限公司 8-446955

四天自由團

三星 菲律賓 北$750 $1090

七天

【觀光

台灣七天特選團$1290 | 菲律賓豪華七天團$1380 曼谷芭提雅六天豪華團 $1630

∴假期加班,天天出發,請早訂位

8

曼谷芭堤雅

PENTAGON TRAVEL SERVICE

$2790

各地機票 香港中環李倫樺大個430邃 5-440100

5-441223

950

̇母親節敬老 ㄨㄤ $8

TOURS

IRA11 AM-6PM

日航九州七天 $3188 4月8/13122日 泰馬星九天豪華團

$ 1488 逢星期六出發 $2688 4月 410.19日 曼谷·桂河橋·芭提雅$1688 特别加班 4月7日乘華航早機

4月12,13日乘泰航·獨家主辦

特于歐美楼蕻,各地註、代辦工廠、社團旅行團 ......、優悠旅行團香港報名處

TEL:5-739228-9

復活節復活節

豪華團

|豪華團 七天 $1350 七天$1380|

酬賓團 六天$1860 八天$1420

七天$1090 九天$1490 「逢星期六出發

逢星期六出發,每週多班出發 香港軒尼詩道253次依時商業大厦1702室

行星輝

3-309385-6

SAM-8PM假日海常

菲律賓$1250 |

碧瑤夏蓮娜七天豪華團 乘搭豪華噴射客機,飛機來回碧瑤:通遊: 碧瑤一蟣島樂園—百勝灘一夏蓮娜一海上賭場 住宿:菲律賓巴喇沙·艾蘭廸夏宮、總統、萬碧等五 星大酒店:多晚夜總會、中榮為主,綿人隨團領隊。 出發日期:3

48.2-5.8,11, 14, 17.20.29.26.29 復活酢六天加開4月11112,13:14 曼谷七天豪華團 $1650

九龍彌敦道343-9號永安置業大厦1606室

◎ 春風得意

县慈善

日日韓韓 韓

台國

$3880 $3380 $3090 $ 3250 $2590 13-1780

天

八天七天八天 六四天

3A258 4A10,12,13,14,24,26 B -5月10,24日 6月7,14,24日7月12,26,28日. 請電各大旅行社索取精美簟程

SONY

香港李寶椿大厦1215-6室 *本公司成立五週年*信譽可靠*

酒做期六上午出發

3-969612 旺角彌敦道655號胡社生行1112座| 英航歐遊團 美加豪華團 華籍領除,精心策劃 遊革探親,節目豐富 連機票$6989起 多欸精美行程表,歡迎取閱

台灣特選團 七天$1490復活節4月12- 六天$1670逢星期六出發

台北 【復活節加班4月11只辦一團 四日三晚包早餐住宿 $760

天天均可出發 代辦各國簽証 機票

新力 1-934161

主恩團

K

859338 889002

H787374

每週 菲七天$1290

滿$888元 豪台九天 $1450 m 華泰六天$1600 泰馬星九天$2650 團韓五天 $1700 美加十五天$6500

韓

2:5257148-40 (5)2247655 (B5)469957 亞、菲律賓·碧瑤·蠔島䶮特價

順景旅行社有限公司

暢道:馬尼拉市區名勝,海上賭場。文化村、

百肠灘酒布、火山湖、艾爾麵、夏宮 三晚在思會。住宿半縣酒店

台灣九天豪華$1750 G

專辦泰証、台証、特美加英機票 泰國六天好運團 $1690 逢星期六出發、復活節 餘13位 報名從速 加開四 $1450 餘14位、早機去·晚後返 乳豬席,夜總會,專人領隊·保証滿意

慶康年

暢遊∶著名佛寺、水上市場,玫

獠花園、泰村表演、跚魚 湖、大麻宮、古城、泰國

芭堤雅*吉城 役天那形,兩晚藍絕雅、珊瑚 六天及七天活易多晚夜總會:住凱悅 當麗業團

及假日大酒店 逢星期二、四、六及日出麵 香港辦事處大道中14號大廈行80塞 電梯按名:

$1650

康泰

大道加號連卡佛大厦10字 5-254511 3-676171 彌敦道23號瑞興大厦11037 ∵環島阿里山九天$1780 逢週一六出發七天$1580 桑撘鞌㞊早機去晚機落住圓山第一流大酒店|

雙程內障攤、復活節:4月7.9.12.13,14,16日

台灣

|曼谷桂河橋芭堤雅七天 $ 1690| 乘搭溼航747囊華客機午機去晚櫳遮,足七天 增遊桂河橋,大成佛統,鍾乳石洞,戰俘紀念墓園等行程

其他行程・人有我有

住宿:一晚桂河橋最新太酒店,兩晚芭堤雅

假日酒店,四晚在總會獨家主辦 逢週日出發 4月7,8.10.11.13,15,16,17日

5-763344-5 5-763969

復活節加班圈,免收簽証費

台灣豪華團 $1588 4月12、13、14日, 曼谷六天渡假團$16904月12-13日 星馬泰南國風光十二天 $3350 夏威夷七天逍遙遊 $3400 星期三、六、日出發 日本豪華團$38.12.28.27 香港銅選灣軒尼詩道458-468號金聯商業中心1401

$3180 413.15.21

●t: 海外旅遊

5-246196 5-733847

5 233912

非真

高雄 芝麻城 【特級貴賓團

ILT FILIPINAS

出發日期參照上列廣告

|八天豪華遊覽 五星大酒店 食住一流

逢星期六出發

復活節期內特價酬賓,贈送現金禮券150元 香港皇后大道中35號商業大廈603室

本港旅遊每週不同:$20包車費聚餐

九龍旺角鑽石酒家大樓H膛

(香港)有限公司 -3-681295-6

·九天 $1790逢六 台灣豪華團 ~$ 1690 星出 七天$1590 期發

·七天豪華貴賓團$1380

環球通運

菲律賓美光 $1090

出發日期以上列為準

泰國六日遊$1590

逢星期五出發

九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦 321室

利華旅運

清邁

曼谷芭堤雅 七天 $1750 五天$1590 全港最平,三晚夜總會 逢星期一出發 3月26日特價酬賓 $1650 住宿;第一、清燕、芭堤雅假日大酒店 復活節加班: 4月2,8,9,11,12,13,16日 台北四天自由團$650 台証$120 菲律賓七天特價 $ 1250 毎週三團出發 台灣、阿里山九天$1780 逐週六桑華航 旺角彌敦道536银行中心大905室3~305337年

: 230456 246196 265133 447137 739228 LR: 660266 560679 679161 682649 940237

686482

3-660249 -0

芭堤雅/ 曼谷豪華渡假團1

特色:您提雞三覽,足志,七天行程,輔爲聯差點爆雅風光當堂

∴是六七天行程+四次在學會 住宿第一及西望雅最豪華湖海大酒店

桂河橋/曼谷/芭堤雅豪華團七天 $1599

·特色:於台大行程,與君瀾與佛國就遊勝地。包括桂河楹、我鳙

-康乳石窟,大线儺新等新闢光隊。

四次在稳住传第——海洋及连河橋大酒店·· 清邁/曼谷/芭堤雅豪華團七天$1850

特色:足七天行程。暢遊麼北清漉是曼谷燃爆風、

四次夜總會,住宿類一、潘灣及浙漂大酒店, 一、 澳航直飛清運,免除粟事穿之苦。”“

由曼谷分公司猪藏源接辦珠·歡迎來電垂詢

分公司:香港德道中说您的银行大家

榮泰

總行:旺角彌敦道729地下 3-944255 5-211223 中環:皇后大道中友聯銀行大豆商場

為慶祝本公司創業七週年 暨增設中環分行開幕誌慶 特價優待貴賓凡參加本公司旅遊團

先減

$ 100

再送

$100

詳情請駕臨本公司查詢 機會難逢,勿失系機

★H433384

FTL 富諾 旅運有限公司

曼谷芭堤雅豪華團 台灣環島豪華團 「八天$1690 七天$1630|| 九天$1230 七天$1530 三六天$1590 迷六、日出發、遍游芝麻城·阿里山、墾丁、 新增桂河撟及金龍仙洞深頭。雙程內陸機往花蓮。 【復活節加班:

̇通、六出發、特快白$120

菲律賓特級豪華團七天 $1380. $1090 韓日八天滅源国 $3080 | 日本本州七天 $3050 九洲七芙$3180 星馬泰十二天$3350 星馬八天 $2790-

德輔道中130號太生銀行大廈501室

喜樂旅遊

5-233181 5-233182. 5-233183

曼谷 昊天 $1590 曼谷草堤雅

逢星期六出發

代辦泰證、台證·代售各地機票

馬星泰 台灣 十二天$3350 九天$1690 馬星八天$ 2790- 七天$1490

香港中環皇后大道中36興大厦606 A密

康樂旅運公司3-898)

台灣精選豪華遊七、八、九天逢星期六、日出發 曼谷芭堤雅豪華團六、七天逢星期六、日出發

·韓國華克山莊貴賓團四天 逢星期六出發 韓日特選豪華遊八天 逢星期六出發, 日本本洲及九洲豪華團七天逢星期五出發 |馬、星·泰豪華團七天、十一天逢星期五出發 菲律賓豪華貴賓團及普通国七天

出發日期以上列爲準

·美、加、東西岸及歐洲遊覽團每月均有風出發

三代辦各國簽証,代售名地機雫 九龍彌敦道100號東英大厦三樓商場205室;

震邦

國際旅遊服務公司 3-699395 : 3-699 396

萬事得

5-777609

5-777268

MASTER TOUR 5-258202 本團為有鑑賞高級人士而擊率、

泰國假期:

|ÄÄ $1890 1txs(790 MAX VA 7SP 1 WWARNED IN 位牌新品宝MEROYAL CLIFF LA坛

NATE ON VAJAAN 12 NU VA - VYATDA AL 冷

本公司爲每團友免費購買旅遊保險 ∵代辦各國簽證,代善各地機票,

銅鑼点门彐维士商場大廈1606室

香港中環康樂大厦2714-2719寶

博覽

5-434133 5-434134 5-438871

震邦菲律賓七天豪華團 $ 1190 菲律賓ㄨˊ 曼谷

震邦芭堤雅六天復活團$1590 震邦台灣七天渡假團

$1490

逢週六、日出發,復活節加班;4月10,13,14,15日. 佳節期近,勢必擠擁,不想露宿街頭,報名從速!

尖沙咀漢口038-40號漢興大廈四樓

品

芭堤雅·古城·鱷魚潭 貴賓團 $1190

七天 $1550

·兩程內陸飛機來回碧瑤 選著名佛寺,玫瑰花園,水 遍遊馬尼拉名勝,住宿 上市場,鱷魚深等名勝,五 次高級夜總會,兩晚芭堤雅 住假日等一流大酒店。 逢週二、四、六日 48,10,12,13,14,15,17

一流大酒店,多晚夜總 會,豐富膳食中菜爲主

每週共五團主

香港德輔道中李寶椿大厦421 室