1979-03-28 — Page 34

頁二第張九第日一初月三年未己厩夏 WAH KIU YAT PO

日本觀光振興會

報日僑華

三期星

日八廿月三年九七九一曆公年八十六國民華中

日本航空公司 北海道札幌觀光協會

九州四國觀光協會

聯合贊助

華僑 渡假遊: 九洲四国 国 $3,680

4月11日:5月25;6月15;7月18; 8月8日,24日...12月24,25,26

新航美加假期

*$5989

暢遊北美 MC American Tourister

色需精美旅行喼一個

地址

起

特選 ∵首航特別機電話: 5月31;6月14,28 華籍領隊,導遊美加; 4月10日,21日 5月 - 五月三十一日,參加者可獲贈长7月5,12,19,26 週到服務,過異其他26日;6月23日:7月

8月2,16,23;9月13探親渡假

GPS 中環域多利皇后街15號裕成商業大厦1702室

電話

昇設加 $7790 歐遊團 $6989

健美美加到$7790

請速報名,四月後調整收費,加$100/ OCPRS

由

起 華籍領隊 陪君旅遊7月6,20,27;8月3, 122186, 13. 服務週到 食住 流10,17;9月14;12月21 11⁄2:H-261071, H-261072, H-261 073

4月13;5月18;6月15;

中華民國觀光局霧定*台北市甲種(國際冫旅行社聯營

摄新獨有之行程

三自辦台証者特價|

桃園

仁陽明山 野柳 台北市 松山 (芝麻城 【安

平日*復活節講天天出發*台灣本地遊*不拘時間 半天都有

壹兩天有

| 康年旅行團 *台灣旅團總滙

慶祝五週丰紀念*參團贈送寶島特

機票確定將加價,飯店已起值,使用桃園新機場垍車費。本旅團行 將加價,以保持一貫豪華之水準,但在十天內仍照舊價收費酬賓。 中環皇后大道中14號大夏行809室 電話:5-2247655-257148至40夜候:5-469957

台中

彰化大茄、7日月津

香港領隊,五天九天*收由HK $1,380至$1,850*高級豪華與標準豪華任擇*相差數十元便有不同行程 特色:

台北市甲種{國際)旅行社牌照 ,減輕長途乘車之苦,故旅途舒造,從事遊魔活動 三是短程內陸機 ); 之時間最多。由花蓮乘飛雄至高雄,尤台灣旅程之創舉。

今上午集合,傍晚抵港·贾足九天。

每包報之行程, ,為傳紀最佳之行程所無,溫遊亞車山,欣赏千年古木

日出雲海奇景。欣賞台湾大学森林试植塲,萬千品種不同竹樹之演 頭;遊覽盩帶風林墾丁,參觀林木實驗場珍藚吳林品種

個四次夜總會,設迎旅於台北豪華夜親密。欣赏亞美族歌舞於文化

村夜總會、藍輕漱,香跳舞了

家

数字表示住宿地點

正確的設計 循正式手稿 代辦台証 我健可靠:

国膳食以奥荣爲主,遍嚐台、川、滬茶式。 会乘坐豪華冷氣旅遊車,小型觀光火車。

錯誤的抄襲:循正當手版

二代辦合証、快捷載可對

台北旅行社聯套、港九新 一家、無牌照者不能自認 :圖魚目混珠、抄齪廣告 ,須加了解。不能胡來... 所謂循正當手續者,不然 保之謂也。則兩仔爺全做 保人可也,快捷者,空白 保養也,端機勢兇夾狼, 不如自己刻三腐印可也。

BASE TRANS INTERNATIONAL AIRLINES:

乘搭 DC-10豪華客機(

美國與加拿大

$1,250.

·特廉機票

往溫哥華三藩市,羅省往芝加哥,紐約,多倫多

$1,650

免費

歐洲

特康機票

中華

美國西岸十一天

台灣

43 $5,990

經濟快捷

暢遊檀香山,耀省、脚球片稳 荷李活影城、迪斯尼樂園

中華之光(A組) 阿里山足八天

$1,690

$1,640.

台北花湖海被當北两接签砝

逢星期三,五出發)

請與本公司或各大旅行社洽詢:

(漢星期一、二、三、四出發 旅遊手冊。

電詢即書*乘搭747豪華客機: 寫閣下節省大量金錢與時間,回程可自由停留

渚市及新增有和谐运之稱之利城 来市新MC賭 特点:

中華之光BB

乘坐中基航空公司7473

花四

星加坡 中環國際大廠2204室

:

阿里山·墾丁 南北環忌入夫$1,690

香港百銀高雄,由南至北

可免舟車勞頓之苦

四季風旅行社 提倡旅遊大眾化 * 票務部 5-451094 * 旅遊部:5-432277

3A 15,298

$110,248 役 ‧活施加班“4月13,14,28白

銀菲假期

菲律賓碧瑤七天豪華遊 $1.190 3月29日,4月4, 10146,22.8G 飛機來回碧瑤 住宿馬尼拉花蟹、新橙大酒店

馬來西亞

七天豪華遊覽團

$2,350-

遐酒攤據、怡保,無鞘病

7,3月1,25日

480,22 a

曼谷五星

芭堤雅古城六天遊

$1,650 (逢星期五出發) 復活茹加班 42149

慈西蘭10天$6,850 澳洲紐西蘭14天$8.990| 泰馬星12支$3,490

8S2.890. 我國阿里郎ㄣ$1,690 日本本 洲6天S2,890|

英航歐遊||美加假期 韓·日本·韓日

台

泰國

明富

逍遙十五天遊 $6989

歡樂廿一天遊 $8880

3-668272, 3-668273

美國西岸十天 $5989 美加西岸十六天 $8390

九洲七天$3180 全美加二十天 $10995 韓國四天$1690 旅遊企業有限公司,錦綉廿三天遊$9788 美西岸探親七天 $5295 韓日八天$3250 香港九龍尖沙咀星光行926室

每月均有團出發, 華籍專人領隊

* 代售各地機

本洲七天$3280 九天環島$1790

七天環島$1590 普通九天環島 $1490 普通七天環島 $1350 逢星期 代辦旅遊簽証

曼谷六天 $1690 清邁曼谷七天$1980

200

菲律賓

菲豪崮七天$1350 復活節加班六天 $1450

星馬泰

出發

* $3390 七天 $2790

5-444007 至444000

曼谷(桂河橋·芭堤雅)

台灣

菲律賓

韓國

百樂旅運 有限公司

香港中區德輔道中121號

·周大稻 商業大厦9字楼

(中區消防局側)

八天貴賓團$1680

獨家直接主辦·全程高級享受 -晚桂河橋,憑弔大戰遺跡 逢星期日出發,專人領隊 二晚芭堤雅,觀賞海底珊瑚 4月11日加開八天團$1750 四晚曼谷市,遍遊佛國風光 復活節加開七天團$1590

4♬ 10, 12, 14, 178 全程大酒店,節目安排妥善

阿里山·溪頭·芝麻城、碧瑤·百勝灘·蠔島、板門店·漢城·華克山

九天$1630

遊賞足九天,全程最高級享受 住宿首冠全台之希爾頓及圈山新館 逢星期六出發

·復活節加開

4月12,13,14日

七天$1250

內陸航機往碧瑤,節目豐富多婆 全程五星級大酒店,多次高級夜總會 每星期共兩團出發

復活節加開

4月11,12,13,14日

五天$1850

暢遊漢城市、民俗村、自然農園 南北转分界之板門店、華克山莊 逢星期五出發

復活節加開

4♬ 13, 148

Falipina

|超鵬旅遊 愉快優悠

$1290

(原價$1335)

本公司全部團體由菲律賓

直屬總公司接待,百份之 一百,絕非賣豬仔團,創 辦以來由各大旅行社轉交 代辦參加此標誌的菲島豪 華團已逾30,000人

歡迎閣下

直接報名

菲律賓七天豪華團

$1290

第一天:香港—馬尼拉(夜宿馬尼拉花圈或同級大酒店 第二天:大高地、火山湖一燥島樂園(夜宿同上) 第三天:龍(來回飛機)(住宿新松園大酒店)

第四天:碧瑤一馬尼拉一文化村—艾蘭迪(夏富假日大酒店: 第五天:百勝灘 (住宿豆含假日大酒店·)......

「第六天:市區觀光一海上賭逗(住宿馬尼拉花欄大酒店

第七天:馬尼拉心香港、

出發日期:3月23,24,29,31

484,7,10,14,16,21,22,28 復活節特别加班4月13,15日

信譽良好

口碑載道

曼谷(芭堤雅)七天豪華團 $1650

暢選佛寺、古城、鱷魚潭、水上市場、舊皇宮、珊瑚岛玉 佛寺、要石寺、玫瑰園及泰村精彩表演。兩晚翠堤雅,多院 夜總會。住凱悅及第一大酒店。遼星期六、星期日出發。 台灣九天豪華團 $1690

暢遊商機各地風光及名膠,節目安排保證盡善盡美,早機去

晚識遞。贌星期六、日出發。

SUPER TRAVEL INC. 超鵬旅行社

九龍尖沙咀加拿芬道18號恒生銀行大厦 805~6室

2016: 3671091-3 ·694345-857-8

香港中環德輔道中51-65號香港華人銀行大厦1603A室

電話:每266681-4 (4條)

台灣 環島阿里山豪華團 九天$1780

大 康泰旅行社

獨家直接主辦 七天$1580 乘搭中華航空公司豪華客機,早機去,晚機返,玩足九天

「逢週一、六出發,復活節加班 4月7,8,9,12,13,14,16日

有限公司 香港大道中70號連卡佛大厦1010室 5-254511 5-229444 3-676111.

日九龍彌敦道23號瑞興大厦1103室

信譽標誌

遍遊全島一陽明山、故宮、烏來、野柳、影城、雙溪公園、芝麻城、服

橫貫公路、阿里山、梨山、台中、溪頭、高雄、墾丁公園、日月潭 全程住圆山等一流大酒店,雙程內陸機,四晚夜總會,專人領隊

遊品晶晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收 $1290

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,蠔島、碧瑤寫速 鄉海灘、艾蘭廸、渡假勝地、菲岛文化村、海上賭場。 百勝灘急流瀑布·多晚精采夜總會,住宿五星豪華酒店

·如馬尼拉花園大酒店,夏宮假日大酒店等。本團並探

·用豪華波音707客機·獨立成團。做時 出發。 出發日期:4月17,20,23,25,29

5A2,5,8,11,14,17,20,23,26,29 6A1,4,7,10,13, 16, 19, 22, 25, 28: 衋活葯塯辦4月11,12日六天團,

星晨旅遊有限公司 地址:中澗皇后大道中$4號速卡佛

大厦1104-1105室 " Morning Star Travel Service Ltd. 電話:5-243068-0.249786.

( 九龍林無分社,敬請留意)

249522, 266498-0

曼谷(古城)芭堤雅 七天超级 團獨立 遊著名佛事、玫瑰花圖案村 海鹚,水上市場,大皇宮: 堤雅,珊瑚品,古城文化邨放 *鱷魚湖、夢晚夜總會,兩晚芭 提雅,佳假日及納菜大酒店。 逢星期六、出

$.1690

韓日本州

八天豪華旅遊團 行程包括大飯、跟路、京都, 名古屋白縣深情。箱 ̇樞、鐮倉人健、市內觀光及键

江市内源光板門店及華克山 等。内人陬住宿發華大消 逢星期六出發 $3350

3月31日:

4月7,14,21,28日

5月5,12,19,26日

小公司的收費

台灣九天環島豪華團

通遊寶島各城,使新品 阿無濟館,芝城城大酒喔! HAIR-MER

逢星期六,依時出發 特别優待,持証參加者 可獲減收100元

$ 1830 復活 4月13獨立團

日本九州特選 七天豪華遊

行程包括:距兒島,霧島溫泉 指宿,櫻品活火山,長時點, 宮崎,別府,阿蘇火山,循冰! 雲仙,福岡

成人$3,290 小盤$2,790

3月30日 4月13.27日

首創桂河橋·曼谷·芭堤雅

復活節加班

七天豪華團 $1690逢週日出發 47 89.10.11.13.15.16.178

,乘搭中華航空公司747豪華客機、午機去,晚機返。

節目人节我送:桂河橋、大成佛統、桂林攝乳佛洞、戰俘紀念墓團。 節目人有我有: 芭堤雅、珊瑚島、玫瑰花園、古城、鱷魚潭、

水上市場、著名佛寺、皇宮、文化村等、

全程住宿一流:一晚桂河橋最新大酒店,兩晚芭堤雅假日 及曼谷最市中心之第一大酒店,四晚夜總會,專人領隊。

韓國四天超級豪華團

·暢遊溪城名勝,民俗村,自然 農場、仁川,華克山莊、嘗 人參燉難,住宿豪華大酒店。 回程機票可停台北。

逢星期六 依時出發。 加開4月13獅立團 特價$1790

韓國五天

逢星期五 $1850.

熊

馬星泰十一天超級團 暢遊三國名城及带名之出質 亞戲。證堤雅粉地多晚 夜機白 $33900/ 4月12日獨立團 馬星七天超級團

日本本州七天豪華團

鴨辦日本東京、箱根、大阪 成都:你迷,名古城及额上山 *行程輕鬆而寒冰,節目多采 多傑,住宿一流豪華大酒店, 超值享受,有人做院。行學修 哲哭加我,耀塚,阏多晚陇

*

3月30日 0

$31.90

46,12,13,14,20,278

4月12日獨立團

英航假期

15天逍遙歐洲團 暢遊英國、瑞士、德國、行

家

,比利時各地名勝。辜 羅團出發。特價 $6989

4月18日五月18日

21天歡樂歐遊團

$2790

暢遊英國,,,極大

3月30日

4月13,27日 5月11-25日

- $8,880起 4月14日 5月19日|

日航特選.

15天美加豪華團

溫避橙否山,繼鑫,深地战战

·拉斯粧加斯三旅館 華、華藏院隨團出榮。

特價$7.998

15天美加探親團

只收$5.290

出發日期:4月21 5月26日

大韓美加

14天超值豪華團

避避威滅,恐铉她是土尼樂園

特價$6.890

美國西岸十天豪華團

20 特價:$5,450.

美加東西岸十七天觀光圓

特價 $8,390

·4月21:5月19日