1979-03-25 — Page 7

華僑日報 All

日期星

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

聞港版界新頁三第張二第9七廿月二年未己屦夏

各日演出者如下:腰!二 月廿九晚:先:六國大封 相」,穎:「連城襞」H

長洲地方節目多

日)起開,一演出四日苏

演戲慶祝北帝誕

搭成大戲棚一連演四日五夜市

日演!「火網焚宮十四年」, 【特訊】長洲之地方畲符 編,故在盡曆三月間,在新界 夜演:「碧血寫春秋」,初 可至爲衆多,在亞視元宵後, 離島而言,不是此五演戲,卽 公曆三月卅日)爲正裝, 現又積極癱備登嵒北帝贊誕及,彼區開,曹珊亦因此而步 ,全谧老倌日均出台,先演: 意太平阏雄,在逛酒三月,可入旺季,搭棚亦感難於際付。「天姬幸子大賀壽」,續強: 說是神誕最多之月份,各處粉 “長洲地方人士對於隱说北「漢武帝夢台翾夫人: ;夜 粉廰祝天后寶誕,但長洲雅 帝寶誕,最爲重視,每年均雅 [林冲」,初四日演「隋宫于 視仍為北帝誕。.

體粵劇名猗演曲酬神,薙此人 疲鞣齧夢」,夜演「韓佾」。 新界各區鄉民:及水 种共業,今年亦不例外,北器 目前北帝廟前之康樂場, 上人家,對於感祝當地之神誕、誔爲亞三月初三日-距今9 已 蓋塔一座大被疑,由於近年 ,多依傳統習俗,至為憲爭• 数日,並已加要進行繁爾· 想業為熱格,須先經棚搭成 且演神功戲,以培養術,而歲,今年所聘之戲班爲驚新 ,持有關當局檢驗批准,始帕 班亦此搵花,雖然慶祝時間 劇團,合柱有林家聲,陳冊建 開真。

·正日,大會並敦 離島 有先有後,但以垂唇月 海泉,尤皮晉,任冰兒! 感雨,因除北帝誕外,有天 仲坤等接綱演出,並於亞理府前往主持頒贈與 后送,而澄祝天后誕,更爲普 11月廿九晚〔公曆三月廿九 出紅伶,以酬謝落力演出。

下助贊會員委詢諮

訊警年少灣荃

叢草坡山除清

本港新聞】

各界

响應公勝

司·交

聖母

(特枫】九龍黃大 仙民被區政府及各社團 官,爲驗證蔟盤山夜 院檗系榮獄步行,已於 上遄日在慈中央球場 盛大平行,參加各界善 一校長生連萬人

在九那民政專員郭惠東

現在步行雖然已過,但拊致仍源源不絕。昨 日俊勝旅遊公司,將其月前開幕各界所賜之賀金 全數捐助出母麥 作爲此次步行善,昨日下午 .11時由談公司董事長鄒官勝將現金吏兵式千六百 多元親交與院杜修女。夹 爲:俊勝公司董事長辜客爝將現金支 線交聖母醫院,由杜恪女代表收接。。本報 結者

監獄署三位職員榮休 簡能代表贈惜別禮物

【我钒】监狱氷高級督導員攝志酒,主任 導员唐税等及一級文員劍池,在該署合共服務 八十五年後榮休。監獄妥署長簡能,(星期五 咤在整吾高級職員會所,代表商東向人分 【雕緻借別禮物。」

監鞦署職員榮休,左起:襟監獄署長: 伊舘、事忠君、陳勍池、對泰屬長簡能、 段導及助理監憼署長陳華碩在歡送會中接。

E

香港政府公佈

署佈告 香港法例第二二〇章道路交通道路及標誌)規例 爲龍翔道之通劾路告封閉事

茲根據上開規例饵十五條之規定,特此宣佈:由一九七九年三月二 六日上午十時性,位於黃大仙上邨第二座對開之非熱疫通勤路將告封閉, 「以改善 創道之交通情况。 屈時該處自當設有適當交通標咭,以作指示。此佈。

·運輸署署長 敦禮

香港政府工商署

一九七九年四月一日至一九八○年三月三十一日期間 檢瑞典之紡織品提交出口商統計表

·工商署薯經已宣佈由一九七九年四月一日起至一九八〇年三月三十 一日止,對陳瑞典之若干港產紡織品-变雄斜揹施。茲特伲露出口商將

急聘體育教師

葵涌區按額資助英文中學急聘體育教師,四月 日到任。請列明學歷、經驗、希望待遇函華僑 口報信箱137號。

李君棉鸛業已辭去本公司經理之職務,有關 彼在外與各商號之生意來往,概與本公司無關, 特此登報週知。

香港昌

爲前噙香港九龍油地梅

|一九七八年二月一日第一九七九年一月三十一日期內徐瑞典之此類港產劫,每兩個月內為收率之長求及星

嘉發貿易有限公司

·客者:英宾揽照香港法例第十鼐非訴訟遺產案則例第六十條甲之規定 政府融合凡對該港產之實體人及其他有些求之人應於由本通告刊務之间, 有債權人或彼等之至轉請於該兩個月內 織品救盘,全部列表交本署。統計表所提供之資科,將作爲分配額之一,將彼之書面要求绘里本產 九七九年三月十五日

(17一九七九年三月二十二日發出之致出口商(粉撒事務)逋告:第 粗第七小七九號,祥麟上述事項。九龍浞筑群海洋大厦地下工商署拘間處 在像該通告,故迎卖出。擬索取更詳秀資料者,請與本署工業助理染炎章 $1100) •

香港政府工商署 韓瑞典之紡織品

下列貨品之出口證有效期

助異。丁台樂社拍和 該會主席簡永疑

六甲山緊身腰封、腰封帶、吊帶及镪带 乙

日五廿月三年九七九一展公年八十六國民華中

長生响影·氣天雨霪

收歉呈產菜

新果版

接不黃靑成形割收早趕農菜

天看待產生

正・倍一達價漲

0 均

天氣不良影响,新界各區田 ,略呈收,影响所及,價

·亦告上漲,加以日雅居塲按章 工作,使肉價吳榮價齊升,家 庭主婦大尉。一般菜舞表

·示希望日內天氣轉佳,各類 榮能應時生長,復正常產

·菜價亦會下降。

預」過後,本港連日均有盡嘅 用降,多吹東南風,陰益持續 ,沒有陽光,此種天氣有碍 菜生長,且容易生虫,縱使嘅 射殺虫水,郐適蒍雨洗脫。但 凡種菜,最忌長期風雨,冷 「無妨,祂要-

分陽光 蔬菜便 可如期生長。魏民又表示:假 如今後依然不停韪雨,菜用

先後實施,首先興建隆 齿稱:此次本院畢 生博士宿舍,第11期將一群慈會避至大會,及發 啊见大,相反的,如氣候良好、中央大厦加高五殿,北一行二元獎券籌欸,荷 安大厦加高四际 - 第三 各級政府長官,一收費

復正常。

詢委員會贊助之下 灣少年警會員的十人及 三村公立學校學生念十, 人於昨天那末聯合開 了一項服務,爲茶舗 門口新村的斜坡遊行除 草工作。

.里泡雨浸發倻嗚謝,那時會弄至血本無辮a... 「就因上述的不平均現象,使新界若干等呈現了青黃不接狀態,茶價 亦因此而提高。撼毅大陸方面亦有同樣情形,蔬菜來途亦略苦減少。目前 蔬菜價格,白杂“杂芯爭售母斤三元平業四元,芥蘭四元午至五元,比宇 月前平均每斤竞貴逹一倍左右。按猪牛肉類及蔬菜,皆爲一般家 主要隠

·提供二十四小時急救 廣播有限公司全體員 榮嬴文說:就因速日天陰」服務,使一般益性病者」,慶應善舉,儀表演 長雨,他們經緊把種織中的蒸 ,能安本院治療,盡精彩節目,海外信託銀 榮收刻,不管它是否長大,皆 減少長途轉院,全部完 行,恒銀行及周生生 : 先收割爲妙。個遲遲不,恐 成後,全院將有病床四 珠錄金行所屬分分行, 百朥以上。並將陸續一 代爲推銷獎券,各界 設其他專科,他分擔政 長,然烈支持,陈 府對新界居民之發底驚 蹬樂捐善款,各大電礬 責任。

衆章,義務實傳,使界 他說上項國設計 .

獄成絲,獲得預期美 墨之實施,預計需獄二,仁風雨,銘感長榮 千 六百餘萬元,除由政。柔代表菜察局一一致

*荃灣鄉事委員會署理

主席陳芳,以及荃灣

下訊叢 ◎客員合各委員

來,因謨日各具不良因素而發,能不令主婉述崮。

假爋還有兩碙聡口栊菜蠋乘,那是杏牙白皮揶染。黃半白每斤农國鎮 啭元:- 椰菜毎厅媖佻,成爲最廉宜的蔬菜。〔百

|博愛醫院慈善遊藝大會

籌擴建費成績美滿

一成績美滿。

黄源章闡述七年計劃增新界醫療 鍾逸傑伉儷唐嘉良伉儷主禮抽獎,及發行一元獎當,那分攪珠抽獎。

·黨人仁強士,埋個解 第一序 歐後 黃源 九龍旺爭節目,至深夜十時 「博愛滿人間 「韵堂滿座,演出精采,林偉强,食,探

·玉亭,梁文婚,陳超 麗視演出盛 出院主席費源章,,葉子開,江流與,漢面繪際設計,將以服務 原政務司爾強健, £特ÿ愛一主席榮水發 楊晉|遊武,劉潤健,朱潑敬 論轟募撒建東於昨(十,再國城,黎笏文,薛,永源,沈 四季日下午七時卅分,浩然,林遠榮-煮景煌,陳文偉,邱福準 做在九龍大哥會堂舉行 娄生,陳火光 李陳翔,梁志江郑雅 慈善游麼大會出頭的可 惠光,陳威移,柯利德·大門歡迎特嘉賓, |觀廣播有限公司全體紅秋,羅自强,高開始,全體理

·藝員担任演出「博愛」製雳,劉漢傑,黃俊國經堂,向列位善案 「滿人間」,鱀心人士習,楊茲格,林某,何致敬。 炒嚴要入塔至為所蹤,一約翰,何容生,生 常年主席黃涼意外 协猳供院舉行覇焘摘建淼慈善游秘大域 |平紳士致詞,略謂:博

·由麗的全體毗跟紅星演出「博愛离人間」 愛醫院創立,業已五十 爲新界政務可轉多傑夫人,降務衛生處 九年,腦經前麥不易 整座嘉良夫人主持二獎券攪珠抽獎嶐攝。 才,跟隨時代,現 一已成爲新界較具規模之 慈善幣院,由於近年 界人口激增,本院必須 「配合乗境,加速擄逊食 [地方性醫院,因此葉事

普樂事務統籌處辦

西方古典音樂欣賞

舉 座對

·完成,周警最樂,總有、衛生園唐嘉良處及优 一登台主持,由鈾供 DE 區色體罪案日益嚴重,

·香港安年協會葵涌 葵 芳、福來青年中心於三 月租聯合於區內推行反 色牁運動、現定於三月 女五日(星期日)下午 河蕸雅區中心股 收銀行公開座談會,送 香港色情犯罪問題及警方措施,香港 家庭計劃指導會主體色橋問點兵 及反色情文化聯合委員會主色

提高靑年音樂知識 |第十研发事新業社 [ 音樂事務截止報名日期爲本月三國大會,公推簡永聚 爲大會主席-可俄商

啓者:本廠前股束周有榮君(又名周榮)經協蕹由

以提高各人之音樂知識,工業地拍賣

一九七九年三月一日起將其名下股份全部退讓,網

後周君在外一切公私往來,華洋輾轉及文件簽署概 與本廠無涉特此聲明。

「免政署冗朗理民在之處 持協助,盞訂一項及

因及影响,並時並加排幻啟放映及公開討論 歡迎各界人士參加,如有任何查訶請於每 日下午二先至十時,锟一二七四四九五

(2) MB, LAU:KAM-HUNG. RESPECTIVELY, UNDER WARRANT OF DISTRESS WRIT

「全面擴展計冊,分七年

府補助外,董事局仍

·貸安點菜七百除萬元!

恭請新界務 惟茲事紀大,做人恨奏- 鍾逸傑夫人及醫務衛 想雅列,祗總塢力無多,生處長選寡良夫人主持

·關係組主任馬家婆、張振輝、鍾森報及馬可 男小姐等,亦動安排。

·玃配逡嵒幣及T恤的滄獅熱心少年,由 上午十時開始合力除草老三小時後,已將茶 【三村公立學校前山徑一帶的蔓长草强制平 ,而盡讓一新。(界)

,仰望於各界廣長鼎力,二元獎券攪珠抽獎,分務司頒爾紀念品與盤的,該院護士代表向鍾逸傑

|簡氏宗親會會慶 下月底就職聯歡

·邀宗親團來港觀禮

#入席。幫踏卷九宗親,監事長簡貫高等, 社團蒞臨乘雅。席金年,聯絡在外各地宗親感情 位卅五元。數迎會員家」,被隆宗館起見,推莳

媽鵠友參加。講到准券一副監事長簡柔節,永臙 |晴阿香粥灣仔軒尼詩大一榮譽會長簡遼、簡鼙寬 匹十四樓D座簡氏宗親、三人,撈傭韵東公正, 合,她酷七六一五五分別飛往星馬泰緬各 。(1)九龍油薏南 地邀請嶲姓宗親團, 京街五號新喜鵲海鲜酒庭時來我觀禮。昨日經 (1)BERAK

救世軍梨木樹托兒中心

.支持,宿踴捐翰者,衰」別出溧水發主席:楊電視廣播有限公司,由夫人及唐嘉良夫人献花 爲發杌,爲鵟淼此項】誓培副主席,黎錦文豳」總經理鑨丹鄰代表接 致敬。 -如爾紀念品带式完 連,特段雄九龍大及黃派蝶夫人落日及9種由像務並生成 會堂舉行慈善遊蔽大會,登臨產台,主持二元獎| 嘉良處長頒贈紀念品與一甌後,被由康的面造

澳洲政府捐助添設備 性的贯視全證藝員,主表演一博愛新人間」 宗親會,自簡永賢、除主席簡浩明報告會務 許 樹高主持會務,積極革財務主任商志雄餐喾財 【卷】澳洲政府]潍二千六百五十元的支 新"不遺餘力,深得會務,監事長簡高致謝捐贈一欸琪予本港票,交予救世軍系商委 ,同变善,集腋成,舉行頒贈念品|角區第一六二窟旅、始散。(木)

风宗親好評,該會娶定詞,簡浩明女公于簡瑞世軍機構,以協助在梨員會主席韋理。

·衆华易舉,像本皖全 式,由正主席同新

下四2月廿17日(英小姐向基献花,婭木樹設立的托兒中心恭維琪將會供托 第 期日)下午七時,座女主杜惠珍、簡置設備。 ·見中心購置設備,讓二 九龍彌敦道國際大酒樓 林和秘杳

灣色 區 情

策對求尋望希

奉行成立十六週年祀念,三位主持抽獎|立勳(昨日將面一佳的照顧。

退股聲明

二、菱染外表之出口限制

工商署

工商署署長已宣佈實施臨時措施,根據此按施,簽發予橋往琦典之 身封,堅封帶,吊帶及课習與乳罩之出口進行運有效期阗糖至一九七九

月三十一日爲止。工商署並宣佈由一九七九年四月一日關始,梁端典 之浸染成塗面外次,須受酸質管制。 ...

(二)一九七九年月二十二日致出口商(紡織)通告:第三組第六 七九號岸有減措施。九舘廣東道海洋大厦地下工商署之韵問處存儲, 通告,歡迎燊日。擬獲得更柔盡資料者,請與工業助理梁炎嚴聯絡,電話 三 ———六七二四002

公衆衛生及市政事務條例(香港法例第一三二章)

一九七九年小版(詔可營業地點)(第二號)公告

經與市政局及警務處磋商及根據第八三乙條第四款之規定教出。

(一)本公告定為一九七九年小販(寫可營柔地點)(第二號)公

小販可營業地點。飲地點之範型,詳列於上述附展第一餐 行進之第二條行線,而其正確界線,則於路面上以學館用定 (二)一九七九年三月二十六日起,附表內第一條行之街道,撥

̇九龍

範圍。

(二)

門牌第四十二至四于六號C之前

運輸署署長籲敦睫

街道名稱

桂林褙

政编

九七九年

本公告發出小數點可營業地點,以安置來自深水地福榮街之七

名知席固定權位小販。

遺產管理官,班立德啟

徵聘男性外勤記者

某大報社徵聘男性外記者多名,凡大專院校 本港中學畢業,對新聞工作有興趣者,請投函香港荷、

·李活道一一八號華僑日報信箱第一三六號詳列學歷後 歷及住址電話、合則函約簽試。

英皇御准香港賽馬會

場外孖Q中彩登記

英皇御准香港賽馬會現公佈於一九七九 年三月二十四日舉行之外孖費事之勝出 彩票持有人必須於一九七九年三月二十六日 星期一下午五時前撥電話五七九一四八 二七致香港跑馬地體育路馬會辦事處進行中 彩登記。

根據管制博彩規例,凡未遵照公佈手精 辦理申覦彩金登記之勝出彩要持有人將不 獲派彩金。

場內孖Q中彩登記

英皇御准香港賽馬會現公佈於一九七九 年三月二十四日舉行之塲內孖Q頭關賽事中 有兩匹馬併頭勝出第二位置。

荃灣新市鎮官民增聯繫

將有九個分區委會

許舒專員主持北僑福利會就職 指出各團體可表達民情

総郴盛將舉辦十六至十一日(星期六)。 音樂欣賞满座,烏青年沙田火炭區,很清好長致主任 人介紹西方古典音樂

·梁世釀太平紳士監輯。

〔特訊 新界沙田 當蟻證書,永遠榮譽 ∵ 此等音樂葉座將在火炭工菜用地一幅,將會長簡蟻到頒荽聘任職 一下月中旬至六月上旬,一定於本(三月廿七日畫。億兩墀、遠、簡 [假藝術中心九樓音桀事上午十一時正,於沙田運華研發微求會員出愛 務紘勝處舉行,每星期官立中學公開拍賣。

,商智生、簡華遊發

偉利製衣廠謹啓

一次,每次一小時,由 該地址於新界沙田 導師介紹及選步數百年 火災,第十六日,即

橙勿兄弟拍要行拍登汽車廣告 磨米滋味香港地方法院金希於一就七九年第三十 來之西方古典音樂。 沙田市區地段、第六十

日即星期一日上午十一時正在香港畢打街打行土庫 歆理二十三歲以下 一號,面爲三千一百 :本拍臂行內將對存在香港摩頓台警察汽車拘醤所內之汽車二榮:REGISTRATION NOS, (1) 青少年辍名參加,報名 零二平方米。詳細售地62) EIBO REGISTERED UNDER THE NAMES OF (1) MISS LEUNG YING-YEE 表格可在狱中心九樓規則可於新界民政署或 音樂事務統凳處索取,各理民府索取。

諮詢委員會等組織。

最後許衍表示:本人厌奶咀哈菿貴

·魯的存在碱值,同時東庆費在當年發展 荃灣時成立雅麗珊社區中心的杏智。 會很長包在該處設有一個辦事處。如果 沒有談中心和區內其他類似實會之熱心 公益的團體,今天我們就難以見到在管 理這個肥大和麥難的市氬方面有何成就 荃女北僑福利會是屈新貫如下:永 還會長查濟民,永袞名譽會長陳廷舞、

〔畤訊)荃灣瓶民府余市盛專員許 今天 - 在六十萬人口中,北僑大約不莚. 胡鴻烈、吳文砍、國本、邱邵根、劉 舒昨宣稱 人口達六十藏的荃新市錢,百分之五,問時,政府的活動篮圍亦比.袜、做渙榮、素之蓑。名譽會長汪即 快將有九個分區委識會以七個諮詢會小 從前洛大,致育、社會福利和胗療服務生、揚如、韓石麟、世美、施柽 、魯德順、陳仲仁、菇選境。顧問來通 組委員會,透過定期會發與政府部門 都會初成立時期會及得多。那麼

·切聯格。

你們今天的愛任在何?是否有了上述的:生、再鴻文、王风勇、許優靑、吳知 許舒係於昨日持荃灣北僑福利會,設施服務,便不再需要你們這些組織? 、楊超遠、許林。會長卻天,會 第十三屆理監事就職典漆粳會員春節鄙,抑设你們還有其他工作?其實,除了婚 長陳志相、陳定一,理事長何振鋒, 歡大會中作上阻表示,他說鍛邊該會續反映自身團體的利益之外,在今日的,理事長陳爾旺、祝恆、與愛寵、朱紙杯 從一九大九年成立以來郎不斷積極從事,香港社會中,任何一個有規模的團體,,監事長蔣九如,關監事簽朱糖、 各組福利活動,調解糾紛,提供浤雅拑·其主要任務縢該是聆聽及適當地執行政 鎘榮,祕書志軍,理事嶷茂祥、尹 導,開辦了一間幼稚面與小學及一個胗府的施政,透過與團員緊密聯絡,按时:唐天煞、宋璽達、何隆祥、富永寧、脫 所等孜孜不倦的精神。

彼等的需要和意見,而將民在分區語·迪、王秉彝、正者,齊學義、施守 許舒惠員說:今日的茲灣當然與特 后呈邃政府。过慟與兰灣區內的政府部:浩、張志、孫伯泉、做內在丶安委琊 牛的過,那時,居住於荃灣的大值人一門接觸衆爲容易。倘若他們宇頠選擇間、陳厚、王家 陳璟益、铬礤睚。 打中,北僑人數據說佔了一半;但到了接的聯絡方法,本區也有分區委杭會 (

NO. C.B. 546/79 WRIT NO. C.B. 547/79 (2··|||TSCH-FLIN-FER 11月1]十六日上午九時十時本行爾有者車證歡迎索取,各車瀅院所封者営拍警以價高者 傳搅得者須立郎將全部貨款以現銀紙繳足並限於指定期內將該等車輛出跨下槌之後若有造漏或意外 之事倶國質者自理特此聲明 繼话二二四,香港橅勿兄弟拍賣行

$1,493.190

頭奨派彩

MARIC

SIX

六合彩第 28/79期

2,12,20,21,24,35 34

下次攪珠日期三月二十七日星期二。 明日下午八時前在各馬會場外投注處

接受投注。

香港獎券管理局

此會科學院

行政職位

香港中文大學

【 徵聘教職員

中宮地經課程。

下列单科至少一科::習心理學,知心理學,發展心理學 i 文化比谈心理码,及心理計重聚。

三、秘書處主任——微者須具大學學位,糯題中、英文、薑 任教育,工商業或公共服務機牌之行政工作運五年或以上。

師域,五二六五元分兩次增至六〇〇五元镧限 秘杳處主任:六三六〇元分七大調卅至八八四 潮牌 師:三八五五分三次邀至四九空五 起薪點及職級受聘人資歷與經驗而定。

就職日期:曬的致職者須於本年八月一日或談日期後儘速就職。感1 行政職位者,希能於七月就帶。

睥斁季铵 遐闻新界沙田本校人事組煤取表格,凱安發同證件本 於四月十七日前番佤。封面能明「應縑J

勝出組合爲:

1頭關 -第七事

六號及十二號馬

次關————第八場 八號及九號馬

凡持有上列勝出組合彩票之人仕必須於

一九七九年三月廿六日星期二下午五時前撥 電話五十七九〇四八二七致香港跑馬地體育

·路馬會辦事處進行中彩登記

包頭帶

-第七場

六號及十號馬

八號及九號馬

火鍋——第八梅

上列勝出組合每十元一注的彩金爲

36108元 。中彩彩翼持有人可於一九七九年 三月廿六日星期一上午十時起到香港跑馬地 馬場會員席二座地下司庫部辦事處領取。

英皇御准香港賽馬會

日期:一九七九年三月廿四日

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.