1979-03-23 — Page 7

日三廿月三年九七九一圈公年八十六國民華中

五期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第一日五廿月二年未己曆夏

香港新聞

1000

專業人士管理人員亦難免有錯

日

[平方米,底 廿三萬元,技棄以十二萬元售出,平均每方米價値四千 八百二十八元。

·拍與官陳元;今日中午對記者表示,從今日拍的梅官地之成 交價若來,價錢是比過去做大官地拍要爲低,但在是一個好現象,足以反 |映出產投資者以審健的態度競投,以合理的價投得官施。 (文:)工務司磐地政測意處,將於本年四月廿六日下午二時三十 分,做大會堂劇院,公開推會兩盤官地。

其中一幅盤工業及貨倉用地,位於九服三家村風街,面積約二千三 百二十九方米。

·香港甜咸街廿二至廿八號四寶大厦

召開業主大會通告

(菜主祺觀法團) 第 批定实事一九七九年四月十七日下午五時假座香港遮打道太古 羅文陪律師用来石開業主大會討論下列各乐事宣: 日成立本大雙菜主管。 會並册食業主立案法

生意轉讓聲明

爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊法例第三節之規定 茲通告如下:......”

· 椹者金致漢君及季相烈君同高香港干諾道中二九號一七九二度裔人 〔以下合稱「出美人」經立約阿意將其位於香港告士打道三

號 八樓,十九壞及二十建合股挺营之 KOREA GARDEN 生意店看似生材 用良裝貨項愨物岛牌照及一切麻益全部慎奧與郭玉君及張炳君

·萬香港髙秀悅和街號二十樓格堅商人(以下合稱「米里人承受。 「已定於此通告刊登後一個月正式在朱飛盤教師行立耎交易。禾事人 將仍以~ KOREA GARDEN 名逵在上述地址過揼營菜。變力生明有關 KOREA, GARDEN 生意在交易前之一切未有情黄乎包括租現在內及& 粹举林等佻蹄該出美人魚實理袋戲與太無人無步。特此發業。 出讓人 代表律師 | 律師行

另外一幅官地,脏座落无罪上海街四百六十號,面預約爲八十七體 方米,限性非工業用途。

·如欲查閱國則及索取章程,可到香港政府合署西座地下將處,成九 龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十一樓地政湖查分處。

主時出席或以畫面委派代囊出席共進行爲荷 召集人

退股啓事

代表律師文錦律師樓啓

|九七九年三月十

·香港遠打祖太古大厦一[311室

九七九年三月廿三日

· 香港登后大道中友邦行二〇八

敬啟者祈法石油氣工程公司本人所佔股本由一九七九 年二月一日起已退出以後 與本人無涉特此聲明

公私往來華洋椰椰槪

文氏宗親總會通告

馬崑明啓

本會定於三月十八日產期六下午五時假彌敦道國 除道番外

購買公衆責任保險 可應付消費者索償

保險分產品專業一般責任三類

福特㇀香港膂要業協會主席士傑,昨 昨日的會躪中,有四位保險桀專業人士作專 日在「公衆安任保險」會歌爾時表示:隨光消 題演講,詳細解釋「公衆查任保險J的細則及意 史者漸對绲覺,了解到他們的描述,工商界及專裝。 萊人士應該明白到公衆實任保險的。 . 「公衆霍任保險一涉及的跖圍非常廣泛,概 : 他說:香港管理人员以勤勉,眞風和各略可以分爲三一一艘實(二) 開多,但仍然無法不受攻擊就出現餞,任)粪資俁。

也推出:工商業幹理人员所犯的盤與,而可以產品在而言,比如廠家所生產的製品, 致被市民控訴及批评的事件日增,雖然不及美國,因爲在留针上,效能上引致消費人受到傷害。但

銀行信差

及西京地區那套作品,但那四相馆安人已愈來愈。如果譯為「公案實任保險一,保險公司就可以支、某大銀行急聘男性信差多名

-村受悛人的賠償。

新書人士如群生、森后或會計時,因醫書(月薪由八百五十元起),福利包 地作出饋誤的判斷皮業務上疏忽,亦可以得到 的保險。

0

另液,何威當多被勤奮。有意應徵者請附近照及通訊

穩健過做生意

肯定有利息賺

存款利率(最低存款額五萬元)~以週息計

24小時通知

9.5%

6個

10-5%

01個月

10%

9個月

10.5%

3.個月

10.5%

1.2個月

10%

更及

大額存款及年期更長者利息面議: 利率如有更改,恕不另行通知,

明白,他們可以莫求對方格手賠償的糟利。 根據統計,七六年美國公民在這方面提出控 ,而得到賠償的數字逹到三十億奬元。

·假如公司來購有比重公衆任保險,而一五 人提出起訴,要求付出一大米黯沉金,發時 司安金週轉不裝,或甚至倒閉。

括年假,雙糧,醫療及公積金。應

.昨日一共有一百二十名高級行政人員及管理

·人員參加會繞。八、梅》

徵者須略懂英語,體健耐勞,誠實

領事舘小童被綁架案經認人手續 四名男子已被落案

掷後,一直被罄阎大口 「哦海灘,亦即被綁後兩 日發現之地點,兩日來

電話投信華僑日報信箱一四四號, 合則約見面試。

聯合橡膠有限公司

承業主命

貴重物業出投

[特朊) 多明尼加 其餘爲珠寶工人;镀」,因何洞悉事主內情,一,並未有離到別處。〔

有事館職員兒子何第邇名與事主並無親屬關係 有關方面抱你進一步送 合 被綁架一案,警方昨日

下午進行認人手槍後,

过將四名参𨨏奥此案有市

·關的男子落案,控

「露」。

:該四名男子食百

::二十一歲,梁仲麟

二十歲,梁與萬!

·號,他們將於今日早上

在北九龍裁判湿挺度。

成的專案小組,在前日 三小時的行動中,在 鴻為三個地區,有四名 西攝與案有關的年廿至 在二歲的青年被帶返警

小實何能破案

::發生於本年一月廿二日

低偏格價烈雖投競响影况市

萬餘千八賬進房庫 **樓層一地官三賣拍

地官幅兩龍九賣拍再底月下

[特趴〕政府昨嵨拍簽帳宮地,

·然诱发激烈,但成交價則以往偏低。 不過,抽棄官露爲否是一個好現線, 屬於正常而合租的,且反炔出地產商在競 投時保持審慎的態度進行投資。

. 首幅拍賣的宮地,位於符號灣新成街 附近,狠作住宅用途,面積一千九百九十

·一平方米,開價二千八百萬,由一位地產 商以二千八百九十萬投得,華均每平方米

·伯一萬四千五百一十五元三角二分。

根據香港公司則例註冊)

週年常會通告

啓者:本公司定於一九七九年三月廿三日(星期五) 大正午十二時假座香港雪廠街二號聖佐治行廿三樓舉行

:: 大槃宮堀,同樣是展作住宅用途,此》第廿六屆股東尋常大會,討論下列事宜: 較特別的,是默蝠上地上面已有建築物存 在。婺區土地的面積是三千二百A十九平, 方米,底彊爲二千三百萬雅,以三千五百 氙元成交,下均每平方米價值一萬零六百

(一)省甓截至一九七八年九月卅日止年結帳項,聆 取董事局與核數師報告。

四十一元五角三分。

最後售出的一幅官地,位於油塘四山 ̧街,限於貨櫃裝卸及貨倉的用途,有三千 五百八十七平方米面積,拍蜜官開價一千 八百萬元,將以二千萬元成交·平均基平. 【方米價值五千五百十五元, 此外,拍攝官今為並替政府庫務司立

(二)討論及倫認爲過當時,橫過董事局提議開派織 至一九七八年九月卅日止該年度末期股息每股 尤仙及紅利每膛三仙..

(三)選舉董事。 〔四委聘核數師

茲定由一九七九年三月十日起至廿三日止八首尾兩天

中午,當何放學乘校軍一案法團拍蜜一庥位於天宇新邨官利在九號的住宅段位,而被六十大墅二七在內) 暫停本公司股份過戶手薇。 这家至伊利沙台中學附 在落車後,師遭歹徒追

行上一輛私家車絕 而去,警方聞訊,部

|然被發現在大白攢

恒基兆業地產麤公司

承董事局命

秘籍及總經理處

祥茂洋行(香港)有限公司董啓

,被綁小童兩日後, 安

誠聘職員

九七九年一月十九日,

(一)石屎廠(BATCHING PLANT )廠長壺名。 負責管理石屎廠之生產。

警方於前日清縣六 時四十五分,率領數 三十名幹探,採取迅笛 不及携耳行動,分家擁 年赴當邨兩個指定單位 ,石排謙一住宅,與西

橡膠信託有限公司

PLANT)控制員臺名 (二)石屎廠(BATCHING

(三天粹揸機員數名。

(四)石屎車及大型貨車司機數名。

應後老面詳歷,相片,要求待遇及聯絡電話,寄本 ,分別拘捕四名由人 至十二歲男子批捕。狼、港德輔道中,永隆銀行大廈六樓恆基兆業地產有限公 惠來獻指出,四名疑犯司人事部。 五一,其中三人爲盘案工人1

承銀主命貴重物業出投

-唐活拍驚人香港拍賣行及地產代理有限公司延期於一九七九年四月三日(星期二)下午脚起 在香拨岛后大道中卅六號興建大厦三揍t 五室共拍暨毒內將下開版業當然出投: 計:

此物業座落九龍觀選在田土豚注册爲新九龍內地段第五四六八號不可分攔份之二千四百四 已经之四份連同上畫區深向創富羅開並有獨龍李用舘大鵬十二字樓座

物業保橫穿地條款及合約在田出燕生册爲一八二八號箸業批期爲九十九年健三天中 一八九八年七月一日起計 但年地點:五百七十四元佔二千四百四十七分之四份,

根據香港公司則例註冊

週年常會通告 啓者:本公司定於一九七九年三月廿三日(星期五) 下午十二時十五分假座香港雪廠街二號聖佐治行廿三 搜舉行第四十三屆股東尋常大會,对下列事宜: - 省魔截至一九七八年九月卅日止年結帳哦,哈 取訾事局舆核數師報告。

(二)討論及倫認爲過當時,通過董事局提議開派截 至一九七八年九月卅日止該年度末期 点链 *一毫五仙及紅利每股五仙。

(三)選舉董事。

〔四〕委聘核數師。

美國太平洋財務有限公司

政府註冊接受存款機構

香港德輔道中廣東銀行大侯5字,電話:5-253021

美國太平洋銀行聯營機構

吳少波先生或趙彌炘先生

·啓者拍蛮人簡福给特許測量師行定期一 九七九年四月九日星期一下午二時半在香港

·富麗華酒店四樓太平洋廳內將下開物業當衆 出投:

乙種換地公函

内登記之四拾四萬三千九佰平方呎換地權益 翻函發出日期爲一九七八年七月二十八日。

·上述物業將分十一份出投即第嘅至第拾壹份 首份肆萬叁仟玖佰方呎,其餘十份每份四萬 第二份之賀主有權以第二份之買價購買第三 ,四,五及六份全部或不少過一份。 第七份之買主有權以第七份之買價購買" 九、十及十一份全部或不少過一份。 惟上述賦與第二份及第七份買主之選擇權必 須依照此拍賣章程行使。而第三、四、五、 六、八、九、十及十一份之貧主則不享有加 欲知詳細請垂詢

業主代表律師何耀棣律師事務所 香港:德輔道中廿六A至廿八A號日吕大厦 七樓及十樓

電話:五—二六三三六 (十五線) 分行:旺角彌敦道六二五號麗斯大厦七樓 電話:三—— 三〇七三七花(四線) *本拍賣人

簡福飴 測量師行啓

本會〔3)八八二五

本公司營業員蛮啓榮君與吳啟揚君因發展私人業 務,現已經辭去營業代表職位,以後蕾君和吳君 在外一切華洋櫻轕,概與本公司無涉。

· J. 九九年11月廿二日

通告

大鵬油墨廠有限公司

【啓者茲爲昔在 49, BARTON ROAD, NEWNHAM, CAMBRIDGES

ENGLAND, NI KATE KNOWLES NONE

特此通告各界人士:查香港高等获院經隠司依據香港法例第十寮非爭訟 遺產案則例第六十條甲款頒令償覆人及其他天士阪於一九七九年五月廿 三前提出共摸求。

茲特因此所有實鞬人及其他人士將其要求於上述日期前迭惠下列代 清還承林人

香港上海匯姗銀行

·香港「信」有限公司 香港岛打街中建大厦十一楼 士打律師行

·香港歷山大厦十一

||九七九年三月廿

通告

啟者茲爲黄在香港九龍深水埗長沙灣道四十二號A七 檀已故退休商人錘金水之遺產事。 特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港 法例第十章非訴訟性遺囑檢定規則第六十條甲教頒令 上述遺產之債權人及其他人士限於一九七九年五月二 “十三日前提出彼等對上述遺產之要求。 茲請所有債横人及其他人士將彼等之要求於上述日期 前送達該金水之遺產管理人:

*成其代表律師 •;

一九七九年三月二子

· 渣打銀行香港信托有限公司 香港德耱道中渣打銀行大厦三〇九 胡百全律師事務所

·香港遮打范太于大厦30] 五

香港最高法院

一九七九年破產案第十宗

舗於朱彦类以新科電器齦品廠名蠡在香港路乍街68號B座大樓經 商事 單方訴訟人:崔飛人乃陳少阱本人及未成年人偶頭之代陳少集 周一九七九年二月十九日入法院之發申雅事

【啟者:没有激少度宮香港堅尼地城雅樓八一〇五金,以其本人身份度 惟未成年人调换股之代超人身份,入京法院對分站出淼篦诉。樂 已下令將上述破產案章之法院俄印本及替代派經法院俄印之聚会。以 普通預付藝安方式-奇交香港卑路乍锵卅六至卅八勦B座大樓之朱态 ,及將此項通知在事篩日報刊登一天,作爲該真業區合論- 【在意上述查某掌定於一九七九年四月三日上午九時卅分在高院。

·訊,玲合必須出庭康凱、緯不滿庭,法庭可於合站熱血情况下复出 此致

·約五百八十五方 欲知粹耦及投買軍每瞵向要主体

茲定由一九七九年三月十日起至廿三日止八首尾兩天 在內心暫停本公司股份過戶手囊。

總行香港中區日昌大厦一臺零三室 電話:五—二五二二

施文本師行成拍驚人答黹拍安行及地產代理有限公司在数 香港中要雪廠街荷蘭行十樓

·承董事局命

五第二式三二六六..

[宋春英

秘書及總經理處

一九七九年三月十三日

銀主代表律師施文律師行 拍意人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港县后大道中州大雅溪珠大厦AR

匯通有限公司董啓

分行:元朗大馬路滙豐銀行二樓四號室 電話:三—七八一八八五、

收件人地

一九七九年一月十九日

香港埠路乍鮨站8號B座大樓新酒过界说品廠

香彿一千九百七十九年二月廿二日

經經司 梅賢玉

CONSTRUCTION VEHICLES

SALE

The following vehicles are ready for sale and can be inspected at our depot-by appointment"

1968 COMMER 8 ton truck fitted with 1200

gallon water tanker-UNLICENCED,

1969 INTERNATIONAL Flat Bed Truck, extended body with double rear axte - UNLICENCED

-$ 9,500.

$10.500.

1971–2 No. - CONCRETE TRANSIT MIXERS Leyland Engines. Repier Mixers - FULLY LICENCED

$38,000

1976 TOYOTA DYNA-TRUCK fitted as diesei

tanker - FULLY LICENCED as dangerous

goods vehicia

(Also 2 No. available and April-).

$28,000.

1976 TOYOTA LITE-ACE T seater passenger van mileage 33.000 LICENCED

$11,500.

GAMMON KIER LILLEY JOINT VENTURE Please contact..

Telephone : 3-309211 Mr. P. ichardson

(行拍賣 TIDESEN GARMENT #TY. LTD. 之大帮 衣車及各物(請注意下列拍賣時間)廣告

杏者装禾九龍地方法院命 UNDER K. DISTRAINT NO I99: OF 1979禳於一九七九年11月11 十四日節基期六日上午十時三十分鐘(DATE & TIME OF AUCTION ATH MARCH, 1979, (SATURDAY) AT 10.30 A.M.) 在香拨畢打街患打行土罐本拍資行內將存在九龍青山道門牌

HOOS POR MEE FACTORY BLOG. 11 (<) FLATS A & B (TIDESEN GARMENT FTY. LTD.)(NATURE OF GOODS OFFICE EQUIPMENT & SEWING MACH

INES 貨物質—寫字楼用具及本事包括法院執藔更目錄(1)福字枱六張,(1)成衣服約 十包十一) “MITSUBISHI''車邊摘五:12 」,(2)'BROTHER''故事四十二架連 BEAK (7) "MITSUBISHI" KK (9) “JUKI" 448<BBBEAN - (2) **SINGER”本办颁八架 打及架,〔17) UNION SPECIAL:車邊接五架、(18) "PEACE” 釘錘車一架,189 吊扇四十)及各物照法院所封书當樂拍要设置高者得投得者須立即將全都代 以以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下樾之後若有漏或意外之中低開買者理特 戬話五——二二零二三- 香港攒勿兄弟拍死行

承退股聲明書

啓者,香港新界沙田南面荔柷園之新生旅運公司(SUN SANG TOURIST CO.)抱出塞演 生实香港新界沙田南陬荔枝 一以下簡稱「承股人」),邱光寫香港新界沙田頭新村四 號,何國劍寓香港新界沙田大湖城河道九〇九號四樓A座及王家立宾香诺新界沙田明新邨第 瓯一〇五號(以下共同簡稱「退及人」)合夥經營,於一九七七年六月四日起返股人自退出, 醢會醫生意,並將其各人名下所佔之股份及資產,包括無愛招牌,以及一切生財器具・大小旅 游巴士,促客戍各式車輛等轉調與承人協投以新生旅運公司(SUN SANG TOURIST CO. 書名蔉上述地址營業,該日起之一切實務衆洋梢生蔗盈虧概由承股人負實,概與退 人無涉,而退股人在外一切行動亦與該公司無步,特此聲明。

一九七九年三月二十

·承股人代表律師劉海慶律師行

退股人代表律師潘煥球

律師事務所

岑偉志 香港岛后大道中六十四至七十號

拍賣大帮珍藏名貴古董陶 瓷器古銅器象牙及玉石雕 漆屏風及櫃中國名畫剌繡 及其它工藝品廣告。

「茲定於一九七九年三月二十六日星期一,三月二十七日星 期二及三月二十九日星期四每日下午五時十五分起在香港 畢打街畢打行土庫本行拍賣房內拍賣貯在本行之珍藏名貴 中國古董陶瓷器象牙及玉石雕古舊漆屏風及櫃中國名刺 |攤鼻烟壶及其它工藝品歡迎參觀及競投

·香港畢打行土庫內 • 勿兄弟拍賣行啓

拍賣大帮珍藏亞洲中國澳門 及東南亞舊版地圖銅版印畫 油畫日本浮世繪十九世紀中 國風俗書籍(英文版)廣告

茲定於一九七九年四月二日星期一及四月三日星期二年 日下午五時十五分起在香港畢打街畢打行土庫本行拍賣 房內將貯在本行之大帮珍藏亞洲中國澳門及東南亞舊版 地圖網版印油日本木刻浮世繪十九世紀中國風土交 物習俗書籍(英文版) 分號拍賣歡迎蒞臨參觀及競投。

3-300341 Mr. Yeung Poon Yan