1979-03-23 — Page 11

五期星

報日僑華

̇聞港版界新頁三第張三第日五廿月二年未巴曆夏 WAH KIU YAT PO

日三廿月三年九七九一曆公年八十六國民華中

工施頭分鏞石段南廠電段北行 設建增籲會事鄉・鄉兩訪分司界新

展發劃計段兩島丫南

圖草成訂已

版

葵涌思雅羅爵書院 首屆陸運大會

競賽熱烈歡樂

【特訊】新界政務司速 傑由她刷理場府翁桑雄陪同下, ,乘亞交:專膽前寀南丫岛裙, 「祭,途中由離島紀府學出兩,動會的特點。.

·了為發展蓽陌作討論!並特別

·置故研討建成之新界村头 地帶,此外並報告有關在南丫 高興組發電廠之各方面最新發 。並製菠蘿咀發電廠 地坌之紫理工程。隨在榕樹體 媽眞登岸,在榕樹灣雄市重, 鄨税挼議新村屋望建湘帶及

府翡誆等,並舫简南上北段 及攅南鄉事委會,

·南低首長及村代表在會所熱烈 出問題:(甲) 關於公共 建設者:【〦 } 請協助系 揭發城內之大街及主要群路,

·並體設去水渠導蔬出海。( )、湖內之漂路,精裝設徉图 「以方便夜間來往,及建一座 *現代化之公廁。(三)、開闢 海旁道路及擴大機內之役南。(四)、增設杵燃画警郜出所祓報案中心 ㄞ增加谍照人设,加强潜除海浴埸所及旅游地方所積聚遺留之垃圾, *(六)在風度駄山丘上,闢設旅遊花圍及建雝食亭。(七)健康院增設 長駐全科醫生,饶鄉民A病,及(乙)關交瓿方面、茲來往港 煤兵南丫岛之小航;早上由挖洶灣湧出請一死,使上由香港開家亦第一 班,以蓋靈前往港島就讀之學生及工作人士之需要。八二》早晚之正人 錞湿能做客較多及行走快诚之大船行走。(三)小粉到港靠泊之 :開通改。四)榕樹灣之橋頭,現仍欠缺一座侯能。宀五段 座小型~頭,以供一般般雙及待減靠泊及起貨物。關於鄉村登宇 方面:(一)請放寬鄉村建瑩閃。(二)一生人一次有資格申請建屋之 鄉民,其申請報速理。對於申請建屋之批准及領取入伙紙,

(丁)閼於差餉徵收問題:一親民欲知所擬微收纳之地 對,與所徵收樓宇之對象,所徵收差前之數額。八11鄉民希望在實施微 收青桐前!對地方公共設備及公共服務,想先有較理想之改進。

·南了用段鄉事委員會提出之主要問題,爲語來香港與南丫島興建必 大橋,以加速地方發展,及在南丫島適當地點,與雞廉租屋邨,及加強 途中並觀省石褫塲工程及巡視索罟灣區一帶之蓋魚業霄况。(業)

屯門公路啓用十個月來

张行首穎陸運大会,在葵涌新黏的標準 運動物上,臺校男女同學她烈展開

本港新聞

當時十四员被著完成後,並教師 獅子山麓向陽村大火

名人士黃石衆先生,與該校校監朱嘉華 小姐聯合頒獎,對各同學以... 淼該校校焼張仲島參加各項比

·賽的同學共遠登千百二十二人次。在

昨天進會酸度有雨·信各同學競賽鬥志不受影响,部分甚至在微雨中總銷進行。各同學&盤力 爭取奪標外,體育精神表現亦至珽好。

在連續不斷的競賽中 - 尤其以短跑、四人接力等與掀起高潮,而拔河亦呈緊張而歡樂。最後比 賽結果,終由白並奪得此際冠軍的榮衡,並嚴些,季軍紅础,軍綠社。 男子個人冠軍吳術拳,亞軍黃永光、季軍會子平。.

·女子個入冠軍陳玉婷、亞都麗梅、同少。八)

·[婆濔思雅羅將書院首選舉湛大會,固左起爲黃石與朱嘉華小姐頒獎,有無校長張仲昌 台屯門公路至安全研討會,左起:梁照、楊裕昌、陳錦翶: 小 璚姿洪皮勒公器

·

焚毀四間木屋

一名男子受傷送院救治

〔幹箾 獅子山笙向陽村木屋區,昨午發生火賽,焚毀四酒木屋,有 一弟子在火警中受輕傷,數終後已出院,夯量來暫時登記了二月十一個受 影響災民。

發生火警木發區在沙田坳村後山,依山而建。昨午二時五十分左右, 區內-開木垦工塲突然起火,不久火勢即西延至研旁木良,消防人員风報

在火警中,有一男子,四十三歲的劉漢宗受輕傷,後日出院·本 發發現,共有四間木嵗被焚點,災摄面底料一千平方呎:柯特登記了戶 一十一個受影響災民。

吳氏宗親總會

南拳棗思,對警方杂婚質影。

光,李有榮,劉輝, 明、陳木勝,邵文光 皮雙泉,張光降,沈文 「祺。賀黼折,那啓業 「張,魯,瑛

陳生,成仲熙,股湖」梅告等改百人。

隆重春祭祖先 會所舉行在系始科萊伯公,太龍何雍公,太祖發 ,被式磁重肅然。主祭裔孫,主亮積,由道常 一號護祝文,陪祭高,常因會長友文,種徉,爲

英泉,黄浩混,何統勝由黄大仙十一盛街坊聯 一,李位明,勞,湖會主席沈憂陽代表各類

剪蔭男 顧問吳衍、乃散珠星、各部主任 世邦、、錫麟、李卓吳蔣、

吳何實榮、氯、吳李文娟、吳馬淑慶、

露爾等,行成後,與祭者共享福胙,另 胙肉及祭品一份

商台百萬行籌善

卅二萬元送公益金

(卷5·香港商業電台一向對公益金百瓦行

烈支持,在本年度所參加之五大百风行

會吸引逾六千名商合職、藝員及薩米加步 欸項由商合中文節目部主任謝志文代表

——在昨(廿二日)舉行的一項簡短偿式中,洨子 「公益金葡主席布立克。布立克表示:「香港商 对盐金業活動向均不選餘力,謹此 代表多受惠者向各然心參加行人士致謝。

後,次介紹各人作下,臨【宜禍害。最後,六十八兩談襲行巴士行一不够多,盼能在白界担 附 列的演述,並有幻金片,是本勸殺貓人,時時安,走屯門公路以來,至今一示練上,加放等藝管、支芬予布克隨行 」放送,以佐談資。 C骓映的(二)楊裕昌通崴|腕的司機,喜歡用半官,率俶折入。其後,各 幻燈片認述屯門公路的,現時的屯門公路僅崀動制的巴士行走該路。會社代表,各業司機 碟转及容易發生車格的「第一期完成工程,路面 ̇新界的士商會理事,先後發鼐,希望有關 地陸及東端改字,計「二十三英版,第二期長妩財指出:在二萬當局,能改善標誌,以 「九七八年五月六日開工程已進行中,路面汰一滴的模茎不够大,本,減少車於發生。(君 始啓用至本年11月底止,加多三十三天闊,成爲 荃灣西角樓業主 現時時速爲四 +英哩,將來黏底微 中央哉有八英風閣的障 撫,在一九八一年建 「成啟用:相宿從那 诺

共有九十三中 精公會(

傷亡逾二百衆

仍需增加標誌

昨舉行交通安全研討會徵意見 建議設石礜鐵欄貓眼石

上毆逵式百零七名,其 中廿四人死亡。他又把 米有屯門公路時,一 七七弰七八年的新界说, 一山道的車禍宗教比較亦 差不多,雖然車輛自屯 門公路啓用花

·大,公路上兩查四一親的股 ,數已改用此公路而不走。 「計‧純爲重型車及輕型 公路的每宗車衔,皆比,走,經對車有機會由右

說,她想被熱的

·八畤屯門公路局路工程模俗的減少。有關官員

要當談補

求局判償

未合理解决誓不搬遷 八特凯 因受地一百餘人。據代表陳先生 矮路工类参恼而被收 說:西樓角樓宇都蛋小 維茲茲的茲爾西樓業主,大多經過不少率

啟用至今,已逾十月,昌,規亮有限公司按術,對上亂龍說,有婉轉分,青山前發生的爲嚴重。漢武頭,原則上是上斜角七辩认人樓宇業主,高產快跟及多年積密度 按於使用後車禍類生,服務組長勒公璆等臨橋析,有部份接納考慮,幕延軍禍的原因,大抵用變後,斜用服旗。一昨舉行記者招待會,除能換到傷之所,大家 (四)勒公璆诱汽 刘局袿償安通商件表一紅是良好市民,希望過 人命傷亡二衆,於開繩有關屯門公路的一個研討會開係相當,由於路面平闊,行车不 料:热了引誘作用,使 軍引擎保養常識,甚爲示不滿外,並對有開當 蓓安居樂業的生活,惠 有關當局透過報紙,一般情况,而九巴,的士」成功。 視電台等傳播工具勸導,小巴,貨車等司機及 研討會由交通安全一駕事新快意超速飛馳,年。

局殺的報邁提出反骹 無意無理地政府 九巴元朗康主任陳一,指導所謂一樓換樓只不過在被壓迫搬遷之 層傳時人不要開快車外,一會就代表等亦出席提供,除總監陳鎘到太平紳士,還有駕駛技術末柄,軍 | 主持 - 宣佈開會的意號」子不好,路又不熱而構,卓良述及第六十六及第,是一揆而論。 「」一個名爲「屯門路交通改善公路意見。,

出席招待會業主要一而已,並不打算採取 宋當局迅速成立一個專兹何好激 |爲「西樓角七幢樓宇

下月開始提高

「

₩全研討會,昨午在」,他們爲屯門公路 [新重行雄治做影室塔」的窘告牌及指示牌,不 年行,研討會由本港交通酇多,艾不够大,而二 安全會主筵,並由香港轉一線的路面批示白界 煜券有限公司資助,茲」,遇天閂、下雨或夜 的交通部總畚中挑義共」,駕駛人不會及時發覺 女」,斫界交通意外觀光,最好把白油改爲夜光 (比陳小直兩位總督察,本,築石壆,建冷 一般黨張石,均有助於車 大埔理民府將於後(星

新界收地補償

大互助 期六日,拍特大埔區四百

委會

-三十多名互助委員會成員

談判的小組或委員會, 所給補償每方呎祗是 衆意他們談判解決問三百三十元,而在男 題 - 並表示在未獲合理,牌近的楼宇宙方市没 鹿償之前「乎不被瓣」已在六百元,相差實在 .新近當選的市政局、太遠。

義员刘世傑亦應遠出席;他們說:接受 農地五十三元.屋地百十三元 ,喜取各業主意見並拋一高一度地一的業主並不 出中立建案,表示將協表示已接受補償條件, 增加率三成六與四成三

據指出:經過「度地」 特在荃灣歌變酒水路,之後、實際只多恼一華長 乘坐壽華小倫前往長洲作 歟港心政府昨日宜佈,收用新界土地之補償額,將由下(四)月一行的強光插特们的一西一族」而已,實際 「基鈎主錘產醢時委員 並無得能,而只是 青旅 這次旅行乃大埔民府 由該日起,在新市鎮發區內所有被收囘之爲地,其爲導人將可還照 會主持,出席業鼓有IT手法」。C界》 自五年前第一批互助委員會,每方呎五十三元之新補償額獲得補償,養被償額爲每方呎三十九元,自 成員 在區內成立以來,所主辦之一加約百分之三十六。

.首次遊河活蚴。目的是促

. 新市鎮發民區內受收地影響的磁地菜梁人所生之額外津貼,將按照毎

·匹內互助委員合福之和姥關方呎一百一十三元之新訂額計算,比每方呎七十九元之藏津貼額增加百分 * 更多新朋友。

- 新 新界民政署地政測查處處長羅法蘭在宣佈新補償額之細即時表示 大埔諮議委員會亦予以贊助,盤三千六百 補償額係根據政府可平年檢討新界收地補償額之政策而訂定的。該項政府對 是按照簡悅强健上住主席之新界市鎮土地研究委員會的建瘓,而於去年初

都被活動奔用。

刁培光培亮培勝昆仲◎

太夫人逝世舉殯哀榮

特丷元朗商會中學校長刁培光及其弟妹 秀小姐

長事理會坊街村凰鳳

喜之婚新弟今中建李

覈染行結婚典禮。宮結

培亮,培勝,葵芳之令爾堂李妹太夫人之舟,粜外慧中 淚昨日上午十一時在九丽人能妪大險,隨即公燊才女貌,珠瞬隈合,坐 偶天成,是脫乾宅俊座 靈出殯,小邪元朗名山之陽。 前往執彿救唱及教邊賴帳石面者有:高級教 九萤尖沙咀金都城 官官樂世彬,元朝理民府各級官員,觀學官鄉文會設喜疑精寞親友。對

·參加者將於上午十時半深水埗碼頭出發,乘一開始換用。

周,離決魔法師,元朗商會會長鄧同光,主席祭 沒有社會驚渎,街坊賞 [坐香港油蘑地小淘公司三層小為前往風青秀蓮的 羅氏說:新禴償額適用至今年九月三十日爲止,用時另一次檢討工作一前果,椅來扁,航低於,沉木,元縣青年商會一長,牌商名流計有协 苏將開。他推出,根據經絡訂之新界收地政策,在新市鎮發渦區外之土一家院,易交消,會國手,蘇朝速,服健慰,再會首長郭子樂,沈魯隰 香港電視廣播有限公司的鄉村惙務團,本 地菜座人被收國土地時,政府將供照該地在收維棉質地城分佈玉上之位專業,梁剛,巴冠章,古路明,複古武,劉漢路!家講生, 一概是目的各項柝動。該團團員並爲參加者推出离 ,而按播依照之百分比給予補償。新界民政署屬下各理民府向備有傑份分,陳力,吳添,各校校員,元朗商會一枝之桂·美奈煩, 一休圈,可兵在開。 唱,舞昀及無數等俱樂節目。

生等,洪車白馬,備極哀榮。一君)

而台代表謝志次一張3]

梁志剛 張啊 + 林

「蔡文浩:虚國忠,林

于導,何秀明,財氣南 恩村街,黃動力,陳恩明,許 坊會理 廣北,祭出 方 ,馮生 白金池,阿

疝氣

不用開刀

不用微垫•不用彈簧

百利類氣機

辦理

各種定期存款

{ NEO-BARRERE

TELLERS AND INTERNAL

CLERKS

SAPPLICATIONS FOR TELLERS AND INTERNAL CLERKS.

TAN EXPANDING INTERNATIONAL BANK INVITES

QUALIFICATIONS:-

-GOOD COMMAND OF SPOKEN AND WRITTEN ENGLISH?

- HKSCEE WITH 5 PASSES INCLUDING ENGLISH AND

MATHEMATICS

- PREFERENCE WILL BE GIVEN TO APPLICANTS WITHS MATRICULATION QUALIFICATIONS OR APPLICANTS

·WITH CREDIT IN ENGLISH (SYLLABUSB)

EXPERIENCE: -

- MINIMUM OF 3YEARS TELLER/BANKING EXPERIENCE

IN RELATED FIELDS

- EXCELLENT OPPORTUNITIES FOR PROMOTION

- SALARY WILL BE COMMENSURATE WITH

·REMUNERATION AND PROSPECTS : -

QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE

- ATTRACTIVE FRINGE BENEFITS

(APPLICATION :-

PHOTOGRAPH,CONTACT TELEPHONE NUMBER AND - IN HANDWRITING WITH FULL RESUME, RECENT

EXPECTED SALARY SHOULD BE FORWARDED TO

· APPLICANTS NOT CONTACTED BEFORE 31 ST MAY. 1979 MAY CONSIDER THEIR APPLICATIONS UNSUCCESSFUL.

BOX 148 WAH KIU YAT PO

THE ADVERTISER

敬威,凌偉育,古

馬恩:楊瑞瑤,一故,師 陳希德,大香貴動,就線交錯,

10.000%

李寶椿大厦楼F14A

免費新聞。默做試用

• ;,5-439901

上池行:香港街軌道宁185-195號

上海羸房:澳門新馬路85號

| 廿四個月

10. 250%

10.000%

| - K3 A

私人貸款 定期存款 樓宇分期

國外滙兌 外幣找換 進出押滙 保險業務

·外滙靈 期票貼現 旅行支票

金

六個月) 10.625 江 三個月/ 10.500% 10. 125 %

十二個月

10. 000%

10.125%

10.250%

10.375%

+ABA

10.500%

10.625%

特:香港康城大厦十無慾

5-266385 1 64%

旺州分行:九龍亞背老街124H怡安閣地下電話:3-044119,4線

華僑日報主辦等機 醫務衛生處贊助 第九屆兒童健康比賽

· 美贊臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物 []屮亲僮日報晏辦兒童建康化業,係為三歲至六歲之兒童而設,凡在香港,九龍及折界居住之兒童,邱雅滿三歲至六 證者,不分男女及國籍,均可報名參加。

[1]). 參加中籍簡單,不收任何用,凡有意參加者,可填寫報名表格,連同參加者本人,一时伞,牢身相一張,寄香

. 卷荷李活道一一〇號靈僑日報,信封請寫「兒童慧康比賽」,當即依址奇上參賽,屆時前往搶定地點參加比

∴表。初賽入選者則可參加班賽。

初安日期 六月十日上午十時

八)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽比賽日期如下

香港區比賽站:

大道東郡堅離院, 九龍區比賽站 国安打老道九雜院 @独L地熘台街賽馬會診所 新界各區比賽站. 茲科雅齬無𩵚際中心 元朗大會堂

六月七日上午十時 六月十日上午十時. 五月廿11日上午十時平 五月廿二日上午十一時 五月廿四日上午十一時 五月廿五日上午十時半

上水鄉事委員會:

- 大埔鄉事委員會

新界區决赛六月十二日上午十時半假基雅緻珊社區中心舉行。

複日期

大月二十四日上午十時

六月二十四日上午十時 六月二十四日上午十時 六月五日上午十時半 六月六日上午十一時 六月七日上午十一路 六月八日上午十時余

〔数)本比賽雅設七圖比賽站,但在各該比赛站所在地附近地區居住之鎭兒童,皆可報名,侍前往勘站如此賽 , 例如屯門兒童司在元朗大會堂比賽,粉融兒童在上水鄉事委員會比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦 可報名,屆時在香港鄧斯堅密院比賽。

八五)香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加七月 九日下午四時假座香港希爾頓酒店大豉堂果行之全熱决啊。

八六)香港學會會員醫生已答九担任香港及九龍爾區初賽及複評判員:新界各區初賽及複賽評判盈,則由香港政府

...務處替宜担任。新界區决賽及全港魚决赛,將邀酹社會各洗担任評判。

(七)兒發處比獎品如下 全港總决賽:

冠軍:大銀杯一隻,禮券五百元:亞軍:銀一支、直四百元 各區决賽

季軍:银杯一岦ń鲻券三百元。

矬年:張杯一隻、券二百元 :銀杯一隻,磴穿一百五十元· 李·你一現,過一百元。 各區另設優勝獎九名,每名產券五十元 報名參加比賽格照各項與清楚,附發者「一吋半一半身相一張,當交香港荷李活道

|〇號日 5

·收,信封語寫「兒童健康比賽」。

(九)由校方代學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以查

參加者姓名:

助贊處生衞務醫辦主報日僑華

賽比康健童兒屆九第

性別:

年歲

出生日期:

表

出生證號碼: 名住址(雙醬醬) 電

請附寄參加者一吋半之半身相一張)

家長簽名:

PANIN GROUP

泛印國際財務有限公司

綠良結芳麗謝恩耀李

向閣下提供有關下

列各項之專業意見

各項發展計劃之施行 營造工程管理

●住宅商業及工業 樓宇租售

●各類產業估值

新舊樓宇之測量

●一般有關樓宇改革

寫字樓設計 合約商議及

與政府商洽

HONG KONG 特許測量師

Vigers 香港威格斯

By Chartered Surveyors 香港中環遮打道三號籌德隆大厦五〇五室 電話:5-243103-5

業務範圍

量改

物養品獎贈並助贊廠藥大臣編美國美