量
日二廿月三年九七九一屦公年八十六國民華中 刊特節樂音聞港
本港新聞
中區街坊會籌建新會所
和財力,成立會所遷西、岑米、陳海、蘇學等,席間由主席曾眾覺 委會進行,列爲本願工亭、李長股、李玉區、博士、李蔡總監會推 一作,特與心呼籲,大家黃炎、姚图、低福迎,由
·潘寶溫、譚守健、李 館長歎製品,並由會 船力合作,完成使命, 儒坊衆尋求財大福利。仿生、陳智超、陳兩芬·泰健主席、李英勳總監 馮眾祥主任致詞,、張桂芬、林瑞文、力 好船發聘任書與盧館長
春節聯歡賀各首長獲動 野菜 、
提供建設性意見,夏成、李一飛、黎、何一融洽檢快憼烈
〔陈凯)中區街坊稱:今晚的舞散棠, 術界書號界知名人士 極多,近年來社會進步 會昨(妳)日下午七時,機會介紹十一位新任永,交武全才;周陸少,向多元化發展,此 中一假京寧酒樓,欲在中區一名界會長給大家跽一次主名門望族,熱心公,會不數居用,被極線備 晷暑伊力行觀奇花新,有近殼嫗乃國際消弭人 ·慈照域。頂盡,本人盡快擬媜 「永薮名特會長莊榮坤【協會秘書 公民協商大 吳氏又;上屆建計劃,供政府研究者 民|獲英女癌頒賜MBE動,協委員會主席;李毅強,監事就職特,本人許下一血,傳得頂利完成。 街•梁產業榮經榮獎是大安出大口貿易公司,而必須力求實現願伊力吟可及任永遠 章,趙公傭榮獲聖約翰盡韆理;莊榮坤乃前任,望蔭调藏硭主任代表蘭名狀會長致詞監事長陳 五級勳銜,王嬴蒸榮仔 保良局主席,恒嘠銀行遠必局,惟許我們將現靜林致謝詞,造成飲宴 「保良局總理,李熙諧、總經理;榮適嘅是夜光,有爵址拆卸,重建爲社」,就輝交錯,經主盡歡 发烧雄、徐悳珍、雷南|珠杳行東主,铼石玉器 區康樂福利中心,因事一人宇、游》 山、阿國璋、愛選榮、行金银商會理事長,
楊勵賢再獲任議員 | 陳蕾康、林和、愆明、背司中西靈康樂委員會 公 鄭祥、风陸少烟任永淦、主席;徐瘵珍乃合力球 名烨會發-春節雨歌。内公司糖經理; 榮 | 中西儆民政主任嫣,乃商,現已退休主风
·永遠會長洲有,首席,強天年;尅明乃中國軒, 四疑陳英榮實主殿R 一啖學會理事會主席 本
·敬空到有中西區調,會中營診療所主任領 民政主任楊世光、聯絡 乃界名流. 主任盧成、闖關係,台漪风賜榮科獎章, 主任麥國、互礙政 現任本會康樂組主任, |警司劍雄、敦 南山澳永吉和酒庄
·陳喜康乃炘脂地產公司 奥漢産理事長致詞資長總經理; 假
·中僅街坊會春節歡,理本長吳襖球致詞。
WAH KIU YAT PO.
報日僑華 四期星
生先明藏 生先瑩凌生先和林珍福祿
頁二第張六第日四廿月二年未已曆夏
理監事數百人。
楊氏宗親會昨歡宴
一港 香港楊氏宗親會各宗親以該會理事 总协委竪再度任市局議員讀爲市民謀取福利,特 于昨(十)日假區九龍彌敦藝樓同, 事學程,席開椥器自重申懷抱,顧嵑個人能力震 一般市民大衆服務,嬴得上一片擊聲,一肉觥 佛交緻,盡歡而散,又該會原本月舉行每年一 座之致老昏臥大會,嗣以事阻,公近期本年五 月下旬舉行,屆時東體各界到會觀過。
八爲香港國踦來研究會設其爲伍。在發館長 洗些由主席会氩属博士頒發聘莝合活動
台灣高雄道國術館館長 盧徒發來港考察 國醫藥會設宴洗塵
業務,香港國驚整研究 有首琪博士,曾
華僑日報美加旅行團繼續舉辦
訂價公允享受一流
節目最豐服務最佳
參加本報美加遊團可安枕無憂
·美國有膜光的政治家,都背認爲使大俠成爲供美國人民李用的智齿財富而作出了貢 賦。一八九三年,哈里遜玩過立法建立了大峽谷森抗保校區。一九〇三年老繃斯福瑚絲湖· 觉了大峽谷,一九们六年他設立了大腿谷溶黑區,一九〇八年建立了國立大峽谷谠迹保塑 一九一九年二月廿六品,威爾遜稅簽署了國會關於建立大峽谷國家公質的决定。胡佛總統在 他一九三三年任內,詹森總統在他一九六九年任內,以及上任鷸旑溫洸,都對大峽谷國家公園
·的独媵和使它出完美作出了良袱。現在,這個公園已經是一個面積一百三十二萬七千八百五十
「你們想分享天國歷代總體營留給後代人民偉大財產的大峽谷,請參加業僑日報主辦的朋 開生面美加旅蓓出該所經路,除了必經與華人多去探親的幾個大城——洛杉骏、三藩市
·等,別闢蹊徑,鑪北停工鬼斧的天然風景區。
在全幾廿三彩的旅程中,除上述兩大名城奥世界最大的花石公園外,計有:龍里桑那州的 大峡谷,內眾盡州的太亞湖和拉斯維加斯,科羅拉多州的丹佛洛礙山脈,亞爾柏大省的賓夫, 路易士湖、加科尼砥州,約瑟米摄公園、加三、張符單,赫斯特送等。
其中大峽谷單獨一處已可吸引人去美國一行。直爲一般人所熟知,太湖的碧波千里,更 令許多人悠然神往,但大峽谷的雄奇偉,亞爾柏大省的三處風景區多保多染,非親猶其境! 不知天公做工之美。 古人說:「登泰山而知天下之小」,現在應該說大焼谷而知世界之肚醚。」 陳大狹谷外,其它目的地的美景奇趣!更不可擋,雖僑日報現爲你們安排此一生難 忘之遊,收費不凸於普通美加旅行團 全程让天,收一萬三千五百元。
·出日期分別爲五月廿九日八第五十六團),七月廿四日(第五十九國——全年難 團——菩驎業對吞港砵甸乍街華人銀行大段地下,華僑日報中抵辦事處詢問。甜話: 五一九七四,五二四六三三七九。
(一九六四年三月廿二日 為本民亲款送港麥伉儷大會 - 定於本 月卅一日在掃桿埔政府大球場舉行,該球場 有座位二萬八千個,新定必需區、港 懷登女公子巴巴拉小姐將於是日下午五時 臨大會會場,乘車沿煤厨跑道步上蕤台,由 嚴羥基 利銘澤分別致詞性別,生用 嗝何日君再來,並由羅理基底層提交柏立 華信託基金之提獄,並請港警接受捐款人名 册,該名册由紅十字會少靑合員,社會福利 將小童會等穴涛盤所選出之六名党代表。 上港督,大會節目多采多,鹹哥連臣角中 童教畯所及赤柱中童教驚所之混會業餘 精選樂曲及作倫酒僳賨表演,一串長泡休, 老六分臺之久。
.. 我育司簡乃傑,昨日上午五時,蒞臨 沙宜直瀜富國師舘專科學校主持該校之錫
·紀念畢業授源典禮,係簡氏任後大公開
演講,簡民指出:麥時刻大進步,不易守
·成規-而師資訓練,今古不同,接受教育 人人极和、捏上海代,接納新知。激氣取與 簡乃傑夫人體發證書。
去年十一月四日午,西金堅尼地城荐 旁。一鼐「喼紙」貨車大湖炸垤染,讓成死 傷數十人中,七人難者死因,經四日來在 鏹鑑潑糪判學卓淦法庭研究,今八廿二)
·日,三陪審員經法官綜合性引證下,一致
·定死於非命,隋蕃員建議做號無犯危險品法 例者,提出控訴。並處以最高达罰,無法律 之制訂能強致多術。
A大角咀雅殯李貴瘵地院,於一九六一 等年獲已故本港股傷李寶偆慨捐三十底元領, 欸佢祺樂聲,今已建築成經發處命名、
·爲「字囊棒健康院」,令李林氏之 阿如玉女士擒赛,翻院有四位疑坐庭院,病 宋廿二張及小手術案。 ∴ 第十六屆香湝校際音樂比賽,今日1 告完滿閉幕,最後一張會昨晚舉行 ,由教育司簡乃榮館主持,簡氏致詞讚 音樂節成就,諾信香港一個主要的文化力
A戟有七十人由不輕地补之馬來西踄 杭機飛星加坡失事,搭客七十人中有十人 受傷,在陸時石興觸地折斷,隨與冒烟,
D
置富花園天橋 舉行啓用儀式
[港】速接當花與扶道之道路天
·橋系統工盤,昨天首次通車。
·談天橋系爲本港私人企業負責費用與之 最大宗天都工程。通行人路在內,天橋共鹉十二 七公尺。
「通暢通,方便置富花麟十七章大夏居民出入, 府,香港仔及邵扶林區居民前往置富花園商業中 心蟒物亦要轻惕。”
: 中華巴士公司來往中環之巴士班次,目前亦 已增至每十五分鐘3班。
極爲越百花湖新天橋落成啟用,第一位巴士 可變趟滿先生及宦宮花小居民陳建及李佩
VER OPENING
"SUFLUEN
第三十一届
校際音樂節特刊
兩項高級鋼琴
同以高分勝出
陳秋霞去年由台灣來首次出賽即以九十分勝出鋼琴視奏賽事 公開組 鋼琴獨奏黃慧恂八十九分掄元 到此已奪兩項冠軍
〔特虱 〕二十歲的陳秋姬去年始自台灣來港,布拉姆斯,她個人較爲喜愛,並經常彈奏及練習曲在玄節交感的「揸板
*難得「香港電視有 公司」一百五十元獎學 毫無信心,因爲兩位同
聖約殘賞香樂二维·冠黃芳金「古)及溫偉成,他們奏的樂器是 薩克司風。(本報
今日秩序
歌德學院 上午九時卅分: 上午十一時廿分 下午四時十五分
·聖約翰堂 上午九時 北時四十五分 十時三十分: 下午二時 ... 四時十五分. 華仁書院 上午九時 上午十時卅分 下午二時 下午三時十分 下午六時 下午七時
公開組口琴獨奏
高級現代鋼獨奏
現代作品八網
高級組 案二甫案 浪设作品鋼二級裝
第六級伴犘二重奏、
第七級鋼年 公開瓶鋼琴獨宓、
帆或號編
中衆合
學都忙於功搡及樂會的特殊去履瘋長李少霖同一吹泰長笛,皆得入十分仍在合作拍子及音符方 中,萬至出賽前一天守黨推算之下才在這組長 合作練習,根本沒有得將出 好的準備功夫,想不到
五至十]]人中樂合奏
。
|是却那鯝容易獲怏呢!
面,有熱點,特别是 許強烈根先生爲 半拍音符的遠,更不 奥美及興 他們有過人之緣, 忽祖。 述,吹漭蹟與管,亦非
.聖保祿書院
·彔种歌曲唱
下午七時卅分
金二年,十七歲,拍一帶引人入勝,他們分別三
强化成,入跌三年,十是十七、十六歲,八个 九談,兩人同是中生三分,
組級A琴鋼三
軍冠得慧天葉
·一特色◎于推歉,却快 宮如追逐於原野中的羚羊,在鋼 翠的柔踺上不新地跳躍,把耳
公開組低音獨唱 下午八時卅分 5. 公開組高登獨唱
幣凑,冠軍李仁演師獲勝,熱淚盈眶,與拍糍
!的耳苦,使人聽來陶醉!
●
這就是炸基在茲仁書院事行
.的古典作品,第三級鋼呼驚A
,今年除參加這組外,變本本是佛致大光
,吹礎上低音號,另一 據他們表示,他們. 中三生孫翔 結果殼九十三分離出,全憑樂顧問,亦是餞、及協和中六生董遇神 小小音樂家 約翰獄古典前举三級獨奏冠軍澳榭幸。
,這是她道式參與本港的音樂節比賽,在昨日晤·其作品,故能揣比到他的性格。她部爲此曲是賞」,配以熟練的技巧羹 邀有小組合奏,及大 | 中尘兹堅及李仲体 「 時命題的「鋼韾稹交」獨奏賽事,以九十分佳鱝:激易及奔放的樂章,開安老應要較爲用力,故此出,節拍及椰子完全乎,當兩項賽事。 拾元,出師即告捷,相個一定坤加不少她今後在:她融您好接于蔥該合奏。而感物明年將会邈 合樂章的搖滾落之意 一本港樂壇發展的信心。
同其出生地——美國去攻讀音樂系。 小姐已有十三年的鋼麥翠奏經,發前從外判李稱,戴惠梅根基不飽,即疑得額有 居月仙女士習碌, 昨日選奏蕭邦的浪漫派樂曲一氣勢,能把握該曲的氣氛,啾是有幾個音強錯了. ,但對於一首如此長的樂章,小錯誤是在所難免
亞、季軍由施家姊妹靜華,靜獒分別奪得
次席者是涇會黎以信,得分是八十七,第
·十四歲的施靜美,就讚協恩中學,中二年級,名則是日本語的艾梅和美,得八十六分。 ,昨日以八十分位列亞軍。
姊姊鹽米,十六歲,是真光中塵中五生!鋼 參造已到第六級逹庭,昨日的棄本,取得七 十四分,〔婉JI A
〔特】經弪冗長而激烈的比賽之後,公開 盅浪過鋼琴獨奭證軍終於到生,她極十七盏的 蘆盤悔,以八十九分勇奪伍淑英盃。
.
那是祖夠獨粪者的水鋆非常之高,很多 有鋼琴上八級及鋼琴文憬試合格的資格。今次 該報擋彈奏的,是布拉姆斯的狂插曲作品十 一 九第一首B小调,獲得是組冠軍者,除了獲得 淑英盃外,侮可與其他三組公開組冠軍 「通 利變行獎學金」三千元。
̇ 冠軍黃燕珣,是國際書院中五生,今年關者
「過鋼譯文源試,她是音樂節科厚比賽中的「常客 」,段前會在古典作品,蘇邦作品,突啼曲,公 開紅等賽事中奪隠。上星期在歌德基院舉行的 公開組現代銷係獨奏,她亦榮降冠軍。
黃慈栒李琴已有十一年初時其母親學 稍長 - 習於一位姓鄭的鋼琴老師門下,近五 年則跟路杜册夫人,她爲想要與得一手打粲举
·一定要明白作曲者的溫求。對於此曲作者 管樂二重奏
!
佛教大光同學
包辦冠亞季席
分數中等評判認爲仍有缺點他們是:黄芳金 温偉成 鄧美風莊典蒾趙耀堅李仲偉另一 組季軍閡僑孫鴻卿協和夏鈞地
總括昨日演出,距打現爲該曲實在較爲於 神侯,很多人都有錯誤,甚至冠軍亦不例外,喝 題是多少而已。他希望以後所有演奏的同學, 都特別留心樂諧,他不致因一些小錯誤而被扣分 爲了該商郝些不能得獎的同學,他將所有不超 過七十分的都加到七十分以上。(E)
【特訊心聖約翰堂,而且發爭十分激烈。一直飛樂演出,昨為有共 昨出絃樂二重度,有佛教大光中學學四隊參加中級組第二 粉絕倫演出,冠旺季軍校樂動-來,結該校一手包 全国佛教大光中華粪括,均挪威音樂節,他們一三甲,以壓倒性態 好姿勢
大提琴筑安,冠軍李仁沛拉奏時情形。
·閂畤汆題旎,就以九十分轻
寡活全獎。
冠軍黃溯金及温保 成更是銀樂&的猛將 |前者是首席克司風
SAXOPHONES).
後者則影像的金外 提。兩人對蔟克司風的 「吹奏,經·經 首,今次他們挑選一
(上)高級粗瑗黉簪瘼至優勝者與靜沉聶合影,左起冠区圈為校埔寨、文,得八十六分。 烈史密夫·評判員伊維基斯,在軍拔萃女校爭氣感,季軍培僑中學陳世昌) 高級組單費 與幹到啟伊雅斯合影,左起冠軍投萃女
楊梅·皮軒尼詩宮立黎家文
?背愨恂得伍淑美盗。下是她彈 !在時之姿態。
大提琴鏡奏中
.祖賽事所玉人的印象。他們突的 樂章-是韓箸爾(HANDEL) 的 MINUET “是一首很輕快的
「終曲。
冠河通冠軍由女拔萃書院小界
年今年九歲的葉天慧取得八人十 八分),進入「杜兆鴻搖杯」
的决赛擞。 評判伊維基斯給予来天怒的評語:一位流两 音樂感的小女陔,樂曲快慢處理得宜,憤怒的.
亞軍兩名,一篇九龍瑪利諾壽流小五,今年 一十歲的李美詩:一爲小小五年,也是十歲的 黃尙傑,八十七分。
季軍也是兩位,一爲基致書院小叫,十歲的 楊檢妞,一信軒尼詩官立小學小而,十歲的黎家
及小波器改尙體,獲季軍某教者 外籍女孩第一
歌德室外一婦人
門外張望不入內
羅德慧輸兩分
〔特訊】華仁院昨日分高級組置管 來,水莖葉强人煮,到基斯指出,吹奏鼠警管 要注惡運效,而且也配合掴法。
一、桃夭證出,胡R GADE MD BALLADE
樂曲,遠一首壯曲調,但部份同學家泰來太柔
和,速度粉爲太快。
港岛英學校中六,十七歲的外籍女孩玛嘉 烈史密夫(MARGARET SMITH),以八十四 分金元,
元,評語說她的拍于不錯,節奏也很好, 一整首樂曲的處理不够凑,因而映响了她的成績
·亞軍瑤宮慈,就讀於女拔蓋畫院中四年,八 十二分。季恩是培翡中必中六凍世昌,得八十分 晚上嗪行向附攝中文聖詩合唱C組及十五歲 以下女子中文歌曲合唱,由於分成五組,在不做 日期時間及地點舉行,故優勝除伍,將由賽以
原來女兒作賽中,最怕有親人在座 爲了關 博愛女 只好偷偷地在外打聽
不負慈親期 期望李仁沛果然奪魁
宀特訊、昨灯歌德學院大提琴前奏曲比賽進行之際,門外有一名外表 雍容而神色不定的婦人出現,不時探入內,偷液此組在本演奏形,但 繼局限於規发,却不堂堂正正入內,我一張椅子坐下來欣賞。經記者多方 打聽之下,原來她正在演奏中參賽同學的母親,由於她的女兒李仁洗有一 種特異心理 書怕的幾時有親人在場,影啊她的情緒,改成一種心理負 - 故此事前再三叮骗嗎米,千祈唔好戴套裝」。但母愛发偉大的. 在太關懷自己的女兒,顧不了她的反對,依然偷盈商場,君君女兒演奏得
·而她果,整天不负好母親,李仁沛不負所望,以九十分絕佳成續榮膺 洗車- 當她黛開得勝,高興之餘,竟然流下淚,並且與鋼琴伴奏的友 「張思臙不其然 作一團,雖然洪水仍不斷有爾而出,此時李太亦不顯一切 ,進入演奏廳,但站在一角,大概她所從女兒的囑咐,臉上沒有絲
「世表情,但借她的內心,正與愛女勝利而雀讅不已。
李仁沛現年十七歲,爲聖保男女中學預科生,衆校成消平均爲 大挺棽已達八級過走,同時亦愛好導古英名曲。
· 要產位由聖保羅男女拍擞潘思过及家文客得,得八十八分之高。
·思達爲中四學生,現年僅十六歲,搞術商家文他年長二歲,就躪預科
「發明巴倫經話,兩陳無論在質及路上,都達到一定水準,但容的方面
,則稍為不够完美;往往在時間上出現偏差。此外,表演時髅和在萃
一歲,要將放,摆出一句心理質,至六年
高級組李斯特浪漫曲鋼砵獨夫·冠軍鮑王恩(J淮安時幣。
三級古典鋼琴獨奏
葉樹草被譽小天才 丼無名師只靠自學
宀特訊》古典褫衆三段獨奏,昨造出在聖約翰堂 演燊作曲家 萬德丽的小步舞曲,輕鬆藏酒,結果發掘. 葉风以九十一分勝出,雖然在去年一級好本中, 但分敬只在八十五分左右,今次獲十一高分,足見進步
根先生亦對她大方系獎,個病是不可多得的音樂人材。她的演安往往打 一帶入美給音樂境界,是一本很有藝演性的演
·乘小菇妹十一歲,九米醬和梅小花生,習琴二年,並沒有跟短音會名
·業分別理越彩小四
在多到妩工業中學黃樂導及協和、
No comments yet.
Private notes are available after approval.