1979-03-19 — Page 2

日九十月三年九七九一腿公年八十六國民華中版訊電

一期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張一第日一廿月二年未己屜夏

蘇再責中共在寮邊集結重兵

|越南態度更兇

警告東協國家

泰總理說東協將爲印支和平而努力

(美聯社莫斯科十八日電)蘇會报安中共在寮國邊境集結點兵,威脅要大舉攻打楚 公國。蘇共然後補報「真理報」指出,中共的越南撤察只是一種詭計,目的在於掩飾其在,

媽絕集結乖的行動。財報說,中共軍戰已經完全無條件地猱出越南。該報及越窮的聲 「那時指出,該已經取得令人印案非常深刻的勝利,理由是越南迫使中共軍隊西老家。而 脚数指出,越南寧民已給予使略者一間教訓。該報網,在越潑期間,媒曾經支援越南, ,對於此點,絃用人民是靈寶到的。

長部防

討

國國兩以埃

商美抵時同

節細關有約和

討節

新社美國籍 頓十八日喩心埃及离防 部長阿裏,在調其以色 其在中東的軍事力黃的,列談明對予审发生强敌 後,今天對法新社記者 櫻祗共乛眞頲毂一被說:「祇有一小部份在 出:「爲了交換美國人,在的反瓦需要討論,以 所承諾的經濟與軍威拶|修改先前已遠成的協 「助,以塽建立聯盟。這。」他說:「萊國間和 一以美國武器装婻的柳,約要重要的問題,是林 姫料將起落保躞美资利向以前用於在和平自的 益及中東警察的作用。上的國防投棄」。阿里 一路透社開羅十八 是以色列。它補-

說 埃及今天公佈2

·新的「警察結構「打,象中的非正式的以和 保聾美國通往中東石油 約文件的阿拉伯文譯本 杳惊的涵路:鋼壓巴勒,該文件沒有以磁可将 斯坦人民的门筇以及阿「間限定以色列人開始迷 拉伯國家反對帝國主義,立巴勒斯坦自治區。故 的單點。「沉璡報」把「文件在美國總統國家事 「該和約號或是出資阿拉務顧問布点做斯基料將 倫的利簽,因此必將失 抵達開前做步發表

·八路透社香港十八H铟越南今日警告東南國家勿介入中越術突,並重申對寮國的 -支持。它說,寮國受中共威脅。越南通訊社引述「人民報」的話說:「必須記得某些假 協成員國支持過美國在印麥府侵略戰,我們還健忘掉落筆不小的恨。我們希望往前婚。」

一在道美楼中,佔便宜的 「它補-

說:「但是這些國家不應再犯錯誤,不和中共反動派及其他帝國的勢力同流合 灣,反對越剪,寮國和南埔寨。」

.: 〔路透社曼谷十八日)國總理堅遇今日說,東協國家將爲印安和平而崴微努力。

·剛訪問過馬來西亞,印尼和新加坡的堅需將軍又說,東協支持中越之間的直接會談,以解: 它們向頓。

您Õ上星期五否夫東商提出的,呼籲外國軍像同時流出印支的議案。堅塞在此健说对 記者說,莫斯科行使否决材,推翻東協的建設,但此舉不會影呵東協的政策。低強調,東 協在淇編铡突中,將幣失意執行中立的政棄。他本週訪間莫斯科時,將向蘇聯領導人轉達 此協的這一熊點。堅露補-

說,他已就印支向勇典印尼保哙离裱統及都加櫺理李光交, 換意見,但他拒絕透露會談之詳情。

中共「人民日報」指責越南

侵略柬埔寨戰火

隨時蔓延東南亞

中共稱攻諒山重殲越軍三師

收華社證,中區東波特電台透露

陕奪取了慈山西常的 四一三高地,致於1 月五日下午二時四郪 結束諒山之戰。還時常 兩顆白色信號彈空而 起,宣告勝利。新華社

至此,蘇山以南

制裈監全部被我控制

過去兩三月間

殲越二萬五

越指中共軍未全撤 八路透社長谷十八”的軍幹雕滅越南軍陰四,

·[法新胜北京十八|中文指出,被櫻好櫛的另一個侵略工 日度)中共尚未對河內一南在柬埔樂發動的一戰古巴線一樣。 通向河內的大門已經打 H话:民生東埔寨電台一千人。不過,越南否認 提出的于下過五行邊 火」「隨時會聽到 六路透社北京十七 一開。當天晚上,新華社 今日透露,在過去兩三,有軍除屈守柬埔寨。

|界談判的建癢做公關 其他東南亞國家,女「愛心鄡白色信號彈

「 中國政府之命,宣布

中國邀內。」

「經發越南軍二萬五 的領袖們爲擅長說謊者

「徹月 + 忠於潮波特种 一路搂𩵚國絕谷 義。但北京已就有關越意說:「只要越南人在「書空而起,讓山之戰市一中風過防部幾開始撤似,可贴泡的柬埔樂軍除已,十八百鐵,越南稱中共 【南必須在柬埔寨敬的柬埔領士的大規模8|告勝利結束。這是新華 問題開展外交攻勢。中獎的軍事侵略行爲既成社今晚撒滿一帶利的 共向世界論提出的上事實並長期存在,越南情景,證直了攻佔河內一

)妞南今天:中共保

·社莫斯科·爾台相信是設於未完全將其軍融撤出越

[中共官方「人阕日報」,他們並還早會把手伸出四個足斯戰爭的轉捩 今天發表的冗長評論文一進其他東南亞國家,就一點。最後一間中國士兵, 昨天已經返囘中國境內 蘇報美國飛機 尔 利用塞島基地 偵察蘇共陣營

: 呼置的綱要已體現在使略者將墨香洋洋得意一八十五里的惊山,標二聯合中國大陸南部地區。此南北部省份,而北京方

論社

: 2酥聯今項廣播亦透露被等軍役,面在兩日前已作宣佈完 日隨資挺在雅鬥中就斃兩名古巴,或撤軍。 越南外交部昨日据 接中的以人。該批說,本月十 按和談西日在西北部地區的一對,兩國恢復正常關保 並說這是美國爲了加强:伏擊中,荽爾政特的會】酒於本星期開始,

,完成了中國這次出兵

·雙方目前正準備

彼此的構為特行體引, 以色列軍事領導人深信

對於河西今天建議会谈

| 5月1千日在河內或 說山舉行提案,北京.. 降卲未反伤。

以與約叙黎邊區

可能遭受到攻擊

攻擊。

名人愛戴名士表

簡馬田週遊世界各地,對鑑賞價

鑽石是他的第二生命。

簡馬田

他素負盛名,五大洲的鑑賞家均

他佩戴的當然是名士表。

對他彜崇備至。

值連城的鑽石,眼光獨到。

名士表是賞識優美與精巧手藝人

士經常選戴的名表。

Φ

BAUME & MERCIER

GENEVE

1830.

名士表

求一厶·7儿一

鑑賞家愛戴的瑞士名表

找埃和府签署九個月後一直得沙地阿拉伯的支持一西日戴耳克說:沙地河沙地阿拉伯將每年最約但王同意巴解領袖建議 ,談消息人士稱,堅」,以色列軍從西奈半一,該會僑在布氏自羅拉伯威脅,如果沙造綢|埃及的臧邊二十億美元

*反對埃及的阿拉伯國部份 撒出時發生 插不久後即舉行,逼自輿以色列游和

|家可能採取上述軍事進 〔美恩佑沙地阿拉並無立刻發表會議結果,它將被斷對埃及的可 皮,以阻止以色列與埃伯克雞十八日電)阿拉」。「大馬士革」遷台在「經濟橓助。

及的關係正常化,並第一伯死硬份子在遇大成 埃總統沙達宣稱

新華社今晚證實過

息人士稱,上述爾事進 要偬阻止域埃和約而作 裏外交界的穿法,涼山

攻可能在約低的安俊下,出全面戰爭和恐怖活 阿拉伯死硬派恐嚇阻止租約 之役陸到了北京所想要

由伊拉克與叙利亜發動。同時,英國總統特使 的那罐勝利。消息透 「露,防守蓝山的越 (法新社泰拉維夫一消息人上稱,以色列章一低,叙利亞和黎巴嫩础。貔消息人士並在,他一布熱津斯基奧卡列特幣 緖銳第三黼!受到殿十八日 此殷國防部一事導人信以國與約 降的港區,可能消受到們進攻的時間可能是在王商,努力爲該和約

(法新诎莫斯科十八日限)共「其理 報」今日說,美國偵察機利用英國在塞普路

·斯的軍事茲米,對蘇軾,社會主蚀及选 步的中東國家進行間諜活動。在一爲「?

·塞普路斯的稱網游論」的社論中,該報指查, - 英國和北約組織利用當路斯軍事基地進行 軍事活動。这些基地名義上是受英國控制的

論

應有更廣泛的管制噪音法例

人無陑受損書之一斑。根都澳洲專家的調 查統計,香港大約年十八人中就有一人輕 难不等的精神病。没有現任中文大学茳院院 長蔡永藥費生以香限獎人科利促進會主席身 份發表演講枨出:香禨現有許多發出高度 音的工業,例如船橋,紡織廠,打樁工程展 飛機場,都是造成香港野人之多的主因。 當局亦非不知噪音損害市民健康的嚴塞

·說了許多管制的措施,可惜烁聽梯啊不 提出妤些防止噪音建商,其中包括分禁止打 棒時間延長由下午七時至竪及七時,星期日

- 礶不值得原諒了-a

.聽而不凡。但事實上,除旁對人神經中枢 關逖築地盤 啥音的投訴,大多發生於閱准的,而無不及。 随府道路和航空交通的增加,工業的泓無兗是有不良影响,嚴重的可以造成永久的 操作時間之內。由此可見建築商尙能守出, 預料贴芟限制璨作打將趙無鐡地漪的時間: 速發展,各種機器的需求,造成了種種令人:摸去而不自覺。 茲可保持道良好紀錄,居民在朝夕之間, 震耳欲整及能導致蓨种房選的噪音。香港更 艾根據英國愛華會主熈李煜士浟授指出 人類受樂音影府程度,每十年將增加一倍 有一個比其他城市所少有的因案,我們的期 各多獲一小時耳根襲乾季的時間實業有 :在全球各大都市正全力展開防止污染 筅業的發展幾世無其匹,建築地盤所發出的:,在飛機除音方面,雖然近年來飛攢包逐步 哋,噪音污染爽空氣污染同受宜跟。雖然香 ̇嘲音,幾乎無 無日無之,且地盤相隔ㄡ近 加强浓音設備,但溟方面所选股的牵音太會 五年加一倍。: 港近年日較注意環境污染,但一切仍在學步,彼起此器,整令人神魂不安。” - 摟西 名家喰格景監生指出,在工 說网我們香港·本港马音的汚染程度與 與甚至摸索階段,防止空氣污染只限於宣佈。 幾個炳鑫管制區,對於防止工業污染仍未能,梁國家中,有三分之一人口是因噪音而引致,後果,雖然還缺乏有系弑的微底調查,但從 怎樣積極,這還可推鈪香港工染污染不致如.生病,四分之一的要經常服食瑱核丸。西德 帮稗病宾兴速者之多,亦反映出黨意所造成

環境帶錘据在立法局答脞非官守議暨蘇 其他城市的銳重,當地目前還較少威脅性最細菌學家高治還在一九一○年時會預言,人 國榮詢問時表示:政府已邀倞易程序罪業大的化學工業,但有同艱危險而程越酸深的 有一天將會把對抗風疫和霍亂的目標轉移 -見有人來。甚至香黹環境污染委員會老早已 例作出修訂!將禁止操作打樁機的時間,由噪音污染,所受應受的在意與處理馑欠理想一對對抗噪音方面,想不到归預言到今天果然, 現行晚上八時至翌放六時,改爲晚上七降至

人們經常有一種鮨覺是將藥音和發槃威 無論任何形式的嗓音,都對現代社會實 轻放七時,將在本年七月一日起生效。 上述法例早於去年七月在憲報刊出,接或間接造成一種威脅,嗓音所造成的困擾其他莳氣篇一,因而覺得噪音所能造成 時一戴始付能實施,建築業有關人士該有-

是時還存在的,它是足以影响人類健康的重的傷害,還不及空氣污染來得好黨,他們開西,商業汽車及老爺車須按期檢;台立法 對發出過彚噪音的空氣調節系統與冷氣機的 份準備,在七月一日實施之後,如仍有遠例:要因素之一。很多人推工集集交流所造成的,而人類對於吹音習慣了就沒有什坐一圈中, 物主採取法律行勵,從而這令他們特噪音」 水耐典空気汚染降有怨言,但對噪音却較少 所以無須戴上耳塞。在心理上說,這種說法 :低5秒衰期檢查可能發出嗓音的機器。 步謝信設示:近數年來,邀築公司送時 人討論。許多人也許還不知道噪音對靈設的,是對的,因爲我們如果常處在一個非常禇地 為而延至今天,單獨一項延長禁止打擦 搡作打樁後及纘地機的案件已甚少奇生,有不良影响,比核子發電廠成汽車廢氣都過之 的群境長,日久就會對突音適暖,甚至襜饰 時間,還要拖至今年七月一日始實施,其餘 仍在逖張與将鬼法段,經於香港對噪音符肌 易於感染的環谠,而與此大有關係的精神病 人與弘者按年增加,希望港府對於與境污染 委員會所提各種防火掛誜恩涑煠納旅行 , 雖然環境可在立法局表示,「政府現正草 摸一弭潢泛的減低噪音诀案,此法案其中一 以為過是採取步聲,在准許操作時間內, 有效用管箭建築嗓音。但這項法案究庑泛 莫如何程度·艾施行時間長是否打得太遠, 有明示・

和約簽訂後

將致力建設

在沙地首都召開

阿拉伯高峯會議

布熱津斯基與約但王會談

的經濟規助中斷,作爲 依磴埃及和以色列單現

·簽訂和約的手段,但 一於預定於三月廿六

·的新開周刊所的涨 纏王儲的談話顯示沙地 *阿拉伯不致爲其埃單獨 簽訂和約事對埃及最

·經濟莫环行動。被問起 (法新社貝魯特十一述建。舘報並稱,霎間布萊澤斯基已經 沙地阿拉伯何以未付和 八日電)此開「今天教,利亞链統阿薩特也同意此間,同約低國王胡辛 其他阿拉伯國家爲埃 與「報」今日召開該次高峯會。其他的政府高級官員 簽和約事剪對埃及,王

行會談,爭取钢支 約伯胡辛國玉同意巴「今天報」同時報 做答稱:沙地阿拉伯和 勒斯坦領導人阿拉法的一導稱·胡辛王將訪問包|以兩國的中東和平

·埃及的關係並不會因】 建 震,在沙地阿拉伯利一括大馬土革和利雅得等條約談判。 八美聯社開融十八,阿拉伯世界對埃及的絕」,雖然他表示埃域單獨 日量一埃及總統沙途今·濟乐劣行助之憂团程度·联和恐怖將在眾內引起 日官,在埃及同以色 ·类國當局一直担心-期。 分璽簽訂中東和平 約後,他將會致力於 茲埃及的社會。

沙地繼續經埃及 每年達二十億美元 石蘭阿拉伯國家高,故伯威家直跟著以便布然律斯基出汐地

瓤巴瓦全醫生發表演 說時表示,在以色列軍 無村西奈半島後,首 光華和張兵接管, 中的阿爾阿里斯城。 西奈半岛是一個二五 千三方程的沙漠,而阿 爾里斯城就是它的低 約用於本月稍後在基 |頓訂,再隔兩個月, 以色列要將沙漠大干部 姿埃及。沙逹亦表示

·康華盛頓訪問 國

十打碴 沙地阿拉伯 -王世對新刊所說的 地阿拉伯可惦在路

一路透社香港十八日碴心由于中共當局 發現有人把夏城的一些的碱塊遥先香蕉附近 村庄的链子,中共今天要求保護古代交物

,,是妓的某些部份正逍 -到破壞。交說,破

·盤的長在憲設公里, 那裏的碑塊被人搬走, -于建造附近村莊的隠學 」。文同時列舉了中.

大陸

古代

走搬被常塊磚城長

十一個大型古代花園中 只有七所花固保無損 許多花也不同程度 的囊域,有些古代建築

·代皇全建造的一些古用,也于在哉古 發房車蓋,使古廟硬盤失去其本來面目。「 人民日報」號召中國的土建專家們保護國家.

·的古代基築物。該無成立一直享門蹲位 ,負責保和建以保留這些古代遺迹。

無痛。

會議。阿拉法昨在叙對論中東情勢以及不久,阿拉伯經由開羅乘此 | 即將姬訂的以埃和約。一冊。在沙地阿拉伯動局. 過區的一 空軍基地會見胡辛$2 · 路透社安曼十八期間,他會國王卡 討論中正橋势時揭出上一日電)美國國家安全顧列進行類似的。 一預料他在約低钠 1月 ,在昨日- 胡辛离

蘇格蘭威爾斯問題

加

薩切爾夫人

緊迫工黨

路透社倫敦十八日世)可能成爲英國 第一位女會相而努力的反對发領袖諾切爾夫 人,發動全面攻野,全國推黏搖搖欲滾的工

·黨政府,日前形勢對她越來越有利,因爲, 月一日在决定對蘇格蘭和威爾斯秘治的公爵 投某中,政府遭到失敗。在今後兩週中,4 拉漢將面臨妹手的問題,因爲現政府必須能 法通過國會有關不會任案的表央,否則政府 將澇台,被逍舉行大選。本週味的政治效调 再度上升,因爲佯可爾夫人對其他反射发 她將在任何方面與它們合作共同推 政府。自公民投京來

•

「巴勒斯坦脈放組織」 主席阿拉法頌行會談, 討論中來和談。

·胡辛同阿拉兩人 在會後發表聲明,表示

,雙方们守六年十一月在 巴洛證平行阿拉伯半

呼霰,如果埃及同色 | 列簽訂中東和約 - 對 埃及實行政治及經濟制

北京大字報

平及劉少奇

合國際祉東京

並意實康生

·精方面的打算,爲了使他的敬最抢手不及, 卡拉溪拒絕告訴匾會,何時發表聲明或進行,

十八日日本記者

自北京報導-星期日在

北京在北京贴出一酋長

Ref.38263-08/637

18K金女生腕表

Ref. 97099/654 18K金绣庄前表

電話:5-44315-4

·香港皇后大道中華人行C8 電話:5-255478 景福金經球寶雄語有限公司 東方表行有限公司: 金寶表行有限公司 香港皇后大道中60號

臺信表行有限公司: *香港您梯道中178號.

金生儀纖錶有限公司 台北區代理:

武昌街二段84號 再染路33號

*中美操

城中北路一段1違4约老、

有限公司

電話:3310869 電話:3610751

電活:5-22715S

烏節街幸運購物中心地面用C6 電鵝:374246 新加坡代理:瑞泰表行

一:限公司

電話:428053

5-266533

東南亞區總代理:瑞華表行有限公司 SHUI HWA WATCH CO.LTD. MAH 電:153604X

瑞蕞表行有限公司

·香港特約經銷

·香港血糖送 71號

雑納表行有限公司 -九灣金馬倫道9-11號

香港皇后大道 53號

電話:5-236447 12:3-680692

電話:5-220645.

5410756

寶寶珠寶有限公司。 九龍池區酒店商場閣樓

電話:

香港德輔道30號

電話:5-235111

西寧南路36號樓47-519元 儀暠建議有限公司,

衡陽路4號

電話:3713346

九梨香港大酒店商場地下

日內瓦機級公司

電話:3-687042

九鼎飄送134號

電話:3-691231

九世假门酒店商場:

3人裡

香港鮮爆特道481號

「九與彌敦道(6740年

-3-941692 電話:5-767757 電話:

電話:3-684183

電話:3-664833 九龍尖沙駐海運大厦120F 電話:3-678634

丸豐尖沙興北京湖67號: 中國表行有限公司 、九醜尖沙痘麼地道1號F *醫魔表行

並添總額(屮71號防北大廈爆話

夜蘭武吉免登8號

黨的大字報、要求爲前一在退爲錨少奇平反的時。期日的大字報是爱 國家主席减少奇華反。碗。它還配生在新的,要求爲少 李大字報說,「現一反中所組的作用|復名發的大字報。 印尼哈畫. 泰總理在棉蘭會印尼總統 ·爲棉關塲歡迎 莸理堅麼。兩國領袖就雙邊關係與東南亞的安全問題,舉行三個小時