1979-03-16 — Page 15

新果版

五期星

日六十月三年九七九一展公年八十六國民華中

供圖佈分域地·有備府民理區各 整調月下額補行現討檢局當

域地七分劃

同不各償補地收界新

閱

大埔龍舟競渡 今起接受報名

-坐節 - 樾九新界各區

·均有龍舟競鹜舉行 共中以大埔區解开號 外籍人士組臨參與 傷 爲浜界每年盛事之一。

官民組成委會,力求完滿安排 元洲仔填坭明年改賽場

·篱地城 - 以但在新界收间私有 土地時作爲計算補償之根號。 海些地域包括位於新市 發展帶圍內及外之農地和威地

方就關領袖共同組成。本年〔己未年)端陽與有兩月始告臨:合捻使號姿更韓及利 丶地鐵的收地補償率每年

·舉行“經成立需委會,推定各部門工作人選,展開關工作,並通過財政預算。 首兩個地域甲及乙 地城包括醢園區內土地及技術, 上在園區以外,但與芭園區

·毗鄰,或具有藍圖區之一切件 徵

競賽將爲股後之一次,明年比賽所在,勢將在新塚併境外進行。《术), ,由政府收間再行出鬱之土 此等土地之補償,依照 現行之補償全體計算,即食地

賽會經定於今(十六)日開始接受參賽&伍報名,如報名超過卅六楼,大會有滋取出酥

塔於比賽程序,仍與去相同:先分四組初賽,每組取優勝兩麼,再作決賽,賽程九百。 由於大埔進行發展市與關係,現有競賽之元洲仔海面,將予以泥,以供發,因此本年度

額則為該地之黏便另加每方呎

·每方民三十九元·捕黑地鐵大窩口葵涌邨曹公坊 荃灣三個街坊會CHOO

檢討上誡補償額,並於下(四 月)一日予以調整。他說另

賀林友光陳冠成張國修 五個地域亦已盡驚,以包括 難發基地區之土地,補償將按

〔特訊♪荃灣大娈口街坊福利會,還通街坊 一個邀减比例付給,此比例以福利會,會公佔街坊福利會,於昨日假荃灣川 有關之土地之位置或及展出及,南東都大根都合官司荃灣市議主任跟國發 新界 爲根槃。至於緊地方面,除譯、紅土榮調,葵涌理民府歐士培太平紳士榮任,基 等土地之估值外,政府並給予 【海市鎭主任黹沛蓄太平缽士榮,大口街坊會

·按例計算之補償。

會長張國修先生,曾公材街坊會會長陳先生 榮筷亞女皇榮譽獎者,葵涌街坊會會長林友光先 生鲜樾九各區街坊研究會會長 術會理事長羅蘭球爲主席,並由官御嘉賓分別-

政府將依照下列百分率支付收地補償,而此等補挝率之有效日期可

剃至安年十一月一日

一 現無計刪發展,但由於與煕圍區接近之散故,日後可能受魔 黨於所影響的地區,其補償率,爲最高率的百分之七十五

「等地區有時因技術園區發過重當地之改善工程有關,需要收回,則茲,筵開啟十席,賓主盡歡,熱氣氛花,至 獵之收池補性漪,爲最高率的百分之證

↓十一禸始孻歡而散。 (岜沙科僻之地區;雖然慣例採用換地方式收地,但有時亦難避免以,

一現金補造方式收地,此等地區之收池補償率,爲最高率的百分之五十。 石蔭社區會堂

四)不包括人其他地域之地區,其補償率爲液高率的百分之十,

該段路面点今年4] ·該會理事長濕业、 月十九日起對,冒在網理事長線創校、影 方便於該處進行道路及一、董事長陳, 芬

在封閉期間,此段,經富空、洗祥、陳水林

·將裝設交通燈號,铪 、黃潔、陳照明、 揮來在本·交替通通 崴城、陳水茶,壮帶貓 。国烤站處並會設有交一、面包菇、劉開模、郭 邇德結。推導氣車人士、苔、陳麗塔、發根、

梁實辦、黎輝、歐陽經 、枕、陳金、周 歐陽后等,均熱烈

養魚

嘉賓會友。(君》

協會 阵

聯歡

.. (2E) ERKE

WAH KIU YAT PO

報日僑華

华篮联商繼的百分之二十,

定今日開幕

.協進會同人,昨晚在元 朗慶年大酒行春

·節敬歎,政府漁處助

擺氏說,這些雷地城娄梅已列入一份地域分佈圖內,新界民署轄下. 天心假班民府,現備有該份分佈糊,可供查閱。他說,港府在若干新界地區 ,尤其是新市談內,進行收池時,去低換拙地益出之法,絕不受補償 綁法所影盪。一

爲葵涌區第五個會堂

3 元朗理民府 德楹,

王永年及高級官員大

大興邨會堂年內開幕

,均爲染會嘉嘉,參加

的會友凡三百餘人,

荃灣圓玄安老院擴服務 獲批准增建護理院

【花凵社會福利:設備,舉行各項活動及况熱鬧。 慢在李穎設立的第五個聚會。 社區會堂,將於今日開

...

.盛會中,合理事 長習性致過資詞後,

進行團體及社唛活動的

業因受天氣影响,淡水一

舉行敬老聯歡大會

聞港版界新頁三第張四第4日八十月二年未己曆夏

精畫區內居民又多戲 青山道一段 -选去一年,從魚 續封至月底 石商社區會堂保玼八)運输署昨一想,寄望大家今年行好 會福利署在本港各區日星期四,風調雨順,博取收 【安歌大会中-有

宋錫珍湯國華主禮旅行歡熱鬧立的第八所社聚會堂, 山道往九龍之行水道,一成。 (特獸》基灦西支。于各淞入,出席各續事,勵各老人家團結互助,以酒付市民對此類殷洲,在與通往加多利灣通路 安老院同人在致力推蛟,有梅明領,馮潤古,位,使全院有如一個大家隆一日谷繪本的整求。目前之交界處起,至以南莉一伦演唱助興, 更有 老人福利中,昨幾行敬,恊珍-滿感動-何渡兒,若有何意見歡迎提出,在屯門大興邨程已啟用一百五十公尺一段,將速射獎,獎品包括數份 老养節聯歡大会,招特·米藍餘,秀英,一共同研究。 之另一所社區會堂,亦 維封閉至三月三十一闾台灣擔感,倍塔 圣院兰人共享新誜啟業登山伲L,縠光英,勞 玄学院主席湯國將於今年內正式開幕。

|軍燐遊港岛及午餐锡叙 首一堂,並慰問該院登A務使老人安居儒宗旨樂體育小組委員会主席 後,下午繞在圓玄學院一百仔送花簫人瑞李阿 ,如有應與應皮商對周悳登,將於今日爲石 翠行嬴在“並派贈禮物婆了一片歡诊。 可提出評論。湯主席桃、西社區會堂主持開幕, 生视录,男女晋老晳大投米懾珍院長於攻湖玄安老院即將進行。杜梅耱利署署長李春 消欣,冠華後? 料中產蔎:院方已在當,第二期綯建計劃,希望一層亦將出席。 大會於下午四時在,局批准,在隔鄰加建一現有設施將越今後, 該所社摊合常將机 織定期性文化及康樂活 | 該區金豐舉行歡聚,由院,院中老人的良好槛議。 己開玄院主席、國灣, 多務一直保隣 宋女 各老人獲贈縫物後一對,協助培發居民之公 評主席呂就读,出阿東)士代界院方致謝合没事一均報以烈熱舞,對一線心及速立一個更應積 ,劉玄安怡院宝鼎末第一的但发持治業及推助禮,游港岛之行旅灣愛取之社區。有關的活動, 珍,副院長置華銘,埸物鄉,尤其感謝張王少,大食在最後深置軒歡,包括興趣小瓶、农隔 | 饼 • 有點好 - 陳桂 翡女士之大变持,茶室,另有一情熱罰。(務計劃及少年領袖訓練 程。鈺內陡、學校 分主教禮物及刺是一得以推展,朱院長

及組織均可做對會堂的,

*特本港中華基澈,開球式。參加隊伍有北四 青年會費會所爲繪進少年,在南個多月,採分

(一)荃灣珒民府諮詢

焐 A、荃肇霄山頂 (衆安

少年對足球興趣,提拔足球人一名,並另設個人最佳惠現的,C,石梨邨十四座视下。 材,現値得荃灣區獏湖罪行委 及球最佳設稅獎各一名。

·E·邱德根太平紳士,香港派發,定於本月心二日截止報 有關足球知識的誰來。在招待 足總猃南郭家明M:B-Fi 名,額滿師止。

資生堂 MOISTURE

錢會談助,

主席楊根保作

青年會滅罪會合舉

丹北七日下午 七時正假基潑

荃灣區靑少年

若諸荃灣理民: 府褾平出任 對長外,並將 敬請各有圈:

頁 |赍減罪盃足球.

滅罪盃足球賽

·團體及各

「球陸組點任名

要理民府兼市。

北縦貫許太•

卽起接受參加廿七開球 橫,長期會

力推動•爐向

·平紳士浦源太平紳士MB

有關報名簡章在以下地址 預期目標。此項比賽並將堆疑

六千青年的開幕戰中,並將

及影視紅基磊安、林主持 社區中心二樓會年會。

順雨調風年

MISTR

増添新品種、新色調

森生性去年推出只有滋潤作用的MOISTURE MIST美容品部後,由於能將總理肌電和美化密亂的 功效二合為一,大受顧客的讚許。今年度资生堂再各界增添五次 MOISTURE MIS

「種美麗時間的色彩,使整MOISTURE MIST-系列美容品更加完備,綜各界女主,提供美的化粧

新增添的五欸品種,三冢是屬於臉部化粧,二次是否重於與部的化粧,均有優良的效果。

1.PRE MADE UP LOTION(粉能美容露)——液骠主的化粧前打底劑,含有極幼細的粉粒

L 2.POWDERY FOUNDATION

3防止面油從毛孔發生,美容粉)——一個有粉產與乾粉兩者同時施用的效果,使用間入 全便,共有五種AKE (美容水粉)一活防水的粉底共有七種顏色,不會受汗水的影响而脫落。

3.BEAUTY

(二)晚際AMY STICK EYESHADOW(保庄眼影膏)具有滋潤作用的眼影膏,五種時髦色物。

力,保持化粧長久,特別適合享天使用,更可有满爽的感覺。

*描盤容易。

LIQUID EYELINER(賬經液)——具有万水千

,不容易脫落,共有三和顏色。”

•化生,以供參考,現在衛生堂化品總代理大效:/列商法败一年能

:爲使各界仕女可以容易選配適合的MOISTURE MIST遠障,

推位,都統將地提供最新MOISTURE MIST化魅技」,歡迎諮詢。

#荃灣

扶輪

激球盃扶荃

辦報晚僑華會康體灣荃

烈賽排輪灣

逐角天五第行舉潁日明

球賽

激烈

逐 推情激烈。各 插臧果如下: 【舅子A組:三颐降力無二比口,延展將力量 二比〇、三商龍捲風二]比,男子組隊 兆民勝神風二花口,蟠龍勝傑兆民二化〇1

·神武勝縣勇二年),女子A組:保祿六世勝 曾官二代一,靜宜勝警察二比一,黎捲風勝 张察二比Q,女子B組,三聯勝陳兆民二年 ,三卿勝燃脂中學二比〇,奏衛靜宜隱陳 艾本息期六八三月十七日)將進行缍五 天奕事,賚整如下:下午二時,男子A組龍 -捲風對延展,三肉女子組眾明中學對葵 椁宜 -四鈴男子組鐇體對隱勇。以上各事

·賽事均均於荃陽工業中學舉行,数迎各界人

(上)荃灣區玄安老院;老春節聯歐大會,院長朱編毡致稅,有 食亵國華 下心各董事與老人及百台人聯合照。

荃灣體奔康樂

本港新5

及政府康樂路.

推连悦)

---六一四五 熱縮大厦十楼楼話五十一狙携二吋近照南一收。突,絲兩位長官, 一類所限,額滿即止。 地址:輔道中二十九號

「西利伯大廈五樓?

兩個住客爲酒動武 華人華新會 慈雲山會長郭子樂 酒仙被人用刀刺傷

排球大賽,於

一嘑默,一個雅好杯中物之男子,發覺其存放於惠間之名酒少了很多, 上基期六及星 ·案疑被人偷故,令他非常心痛,由於他不能證明任何人偷饮,因同居有 期日進行第三

一名男子,平日與他艄下珓怨,以爲是他「撬獄」,在言語間調受风

·四天賽程 送引致與一住客發生劇烈口角而致動式,混亂中有人撰入厨中,取出一掐 各 健兒均ㄧ 菜刀·向對方掸葳,結果一男子被斷頭、手、脚部,倒於血泊中,後由 同居住客服案。將傷者逖往醫院救治。疑兇的傷人後應力逃去,警方正追

找斯人血案發生於昨日下午五時旺角西洋榮街五十六號八樓,傷者名

·礬炎光,五十歲,據邟在逃之奥子姓羅。肚上排住客。

勵達旅運社舉辦

幸運復活節旅遊

(#):

開辦六項新班 支持郭惠康林錦光 :〔祗心垫草會游 爲聖母醫院步行裤致 並呼鎭坊飛躍捐輸 (特)慈山街- 親自率領參與步程,

月份招收各班 新生接受報名。

上集時間星期一下午七

1丶鉾蹈班:上線 雀。對低鎮區和事務慎是“爲湟最樂之好,优 時間星期二下午八時。皆悉力以壯,深受露民,無份,嶷不憋疑、乃 、中國舞初級班愛戴。此次黄大仙民政曾之偈,手滑一 一、欸,跟辦商善行。公目总善步行。又另提款 上 課時間星期四下午,減各社團斜亲母醫院舞千元晳助郭惠康民政客 七時。3. 四、中國舞高級班一推郭氏出任大會需主席一千元鸾助林錦光民政 ...上時間:星期二戰。區內坊康深受得人。 主任妮慈鹳步行“ *下午六時。

「郭氏以聖母醫院位於慈一再维欧二百元城大 除主辦各國旅遊團

· 五、芭密舞蹈班;「雲山低,而本届慈善步以裕善效。: 外,另體育各地中獲地 上誤時間,星期五下午一行起步,亦在器 山中央球場,更以本街坊會理事長到漢棠, 六、初級琵琶班:伊穎大會得家東九龍民敬一及主任秘書藝文浩陪同

! 開辦,暢遊東北路,每

之復活節,嚼遠旅行社 三天),敬樂〔廿一天,比駛。如有任何旅遊問六時。在路革商灣任會,及黃大仙民政主任林飾莒融交郭惠民政 露本菇人仕飛閱關蓓像 ;消遥(十五天 )儆題,請致電詢 ·世所<軒尼詩道二九〇號一光太平紳士,兩位長官,及林錦光民政主任委 美、及東南各地旅行

直屬分計避佈世界各地

、曼谷、馬尼拉

三業市及歐洲取大名城 ,絕不假手於人,不會

·有臨時卻不對辦之弊。 一堆作風與別不同,被 不豫做,亦不將貨就價 :每團名額有限,透 【者案,欲得到旅遊快 ,速來參加,各國快將

|額滿。請卒薇名:

台灣;超級豪華 七天、九天璞昏旅難, 星期一、二、四 、五、六、日均有逋出

精選六天,七天安究團

天天出發,硬谷

芭堪雅古城珠普吉岛六 、七天超越豪泰

- 蓮星期二、四、六

衆十二天来渡期。 馬星八天彌猴渡假, 在奧斯均有團出發,

國十四天週末游强星, 天臺 旅遊團,逄星期 吳出發。日本——記 九州,本州,七天豪華 ; 華妣美加獸樂綵 親遊,每星期有她出

品備

-8

澳洲食品

加工設備

抽提、混和、乾燥、烹調

及包裝,一應俱全

三月二十

李大時 陳列室參觀展出之 駕臨澳洲專員公署

澳洲產品

華僑晚報

分類廣告

每天1元

天氣驟變

宜防咳嗽

天氣獬變,最易在染磎嗽病,故宜烩早烤兔

久丸此光保數代名啜專研茄

料之皆膑心得採用检噯特渡檠材狂懟,恰好 效能甡 對引憕哦魇之氣管中痰涎有特强 张葉力,治標治本收效令人驚醒,凡初、

久蜃、鸿疆棉未核盪,不論有無日、 夜陔丶喉拵胸痛蒩魘形式之股嗽、均漩岗教

服店推義久咳丸,祂是明智之舉。

·港九各大染店,均有代,香浩文成東街唐

-符閤菜發行 ·

請與最熟悉澳洲產品之人接洽 祇須與澳洲政府駐港高級商務專員, 接洽,即可獲知上述產品詳情及與 澳洲供應商取得聯絡。

地址:香港干諾道中康樂大廈十一樓 香港郵政信箱820號 電話:5-227171

益金

一九七九年三月十七日(星期六) 下午二時至九時

一九七九年三月十八日(星期日)

上午十時至五時

地點:

時間

九龍官塘遊樂塲

請向澳洲駐港商務專員查詢

Page 15Page 16