1979-03-16 — Page 12

;

五期星:

報日僑華

日六十月三年九七九一圈公年八十六國民華中 馺鄩脫

品產寐夢之友燒發

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日八十月二年未己展夏

組响音你迷聲樂

、子類、

蘇程誌......

HI-FI PAGE

視聽

前置放大器,澄積 爽的H - F -迷,省却 樂妪牌向以坐在家谁著名,多年前,卅開 Hin - 器材系列於短短十年間,拿定了良亞,與後极放大器相同。持|了數百元購買地圖唱道 的信郳與基礎。其出品之音响器材,錘阱非常別的地方是在禳內增加 升壓火牛或放大器 S' U. 之賨潤。由唱頭到塔架器都式式俱籍,而且每了一組動唱頭放大 QC i 躡是此艏 1. 產品都有其代姿性的產品。...

: 唱頭方面最負盛名亦極受工-F-迷所推

·祟者有EP-10CC,唱盤方面有著名的S..

SU-CO1

導體綫路

逢星期五出版

THRESHOLD4000型抵港

THRESHOLD 1000

必勝牌推高機 性能佳優聽多.-

超級甲類放大器。

功率達一千瓦! 本梭的功率供和登

·

“侠工作觉流必-

治,

一共給兩造世褾工作

.所謂「工欲善其事 必先利其器」,一架饽

THRESHOLD 4000 於 400 的每邊輸出端一而糯式功率工作系統是 超

· 班麻獗電路甲類功率|上,使途出的速度快币|使蛰出功率倍增 放

F ·和橋式藍出時在面板 大器。此功率放大器圍百萬赫雄率响颂m

上

·有LED.亮燈顯示所 的最大特點:面不改容」。 (一)一部純正的,因爲擴音機本身所. THRESHOLD4000 身乘聲放大器。: 一儲術的插散功率熱愛大,是目前電子技術最大突 (二)經橋式接敲一千瓦用以配合其高速電般的高質水机甲顎功率, 而變爲單擊放大器。它一路工作的需要。而屬劃演音做。砖代道雅典音 THRESHOLDTC KESZUPER ERKE AS 10A-400AE考世加本身的間類稷性工 (下圍):捻溪國 的優良設計於一身的强件。 器有世界觸到的sm!A一及後級放大器S UI —A二。揭陀器有著名的 S A 系列。相信對音 ·路,基於採用一續接收系統,其遺根、高 音機的前輸入 响有興媸的說者,都不須著一一介紹都已耳 特低業的宇導,在當逛,在此不詳述。到功率帶出端均採用 二

甲類及監茨讯路工作以 区播快的猷號驗入降,其主要,功用是當接收

:一千瓦 - 獨立變壓器分 榮委牌最近,帶頭首先在迷攢出了一套迷 ,孢磉托優於七十八分,到餓台訊號時,能够立,防止原于粒本身的反作 你音响組合,全套共有三件基本器材, 貝,與一般的動做得「基固定了此一句號的位 出產生。而競級電路及 大雜嘉甓selCOL - 前置放大器 S. bin

彩的動態甲類篇威用

●一與及身牒查收音調諧器,編號STIC, 張放大電器的霰際比,營,無論此一號有什 幾乎可與之並駕齊驅。整媒秒時,都能移衡展 一。三件器材的價大約在四千捲无左有。 首先,談談樂茲牌發展迷你音响相合的风,至於另一組功做唱圾的,正與及固定。 另一特點就是取消 現代都市,人口繁密、寸金尺土,居住的,用了特低噪音的優質中, ·合訊號接收指示表 讓玩過來愈細。一般的起居室,除了放置了必導體,故其無噪化得以 *取而代之是 LED指 須的家具外,再無多餘的空間可供放置域主體提高至八十八分貨,可示系統。在還分擔示1. 以說寧靜得出海,此伏上,有『聚』 LE 迷你音响紅合的產生,就是針對現代的居一點特別容易發覺就是坑口三條,兩黃一紅。當 供現變,裝造一套適合安放於話小的起居家內播唱寘刻唱片時,一接收到訊號時,三條L 的音响複合,裾同時,完全不用因體積細小的 是特別的低。

E.D 立刻亮起來,兩條 RAATE

·陶治電子技術的進步,谁子產品已由體積細小的積財路進入了微形

黄色的負責,分別指. 亦非常準磁,此理想的 電路與及固體化揍造形「脫鈎*赫(直流) 因一變壓器,基於使用高頻

所接收到的訊號正確位 式。使HLF-完件的一經直流觀路所引起的不一的次級變壓器,體積可, 含海曲綫相差低於化點

置在左面或右面。 雖孜大大的縮小了。 「穩定的現像,亦與一 以過得非常細小,凡有 二分貝,應由二十国 「在面,右面的便會發 S E-CO一級放 組電流鏡面啟動式放大,普酒更壓器的四份一左一二萬端。 大器,體積大約只有群體於樹幹,使其進一有,高至肥相。因此」 高低音調校,乃標、發亮,超示,須安再經 时高,十二吋鋼襃及十,至福理線定的狀態。同,整個SE1C0一率設備,而且其設有一一左而妆動鋼裱盤以取得 吋多深,每聲道在八斷時,功率與電流供應系 體積能够造到如此攝小,失效製,使高低音調校,正確瓿號位置,如左面 姆阻抗時,郝功渦輪出統,亦使用了特別綆路 而仍然能够有如此強勁 創路完全被切除,使全一的抢示想亮前則反之。 謝四十二瓦,總評菠尖墅計,使其達到糠的要一的檢出與及如此優良的入訊號,能够由磁頭 霎接收訊號在正确 萬低於口,〇五,而

大极放大後,立颜檢花位置時,左右L E:D推

· 其他特點如顔色門,第一放大級,使失其的,示燈都會消失,而正中 mQ功率輸出,指示系

的紅色 L E. Ü則會亮起 一程度,再次減低,請者 統,縞電器控制保

波失真低於O+OO五一,始即效伺服相接收 那就是採用的話,白色 將溪會《模式外壳等,如当

钢梁比優於一百一十分份,是使到SMICO 1月,單以其技術邀字一,能够做到如此細小 知范其性能與一般傳統與及出功率如此强大 式後級放大器,在同復一的主要簇魂。S ElC. 「產品中,有過之而無不口一採用了最新最先蒸 反。此成就全有賴於下的地底供透淤就設計, 「康設計:一张冲式兗源供應系統。

一起游美大型機的後級 放大器代謝商透

ST-COR

SLE DEEGROE

| SE-C O一後級「響系統首先把交蒍電轉啟後极放大器乃整套組沸常先進,螢積亦與其一正,而且已被荷相銷

「放大器,深用林竄流离一度爲直流電,再把流,分赛倉假最昂貴的一件,他兩件器材相同,互相 咸路瀚穩。

麻者你得此設胖事 接交巡线路設計,全稷贯變爲一二萬赫的方形。若只購買此一後級放,他會。 並沒有任用任何交涶電發脈沖耐怵,再由此脈 大器,大約盛港幣宇 STCO 超大一常實用,而且方便快捧 容器,故熊其頻電流输入一流供暖「元左右。

的特點是其郳效伺服相一非常* S TiCO1的

·25至28米。

美國AVID 230型揚聲器測試報告 其

準夫共創130. 型的: AVID 23G是三路分營體系,採用AV-D 廠首 靈敏進和失真率。230:型的邵敏度和黨方規格絕對吻合。 創的「無折射」等籍。所有華元都經由怒籍正面板上皮 2.83伏噪音(E18,在1000 赫可產生98 分貝的音 有八份之三時凸起,而面網是用同等厚度的高密度壓縮板:果,在面板前3%位置上。低音失真率分別由输入瓦及10 對成,刚好可將潮媽且與面鋼板平禰。外加上美觌大方:激進抗,發覺只有很微的分別。失真率非常低〔 梁绯色面綱及圓角邊居,波音可很柔順地作置角度擴散。,低於百份之熱點五以下,在60赫1瓦機入维至百分之 5764 - 這住的是要將消除由聲箱邊緣凸起處的反射音波。 -〔在35赫和30赫時)。10分貝的音壓增加上,尖僕率爲 AVID 230型可作直立式擺放,無論在低水平的脚,百分之8(60)。百份之5點5 (35赫),百份之 架上或是闇上架書上!效果一樣。同時,亦可作重攝。.5(309)。

- 230型是採用10吋氣墊式低音單,交頻點在 475.赫,由 初步聆聽及賣23)型的音色有小小光,正適合大 475縢至4000戯用一個四吋半中音單元。400赫以上部 A,致喜歡遊流行音樂的消費者,有合理沉實的低音。 Y-1.口原廠設計及制造的半球高音單元。左面則有二個

圖爲AUID230型揚聲器 #板平衡制,可用作中音和高音的锹調,正負3分 上來講, 妈,另設有保險保護體系的過荷。30型的背面有彈弓 230 槳接紐點、同時背面亦用娶觀的桃木板站,另加保經光油 比校有平 ▲前面葉霦板及四周圍都用同美美的桃木。230 型高5,直音頻 吋,蹉15吋,桀10吋,每隻重40镪,廠方有五年保用。 傅及低失 在試音室里,音頻由100 赫試測至20千杯,中,高音:g的體系 微襕制在平(FLAT ) 位說及加3分貝的位鬱。低音,低音方 音頻反悔另用。比较接近放置的來去試到。在調節了230 面的低失 閲與實驗室的高頻曲之後,將2個曲嵗比較之下一同 -一個音滾訊號)。整個音類曲後只有微小的差别,則其 音色可以到有點不同。

·在整個開音响應中,由50赫至30千赫只正負3分 具,而且出弯的不慎誤和,阻在一個比搬上「生」的實 数宁星是不平常的。高賴反裤尤佳,可李南地直達14千赫,有擴音機 ,低音則可直落下75杯,兩者的音豉變化曲硅不起出3分,低息,而 貝全“分怠。许音跟元的搁散澳超水平的可高淑12千赫), 能保持其

·在铀心位置和30 度偏軸心位置)。在2千赫開始有8至9分,消防和耐 貝的差別。

.低音單元响焿在低於70粘作19分貝,低音壁式造成

整個環队在離邊警3,背1吋吋高於地面。.

230 型的阻抗曲後有兩大特之處:贯一,非常平道是很超值

i. 從不低於15歐姆,競高點在55赫,520祆及2千? 百赫有: 的產品。

O

非金鋒車 PIONEER

奪標

MUSIC SYSTEM

850/810/750/710

一想專

組的理材 級面 高一功响 新當成 全獨最式

鋒幾史

先將响將

是音牌

爲鋒

奪標,是「超靈敏度AW/FM/$W收音 將幾個獨當一面的單元結合,堪稱爲音 採用最先進PLL綫路,FM靈敏

卷杜比噪音抑制系統,令錄音: 效果完美。...... 將組合式音响器材專業化的偉大創作。

配備「無比黻」卡式座

如虎添翼ti-Mode Deck

TRAGSTE MADDE DECK

➔電腦追踪選曲設備,自動找 到你所找尋的樂曲。將其他樂 曲捲過,而毋須逐首聆聽。

找樂 回樂

2.自動回捲重播,輕按自動回 捲重播掣,即能自動回捲至樂 曲之開始再作重播。

3.單型錄音,一按錄晉掣即可 錄音,令錄音程序簡化。

6.錄音帶選擇製,配合不同類

2.全自動停閉設備,減少機件 型錄音帶,發揮最高性能。

與錄音帶的損壞

90瓦大功率輸出

頻率聯應40-20,000Hz,總失政

·不超過0.7%

高級G伺服馬達唱盤

1抖擺率低於0.08% (WBMS)

訊噪比高於60dB。

2.自動回臂、自動停閉及油壓 升降 S型靜態平衡唱響。

3.閃頻測速,可調節轉速±2% 4.IM式寛頻帶磁頭。

度高達10.7dBt (1.9p V);AMY

SW收音效果最佳,噪聲最低。

4). PIONEER

三路三單元揚聲體系® 包括10吋低音、4吋中普及2吋

半高揚聲器一對。低音反射

*式助聲箱帶來清晰、豐滿及腐

次分明的效果。作

C

4.垂直入帶,透明油壓控制蓋 冚,都是高級音响器材的獨特 設備

發襪 750

一樂合联合主辦。

·谁分镐力强淵啟源,A

以該套短分 S.E F噓我兩組,適合播,烤好的寳車射於護檢時: 必勝牌推高之作兪 式剷車爲一攆足式商事

市政局文化專訊 SÜicci. 任何獨類的音樂。同所省頂的人力物力及非一亲行的經理展類說“日」及「唐健式商革兩 COy:

菲奧柯度夫蜜樂演奏會 五百藏至一萬七千赫 - 5 T-C01,再至時,對於香港現時寸金 常默黑的。速代北力本港最通行的兩種叉 種至車各有優點。他又

·曾爲選購適合的禍

.荷關著名小摄年家菲奧柯度大將於四月二日 女皇壽辰音樂薈 故 風播的身驱盤效果, 上一對迷你型開叭與及、聖土的母庹,再也體會

生意下列各點:([]伐大會堂劇院晏衣,與韓籍女鋼豕家李旻淑件交 市政局將於四月廿一日及甘[1日舉辦女逛樂 極之優良。配以其他兩 一具意隔式唱對,便成 件組合,適合不過。 一場一套甓聚酸高的H-

講習時先明白灣車性能 包括貝多芬之C小調奏鳴處,舒伯特之一」音樂會,以示應說,港群麥創社爵士將出席

· 門嘉分五元、十元及十五元,定於三月十五|供底的消瀣活動 (星期四)在大會堂票房開始發售。

屁計劃在本年度捧一串衍日舛實,爲市民报 门要僻畫將於三月十五日晚上七時卅分開始, 至日零時卅分結束,四月十六日公衆假期,

美國超級甲類放大器

「及本身需要。12深安鳴曲二重奏,梅厢之主及變安曲,拉威爾之,她首曉之演出。:

(1) KEVEL

菲奥柯度夫於一九二四年在西德出生,母親

女皇壽辰音樂合將由港管弦樂馑担任议案 ,由客席指揮陳亮飂領導。

除豐富晚發及舞食外,另有各国精彩表演, 入塲券每版八十八元正(雙人),三月十月 在大會堂票每發售,入場券數苔有,欲從 有關問題,箍體三——六六一八五二市政路 娛樂事務組查詢。

牠譽國際之名與犘家傳將再度來港,應邀 兩場?鶯歌燕舞表演 担任樂團之鋼庳獨奏。

本港著名舞嗢家吳乐度及刚出歌唱家林祥圆 合唱部份將由香港觀榮國担任,由黃永熙食|將於四月一及十11日假大會堂音樂料有出兩 爱指揮,黃氏祖任骸樂團指揮已變十一年之久。「鶯歌燕舞〕歌舞表 : : 香祂聖樂團請得女高音江粹,女中音之鶯歌燕市政局主辦,節目包括世界 ,男高音為克張及男中音程路再等多位著名歌|民歌及中國傳統民族舞,現代舞及的士塔布料 一演出陣容龐大,除吳景圖及林科園領導演出 節目粱常精彩,包括布邳頓之序曲[实夏」外爾有嗅女變學生舞團的四十位成員及林府 一學生合唱團之三十位成員發加演出。

吳輝說,最近必勝,乃極負盛名之小提翠敦師及獨安家,罪真柯度大

陳區突転居瑞士,現任日內瓦級樂團及大學

牌推出一' S-12 電自幼跟院母親學習小摄,五時作首次公開 「前叉式推高機,操作演,極獲好評。 活、安全、瘞位,來解 他於一九三五年移居荷蘭阿姆斯特丹,並 、乾證、不污染澴境! 隨小提琴名前奥斯源自克學習。 精選商舘 她用各大小 菲奥柯度夫於计四歲時旨在歐洲及美國各地 倉庫“共商量可由一 巡迴演出,一九五一年至七一年間任海牙管弦樂 千二百至一千四百公斤團之首席小提琴師。 宁升高五至十七究。此 外 S 12 - FFL 型冤擋

一項型推在鑱適用於低樓 「呜,多脚位及禮媽教体 之模崴使用,無置頂 之成,負重可達一千11 百公斤,升高入至十一 「呃。保用期二年,免費 二:二七五九五一 举行。

演奏! 他與荷曼克賴巴斯合作之雙人小提 多年來均殛受歡迎哋售國際,演安曲县包括巴林 海頓之D大研協交曲,貝多芬之览儿就交响曲。 比定斯、巴爾姆克之作品。

·菲恩衬塞夫之錄音唱片包括莫扎特-塔替尼|八時假大會堂音樂廳舉行。 漢加文斯及柴高夫斯基之小提琴協突曲,莫扎 蔡分二十元,十五元,十文及學生樂 ▲三月十四(星期三)日開始在大會堂票房發售 特-法朋克,布拉姆斯·德布西及拉威爾之宝樂

復活節餐舞會: 菲奥柯度夫以航在音樂界的豐富經驗,寫下 不少著作,包括台上生涯,嚐踪,樂泄療法,

女皇壽辰音梁會將於四月廿一及廿二日晚上| 后菜伊家將由香港AMA依弦樂團担任。 ... 吳景噩於一九七〇年往𫘝現代舞啥學校 及倫敦舞蹈中心攻頂,主現代及爵士舞蹈 地 | 會彞爲香港無捷電視及邵氏影業公司接任中西 她於一九七三年嘅出任星加坡人民協會H 方舞蹈導師,一九七五年这些自股舞蹈學校。 林海宮華菜於上落音樂學院,並會跟國中國

·名歌唱家剛心業學習,林氏對西方歌劇及中國民 散均有超卓的演出,乃香港數名傑出的男高音之

市政局將於四月十五〔星期日)日晚假九龍 尖沙咀喜來登酒店餵宫照那難復活節餐會。 鑑於去年鼙辦之一畠诞前夕数系餐舞會」,

·菲奥柯·戈兹樂消葵中造制市政院及香港|佛受市民歡迎,填赍很早已被搶購一空,市政

·他現時乃家音樂學院之小丑年離。

總代理;他和土程有限公司陳列室:香港皇后大道中33號萬邦行302室 電話:5-252241(5線)百德城街5號地下 陪話:5-66815 九胆尖沙咀海洋大厦348~344宝 電話:3-6794253-660701

起標710