1979-03-14 — Page 19

存教僑華頁三第張五第日六十月二年未己歷夏

WAH KIU YAT PO

作远

雅悱

-

XX

九十二

而於街 年田,為對球

身

局九、法粉絲蠄时不,端的發 首六 律之。大之港 謎 律一路

守任 纓他

港九打字寳譚玉玲冠軍

下五百多人涉入决赛之

。經過初步之融汰除

|倓件鴐評定成湞之標準

·準確,文件格式等

·大會以打字速庭,

日 校監王玲平頒獎. 「按對社會之一碗歡 智質米和興逐。亦得 務,旨在提高學生之

月,一千多人,是到公開比 梭染行。參加比在案疑 公開打字比伴,昨在該

「著書院主辦一年一度

(EE) RE

報報報

ت به این ها همیشها

名費县 名名滑

招考] 男女新生

聖士提反女校附屬幼稚園

柏元

跌寫卝

遠一六報四

五以星星日2

稚月一居,加下座落

一九七九年三月十四托

蘇浙小學暨幼稚園招生

*點間期

角逐。結果黷玉玲小姐 報名日期:三月十四日至三月十六日 冠軍,關伯朗亞軍。第 報名時間:上午九至十二時,下午二至五時 三名由部位安講得。後報名地點:香港清華街三十號(小學及幼稚園) 香港北角道十六號(小學英文部)

監王玲平女士頒發冠亞 異獎五名,大會除由校

季軍獎品外,另改名

「世紀念品予各優異者,

考試日期:幼稚園四月一日·小學四月八日

監督 徐季良,校長 孫方中

報日僑華

三期星

日四十月三年九七九一曆公年八十六國民華中

名譽文學博士:

爲本居民,高爾教授爲英國大校 上述三立两本书就搡密切之人士。南位服務

【艟按典湯完果,由奧低液員代表名譽畢業

朗文英國語文學校

一成人英語課程

~海港高

記憶理授督

一人欣賞而舰特的家

「少沉悶不在共行的時 一在飛機上不知度過了多 致以特的敬!因 管他們的業務是一個令

。我要要向阳花一

·全球。焉了推進本站最

·重要的工業,他多次担 常本書的紡織業大

「國談業務,足跡及

一紡織業大使海新

博士。不僅總立舉世知 名的莫及奔飾業

(十六歲以上)

新課程將於四月九日開課

浸會學院校外進修部

洽購處:

毎週授課兩節,每節一個半小時

月課程

分上午、下午及夜校

【哭型名称

教師開課日期及上課時間

(小】

導師均爲資深及以英語為母語之人士

初版視唱

黄美慶先生 三月十五日起逢週四:

645-845p.m.

18 $110

☆每課室均有空氣調節

☆生設有最現代化之視聽器材

課程包括:1.各級英語課程及中、高級英語會話課程(十週)

費用:HK$295(包括書費及教材)

2.中學會考練習課程(四週)

義先生

(三) 初營業理

果汁

3 $110-

趙歡淨小姐

溶司為先生

30 $160

已踏入門

6:45–8 48p.m. 三月十六日起逐週四:

6:45-8:45pm. 三月十五日用品:

..6 745–83 45p.m. 三月十日起泰過四

6:45-9:15p.m. 三月十五日起滿洲四, 6:45-8:45p.m. 三月十五日起逢四

6.45-8:45pm. 三月十七日起逢週六

2:15-5:15pm. 中國歌詞寫作 黃建國先生,三月十七日起逐過六 康研究

(許建吾先生) 3:00~5:00p.m.

三月十七日起在週六

· 21 15-51 15p.m. 二月十七日起逢週六

| 滿意趨先安:

中國龍放之先生 Basic Syst

jem: Analysis 敬谢希先生:

(German 1. 關西來女士

文献先生

费用:HK$130(包括書費及教材)

3.托襠試練習課程(六週)

費用:H.K. $185(包括教材)

4.實用英語會話(四週)

一個專為女士們而設的會話課程、

『物業管理

上課時間:星期一及四上午十時半至十二時 或星期二及五下午二時至三時半 費用:H.K.$180

朗文英國語文學校

-兒童英語課程

印刷傳達設計

管理學原理

食物營養

【辦公療實務

入門

草月洗挿樓

機管理

油/豬描 Business.

Eng. L

林迅画先生 永冠豪先生

陳谈康先生

翠小華小姐

鐵酒赵先生

陳麼潜光生

P Lau

French I 葉天祥先生

Oral. English Stephen Tan

新六週課程將於四月九日開課

★特别篇小五、小六及中一程度而設之英語練習課程

★每週授課兩節,每節一個半小時

★上課時間分上午及下午

★導師均爲資深及以英語為母語之人士費用:H.K.$185(包括教材)

報名時間:

校址

三月十七日(星期六) 三月十九日照望社

11月廿四日(星期六) 尖沙咀金巴利道35號 金巴利中心2

,上午十時至下午六時 上午十時至下午七時 上午十時至下午六時

電話:3—699335

R.Melwaney.

2:15-5: 15p.m.. 三月十七日起还週六

215-615p.m. 三月十七日起資週六

2:30~4:30p.m.

(陳素飯小姐 三月十七日起逢週六:

2:30–4:30p.m. 三月十七日起逢週一 *2; 30-4:30p.m. 三月十九日起还週一

6:45-8:45p.m4 三月七日起 週二

6:46-8:45p.m: 三月廿二日起週四

7:30-9:30p.m. 三月十日起週二

6,45–8:45p.m.

遙遊 6:46-8:45p.m. 三月十日起二、四

6:45-8.45p.m.

三月廿八日起透過

18 $110.

20

”眠

$140.

18 $110

26-$190.

30

$155.

10 $110.

}$245.

60 | $400.

$160.

18

$1100

18 islio.

18-

$110.

18

32

$110

$420.

:18.

$130

.18 $350.

18

$1.

30

[$170:

18 $110

Key. Punch 容毙倫女士 四月五月13日(星期18 $190.

6: 45–81.45pm-

日23:00-6:00p.m. 報名問處:打老道224號205年,K3-76245

K$ 74161

地產樓房租售專欄

隆基大樓西環卑路乍街46A號一樓

住宅租售 屯門新墟屯門中心大廈舖位廉售 香苑大厦 25樓A座出售柴灣道29號 宏基大廈軒尼詩道252號十六樓天台租

二倍

興業工廠台塘興業街樓上出租 舖位出租衖箕灣太祥街太樂樓

澳門金龍閣

主教山12–14西坑街高級洋樓私家地穡免納 |地税用料上乘一流設備向南望海預售九折建 築期免利息首期二成 740-1175 尺只售港幣 11萬元起。

田元讓融合商業教育政務

而非孤立社會之外

一,因紫本港賴企菜以有,顆企業以學,而且站处 田元源先生是本惓一位有些出成就的工業家 ̇吱蚴伲薬岃熊鳘繁榮發。田先生處處黃顯示「生一生努力工作,未嘗迫懼。 在一個沒有讲忘便沒有收要的時代盡,元

張奧偉田元灝高爾獲港大殊榮

〔吃部 香港大學監督麥理浩悯士昨(十三員。吳先生曾為多價理事會及委員會的成员。 [日)下午五時卅分;在港大秦怡堂主持港大第一 他有機會以「局內人」的身份觀察香港政府的行,與紡織有關,倆就中的支柱就熟田先生。”,

到甚麽程度。我們可以說,本港的雙榮,有一半一先生獲頒OBE動衛,以裝規其多方面推遊書籤

一般衣業對香港極其重要,但却未必清楚究党盧要, 一出創業檢刷。很多人都知道紡織業與關係密切的勞動力分配,田先生生於一九七四年七月 報名詢問:海外留學運教中心: 恩起任立法局裁員,一九七三年田地

電地

話址

業的湏驗,照工業是本沸的合脈,亦爾決了很多。電, 話:K-968078

工

選

學位

·名法學博士。

教

華

港督頒名譽博士學位表示

大學是社會一部份

【

【匆的網織。 【八年長本獲獎優計劃之進行,對本校沒有一

賠償委概會主席,與款至多。 ,强先生之公共服務包括出任暴力及執法傷亡

做時間並沒有使本校退縮,張先生在就職後

[那時本校正開始-媵——一九七三亞出四年鎮

,張先生出任大學及礦工致育資助委员發委員, 「皇家秀黹琳團(義勇軍,名都上校 ·一九七〇年一

一政組織,故此對本港的中溯有很深刻的了解。 年獲C B+E 蚴衍,並於一九七七年被委爲, 通OBE则奇,於一九七

育

嗯識港大深:

張先生於一九上二年獲一詞。宀本報記者張

14

文字推理練習三 文句的理解

請在下列每句的括號內選出最適當的答案 以完成該句:並在所選的答案下畫一椀標。

1、黄先生初到外國,人地A生疏B不流 C和张正融洽,生活不易。 2. 學校將舉行考試,老師們都(A發出B鹊 請: 請求:D要求见好促)學生溫習功

3.鼓地暴雨成災難民們旗(A可悲,B可憐

C告慰、D流雄日可忍)啊!

4. 我要透明(A理由:B真義 C原則 白原

E小、中能斷定誰是誰非小 -5.他讚這文章幾遍,才能徹底(A領到B領 E見到)文中的意

6.志成絕不重當輕銷,對窮人一定不會(P輕

7.他视力受損,视物!P無能不力、R模

糊S影響,下不正,工作不便可

8.這電影除了有真實感外,還很有教有(P意 點:Q思想,R意見 S性格 丁意義)。

9.一角紅樓,掩映綠樹叢中,把山坡(P增加

O布證:R點綴:S渲染

10.他幼献P村莊 Q郑氏R村落S鄉村 T御井),老大才歸來,難怪鄉人都不認得

11. 本港上下班時間的交通接迫情形,今天A

舌,B结舌C热性 D稱快痛)3 12:表哥於领得大學畢業文憑後,使繼續出國

(A深造:B學習 Cr究D考察、E體

13.心動魄的(A一連串B一部(一辈 子D下于E一丁點)遏後,觀衆*為 表演空中飛人的藝人鬆一口氣。

D 團,B一堆堆C一陣陣 国E一缕樓)的炊煙、伴送著漁船师來了。

15.弟弟LA徐徐地B狠狠地、C悄悄地,D暗 略地:王冉冉地)要延打小狗、因為小狗弄 壞了他的模型飛機

16 他學識淵博,(P處事公正Q好逸惡勞

R恃才傲物 S阿諛諂媚丁苟耳偷安) 故能領導傘份

17.春色滿圍,萬花如錦,遊人(P疲於奔命 Q來往跋涉 R燁僑風塵 S披星戴月 TS 菜不絕。

18.校長那威嚴的目光令人P面如土色Q不 寒而慄:R索索發抖S戰戰統钱,T西不 改容)。 19.聽到表姊講及瑞士的景色,不禁!P减然於 心Q心情緊張R慈蕩神馳,S心焉嚮往

王心神恍惚)

20.她舞姿輕盈,仿似凌波微步,舞藝已達(P唯 好味再Q青出於籤 R爐火純青 S栩栩 如生 一日千里)的境界

DA

ZE

:成爲公司法及合

ER A T. 營業務等同慰的權威。

27

位,他在這方面的著作已成

所有說英語、實施英國

一九六七年,高爾

教授來港向政府及本校

「學位給性,是鑑於他對法律交織有快芬 9

.本校颁赠名譽学位于高爾先生,是向迢位藝 高爾敎授助港大設法律系是十年前的車。 偉大學碩抖法律博士學位,而本淡張贈文學博士上,並以其法律文版 名的律師、學者及大校長致意,他已從其他四 霽致育本卓越貢藏的人 至多。田先生代表了商業,教育與政務的融合。自成立法系——「海娜好 的香港芍裝節實爲田先生的傑作。田先生誕勞動本按需定法律激育的方 力分配的問梁亦深感興葦,近年來在蕩方面努力,針,結果有關方面决定 一提供文貴的意見,以助 本校蝕刺冠位對法

在學

英美加升學

RODNEY SCHOOL

HIGH PARK SCHOOL

BALL STATE UNIVERSITY

址:九龍彌敦道六五五號胡社生行一五〇七室

(6 R

*ILA

IP

OR

12 A

T

E.T

BTB Q一位沐學的律師,高爾

AD

5B

OR

E

·精法律教育

大地後,高爾敦授開

2909

始在大學失職,到一九 DRES

六11年方始離職。作

學能推理練習專

智慧社提供資料

一所世界著名的倫敦大

《賜治南、

二寸牛位(限排一格高)

每天收費

廿四元

香港荷里活過106至116號

七寸位(限排二格高)

六十元

中砵甸乍衖部人銀行地下

北有慈華處: 社5-221583、中區分成5-281637 北在華街127號地下 如繫惠顧。請撥電話;北角辦事處65-640603,在角分處3-840749

旺角數事曲: 旺角上海荷497號地下

北角建華街11A及15 號

旺舖租售

萬昌工廠 楼上出租

長沙灣青山道532號地下

永興公司 中環德忌笠街

租金由千六百元起

售價每呎七百元起

電話:5–250630

17–19號德和大厦1001室

5-235580

慶六基有限公司:(5)-252497

電話:5-238038

TEL :

5–229183–7MXA

筆箕灣酒樓舖位出租

二、東大街28A-40號東興大埔

三樓全層另地下兩個舖位

面積約弍萬平方呎 已有工務局核准圖則 月租:弍萬餘元

中租處龐氏企業有限公司

電話:5–488165

泰苑

: 青山公路27咪

錦綉花園旁

豪塞新型樓宇分層出租

上

方尺三元五角合則約看

落方便不需管理費每

宜做貨倉貨車直達門口

K673668K676328.

有地下五千方尺出租最

·荃灣選青山道美環街中

五千方尺

租出

中區寫字樓

羯期三版、交通方便日夜看更 環境淸靜

宅験

三百餘呎。

廉

租

本欄廣告費用廉宜

二三樓:八百元

月租:地下願一千元每單位700呎

我真電話:12-767B74(辦公時間)

德輔道中香港華人銀行大厦

電話:H244133内线223224 集中宣傳 收效宏大

香港華人銀行租務部洽

小單邊 旺舖

收租保健月租$6,800住客差餉

售價$1150,000.

電話5-444968

| 洽購處: 田氏集團

(例假照常

樂信海景工業大廈

荃灣,柴灣角街(九咪半)樂倡海景工業大 屋,第三期N 座十二樓全層獨立7200呎速大 貨車位廉租或平售,適宜廠房或貨省用,即 交吉,有意者請電:5-754486會洽

年利

租

商業大廈

品

NIN LEE

}£}{}&T), 600/%),

COMMERCIAL

通信銀行、

BUILDING

香港

月租每呎叁元 地址:中環擺花街45號

洽相處: 美漢企業有限公司

電話:3-694189-94イ六盒)或本大厦管理處,

招租

山道 95 號洋樓約 600呎 兩房兩廳,向東南有露台。

干諾道西73號六樓一梯一伙600呎向海

知租處:多福有限公司

貨倉東房業主 252084葉

外牆紙皮石適合輕重工業

全

工厦

部消防花洒貨車遠地下

4–109300BONES!!

面積27000呎1——3樓500磅

幢樓高十層佔地3050呎

干諾道西海傍

售出

兆宜大廈

香港西環大道西590-596號

二三四樓超值樓宇

999年期即買即入伙

面積五百餘尺至七百餘尺 租售均可月租八百餘元起

·包差餉或售十七萬餘元起 首期查成可分十年低息付欸年息1.2分 即每萬元月供$143.47平過交租另 596 地下旺舖1300天排高20呎合各行各業月 租一萬元地盤電話5—471438

永安祥置業有限公司

香港永樂街13號二樓電話5 430303千款

租售

屯門友德工業大廈

天后路C. P. TL 58 面至交四六 積

式通面部

*六部電梯)

萬方單電 千呎便邊梯

12-810220至尖

·裝小姐洽 -032549 田先理