1979-03-13 — Page 12

日三十月三年九七九一曆公年八十六國民華中 刊特模機

一期星

報日僑華

頁四第張三第25日五十月二年未已歷夏

WAH KIU YAT PO

工作機械專刊

中國機床工業蓬勃發展

司公限有械機源東

部門

分工

F

各司

其職

自動冲床、鑽床、銑床及弓鋸床等新品種 司

香港大同機械公司開始供應

近年來,中國機床军港的数有大幅度的增長,效 *不無有所提高,品種亦較爲齊全。國泰機床的逐步建立 起來,各行業區家開始大採用,深獲好評。 九一, 現時鎖港的國產機床,除一般車床外,還有神麼機床、 雀黹鹅床,而透床、曲軸磨床、立式鑽床、搖臂床、萬 能銑床,嬴通車床、鋸床、滾齒機等。近年來新品插不斷 三 湧現,如最近來的 JGIF-TO-JGlitte 動力機(即冲床),適合五金製品業之用。GKO一 *小型弓床,用十四时片,適合大小型工廠,甚至掬河縠

·南機放性也適用。

2. 本港的游船廠,緻徹·帶 電子廠,汽車修理廠 ,五金製品潑等很多行業工廠,都樂意採用國機床。本港 一,下面介紹幾種在港始談设了自動送料機構 經銷的國產機床: ,則可進行全自動的冲

JG21–10. JG| 麼工作。此機由於本站

21–14,消式一準锚,延長工模壽命,

自動壓力機三

儒用家所稱許。

: 這一系列壓力機共

̧落兩款自動壓力,有十三蒼卽二三丁兰

• IN KJBK ·|

十一六二三二五

〔郎冲床)是曲柄连 仟作爲工作變染的。 柄運怦著學是剛生,因 此,滑塊的運對是強制 性的,滑塊的每分行 巴次數及滑塊的運動曲 180JB18 都是固定不變的。...

KEE JCD* 本機床是自動壓力】 嗨,流于手祆帶工業

1-40-

•H BEH 100<...

,靈活蝦造工業,過膠 G7016弓鋸床

「

J

人驕展進務業

流一

品產務

服

年業務發展迅速·蒙受海外 買家愛君所代自產品無不 精良可靠耐用,節後服務尤 爲重旎,公司組織大,但 “分門別類,各司其職工作 想來文合作無間,效塔甚高 ,故把有關部門簡介如後: 出口部

·支持,打開了國際市場與

買家有良好關係,出口數字 毎年糕有大幅加,業務發

·展前途很樂。

·出口部的黄務癘團主

-爲介:本港廠家所製造的機 詹新加坡 馬來西區,泰國 菲年賓及印尼等華人棄居

·地方,通過當地相熟的商號 推銷,經過三鬣年的努力及 其間專門生產表帶的金屬握品廠-全的車床,就床,組床

取得嫇氆想成蒩-現正爲打開其他市塲如西非,中東,南美等地區作,相 ,用等工作母機,都是中國的產品。

佰前途樂觀云,核器的品種從初期的港製衪床發硯 推銷螺旋直射式塑膠 機會將戶意見,中國機床有如下優點:1剛性好,壽命|機•塑麗袋壓出機-塑膠印刷機-鋅合五金壓聂機,雕刻機及吹瓶機等。除 長;包精度高,性能良好;@外形美觀,使用方便,操作鑣|出口水港生產的機器外,連過外國買家的支持及信賴,去年開始發威的五 金出口亦取得理想的成績,這些廢五金多日本地區,貨物的類型多爲 會罰沙及驎術。現正爲其他的岳樱如鐵及鎚等有潛力的品種啟推銷工作 一九六二年開始楮經籍中國財證。隨證中國機係,馬帶出面料筵送貨物的銷路亦不錯。因來係機械有限公司所經營的主要業務工 口的飛翊發展,大向機械公司的業務也不斷技大,現時設務 ·業用品,出口部將來的發展亦循這條路走,本年的計劃捻發威本港輕 A可於九龍元洲街一〇號,又在餓傘章業街一四六號自衆的五金製品出口,銷至世界各地。 陳列室,長年陣列國產機床,馬品秘,以供顧客選購。 由於業務苻登樹長,該公司的技術服務工作也日見就重 現有一支二十餘人的隊伍,編爲客戶自

大牌機械公司於 |九五九年開始在香港民經銷中國機床

H5-3立式鑽床

H5-3立式鑽床 孔以及內嫘絲紋等加在較太窈圍內觀整行的

工業器材部 一經理是湖志樑先生,該部門主要代無產品是

沙打屣,打帶機,商業,平與磨來,金剛沙等材料。(二)風動工具 ——高級風動鑽,多頭風·風略及一切小型風動工具,磨機 機等 合一般工廠與產業工程用途 圍甚廣。 材料高紙不銹鋼 除油產;研磨冷动车-愨渡材料:工股保護劑,工璐防銹劑,除銹格粉 機油等。(四)木鏡,地板打邊專用機械,木板打磨製械及一切打磨機 械(五)自创磨光機——高級自動贋光機,任何產品均可自動打磨加工 ,不用人手處理。該部門歡迎詳細詢問及类供免費技術服務。

五金工具部 機械及小五金工具,

[]]大五金之藥務主要包括

之高純度譁娠。一

. 五金工具部之業務範圍可分爲三方面:卽大河亞、

鋅錠尤其是失意医链制造行業之鋁合金錠及其他金屬制造業用

'屬證金材料下:主要供護建築,裝飾及金屬制造行業用之不篩網 片和機靈,以及其他分發之線材和張片。"

非撥金属材料,主要是鋼、鋁、諧之張片及線材。

SI機械之乘····

我們主要供應各類之五金加工及制造業之機械,包括日本及歐美等 國家出正之各類機械。比較大型的有金屬壓殼機、油壓剪床及褶床、至 德緲機 萬能剪繪機及其他工作機,變爲小型的有喉牙機、木工機械、 花棱、金綉線切割機及程序控制機床等。

本機床用于精露金 本鑽床形式新雅,工,不結蔟具有藍高,眼躪機的莖能性和使電棒機、體孔機、台式車床及座台鑽床等;亦有比較尖端技術性的善心一 五金工業。金及製品工 榮。金萬玩具工業及搭 澎材料,如侦察或浸量佔地面積小,適用於各剛性,具傳動功犖大 種五金霋品工業等剪切 一太ÖMM之间鏽,有一類修飽工,機械达可以-

分發揮刀具的性

「沖孔,雍料,烤曲,油鎘毀其他型材,適當調康以及工程工具車間內能,作高越切削加工,九八一大同機械安

·拉伸和復合成利等冷壓正曲柄長度,下林尺寸進行鑽孔,孔,鉸孔,主軸轉速和進給坻可以一易有限公司洽。

力加工工作。但不迄用可到中一七五MM由

于本機採用習相電源 取用方便,機結構簡單 -械手和的機械手裝與 自鐵送料裝置,可進 行 ,輕便蒙语,故遍意于 自動化生彈。

經常移動之場所,大V

J23系列壓力機

型工廠,五金店等鏓用

· 這一系列壓力機是 屬於板料沖壓的通用性

、浴料+彎曲,拉体 沖壓工作。

日本機最大裾料尺寸. KOMM•

東源機械有限公司

代理歐美日本名廠機械

:.東源機械有限公司:爾各大學及至工學院學本穩定,絕對減免越 娛營各種發威、附件、、業之工程師。當有工作問題。各激体床均送可 方臨一太餓逾十六「五金、工具、測量儀器、在說,經榔方面更經常用用變速轉動裝置,生 等。日爲本港工桑界亲,有外國緻家技人員到港站轉速更高,採用艇合

我們供應品種繁多的小五金制品,酶分建築、裝飾、及各種商業與 加工業用途。至於手動、龟動及氣動工具,適合之行業更為慶泛。此外 有舒發工業用之切割工具,各種機械之安件及配件、精密之量度器開 山及嘅攜用鉛頭等等。 ...'

· 本部門對於各種經營商品,通常都有足够之存貨,以供客戶選購,至 ,於神械及工族之咎件失,更是常俺没做,發受客戶軟迎。此外我們遵可

·以供應楧城使用之技術服務及維修保養,時常與客戶交換及提供技術意見 ,以加强興客戶之關系。 該部標經銷中國恣包議及電工絕砍材料,信譽B高 - 張曼 電機部 各種器經造及電工維修行業用戶歡迎。漢包類品種有 P EW,

Play Lui Wei MW祟,裘包總是由國內最具規模及貌都完等之工廠 .其他鋼NO. 所熱源。東浯抱襲取價,交保送業修人員到海蚩除籍。主軸、後軸, 再造,規格標準,品種齊全,價格公道。」 公道,注重質量食營業外受訓,爲求給客戶最创利根及其他附件傳動絕綠材料有酚紙板、酚 布板丶 酚 布確、雲母板、背腰布、玻璃 一.壓力强的機身可以 鋸條規格:三五 〇 儒宗旨,信用良好,軍後服務能做到十全十美姿砑是獨立的。可自動送黃至帶、復合紙板等,品賀優良,規格標準,歐塑近發及口 傾斜,以便于冲至成品,五輪]·正五MM 提高銷售的服務 成逬料类冲模上用下,八一四吋)

打磨表面處理有助產品推

MOORE牌B-18型孔機

·

· 組織方面更針對 客戶需要·機機部經銷

部,適應大小工作,你

圍廣大:裘適合鐘表工

,

床,自動床及各式 丼工片- 儀器等,生產 高度潑帶件,这度無 與倫比 、 : MOORE 對角度永恆篇+

在及精密金陽工業課用

。布朗沙慢钺技徠堪稱

世界一流 首創分式 平面磨床

儀器,堪稱爲美國精號 和主軸的分隔床 器材之百。其他如歐洲身之間絕對雅店 各國名厰 自勐螺旋直一幸地在主軸底座上,

射颃園考:混料“此主軸在創時

絷畀接機,以至各律作台便不需從支架上 -簗接诫,發轕娘等。式動。任何損她絲毫不影

5:美國布朗沙一〇〇| 平行精整度C 系列自動車床,暢銷員 COO一吋。爲工業界 本,歐美各國,設計務 各行業技獵人員一致推 G7016月鋸床

GT016

任何製品除嚴格檢驗品質外,還要注意“能去”,表面必須精細打磨,使產品光潜 完美,才算優異,從而受到顧客歡迎,使網量更為增加。,

外表精美有助銷路

̇西德金額牌砂纸、砂布條及砂布帶,選用上等金鋼砂製造,適合各款金屬、木造

製品抛光及打腦之用。

「為適合各種產品不同的外型及工作上需要,金廠牌備有多種類型之砂紙、欧布帶

及砂布條。

西德金蹄牌產品,打磨拋光功效高。

金蹄牌產品種類多,用途廣。

帶牌音通

有PS11型、PS12型,PL31型:

「砂布帶實現接合異常穩固,選用上等樣從布質,可供濕及乾磨兩大類,配合谷 行業需要,專人指導和介紹,備有多種寬度、砂號及長度、工作效率極高、耐用 程度最强。金蹄牌各種不同用途的砂輪分大、小兩種,大型的呎碼,直徑由100mm. 至810mm,可供打磨各種平面、凸面、內鶴之用,各類金屬、非金屬、像甩或石器: 等均適用。小型砂紙輪運用比較靈活、適宜用於打磨細微之工作,呎碼由30mm至

砂布條經濟好用,有五十公尺及十五公尺兩種,適合普通打磨工作之用。

80mm多種。此外,這型之打磨機安裝,

與碼大小燦

開式自動壓力機

西德金路牌砂紙、砂布條、砂布帶及各類產品,賞高價廉,最適合本港餐具工業, 製錶帶及錶光業,首飾織石及其他金屬木器製成品工廠選用。

JG21-10

開式雙柱可傾壓力機

JG21—14

3

EXHIBITION

MACHINE

機械展覽

時間:一九七九年二月十二日至三月廿四日

上午峙至下午五峰正

地點:九龍深水埗元洲街176號地下

(樂聲戲院右鄰)

電話:3-615125

INVITATION

敝公司謹定於一九七九年三月十二日至三月十四日 擧行機械展覽,恭請光臨指導。

展出機械:

Noritake 磨輪及潤滑劑:

Mecasonic 塑膠磨擦焊接機

Tria碎料機及混料機

東源機械有限公司敬約

J23-3.15

· 123-10-

J23-16

J23-25

323-40

JB23-63

& S

612

6.3

精密平面磨床

B&單軸自動車床

歡迎參觀

現貨供應

中華人民共和國製造 MADE IN IRE PEOPLE'S REPUBIC OF CHINA

大同機械貿易有限公司

九龍元洲街310-310C號地下

電話:3-798311 電掛:"COEMCO" Telex:84760 CMTC HX

「陳列室:九龍觀塘偉業街146號 電話:3-455742

Ingersoll-Rand全自動螺旋直射塑膠機

}