1979-03-12 — Page 33

翼一第張九第日四十月二年未己曆夏

WAH KIU YAT. PO

Farallon Limited

報日僑華

一期星

日二十月三年九七九一藤公年八十六国民華中

旅遊業聯合主辦 服務及信心薄利即多銷

寶富

$1680 $1,790

島麗

高雄芝麻城

台灣環島

八天豪華遊覽團 九天豪華遊覽團

逢星期六出發

暢遊:高雄,澄清湖 溪頭、日月潭、梨山

天祥、烏來、石門等風 景名勝。可節省三百 餘公里免舟車勞頓之苦

暢遊:台北、台中 彰化、佛光山,溪頭 日月潭,梨山,花蓮

等名勝。

台灣康年

新電話: 5:257148-40

5:2247654.5:469957

菲律賓·碧瑤·蠔島䶮特價

暢遊:黑尼拉市區名牌、海上開繡、文化村、

百硗灘瀑布、火山湖、艾開豬、豐富 三晚夜總鹽,住宿半島酒店

芭堤雅古城 大天及七天 麗華国

$1650

i

耩遊:著名佛寺、冰上市場、玫

玻花圖、漿料表演、 湖、大剑宮、權、泰國 ̇縮壓:兩晚香堤雅∵珊瑚

及假日大酒店

乾 星期二四六及日出發 香港堂大道中14大夏行09室 電梯按名!

大蒜品

FLY D

FILIPINAS

$1,380

富麗菲島特級貴賓團

足七天超值豪華行程 第一天 香港—馬尼拉—市區近郊

(半島大酒店或同级五星大酒店 第二天 文化村(菲島縮影 ) 第三天 馬尼拉一碧瑤( 松園大酒店) 第四天 碧瑤—馬尼拉一蠔島樂園 第五天 蠔島一大谷地(火山湖)一海上賭塲

(EDUARDO'S夜總會) 第六天 馬尼拉一百勝灘 第七天 馬尼拉一香港

【新風光

VIEW

FILIPINAS

$1,090

菲島觀光七天團

( 奧丹尼酒店或同級酒店)

馬尼拉市郊一大雅台市

出發日期

第一天香港—馬尼拉

3月1,7,13,19,日

42,6,8,12,14,

∙18,20,24,26,30:

第二天 第三天

馬尼拉一碧瑤─(碧瑤百樂酒店

781.7.13,14,19,

21,25,28,31

第四天 第五天 第六天 文化村(菲島縮影) 第七天 馬尼拉一香港

$52,5,8,12,14,

19,20,26 ♬

631,2,7,9,13,16,

19,23,25,30

※請向下列各大旅行社報名查詢

順景特選旅遊

香港銅鑼灣軒尼詐酒456-468金業中心 1401. 5-763344 763345

環球通運

「台灣豪華團

八宝$1690 量

台灣渡假團

香港有限公司 3-681295-6

九天$1790逢

七天$1590期 九天$1490 六

七天$1350發

天$ 1420 出

【菲律賓七天豪華團 $1350

$1590

台灣克豪華團 $1790 曼谷六天歡樂渡假團 $1690 「韓國四天超級豪華團 $1750 逢週末出發 「專人隨團出發,保證滿意 名額有限、報名從速

代客辦理入台簽註 準期快捷,今君滿意,

康泰

大道中70號運卡佛大厦10字

5-254511 3-676111. 彌敦道23號瑞興大厦1103室 環島阿里山九天$1780

● 海外旅遊

5-246196

5-233847

5-233912

高雄 芝麻城

FLY.

菲島 特級貴賓團

台灣 逢週一六出较七天$1580

乘搭華航早機去晚機返,住圓山等一流大酒店

●雙毪內絲機夜活葫4月7-9,12,13,14,15日 (曼谷桂河橋芭堤雅七天$1690 乘搭華航747豪華客機午機去晚機返,足七天 ̇增遊桂河橋,大成佛籍、鐘乳石洞,戰俘紀念團團等行程

其他行程,人有我有

住宿:一晚桂河铁最新大酒店,開晚燃爆雅

假日酒店,專人領線、四晚夜總會 逢週日出發,夜活部 4月8,10,12,13,14,15日

百樂

5-444007 至444000 香港德輔道中121號周大福商業大膺字

桂河橋、芭堤雅

曼谷 桂芙 $ 1650

獨立成團 ·專員領隊

二逢星期日出發:

·桂河橋憑弔大戰遺跡·芭堤雅觀賞海底珊瑚

曼谷市暢遊佛國風光·五次夜總會節目多姿

復活節加開七天團

488,10,12,14,15,17 B

八天豪華遊覽五星大酒店 食住一流

出發日期參開上列廣告 逢星期六出發 復活節期内特價酬讚,贈送現金裹券150元 香港皇后大道中358宿大樓603室

维儁属深要下:雅信旅遊

$1350

817220

3-807 6 1 8

富麗菲島

七天豪華團 283-4-10-16-17-22-24 28 E

台灣芝蔴城阿里山七、九天團

出發日期:逢星期六、日出發、、期 尤天:$1780 七天:$1580 四天:$1090

曼谷芭堤雅古城

六天豪華團

$1630

逢星期日

、甜發

九龍彌敦道760號東海大厦即大大公司接上17樓26室

3-678077 3.678078 3.680826

俊勝

企業旅遊有限公司 3-698688 三線

四達

旅

瑞星泰士一天国$3390 日本本州七末国 $2980 本州七天豪華團 $3150 南北九州七笑 $ 3180.

3A9.23,486,20:

3月11,15.4月8,13,22

輯D八夫湯專區 $ 3180、德週末出精

台湾九天豪泰国 $1780

冰赠末出發 泰國六天豪泰国 $1690 遞過來出 糠闖龍同六天德$1990 逢週五出發

九龍彌敦道86號安樂大廈于一楼C座

菲律賓蘭蛋團$1098 4月8日

(碧瑤)豪華團$1380 4月14日 來回乘搭DC-8型豪華噴射客機)

·3A16,30,4A13,27

3月10,4月13

無復活節特别加班,

3 678354 曼谷芭堤雅五天$1680,消 北日本本州七天

$2980

韓日八天

韓國四天

泰國六日遊$1590

逢星期五出發

九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦 321室

利華旅運

清邁

, 曼谷芭堤雅 七天$1750 五天$1590

| 逢星期一份度3月26日转健醌$1650 住宿:第一、清燕、芭堤雅假日大酒店 復活蓢加班: 4月2,8,9,11,12,13,16日 台北四天自由國 $ 650

台証$120

菲律賓七天特價$1250 每週三團出發 台灣、阿里山九天$1780逢週六乘華航

旺角運款酒636號銀行中心大厦905室3~306331-4

康達

+$5400

3-852667 3-855060

歐洲 菲島七天$1380 十五天$6600 台灣七天$1540 美加 曼谷六天 $1690 星馬七天$ 2750 夏威夷 日韓八天$ 3250 ® 七天$3400. 日本七天$31.50

代售各地機票 協辦各國簽証

彌敦道343號永安營業大廈1503室

) 碧瑤—馬尼拉—(奥丹尼酒店 馬尼拉一百勝灘

康樂旅運公司3-888483

674553

台灣精選豪華遊七、八、九天逢星期六、日出發~ 曼谷芭堤雅豪華團六、七天逢星期六、日出發 韓國華克山莊貴賓團四天逢星期六出發 韓日特選豪華游八天 逢星期六出發 日本本洲特選豪華遊七天星期五出發 馬、星、泰豪華團七天、十一天逢星期五出發 菲律賓超級豪華團七夫!

出發日期以上列冠準 美加西岸15天 欧洲逍遙遊15天每月出發

代辦各國簽証 代售各地機票 九龍彌敦道100號東大廈三樓商場205室

震邦菲律賓七天豪華團 $1190 | 震邦芭堤雅六天復活團$1590元

·震邦台灣七天渡假图 $1490

M

5-777609

萬事得377262

國際卡5-258202

台灣阿里山、芝麻城七天 $1590

每天均有團出發,九天$1790 曼谷公司直接經營 滏星期五、六出發 本公司爲每團友免錢購式旅莖保險

泰國假期的

七 $1650 学师生赖747SP特級客機線性

傅樂體堤雅,在次薇認強 性戀

CLIFF大酒店住 些壢雅砖瘀薤ZROYAL

假日及CHAVALIT大酒店

後污節加班;4月9,10,11.13.15日

大馬星泰星馬七 $270 星馬泰九天菌$2990 吉來天$2890 十二天團 $3350 问点和街9莊士商源大厦1506室

34 W 2714-7719

博覽

5-434133

5-434134

5-438871

曼谷 芭堤雅·古城·鱷魚潭 七天$1550 逆著名佛寺,玫瑰花團,本 上市場,鯖魚廠等名勝,五 次离赧夜總會,兩晚芭堤雅 性假日等一流大酒店。 逢週二、四、六、 出發

48:10,12,13,14,15,77@viku

震邦

國際旅遊服務公司 3-699395: 3-699396

菲律賓 支

貴賓團$1190 「兩程內陸飛搜来回碧瑤 遍遊馬尼拉名勝,住宿 一流大酒店,多晚夜粑 會、豐富膳食中菜主 每週共五團出發

香港德輔道中李寶椿大厦421室

5-266791-4

3-679161-4

逢週六、日出發,復活節加班: 4月10,13,14,15日 佳節期近,勢必擠據,不想露宿街頭,報名從速!

ASALID 1138-4044 IMAGE

TOURS

環通

-76501/

795-765035 5-/76685 1QETAM-6PM, 韓國四天豪華團 日航九州七天 【 $1588 逢星期六出發!$3188 3月11,25日 4月8日 台灣九天豪華團 「泰馬星九天豪華團 $1488 逢星期六出發 $2688 3月10,24日 4月4日 -

深在$1633 PVC 11.26.496. 12 02899**ÖS

特平歐美機翼、各地簽註、代辦工廠、社團旅行團 優悠旅行團香港報名處 自選建怡和街9號莊士慈溪大厦1407室豪華墅院對面

TEL :5-739228-9

水

永達

3-660249-0

菲島泰國·相互輝映

菲岛使君暫忘基、泰國令君益缅懷

特辦

永達·泰國·遊

ARS 1500 A 31550

∵詳情請致電本公司查詢

分公司:倡港德輔道中24速度的网银行大厦1408室

.3-944255 = @ 旺角彌敦道 1729號地下

為假日遊踪

日本

瓮 泰國| 台灣 |菲律賓

旅運佳

榮泰旅遊

韓

國

本洲七天豪華團 $3150

2月1024日:

3.10.248

47,13,14,28 B 請電各大旅行社索取精美章程

復活節復活節 復活節 ®

渡假團豪華團 【豪華團 七天$1350 七天$1380 八天$1420 六天$1660

七天 $1090 九天$1490 「逢星期六出發,逢星期六出發,每週多班出發

(日本福岡)

行星輝

3-309385-6

9AM-8PM BRE

健的旅業

5 755388 2-6ncang 3-662620

BEXLE$1.380 381.3.7.9.13.15 #AUXO $10903282125,27.31 華航燙路發八天$1680 1Я3,10,17,24 台灣九天$179033.17.31 4月7.12.13.20

$1570384,180.. 【泰國末$1630353,31,4月12.14,23 「星馬泰十二天$3350 3月11.25日

星八天$2790, 日 本七天$3150 3月19.24,4月7,12,13,14,28 國四天$1690 3月3,10,17,24,31: 韓

AAÆ$ 3080 393.10.17.24,31)

哥頓旅運有限公司.4

台灣九天

$3080 捐:19 $1750 8

$1780

L$ 1380 2624.10.20.28.26,30

四達旅遊

WORLD TRAVEL (MEL) LID,

四通八達

·九龍尖沙咀彌敦道100號東英大厦地下商場34號

金

輝

5-776013 5-7907408 旅運貿易公司 各錢旅行·可以分期、首期一成

菲律賓 富麗菲島。

∵ 豪華超級圈

$1350 出發日期以上列爲準

台灣五天豪華團$1375 曼谷六天豪華團$1590 韓台八天豪華團 $2350 韓日八天豪華團 $ 3050 **23 24 250-ta v Mḥ đ6:53 pm

229444 444007 243131 451130 458011 ARK: 675013 689291 695545 660999 306119.

PENTAGON TRAVEL. SERVICE

五

角旅行社 菲島$1380

曼谷 芭堤雅: $1690

S'1090)

$1530

台灣 $1690 /

日韓

$3080

PTS

星馬

/代售

$2790

各地援票

憙港中選器職椿応癈峰30軽 5-440100

5-441223

1090 喜 ,每週菲七天$

蒙台九天$1450

859338 889002 H787374

$888-

華泰六天$1500 泰馬星十天$2650 團韓五天 $1600 美加十五天$6500

BONY

T3-934161 3-969612 边 旺角彌敦道 655 號胡社生组合

英航歐遊團 美加豪華團 「華籍領隊,精心策劃遊華探親,節目豐富 連機票$6989起 多欸精美行程表,歡迎取關

曼谷芭堤雅

主恩團

K

台灣特選團 七天$1490復活簐加班 台北 四日三晚包早餐住宿 $760

本港旅遊每週不同$20

九龍旺角鑽石酒家土樓科控

5-446277

香港李寶椿大厦1215~6室 *本公司成立五週年*信譽可靠* 台灣九天豪華$1750410

專辦泰証、台証、特平美加英機藥 泰國六天好運團 $1690

逢星期六日、瓊西辭 13位 报名收手 加游购买 $1450814位,卓機去,经選 乳豬席·夜結會,專人領隊,保証等港

六天$1670逢星期六出發 復活纺加班 4月14只辦一

公公天天均可出

金敬老團$999

菲律賓$1250

碧瑤夏蓮娜七天豪華團 【乘搭豪華噴射客機,飛機來回碧瑤 邂遊:

碧瑤一缐島樂園一百勝灘一夏蓮娜一海上賭場 住宿:菲律賓巴喇沙、艾關抽夏宮、總統、鱅等五 星大酒店、多晚夜總會,中菜為主,專人團領隊

出發日期 2月22,25,28日

33,6,9,12,15,18,21,24,27,30 曼谷七天豪泰国 $1590 九龍深雜酒343-9號永安置業大溪1606室

旅行社

亞細亞 3940237-0

碧瑤、蠔島、冀蓮娜

菲律賓 七天 $1190

詳情及出發日期請電查詢 罍谷芭提雅$1540逢星期二、四、六 台灣豪華貴賓團 九天$1690

七天$1550 住宿假山芝蔴大飯店暢遊寶島風光名勝 保証節目安排虛盡美。特快合証$70. 逢星期六、日的期出發

韓國四天遊 $1690 星期六出發

扎龍蝦線線566码上海商業銀行大厦1302室

四天 $ 1690 六天 $1990

(逢星期五出發) 台灣(日月潭 高雄) 泰國(芭堤雅

四天豪華遊 $999

$1690 ***** ( 逢星期六出發)(逢星期六出發)

菲律賓 $1190 韓日八天 $3080

$3250 (每星期均有多團出發)(逢星期六出發)

H433384

FTL 富諾 旅運有限公司

曼谷芭堤雅豪華團 台灣環島豪華團 八天$1690 七天$16306

三九天$1730 七天$1530 六天$1590 逢六、日出發

·遍遊芝麻城、阿里山、黎丁: 新增桂河橋及金龍仙洞 溪頭,雙程內陸製往花蓮。

復活節加班:吳:这六出發。特快合額$120

菲律賓特級豪搉團七天 $1380

韓日八天豪華團

$3080

060LS:

日本本州七天$ 3050 九洲七天$3180 星馬泰十二天$ 3350 星熙八天$.2790

·德輔道中130號大生銀行大厦501室

喜樂旅遊

5-233187); 5-233182 5-233183

曼谷 天 $ 1590 曼谷莖二堤雅

星期六出發 代辦泰證、台證·代售各地機票 泰星馬 台灣 +$3350 九天 $1690 馬星八天$2790 七天$1490 香港中環皇后大酒中30年瑋大厦606A墬