1979-03-10 — Page 8

聞新港本

2日十月三年九七九一曆公年八十六國民華中

六期星

郭日僑華

未

年

頁四第張二第日二十月二年未己曆夏

「本港新聞」

向顧客提供資料及意見 中國積極進行外貿

需要向外尋求貸款

「私人投資諮詢服務」協助財團安排 《澳門元老派名袐··塞炎。財務: 「港)投資有限公司董事 桿總額陽:何家。一蔡茲。糯務;梁淑 柳麥斯指出:在中國大値:章明、伏除。梁文,吳羝 年 陸與外國宅良貿易的過他似卿。名称問:。管理:林淑貞。除 公藉中,香港將負租一項、方伯生、亞麻、郭完美、麥有伽。我议:辯至 重要角色,因爲商人將、野髙5·李明、葉振、尹动、文 以香港作落中心 - 進行 、樹忠、陳公街、宗、小排液、勞力士、 馮瓷生、梁交談,官永一酪、簡兆明、林志 與中國有關方面接觸。 人投資諮詢报務」(P烏,胡綿英、娜状况。一柘举炎、郭堃0: 香港西區扶輪社詐一九)日下午一時,在希 露題演锅:张字段杧「爾伯酒店舉行每对半餐例言,鶥計長黃英傑主持

•邀柯會·斯髅,出席社員及友壯壯发五十多 客與中國進行貿易。他人。明〕 說:十上止時候,歐

RIVATE BANKING):

月一ㄐ首先出現迂服務, 十一該服務之工作商對褫惟

「明及服務、後 变成今日的私人投資 柯翠斯表示:現中 「私人投資諮詢公司不會 党领予其術客而其主城 業務極提供可靠的資料 及意見,協助及粼客發 一般財經及貿易業務,作 爲一個貿易投赉顧問。 「在藏散说·私人投 從諮鎭服務公司的顧客 |包括:银行,各大腰牌 與及個人,顧客存在 司之基金,將在可難的

研討輔幣短缺問題

〔港紙)诒港青年商會,今八十)日下午二 時卅分,像射爆煙華都酒店世粱幣辦「經濟研 說:私人授忾諮詢服務 一對會」主菑爲「輔幣的短,黨政府貨幣管理 公司帶有許多專家,協著事員及银行知名人出主盡,歡迎各界人出參加

放強行外國進行貿易, 就投資服務公司在该方 面的服務發展非紮迅速

青年商會主辦

世界青年海上旅程

三月十五截止報名

盾東英澳赴今隊港 WAH KIU YAT POT

賽乓乒老元際埠

行舉門澳在晚今

盾

賽

|商會及日本青年商會 | 馬尺拉及日本各大城市 合主辦第九點「世界實」,坤廣見聞,在船上季 | 行各類學術性研討寳及 牛海上旅程」,六月二 十五日至七月十一日 體育活動,切磋學問及 增進友舘,旅費及食宿 行,香港會年商會選派 不要分文 五名優秀青年參加香涮

加者不分國籍, 須在港居五年以上

九七六年擴大爲世界性甄珠合格參加

- 促進世界各地文化交,極優秀者參加面試 訓練青年領導才能。,開始接受報名,向香

香港青年商會將在港皇后大道中二百七十一

“朱洪武 第廿三、數百名青年挑選五位,二號,中央大厦十六樓 「英東庖」柩慎坦際|獲選者與數百名世界各C座,三月十五日截止 老乒乓冧今晚徧仙在澳地優秀青年,乘豪華獎、報名。

|門裝行 逃開車行业

樂,今守下午二路乘水 【翼船計還,下出新

酒店,晚上七時在滅門 「乒乓樂會作賽,由於 唇一力相差不遠,姚料勝負

"兩裝陡球員列后:

(香港元老徐口

像:狼英東。顧問: 鍾榮光、余潤媽、瞭解 祥。主任煇國榮、米 繼夜。秘書洪于邦。 司述:斜柱。管理:

古樂:宋湯。公關 陳傑、軍督·李康明 心除長:楊館離,除

豬初、吴國海、遂函榮

張國寨、劉國柱、洪子邦

泉。

瑞、黃就、胡缽常、李

「蔡盜新、紅挝样、朱飾

'N.I..

英美烟草工業集團

主席來港業務訪問

‘英美 草工業區團主席 愛 |業務訪問。闖示麥氏左】在『 第(香花有限公司主財福 者爲英美草香湖有限公司主席兼總經理 一。至美婭草公司香媯,將於短期內銷往中國。

匯豐旺角分行經理

參觀英業製衣廠

《南訊】匯豐供行旺角分行經理甘柏康, 經科詐保議,昨(八)日上午舫讯高雯成次多元 化萄品行銷歐美和規模私大的英業衣有賦公司 ,發觀該廠生產和設備。

一用,許爾氏參叫完畢,對熒業在黨事将

;完發的科展管理,知錢格的高級產品控制、 極叡揚。當時,

將豐銀行在角分行爲加强客戶提供優良 服務,最近派人談間工商界,甘,許爾沃親自 問該多元化之成衣製造哦,爲加强椹供客戶服務 不過銀行在魚分行經復古柏來,許保羅發 英菜啊衣廠,蔡義,蔡英皞染產品情况

道理農場

華僑日報讀者七海旅行團創新貢獻

春到人間草木知●百卉萌動易新衣 千岩競秀羊腸徑蒕辰美如畫?

春遊

1乗冷氣豪華旅遊車舒適無比

2參觀嘉道理農場貫奇花異卉

3湛遊彩虹亭及四柱擎天風光 @粉嶺適雅餐廳進西式豬扒器 5訪白鶴林遙賞白鶴棲遲奇景 6 雍雅山房享用豐富乳鸽晚安

3幸運抽獎奉送各種趣味禮物

(一九六四年三月十日)

:為港府今二十一日宣佈:市啟事務署將 於四月升日以後,對非本拳生產之食品,未 一再發出衛生證明書,食品轉運商於將來簽訂 ,合約時,設法在來源國領取證明書,以酒 整合其所需谰性。

形駛執照大季体凝案,今年在維多利 一一 地方法院提審,此辯方大律師貝納向 ↗提出要 本案須在陪審段列席下審判已 益列席審判,卻不一定比較無陪密度列 八庚公正些,有時陪審員採按照大部份之翼, 振,有部份責任進行裁判,比方法官裁有 「罪之案件,陪審員裁定無罪,由此而 否能,本案被告十六名,法庭分爲五宗案

.油.地上海街與公案四方街交界,於 今二十一日蚕二時許,發生嚴重車

一輛私家車撞貨車後反彈衝向路過,釀成一死 「四傷慘劇,一名十三男童置發 , 家貨司接及兩路人同時受傷,送院救 治

A香港青年管絃樂隊,將於本月三十一 1日,在政府大球場本港民眾歡送柏立基

主任傳利步任指揮。

A4(十)日前往大會堂參娥美國太空 一成就變深的人,比前天更多,尤其參觀「水 「還計劃」太空倉的人龍排得更長。...

「獅子會歇计茑元於日下午五時, 一座希爾頓酒店五轉日本照那行經大餐舞會 ,由聯合慈愛舞會主席保,秘書李國賢 宣傳主任張宜!國際顧問其樂士等主持, 無設限献建母健康院,呼善出獅友 初開該僎阱券。

·人聽民政務司李于選科聯絡主任黄 风文,楊世光, 於今(十)日下午三時平 ,往銅鑼鹜,北角兩街坊維利會有輝煌成就 獅子山隧過與沙田之間,將興建新路一 【城門河之新橋,而在沙田村之南縣大埔道衡 接,路將於本年八月樊建,建費入音萬元 預定兩年完成之

將可容二萬二千人之炘界葵彌新型徒 大廈業經落成,住戶定今日開始陸續入伙 * 各單位均擁有私家之所標。

港九坊會協進會

四月廿三開年會

選委小組提名下屆職員 特訊】港九街坊會協進會昨(九)下午六 時,假彌敦涖漢宮酒樓舉行,本屆最後一次會

·主席陳麗玲固事未出席,甜主席電諂康代表 會議依次進行。本年衆年會選舉下屆職的 下一四月廿三日下午六時半假花島京好酒樓舉 行,選舞小組委員會主委張錦添報告推出,小組 建良名下屈職員人選 你會章定,主席由本 風第一副主席畬福東升任,第二部主席周贵森升 任爲第一副主席,第二副主席提名,由沙田街坊 總務:韋少秋·陳兩地。財務:徐漢興,陳康軒

·公貓,湯祀租,岑才生。會計:劉真棠,吳漢 5米乘顧開:陳玲。

·主席有·雷福康,周演森(陳永發代

出任遠東市場董事

美國派克涣亞太區副總裁法克先生及遵東煤 總經理白偉杰先生最近聯合宣佈提罄洪世光先生

洪君早年就讀本港聖約惩書院,其後在美 麥芝根大學經濟系屖業,退港後,歷任俄擬國際 洪氏於兩年前加入派克紙工作,任職遠東區

·期間建树岛多。附職後 洪氏將主管

| 遠東區市場推暖 包括日本、南韓、台灣、香港 2. 星加坡、馬來西亞、印尼、菲律賓、泰國及缺

威孫,徐溪興:湯足語,洪牌,少秋,陳花軒

· 張錦鋈·甘〔何代。

窗:趙光利有限公司董事長趙廣舂(右)

離黹赴韓鸨海察時

美派克|委洪世光

其易有限公司之樂天

有限公司,互相交換意

樂天酒. 之建築物

正官 有客房千院商·並附家

高麗總代

光利行董事長

趙廣海赴韓國考察

水平之國 也就利為正百花商在家 古卷將鹹家總代理,在工商界及國際機構損

的確

大韓民國餐廳在菜務,並順道 出

麗蕤港澳獨家總代理出席漢城樂天酒店於今(

|康熱銷造最大之地區,

|光利有限公司璧事長槍 十一日舉行開幕慶典婆大韓民國專資及 |樂天貿易有限公司髖脫 海日前聯同高麗中 趙氏此行除考察盤

心有限公司鹈經理組再協高麗盛之市為及生發獎牌以示嘉許 鐵,飛韓國考察高度狀况外 • 並訪間大偉一間亦精頓道

九龍杉樹街二至十六號

金基大樓

大角咀地王

酒樓弍萬呎

●特價九折每呎四百餘元 分期十二年付欸

地區繁盛

·交通方便

·商業舖位

- 花崗石

砌至筐口

住宅單位

三房一廳

柚木地台

四面鋁窗

麻房牆壁

裱貼牆紙 浴室廚房 美術瓷片

防盗天線

即將完成

欲購請早

總領隊:黃思液

七海旅運有限公司

日期:3月1日(星期日) 時間:上午九時至下午七時 警用:$88

基有限

公

司

五·二五二五五七 香港威靈頓街39至41號六基大廈六樓

地盤電話: 三·九三三八OEYER 電話:五·二五二四九七

商業專欄廣告

香港德輔道中國際大廈1702室 5-447137

旅行團, 再度舉辦人 華僑日報

心

別開生面美加遊

底段:兩寸船洞花高(四五寸位)每天收盘大十冰,三天起碼,最大限刊(五寸位 加色每寸另加熱元,盛期賑計,不折不扣,上期收費,每日下午六時計薇格。

集中宣傳

費廉效大

福

HK$13,500

琦偉壯麗的北美天然奇景 出發日期:一九七九年五月廿九月全程廿三天

一九七九年七月廿四日

帶天

讓我們帶你暢遊

遊景

首部洋行代理。

安全可靠

對老幼適用:

哦症一般見效立止

退熱片

百米洋行總代理.

克利金

止痛

利克

金

克利金處各國醫藥界

所佾賴灤性長良安 全專治流行性感

華僑日報讀者七海旅行團色

大嶼山寶蓮寺

1乘客輪豪華客位往返梅窩

珠上

輪海直山

客食車凰

早覽上

式寺美

5漫遊茶園參觀雲霧茶產地

6觀光石壁水塘賞雄偉建設

7小嚐山水豆腐花另有風味

5-453344 ̇耲代理T 登華洋行

65. 日期:3月11日(星期日) 總領隊:黃思濠 時間:上午九時至下午五時費用:

劻 七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室 電話:5-447137.

中區永安中心大厦27字

• 羅省

(加里福尼亞州)

• 拉斯維加斯

(利華達州)

● 大峽谷

(亞利桑那州)

● 丹佛,洛磯山脈(科羅拉多州)

• 黃石公園

納米瑟豪藩

羅拉大丹黃賓赫加約太三

●賓夫,路易士湖(亞爾柏大省)

· 赫斯特堡

(加里福尼亞州)

● 加米爾,蒙特里(加里福尼亞州)

三藩市

● 太豪湖

曾在電視示範催眠型

吳國平

自我催眠療法

*集中精神,鬆弛身心,運定情緒,改善自己

∴**預防锈神崩潰、旅治种挥賽蒻 大

紹榮鋼鐵廠

承接連

(懷俄明州)

一顆紅、桂、強迫思想,釀系版 啟酃 ̇繻心理、繪記墟、從潛力

、驅除雜念、改善人際關係,

中中,防止自殺

紫鑽包工包料 保證照工務局則樓模準

電話:三國三大一

(歡迎介部劇頭)

工廠倉庫之寶

(加里福尼亞州)

2:K-852420

傢

黃麻招積(特價六九折)

俬大平賣

-座地舂檨、掛牆、彈弓床、施經枱

·衣櫃、床頭飾、梳化、編梧、警語: 獨家代理經銷:西南貿易公司

陳列室:九龍開放道469號新光商 新袋輕虏家俬,轉價接受預購,

...;.業大厦

瀕片價莨術案)

Br

瑞典名廠喞車

一年產60,000部 爲世界之冠。

省力·耐用

(加里福尼亞州)

(加里福尼亞州)

報名詢問處:華僑日報中區辦事處: 香港砵甸乍街華人銀行大廈地下電話:5-251974,5-246379