1979-03-10 — Page 4

頁四第張一第 日二十月二年未己展夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

HONGKONG

CHINESE

日十月三年九七九一屦公年八十六國民藏中

THE

香港華人銀行

經營一切銀行業務

即買即住

整存零付存款 年息九厘二五

150 年期

每月可提取 悉隨尊意選擇

本息

特爲退休養老金,子女教育費,信託基金等計劃而設。

534呎一廳三房

富城閣

向南望海 環境優美 海光山色一覽無遺 設有停車場之小型洋樓

只售十九萬元起

8808

3號

新康街

榮灣

首期二成 十年付款 平過交租

巴士廠

全部外牆鋪砌颜色玻璃紙皮石,內牆髹上等乳膠漆,柚木地板,顛色浴缸·美· 術磁磚到頂,來路鏡箱:室內電錢•公共天錢·高級防盜系統等一流設倫。

所餘無多 欲購從速

整存零付存款推算表(以存入HK$10,000 - -計算)

為方便存戶、表內所列每期可提取本息或淨息之數字,均已扣除政府利息税。

Z #

+ 恒基兆業

地盤電話:5-561229(假日照常)

1年期

按期提取渉息, 期滿取回本金

按期提取部份本金及利息:

期滿本金提

每月提取

每月提取每三個月提取每六個月提取 每三個月提取每六個月提取

65.52

196.56

393.12

451.65

1.363.08:

2,750.44

三年

65.52.

196.56

393.12

312.73

943.60

1,903.35

四年 65.52

195.56

3.93.12

243.48

734.50

1.481.06

葵富大厦

葵涌和宜合道 梨木道紊

12-249481

近地下鐵金鐘道總站

999年期

五年 65.52

196.56

393.12

202.11

609.54

1.228.69

附註:存款金額最少蔬港幣伍仟元正。

商業小單位

詳情請撥電話查詢無任歡迎

總行五,二四四三三,內線二〇八或戰:

售八萬餘元起

行:香港德輔道中六十一至六十五號,電話5-244133 香箕灣分行:香港香箕灣道一五五號 電話 5- 603505 東區分行:香港怡和街四四魏 炒分行:九龍青山道四〇一至四〇三號 油 三地分行:九龍彌敦道五

坑西分行:九 龍 大坑東道大坑西 新村 A座十八至廿一號 荔枝角道分行 九龍荔枝角道

̇電話 5- 765455-

合醫務,理髮,服裝業

3-7411587 電話 鏹 電話:3-841417

電話

3- 787210 號 電話

設備完善

3-934300

即可營業

東美商業中心

香港皇后大道東三十七主*十九號A(即藏仔大佛

華懋

朝

5-258251

及巴士總站

步行數分鐘可到中環

中央冷氣系統

▶ 外牆全部玻璃纸皮石...

名廠700呎快速不銹鋼電梯攤 久口與電梯大堂全部響行 高級鋁窗及茶色隔热玻璃

特價

折

每呎僅售s500 餘元起 服租每呎$350

·即將入伙

怡華景業有限公司 香港雪廠街新疆利大厦97室,

#5-229162

北角鰂魚涌新街

地下萬餘呎廉租

樓高廿二呎

貨車可直達

怡華)229162

FEMALE BEAUTICIAN TRAINEE

見習美容助理

銅鑼灣高級女界美容屋聘女見

習美容助理中三或以上程度有

無經驗均可但能刻苦耐勞可獲

美美容全身護理等專業訓練

篊儁麗屣近照薪求電話寄香港

郵箱六〇九大。

柴灣利眾街 78•79 地段

富誠工廠

柴灣工廠地王·請工人又容易

已有入伙紙,即買即用

由7,075呎至14,783呎

另地下1,441呎樓底高18呎半

舊地價•舊價錢

怡華蛩業有限公司

益新世業有限公司

地盤電話:5-570438

聘雜務員

聘界限街131-135號(近喇沙書院)

名實相符·言行一致

華僑日報

近勞

近照 華僑日報儋箱一二五號。

·勞,品行端正爲合格,有意請將履歷及 文化機關,擬請雜務員,刻苦,耐

及

清潔香港 "

“人人有責

根德閣 華住宅

每呎僅售

$496起

園林景色,四週環境優美

Tent Court 交通方便,地點高尙

而面單邊,圖則設計一流 露台寬敞,觀景特佳 用料與設備皆屬上乘

單位由1021呎至1613呎 首期15%,十年分期付款 單位有限,洽購從速

K

新鴻基地產

中區康樂大廈22樓 ± 5-222085

九龍風景區 $

地盤售接爆假日照常辦公 吞3 362572

79美加遊

西岸全程十六天 沉美航聯辦)

·豪華團 $8,800

·探親團 $5,600

暢遊:檀香山、三藩市、羅省、

聖地牙哥、狄士尼樂園、 拉斯維加斯、溫哥華 ·

第55團:5月18日至6月2日 第58團:7月22日至8月6日 第60團:8月17日至9月1日

全程十六天

(西北航聯辦 收費$9,990

暢遊:芝加哥、阿蘭柱

狄士尼世界、華盛頓、 紐約、波士頓、滿地可、 多倫多、尼亞加拉大瀑布

第57團:7月14日至7月29日 第61團:8月18日至9月2日

招租

怡和街40號地下A

2. 怡和街40號三樓

3. 軒尼詩滥446號三樓

4.洛克道114-120號二樓

750呎

285602

600呎

200嘰

350-700呎

5.鍘魚涌新街25-31號地下

電話:5229162241511

金豐

葵涌地胆

繁榮旺區

昨日本總行遷址暨中區分行開業

惟好進荷

各界友好

同業先進

荷蒙 【光臨指導,寵錫多珍,曷勝

謝忱

尚請諒照。專此敬致 榮幸,惟以招待未週,簡慢之處,

工業大廈

偶

華僑商業銀行 謹啟

中南部及東岸

別開生面 (汎美航聯辦)

全程廿三天 HK$13,500

精緻廠廈·蕃地平售 五百餘呎·月供幾百

鷹君

香港干諾道130號7规

電話:5-257351-9線

第56團:5月29日至6月20日 第59團:7月24日至8月15日

遨遊:羅省、拉斯維加斯、大峽谷、丹佛、洛磯山脈 黃石公園、獨夫、路易士湖·赫斯特堡,加米爾

蒙特里、約瑟米提公園、太豪湖、三藩市。

詢問處;華僑日報中區辦事處 香港中區砵甸乍街華人銀行大廈地下

2015: 5-251974, 5-246379

出租

現成製衣廠三層,共三萬六千尺

裝修及電燈一切俱備

即可入伙開工

【地址荃灣沙咀道(市區中心交通方便)

電話:12-434114洽租