1979-03-09 — Page 11

日九月三年九七九一两公年八十六國民華中

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第

日一十月二年未巴籍夏

市民對民選議員寄厚望

今

年投票情况踴躍

而市政局內部的家,可以使人感到市政局乏 良之戰聞是否有值得重新估計的必要。 ......

生意轉讓聲明

爲遵照香港法例第四十九逻防範生議轉讓

至於何文田官立中學,伍華書院,觀塘官立 小學,九龍工業中平四處的搅媒站·憑民可以說

·維持過去的水平,遇第總數將達一千九百二十五

·古者:香港灣仔洛克道三七號聖書院C ST. MATTHAEUS. 〔下午四時止)。 I DON'T WANT [COLLEGE) 向由盈和离香港德輔道西二四四號九樓A區(以下簡 而在新界區的投奠站,今年共分三處,分別,讓人、經營現該出了,已於一九七九第三月二日於徐真儉,衛意圖識 爲新界荃灣官立中學1鄉局元朗中,大埔王

行簽署合约逛何商行家依器材用具等出R類斯科有限公司(ST

較爲冷躇 - 由昨晚下午四時止,三處的選逗爲九 百四十二 - 尚未超過一千大關。一般)

(LOUIS

·李枝中學,執三歲選民投落並不熱烈,海面也是大雪廠街女人 STILLUS MATHICULATION COURSES 北斯科科學校C 名 學校各界人仕對於該聖瑪畫書院CST MATTHAEUS COLLEGE)如有任何睿洋移轉及債務未清港請於本聲明刊登後一個月 *內與出人理安金期概與承讓人無涉特此聲明。 徐嘉

保險及公司注册處 下週一起遷址辦公

港九新界各投票站以大會堂最爲熱鬧哄動 十三位候選人員笑迎選民籲請投我一票,

港版總署宣佈,現設於中區加任 [特》一九七九年市政局民選絕員競選。 ·在下午四時止,尖沙咀公衆讲闽投票者已透一風行之保始吐册處,與及公司让册盛先施大度分 在昨長思打嘲爆茲,各候選人均賽出軌,巡迴於雷顯宰·遵劾日卷到一千零六十五。而到達該地一處,將由下週一(三月十二日)起,遷往皇后大 港九、新界各投京站。與前來投票的黃茂拋手塞|投票站的候選人有傑山‧葉錫恩‧楊婚箕,黃道中十六號友邦行三十八樓辦公。下列各類之橋 - 蹬,撕圧可謂「和臈可制」。

夢花,杜學魁等。他們均逖留稍長時間,與投咧案將存放在新辦事處內的 者親如握手。..

在各投票站,各候選人均出動得數不少的助 將 斷,分佈於顧客的有利地位,藉此耍求選民 投 「選人神聖的一票。、 【港區四個投站中,以大會堂股範黑的 異站最爲然阻,多個候選人均在導迎接殿民, 一一握手質。

在伊利沙伯中學的搅異站,树形一如以往相 差不太。前來投琪者,以知識份子較多,可能該 克拉斯林立的學榆區。直至昨日下午四時,選 「B贛七百五十三。

在一九七二年十月二十一日前册成立及1 册駹鹕爲一號至三COCO號之本浙公司; 根據公司條例第十一部注册成立之外國公司 經營泛管制殛蔹保險萊務。卽人壽保險、火 殮、水分及汽車保險等之保陽公司,包括經由香

·缺一位選民表示:希望熊香説是天,

迭代理人經營之保險公司在內 出一位較爲理想的民選產員。在市政局會上,

“根據注册估託人立案法團在列而成立之信託 投喂站的開放時間是由上午八時至下午入時

珍游 人迭。 以 及日後的實際工作中,實說地爲碳大市民服務 *咋旋上時許,各候選人的缺燕團已到大會京摄 一位年老的選民,來到投站後,激動地說

·“新辦事處內將有各種設備,供市民查时存放 貼補額,標語,以後宣傳。到八時許找職者開始 ,希望入選民選委員者,要質正人民案,不要在該國之醫案,及將該檔案內任何文件印製副 陸續入場投票,中午以後的投票者軍見頭。 謝在繞選前說漂亮話,入選後把一切如去的抱負 本。通常之查費及印製則本費用,可於新辦事 抛之隧後。 對埵的候選人很多,計有張有興,岑傑山、

一位大巫生則歸爲,今次如入速爲民透斷 入榴案費及其他規定費用,則仍前往香 老錫恩,黃榮雄,運愷傑,黃莎花,協躪容等, 兵對祺,好何雄,胡鴻烈,與子妈等亦有「助陣者,必須要言行一致,切切實實爲市民區福利,圈逐后大道中二十二號加任正風行十二樓公司性 」。當投某者沿級而上時,兩旁的助選團立即將|因爲已在市政局顾員之工作態度的確令人懷疑,毌處會計部搬交。 上面,各候選人助選團的汽車陡出動,浩浩萬萬。 賀傳海報 - 標語分邊投票者爭中,各候選人為 開笑容,與投票者熱烈握手,作自我介绍,「縱} 投我一累之,不絕於耳,况非常熱鬧。及海報。(本報攝) 大會堂外的熱隔情况亦球不過包。十多架 貼宣傳標語的汽車擺成华融,酰色鲜籜的旗帕图 風飄揚,宣傳布額,縱條在助選團一番忙碌, 皆被安放到最搶眼的位悟。一自体爲牛頭角、 鍋鼾谠x等低代表中,有不少老婦及小孩,他 她)們手臂都經有埤部,更有穿上白袍,上 「講控媽湯恩,吐學啦」字樣,可謂助與不遺餘力

「財蟾爲冷落。S

可能由於地區性問題,港島其他三個無站

:姝英院投票站負責人表示:該站位於股,

·合道,故投露者多為附近學校醃生如香港大學, 幾所中學等,應大校長黃麗松亦有到場檢。

→負責人鼷爲今年的投輿情形比去田路爲務

·郡,尤以下午下課放工的時候輕爲攜擁

"一位港大社會科學系二年級先投奏完接受 訪問時示此次是首次役,因今年離合

他對投的六個碗怨人名單保持秘密,只是 鑱其中包括『老臣子」,及「新血」。: n. 他跟食身為香禟市民,經應對太灣唯一民 機梅大力支持,既然有志願人士參于推動本港發

他剂:雖然市政局的職權範圍有限,但在某 方而確能反映民黨。故以後可參加授, 至 性格露,換言之,卽對市政局雖然支持剑,

人像,而另外兩個設於軒尼詩道官立小學及北角官立 小弟的投票站:况仍未見十分顯靡。

·九炁方面,昨日灣安安於尖沙咀碼頭 於飾影得五湖六色的競意投站只衆以好交的一

花急急地乘渡嶭輪;

只是偶然有些少選民前

嘉站-可謂招過市

本特

本人何歛華(地址:香港皇后大道中48號901室) 〈站私人的, 特此聲明違失下述股票證書:

公司:加洲保險有限公司 股票證書編號:NO.8

公股股

何欽華啓 股份數量:500股(編號由5001至6500

投票選舉市局議員 下面:昨天平行市政局議員選舉,各投克站前禨佈插頭◎

TELLERS AND INTERNAL CLERKS

An Expanding International Bank invites applications for Tellers and

· Internal Clerks.

Preference will be given to applicants with matriculation qualifications

HKSCEE with 5 passes including English and Mathematics

Good command of spoken and written English

or applicants with credit in English( Syllabus. B)

QUALIFICATIONS :-

EXPERIENCE : -

Minimum of: 3 years teller/banking experience in related fields

Salary will be commensurate with qualifications and experience Attractive fringe benefits

REMUNERATION AND PROSPECTS : -

Excellent opportunities for promotion

APPLICATION:

in handwriting with full resume,recent photograph, contact.telephane

·number and expected salary should be forwarded to

THE ADVERTISER

BOX 115 WAH KIU YAT PO

Applicants not contacted before 20th April, 1979 may consider their

/applications: insuccessful.

暴

生意轉讓聲明

逍照香港炭例第四十九意防範生意轉讓舞弊條例第三節之規定在通 客者:九龍太子道三百七十九號F地下多吃店(BON JOUR)尚康林 「福如寓九號太子道三百七十九號F地下(以下簡稱出懷人)經現出 讓人擬將上述生意诚同商春欧慰装修及用具等「校出坭李寓九龍 上 官塘脫安街十一號八樓(以下簡稱永讓人》並訂於本通告刊登後「個月 於蘇東樞律師事務所立契交易融後承人仍用多吃店BON JOUA5 名義在原址過級經營出讓天於上述生意中如有任何饋洋萬及未淸實務 請與出讓人理尖承讓人概不負責特此盤。

大新閣 999

維多利亞拍賣行廣告 咨瀚茲乐銀主命準於一九七九年二月十二日 「每星期一日上午十一時三十分鐘在香港滾長安街 S號利商業大厦二樓A座本公司與將存在

11:13. YIU TUNG STREET. GROUND

FLOOR, SHAMSHUIPO, KOWLOON 九龍 深水涉東街十一至十三號地下NATURE OF

GOODS SEWING MACHINES( JUKI-MODL

香港西環超級市場有限公司(債權人自動盤 根據香港公司法例八第三十二章)

關於香港法例第三十四章火險及水险 保险公司保證金條例 及

| 九七九年三月二日通過之非尋常股東大會議案

關科HIGHFIELD INSURANCE COMPANY, LIMITED

啓者:根據香港法例第三十二章公司條例立案組成之, HIGHFIELDS (INSURANCE COMPANY, LIMITED (AKER])DCK? 人申請發該公司按照上開條例第五節爲經營水險業務所交付保險金 港幣十萬元正。

: 再者:戕公司已使本人薇佰該公司自一九七四年七月十九日立案組 成以来有經營水險業務,且並無有效之水的保單擔毅存在,其發出之 任何水險保單亦無未了精或其出之賠償要求。

本人擬於一九七九年四月十日發涼上之保證金予該公司,任何人 士如反對發還此項保證金者,須於一九七九年四月九日或娀日之前 香港皇后大道中二十二號加任磊屋行十樓保被注册菇通知本人,特此通

LBH 76L, M8 372. & LH 515 )食物性質, --安車部。以上音以英文爲準各物當衆的

一九七九年三月九日 寧以價高者得投得者須立部將全部促款以現紙 繳足並限於推定期內將談促物出清下喾之後若有, 當遲或意外之事俱啓實者自特此明 脚上午十時至下午五時.

承人

| 九七九年三月九日,

代表律師樞律師事務所啓 香港衒己立街德基大廈二〇]十二至

維多利亞拍賣行 這話!H二四七六一二:

一九七九年三月九日

生意轉讓聲明

爲蓮照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 法例第三節之規定茲通告如下:

HARKREKE(YEE CHEN GARMENT COMPANY LIMITED)

【注册批露九龍官斯道五號五樓(以下簡稱出調人心經同意將其在 上述地址以轸表有限公司名為經營之全能生素及一切生財用具等全 FEHREEKTE ( MANHATTAN GARMENTS LIMITED 三至十六號萬泰大厦(以下稱讓人)承受 地址爲 訂於一九七九年四月十日在的近碑廊行正式簽立轉契世界传承人將 UKHEZKEKIEKITE (MANHATTAN GARMENTS LIMITED 名義經營各界人士對出讓人如有任何乘洋裙藏及憐務米滑邀請於 交易前與出讓人理安一經交易後與承讓人無沙特此型月。 出讓人代表律師的近律師行

| 九七九年二月九日

光龍廣東道海洋中心大樓

生意轉讓聲明

爲五殺香港法例四十九寧防範生意轉則例第三節之規定

蛇明。

師行啓

及

禮士電業製造有限公司.

香港易后大道中友聯銀行大厦二十樓

意於一

九上九年三月九日

法律援助編號一九七九年第十六宗

香港最高法院公司收盤案一九七九年第十五宗

關於公司法案第三十二章

啓者:智燕窝香港筲箕灣金華街五十四號二樓A

·梅賢萬香港安箕灣運水頭村五十四號A二樓: 施天從萬香港

〔街宜安大厦七腆八號A

郭容好寓香港筲箕灣東大街景輝樓七樓6座

陳美寓香港 箕灣大街一號地下”

.已於一九七九年二月二十六日向香港最高法院入申請將上述公司

收盤。此項申請經定於一九七九年三月廿七日上午九時

林凡該公司之債權人或出資人,無論成就反對法應對

令 - 可時親自到法庭或委托車代表到變,又該公司之債椰人或出 人欲獲得該項車請書之本,可繳納例定費用後向下開簽署者取。 法律援助署署長梅恩

(范造高代行: 地 香港千諾道中四十六號四樓

凡有出庭聆聽上还申請案之人士須以書面、派人國的郵政通知 代行人,該通知書內列明人之姓名地址,如係商號則列明其 且必須由該人或該商號·或如有律師者,由其代表」 讓通知做必須在一九七九年三月廿六日下午五時前透 打人。如用郵遞者,必須及早投郵俾能於上述時間前送姿代

請攝影記者

某大報社, 請攝影記者,中學或同等學歷 熟識攝影及黑房工作,有意請付照片及履歷,華 僑日報信箱一二四號

*

街

公司注册官

·馬培蓓(代行)

香港高等法院

一九七九年有限公司清盤案第二十宗

爲聯益保蕤工程有限公司(LUEN YICY MAINTENANCE CCNTHACTORS LIMITED)及公司法例第三十二章事項 啓者香港九龍太子道二百四十號十一樓之會乾及香港九通

攪勿拍賣行拍賣廣告 啓省双承裾地方法院命 UNDER'Y, DISTR

二月二十八日向上述法院基礎業申請將上述之有限公司清盤結束再 AINT NO.74 OF 1979 於一九七九年二月九 [法院已於一九七九年四月]日星期二上午九餘三十分在香港高等法院 日即星期五上午十一時正 C.DATE & TIME 「開庭聆聽上項申請。再者,上述公司之任何債權人或出資人如欲支持 OF AUCTION 9TH MARCH, 1979CFRIDAY,反對上述申請者,可親肖或由大律師,代表出庭中湛,又如該公司之在 何徵沿人出奇人欲領取上述申請出副本省到下開車時人之代中 JAT 11.00 A.M.) PRESCHE

中樓風交規定費用領取基街 本按發行內將存在香港裕克道(譯音)門牌MO [百號—三〇六號二字樓A室 TAM WING

五十一至六十七號新機大厦三出之親往管理有限公司于一九七九年

KAN( NATURE OF GOODS-DOMESTICK

物性質住宅各拗照法院所封者詁拍以 飆高者得投得者須立即將全部以現張紙數足 「並限於指定期內將該實物出下那之後若有邸

·成意外之事惧際買者自理特此望明

香港欖勿兄弟拍貸行啟

【路五——二二第二二四

公開拍賣

的地遜,全部均以相宜定價出售。」 這批罕見的東方地莲珍藏品包括來自波斯、高加索、 小亞細亞與主要游牧部落的古代作品,並有大批十九世紀最優質

全部為十八至十九世紀中葉國際珍藏之稀世波斯及東方地氈

香港開埠以來最隆重的一次珍藏品拍賣,

包括世界最美麗的價值連城波斯絲作品,由著名倫敦拍賣商 寶士維公司聯同柯士文有限公司主辦。

申請人之代表律師史帝文生律師樓啓:

香港畢打街三號巾建大入二一案:

·任何人士如欲出庭聆聽上述之申請案者,必須將「申請出崴知

·書一邊運或郵寄給上述律師樓,此通知書必須列出本人之名字及 地址血或商號則商號之名稱及地址,及必須由本人 商號或其代 表律師簽署,且必須於一九七九年四月二日下午六時前希達

·以郵 方式以-

份時間上述律師禳 九七九年二月二十八日

小亞類亞的古代珍

JON LOXO PORNO

规格:1.90公尺

的一八五〇年

x1.40公尺,

一幅極品的小亞褂

運精豫地齡,探射

但裸綠艷的豬

·毛編織成。全部用

十八世祀的精製品

̇趁優質的物沁凉

规格:2.58公尺: #:1.70公尺

一幅古版加索精美 作品,採用你還讓 粉的著名「旭日照 「射」設計。品質超

- 香港西瑱超級市場有限公司在一九九年1月11日星期五中午1 二時正於香港爹核士街三十四號下召開之非等常股東大會通過下列 唤案:「本公司因債項關係不能標營業,現鏕决自動盤。」 「委任歐陽亦苘會計師及與共出會計師爲聯合游擊人,處理符盤事宜

承董事局命 主席 甘誠

告

啓者兹爲昔在 Ä6 "HABITAT" PAK SHA WAN, SAI KUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG NDRRUSH 導員 JOHN BARRY PERKINS 之證產事

· 特此通告各界人士··梵香港高等法院經司依據香港法例第十章非 爭訟泄案則例第六十筷甲歟通和贵湘人及其永人士於一尤七九年五 1月九日前提出其要求,茲特因此所有人及其他人士將其要求 日期 產下列遺產承欺天...

年三月九日

JOAN MARIA PERKINS.

A 6 "HABITAT PAK SHA WAN.

NEW TERRITORIES.

SAI KUNG.

HONG KONG.

孖士打律師行

香港感山大厦十一樓

英皇書院同學會義務秘書鲍文藝 地址香港中環德息笠街德和大二〇五案,茲向市政 局申領會所酒牌,以便在香港同文街十一號開設香港 英皇書院同學會,凡反對是項申請者,請於此公告登 「報之日起十四天内,將已簽署及列明理由之反對書寄 -交香港金鐘道一〇一號普樂大獲地下市政局酒牌局秘 日期一九七九年三月九日:

此佈

·波斯具有高度代表性絲製品

規格:4,09公尺 x 3.13公尺,約一九〇〇年

一轕堪辆稀世的波斯地氈,品質稱美無瑕,被公認爲 價值連城之最精美嗔果滍存波斯絲地區。

拍霖日期:一九七九年三月十七日(星期六)準下午五時三十分

拍費地點:香港文華酒店康樂樂

金部拍賣品分别於三月十六日(星期五)下下午七時,十七日(星期六)

中午十二時開始在,述地點展覽。

Charlotte Horstmann Ltd.

寶士雞公司

柯士文有限公司

Rippon Boswell & Co.

八八洲跟成立之國際速为地氍珍品拍躞時下

香港尖沙胤海運大厦電話:一六七密宗仁

*

*