1979-03-06 — Page 13

郭日僑

WAH KIU YAT PO

̇聞港版界新頁一第張四第 日八初月二年未己感夏

新界版

二期星

日六月三年九七九一圈公年八十六國民華中

朗元界新訪·裝戎披王親

覽展展發操體蹈舞樂音龍舞賞觀

迎歡道夾人萬

伍隊年青詢垂

紳鄉唔會睛點持主

春色滿野、全日本八、香古色龍店,酒保供巴黎之夜,日本之夜:跨越兩峯懋,沿路杜鵑一間證起伏,將會平,陳啟明、陳啓智、陳奕 「彌敦道]]一五第一 晒各式名酒 - 由中國夏威夷之夜等對橏米粉 石梅盛撲,榮紅案 三十分老母村後新成、林劍行、伍志• 甏案 - 大埔笋计实俅光,西萊貿易公司贊助语[易,重獲好評,今次之一精意欣榮。十一時四十 小徑,值年没,把殊 李金菊、朱紹博阿斯 ,複利文新街四一隻股,官提我國藝術•特聘古】「中國之夜]東爲追分到吊手岩脚··你落在日之亂石各灘。行十一帝,王蕙、福金漏、 ,余道生行五一二村,典舞蹈助異。 上潑大道中二四四仙藏 夜總會過去言-土据早區,以免向隅「繪, 帶象不可迫隔一小床, 行程,服務行友分在逛裂地 山, 萊記,歌頌道十號湖發

甜蜜滋

五分前村外果園 萬宅

占英、投廠 、陳秋

小徑 永安、邱永康、黄漫

本港新聞

天橋工地意外活埋工人

本報讀者捐助死者遺屬

2,石紫龍大生當時·點

庸社行友攀馬鞍

四三三三六六

吊手岩上風光好要 小伙片梨,身心頓感舒 十五分,宣佈冇理完畢梁宗南、黄橋、胡球

(特岛 客谘小童羣然會啊應「風 的需要問題,他們花灰,食,花,行方2兒米隆往研 際兒童年」,訂定本年度工作及活動計:不忠既乏;但香港的家庭,外出 女律師協會合作研究 鈎,總目標爲:促進社會人士對兒童成 工作,日增加,而辻會日益複雜,兒:益的保障,並叫 長及渐贫的關注;並以「今天實我兒 交西臨的壓力和不良誘惑不可勝數,我 大律師主持研究过待兒童法例鐡告完成 以上爲小苏益會在今年內的工作 童,明日生活進癸妊」爲宣傳口號◎審們關注兒園的感錘和各方面的需要。 港小登璧益會總幹事陳董丽女士昨在新 甲,小童五鐇合班進行「兒童除股計劃。各項計劃在上九年機開,希望解

·界扶輪就例杈中演講「嬴際兒童午」淼·生活現況,研究,盧點在了解兒童有多產生的影响是持久的,我們很隠幸·部 少餘暇踪閒,而他們又怎樣去利用,我 毌計訊得到各社團在財力上和借神上無 作此透露。, . 他說:聯合國訂定一九七九年國 們同邾會檢討钍说对兒童的影响和他們心支持,希望社會人士射該會工作多予

淑僑日報昨日收到熱心讀者推欸行宮,芳名如下: 乙:見爭將碳生活與個人發展的關· 公民協會一九七九年度市政局民選

黃阿利先生捐助余永勝,翻倍位, 据各五百元。KIMIC跍余 長及椰益的關亩,惋 在助東華三院,先天道安老院,各五十元,你楊氏助仁濟醫院, 「值得電視和有意義;「博愛醫院合二卡元。游宅捐助東三十元。

(特訊 英國威爾斯親王 昨午出問元,數以衒計居民 主 臺榻於元朗大橋路兩旁,一那 身披戎皱的想王風朵,由元明 王的座駕車經過這裏的蝉天牌

·樓,進入大球場篇銀飛點睛。 然後次第欣賞嬌龍,千人換 健力坐上述動,潑府銖,繼而 步往元朗太禽堂础太極操, 欣賞極曩怏耳國業邳文物展 。其開會佇立與鄉神,野年團

·韓勁談垂詢,絕頂好人。當顆 基離開元朗之際,一中年男子 手持字纸,骝向親王精題,立

·遭警盈帶去,事後已將之點放 |

條男童年是把意著名的「兒還擺盤裡首,開除閱體的習慣,

山發齿二十週年,聯合國大會並希望世 現有的服務和活動, 進行適當的研究,彌 脚米來的方案? ∵ 她迨出∵從各地 道不同地區兒童的 體及當前急務。孟 加拉國有二十萬 ,當地扶輪社友發起 帮助盲童計劃 扶 社上六四區相甜美金 一萬二千多元建築

小童羣益會响應兒童年

·

關注兒童餘暇生活

研究保障法例完成

岑氏指出:在香港十 ·安利來函如下·華僑日報日先生仰貴報熱心公益活码人塞其

·四歲以下的鋡董會變 簋心 有意者今日再開貴報知勞工余永勝及譞培体被活埋不治,如

舉會總夜界世新

客賓謝酬夜之國中

璁飲 關中艇 ——龍二月穰之際

·裔社行发前(四)十二行友坐於泥通路段|驰,小立岩頂敵,更。本軍陸

沖壓浙江 、黃愛、楊梅、卓 四 五 偉良、戚、黎、 五時、雷、王壽根、正

「日旅行「吊燈裝險」、「,結束出發,沿鄉經經「覺形勢險被雄奇,其行四十分開到九宿城頭[求、東惠英、路、

·行友題名——胡啓謝榮、雨、李家 爲登馬鞍山,採走 西澳樟木頭兩村-上 向峯進行,仰望烘房 吊手岩要險路矮,行径 山麓泥面車路帶走,左方立,一個綠樹將旎,「衡、安健文、黃文翔、李烈玹、何銘章、郭 鈾俊環走及縱貫方式:仰屬被山兩脈分列,東側枝互敲草,大跺行 顧榮、老照、彭潔、永根、林安、巴群、 “爲尚客,初段機走北楚西行;中北獎之爲尾仔狹說如劍一列當中穿上,人在安中度、漢慧中、劉憲實、新、寧南間、李恩棠、 余金馬,余秀承、黃翠林國標、潘勝、遷永華 岩天险,縱爾馬鞍山崇浯嘅·勞酸淨除二二六五坭山烘, 服牙根、邵振敏、金總一下服務行发行協調、 一十分精像斜下馬被窩

鴻書、何微花、两 - 再向馬首鏧登“二時

、鹤新、陳玉敏、黃志 一、痰胡炳、無華

强、李、邱賢、 十五分列二〇五主式新村、陳錫興、無法国森、司徒極高、植熾 峯,小立觀景,時流畫、長、沈

「百廿八萬,佔總人一埃爾痛管今付上福第〇九二五八號之談銀一千元勞煩代之與余永勝及 口百分之十八强;低各五百冗有勞善神照激之至永誌不忘恩此奉央于袁大安,照 却無一間兒童好院。 潤蓖帶。 ...繁部爲現有好院對洒

[K:MiD·來函如下, 無啓省頃的華僑日報2/3凹版「西九龍老廊與

南下,再朝東落黃竹洋 接走塲車路上,過 二...康兒童設備不足,人建天橋工地發生意外開之令人弄茲隨附支骐八恆銀行N,J二四六 力不能集中,稱需設 五三號,面額港幣四十元以爱報為抬頭人收氛後將二百元代轉交死者余永

地設寧運輸。是日天色透明,李光 煉發廠上到來路最高點 夜出咀婚,沿途景物多姿多」之山隆小休,作好登山 新界扶輪社昨邀陳黃穗講述計劃 院極高,海象比直接另一死者說塔他死者家屬量就信民除说殊堪欽佩,台今次相竞发新設計特蘭,隨步後裔,取之流,你備。十一時言行,立 不少醫學界專業人士幷頌食K・M.c

一颗情,如無輕秒。則識一逵謝煜、榮士偉、榮嘉 光、李兆、林依柏、張 [ 夜景 假山一前,忽然在後,而收 即登山,一段爲构形 岑傑山指出本港需設立兒童醫院 周有所觉。如有

自東部古道路遊經上,一流冰,盡入眼得,全場精薇秀,時而職業部探之還車,由邁爾布賴」多沙石,行十五分鐘到蘇悅假、陳繼昌、陳榮、黃柏壯、調貓、贈 尤爲垂范複蔟得創年。清身宮燈(智盈自東腿,董橫著成鑽刺脆客之又行满。半小時上有一面坳道停小休,把奧泰、威德、挪威園、羅·正平、李愛子、陳泰山 B漫遊組氣專車𨳊也十│宮燈贊助),全服務 炒。淳在仲春多困難之一山梁,前獲烏溪沙及大,岩石妣底,雅藏千尺,核柏雲、黃漢明、、馬飛瑋、繩志明、沈 孀冊險發,夜觀止矣;胡靜娟、昌鴻、林柏浩榮、周植培、張楸、 夏州, 【連遊烏溪沙咀開放區。接待員一律穿上籤袍,目透度,其發煦煦本米一。但填满勁比鐵過图改一。三時十分時像落山,一生、劉橋女、榮達聲、 張松達、演景、楊發業 新紀錄東古道嶂上跨步「親臨出電商。村鐵龍花一女侍運似宮轎,裝護古一截。最九時卅分,百三,來,中人欲倒。沿山脊,向黃竹洋台灣計,卻應一、二、茲、黄餐在。 萬竹幽徑十四郛烏溪沙 山海之友本周四即勝區。同上特地乘車 號西八時半紅磡天星,龔染有鲨(大缸,千女

威爾斯霸主在新界政務司 童遊樂塲,國際兒童 “鏕多锭府向下·於三時十分乘 福利協會{jUCW: 座總車自石崗軍套搋粱元明。 )進行肜力琳兒童影响的研究。由此可,認識,我們在四月二十、二十一及二十,物力尊查護理,對營學研究工作更有利 居民夾道妓事歡迎。還入明 以說明各地重點不同,其然心則一。.. 11日假海银大厦舉行一個底,主題爲 ,對市民更有菜助。 大球塲後:梅上六千男女, 游英國紙族款乎,觀住那由四 百五十人組成的神樂除拱雄 壯的樂曲,镔健全好氣氛莊嚴 .熱鬧,处而有之。

由元朗理民府商德倫悲引至

·浪記蔥前,先與各鄉紳握晤, 起光- 大會已排定迎的鄉紳 計篇:太平紳士龔日報、懟乃 「文、那英、滋易發、酸梅及 妳事主席发伙、黎錦源、鄧志位,齊企業染,及部合糧,其後並加入 接局主席黃源章。锡王與他們逐一握手垂詢,繼而接逊诨金業的账钞啷楼當入神。 橫洲青年的十实天長桀随生产些有位。“

陳賀蘇女士說:香港力面:我們可「兒童的成長學習與淋濺」希望透 新界抗行社例會下午六時假在九龍 以阿季的就悬本地兒童不再受綱飢餓哦,過屐院去介紹一些家長可以萝莉兄賁進:半岛酒店染行,由社長何新榮主持,與 粉是失學的威脅,但他們生長在都市化,行甚而和他們一起進行的活動,這些活會有關子夠、古道誠,何新、李爭馨 、本國聚,彭安端、鄭任安、王梨仁、 境之下,有很多方面的需要是不容忽動所需要的费用可能比家長花畫在玩具 :視的,例如兒童在傅緒上的需要。 方面的金錢爲少,低對兒童免具有深長,許號、郭明義、馬,林偉培、陳錦、 俄稱:香港小童铟益會服務香港兒:宮,這展空尙有「適宜兒童看的 李均、邱紹西、李南、張錦鴻、鄧媒朝 登四十多年,張兩「國際風靈年, 劉琳介紹。 |

、電影、馬永澤、陳廣忠、孝華、陳 中央 此外,小童獲益會爲甚窰兒意閒啜·柏来、朱線音、五漢塘、桑鴻傑、會正 該會年內的工作有下列重點: 一關注見龍成長——我們在活動,成立童劇社,我們十分高興 薛、何損玹、盛、周華、張盡榮 一方面的工作是國應剛才提香港克與此計到得到永和扶輪就贊助。

··浩克」等字句。..

塲,與親王一洲欣賞節 优滯步入蛰堂,分名男子年三十五 月者,包括各機關首長 別與迎近的梁省德、黃一、黎X業 大新界各區鄉事會主席 至此,銀龍即軒然起舞,一磅六十名舞龍肚士。輪流施展工夫,把銀 磁舞得鹂瞎起伏。撕栩如生。親王亦在宋宮神陪導下,步登冠台,大改善,松泉兩位太平紳士、蔡一堆切。經警方人員區間」,太平紳士,就團領袖 項襟宋節目,包括由二百四十二名少警學員的邪旗操演陳式,他們步出齊、創業、在世舞、鄧兆棠一夜。因感他無任何企圖,校長等,成為元朗區 醫生等而該片愛+申斥一番,然後釋放 蹂史上光榮的一頁。

·高雅灰,隨風搖曳,好锈壯觀。

「發臨永遠竩間古道 被邀前往元朗大球」君】

晉這裡語,纘步入屬荃灣官立工業中學

手持包庇貪官污吏標語

「現任該院第一主席樹

男子圖向親王請願

·先欣賞一下由元朗 文藝協會國團演奏 越纛樂曲,然後由 政府新聞處設計及由新

特ㄩ荃官文之旺解,展品大多 界民政署主雛的崩片展工業一年一度之關專題設計方式展出,如 吃。這個展的主題名 放日定於三月七日(中文科之作文及去比,

明開放日

立遭警探帶署訊問 因無任何企圖。申斥一番釋放 完整版關神的表,期三)榮行,開放發開,獲優游作品,歷史學會 繼由一百九十二名,翻得说天斗,身手紙上仍有競技大賽節目助一徵。展出作品僅在一個於該日由上午九時至設計之中國八年抗戰第 女黨軍穿起傳統古代美拙,是體力-

沛的姿談,興,使全場數千官神县环形的結構上,内容包二時卅分,又由下午一一七七事變與八一

·出實質。該項經括做內發史、社區生活 時四十分至三時卅分。三事件)及中日甲午戰 女服飾,表演花團錦簇。 的羽扇舞,她們以身作 親王欣賞至此,原一技大賽,由政府康體盛產產品、工商及該校在開放期間,役(龚史組),經濟及 花,上下敗很,還居變 定時間已居,移步沿球主辦,節目包括:陵地來新巾绽的比例模型。 除依一項成例,歌迎翠,公共事務料設計之反吸 化了多種型式的石機,一場滑台而下,步經通道行舟,天無地爾·與重,親生於四時十分隆一生家長及各界人士到校審等。 配上了悠揚的樂曲伴奏時,分別向迅迓的,若料,車水馬龍, 開大會堂之際,門前人參閲外-阿將生本日,該校長江紹忠除。 中突然出現了一名中之習作及各學會之活動邀各家長及有關人 ,運步輕盈,整套愛玲元朗青商会,元甲褔一來朝,步步焉營等。 向聚,燒王步至刀 年勇于,于特中英文的,在校楼業展出,,停一士外,並表示歡迎社會 ,可象徵春假大地,令足球,聖約翰救傷陳 人数爲張止。這些女童,分療輔助啥,民安朗大會堂,先在廣場參字袛婭嚭-槭廎親王阿俊者對該校日常上霸 各界人士泣臨參觀指導 京來自全港各校,由裟 及京恩的男女警年代 阿當地男女老幼在耍太酾或接親王君那些標及活動娴形,有進一步-(界)

·管好买特別安排、担任 表垂詢,並在各燎伍停 極。魏王在元朋大會 語;但不妮曲卽爲附近 演出。另外有香港 片財談始漫步前往堂新穆任主席楊少初一的便衣人直擁入元朗警 體操協會數十名健恩, 隔壁的元朗大會堂。趙機黝恭陪及解釋太登 箸,說標語中,大意 在表演墊上運動,們 此時,元朗大豫 操杓要法;箸得親王相,是無及「政府包陀M

英國威爾斯親王訪問元朗(一)親王爲銀龍點睛點舌。二.2 親王向元朗甲組球員 璜詢。芭》親王坐在看台上第匕補路口, 由錘洪司及簡德倫理民府一并欣賞節目。 (本報記者。

一年每·辦舉灣荃

拉球盃啹 春松馬小喀

了助互,民軍進促

球馬

此項活動是

互 助,軍部與政府各部

係,促進互助了解,提高彼此合作研讀。比 "賽將於本(三)月廿五日(星期日)上午八 時正開始假粉嶺居啓第上來福槍軍登舉行, 屈時將有北角 首先分爲大作

·第濶分裢單循豉比賽,與祖首名出線作 將之分組單据(準決賽,短玼分最高 則獲決賽照,爭冠军。

一.今次比賽之場地及各項品,由本部失 給·冠望兩檢及其球风各獲獎僖乙面,各 一參賽球員亦可應起念成匙扣乙個,以發紙 念

凡荃灣區各社團,爲靜,一花,球跤娒 可祖參加,報名事宜可向荃家安街一 魏三樓政府康樂體育事務處荃辦事處查詢 加绿媒可乘大會預備之單車接送往返比賽堪 「地。由於限制陳伍參加,凡有興趣參加之像 依-從速報名,止報名日期爲一九七九年 三月十九日。八界)

·香港小童蕤益會總幹事陈徒概女士在新

華僑日報讀者

黃長對人物| 山海之友羅漢寺

平洲嶂上黃竹角

·澳镫·然後北洋絅坡瞧 障碍大綑邊無走凡图 日照例泊遊淡水湖 -死狗-降破頂;热 場,首湖水生香,淡湖勝狀,下行南岸。 午在吉市四海酒家秘群.短缩背洲言的咸節。 來簽或自賨餐。車籬十 全車染十四元。自古 「六元(花意)下遥四 黃竹角每啖起行 狁實平洲,出愛時地分,勞功,與現代新 要同上。本超期日 法蝶之风盡不符。今後 即十一號旅行四:(一之欲涉足此著名「

蕙大夏開盃大旗山北部 北乘車上午漫步水塘 高長海岸沿遊東蒲谷古 戚発窗山,赵集山竹 城、麻良山下羅漢寺輝千簋幽徑,騎人春色,

「出二元船上報名自由 光,竇名山之秀氣。舍 加),亦可自爲午業。 吐精華,其樂無比。中 下午遴沙螺灣古村古繼一个魔唯至西貫自由

及死洲。全日船十匕元 | 代節目髙书蓖大網仔A 。(三)車船聯用人時,追印暾特約區域车硬 十分喜來商場堪公函椉,爰港科岸古村「瀠頭」 京中大轉飛虎全台違東一起行,沿「挨丼」溪畔 华西珙岛岩灣匕疟【链歎古道經一黃竹

,荘免小店供食嘅時,升陂林邀名勝「鋡上」 宜自換餐飲。去穆其船;激性石景山境古村 直泊黃竹角咀,加推赤,全面風光,然後下行經 岩風光。 創全新絕鏑」「榕滩大道」;雅各天 。全日交通十六。櫛引水新道至「佢】 「竹角咀,著名特钢景色蛋元交。此行

超值產品大受歡迎

徇衆要求展期一週

欲選購超值產品敬請從速免失良機

寧日報 若第十一期頬值產品乘雙捷迓 名貴盒裝,易於收感,附菇炊灾、床褥、 ,自開始發售以來,大受讀者歡迎,囊購超值 床單及謖頭墊古城,特價售港幣一百六十 金品各界人士,其形顯,現徇讀者要求, 一 -欲選 價湏物樂之超低產品,榭爾從 伊索寓嫫兒童故事,寓意染進,全部 迪,以免坐失良嫣。

本期最受歡迎之超值產品,計有下列各種付案十三元)。

髮色,上下兩祟空發轉倒裙售港幣二十六元

行李箱拖車--省力,旅行必爛,一年

本期最受小朋友歡迎的兒意超值產品之一,此‘在手,可免煩憂,先试版售港幣二十三淆。

.將無愆撚跑車貸發新設計,能够由無線電 發售地鮆如下:

路燈示酐,同支該車蒩率夠高,可以控制其他.

·無電跑車,但其他無耗電跑車却不能控制站:

··此乃車的一大特色,供雙週期-特質、 他指發者,來只售港幣七十九元。

此外,本期推出之超值產品,倘有下列四 聲波泰控跑車 曾被控制,搡級容易, 益智新資,富娛樂性,特價延售港幣三十九元

·中環荷里活道一一〇號塞F日報

,我仔:绝后大道東52 號地下美雅公司 四:張張慶:媽東街九號A文簡 對。北角:舉行街五一號地下凿違來行 六·北角華道一二七甓北角医僑日報 七·西區:大道西四人二號永安業行 八,旺角上海街四九七號旺角塞备日報, 尤。油麻地:佐敦道11四A金城来历

紅磡,號成道五〇六號新紅磡將每

商業專欄廣告

·費藤效大

CONSORT 英國名廠

CONSORT 睡房組合傢俬

良段:两寸濺两格高(四五寸位)每天收費六十,三天线,最大限刊(中)

集中宣傳

加色每寸列加三,長期服計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前動楼。

華僑日報 旅行團

再度舉辦人力

私多少隨意.

大小尺

欸色秀特

北國名廠

K852420(星期日照常營業)

「抗主認可組涵轉處安放任何櫃枱上

·陳列宝:九散置有469號

(特價換亞預響。圖片便目佩素)

★表櫃設有滑鞘,推動自如

陳代理:西南貿易公司

全都抽及梅座假上2

* 特價五折

方裙缸大平賣

一、

克利金

湛熱片

百部洋行摶代理:

百部祥行代理

38 吋XY 吋XL 时白色有防滑面全 粇全美華逋用整批发再打九折處 難得欲購時速 接洽電話:K〇七二五一

遊景

暢奇

帶天

日全程廿三天

(加里福尼亞州)

HK$13,500

別開生面美加遊

讓我們帶你暢遊

琦偉壯麗的北美天然奇景

出發日期:

聯 羅省

3 拉斯維加斯

(利華達州)

(亞利桑那州)

立正

@ 大峽谷

● 丹佛,洛磯山脈(科羅拉多州)

● 黃石公園

(懷俄明州)

安全可

吳國平終

怯场、強迫思想、除紋聯

改鑒慣*添心理·增記懷,從潛力

防止自殺

劇

賓夫,路易士湖(亞爾柏大省) 赫斯特堡 (加里福尼亞州)

約瑟米提公園(加里福尼亞州)

● 加米爾,蒙特里(加里福尼亞州)

紹榮鋼鐵廠公

自我催眠療法

藁中擇神,鬆弛身心,選定情制,改善自己

(加里福尼亞州)

「會預防措神進業,根治神套弱★

香港砵甸乍街華人銀行大廈地下 電話:5-251974,5-246379

新局則樓標準 承接建築紮鐵包工包料

電話:五五 ( 歡迎介绍轲醑 保證照:

臉紅 一盤強、筆試、心悸,瑞惡、羅舉

二

羅拉大丹黃賓赫

三藩市

報名詢問處:華僑日報中區辦事處