1979-03-01 — Page 17

日一月三年九七九一曆公年八十六國民華中

四期星

報日僑華

WAH KIU YAT P○

演經備室 頁一第張五第

日三初月二年未己曆夏

|

對收支溫和提高與避免加稅

工商各界普遍表示歡迎

車

主負擔增重尚非沉重

限制貸款將促加息與減消費爲實際壓抑通脹與內部消費的 主要行動,財司相信生活水準將難保持,石油加價與國際保 護主義繼續影响本港,使經濟增長放慢,港元難免貶值。市 民對未來物價生活費用漲風威脅頗感不安。

- 消失。財政建扣除 有減少的可能。

糖市續疲淡

國際價大跌

猪成

建

市八

定企價種細中大

陽江、惠湯、東縣等地 四百元。

| 日香港商品交易所原 六三五五美仙,五月,無成交,五月份開「市無報價,無成交。十

格湖愛仍值七月份成交份*五點美仙,七月報六天黏大仙,致二月份全日習市僑出

八特九 原棉期貨

點,成交逾二萬美雅

六點五美仙,十二月份,六七點一类和,廣交

意跌一百一十

[未平倉合約败五十

六點五美仙。

二價六七美仙,收市無難

廿八日全日成量共八 千客三十餘顯,共大

爭。鈷其公司發港昨

【特訊】昨(廿入公京收土價爲:三月份

三月份開盤報六四一個,無成变。十月份開

〇五誔仙,收市報盡報六大點五美仙,收

-麽大港占六千四百餘螢

,頭發成三百五十元,

甬宏成三百四十元,最

「手,獲纘获一百一十份六七美仙,十月份六一市無報價,七月份開盤 買價六一英仙、無成交

低成三百元。燒種五百

餘如,揀手實頭盆成四

舉減低後小草亲及已斯多位市民爲財我司既相爭生被水準將稔|

·納稅人收入分別達三萬·保持在月前水平,石油加挺國亞保護主義 七千五百元和七萬五千肜府本倦,使經濟增長故頃,港元亦乾免再貶值

·元以上才失去額外免稅,凡此均意味了今本港經齊活難將會這模,但 額,財政司又提瑷取群 港元贬值更會做成今夜物質上的壓力與生活費 每年應繳納入息粉超過 用的上升、現時一般市民對這種感脅與惑不安, 披糖業人土指出:上趟本港楯度食路据包换,路入太遇又貘黏蒂·恩 五禽元的百份卅段率,希望这汤取採更有效的行動,另方面,當局射,因南幼砂船速到·貨量亦大,預科科三月中旬,俄市方能復展。 代之而起的念每年繳納·偉現漆作用有限的減讓,他基本上一般中納稅,昨(十八)日南韓幼砂糖亁大量現貨渓风交次每揖成六十七元五角及 入息稅超過四医治的人仍過於複雜。

六十七元 · 杌盤轉季銷毎担大十八元及六十八元五角。中國大鬱盏花中

·百三十处至过百二十元

·緻納入息度最高惫我

粗砂現貨碼頭交收每噸一千一百二十元及一千一百一十 ‘銀行界人士亦表示歡迎此一新財政預算案

定,其餘成二百六十元。 率為百份十五。此一 但該業人指出明的本財政年我港府的盈餘 國家發厝“下疢轉速。倫敦八廿七日)原購現貨每綱一百五糖,比另落花九百餘、年报成九百貽至九百八十元。 臧霸令到一般中断的钠

事實上 前降四月期貨每一百〇九點五,比降二錄四,五月期貨上列羅筊係盡·上海、浙江、湖北、河南、江 信違十大低元·主要是拍錢官地收入而已 税人負很路假減越。”,在新財政預算案中,財政司任無重大加稅,但每一百一十七〇,比龍降一等八五八月期貸每順一百一十五 西、湖南、梧州、张裔,百四十澄至四百二十元 综合工商界的初步 估計盈餘將有十四盤元,至味今後港府仍會拍五,比降一八〇。紐約八十七日原糖三月期實年磅八點〇二美、哥、北、浙江、、堅鸯成四百一十元至 反映示·新財祝年度 更多土地。而港府增加臂地的結果,分足以緩和

分,比前降黏二八夷分。五 政府收支雖有一戒的地,房地產市的狂熱。不選,最惹人好感的是當局在 薪俸稅作出有限減讓基本上仍感過於複雜

一月期每磅AH大八美分 加,但基於通霆際限的,新财政年度將垂帝加强公營得降的興筐,拔港府,比前菇,八美分。七月期 加速實質上新年度的收支只是作温和的提高而日,預算在半途公營房蕤建設的開支將坐十四億五 [特訊)昨日ㄠ的香港政府一九七九尖A 事奉由瓦分卅增至卅五。

與華磅八九七美分“此前

未 導

●年度財ㄡ預立案顯示,新預算案站一個有十四·私家車牌照費,一千CC由百五十元至,同時財政司在新年度預算中並未作出風大的加君 干蒸元,出本年度珍加百分卅五

|降點上失分。 億元盈餘的預算。對談入爲一百六十八億八千八 四百分;千五CC由究百元至六百元王二千五 ·而且儘可能難免提高各項稅率,因大黨上今工業人士表示,港府將設備折賽事由百, [1] 使元,出一百十四億五千四百於滅。比(CC由七百五十元增器九百元,三千五CC由一次的新預知精管是受并配此的。但財政司既已在,份女提高至十五,此等反映當局在蘭灣工業探因此無誤;現赍份未有 落一千包、新認咸頭立,四十二元,另薹藏雅白 公版三百九十元至三百 100,捲美儀行國際 對計算。將出現十四億三千八百萬元盈餘。而本·千元卅至干五元;留過四千CC者由一千二百K到通货膨版的存在。但你却定有取採很步的精施賽,而雷汤加强公營房晟興建,對阻尼工究亦在育資料表。第一,按照四十,是來 賽轅,下月碼頭交,每一八十五元,三百七十元

·麥玆,高梁也有否「豆,獨頭交,每担五 坦四十二元,艾漢磁租。燒稅七百三十餘,段 [年度盈餘將爲十二億一千二百築元,但考慮到本十元至一千八百所,電單車摔由一百七十五:奇却內部經濟過熱,僅表示在今後會抑制銀行任,相當作用。 港到今年四月一日時的指财政收支插况時,飛至二百元。

金融靠人士父親爹,有關四間股野交易所全,但情况,其中以高絕的十元五角。當新麥態13千五百包,萬,包括中頻)鄒身銪手 港匯指數 貴州什竹豆• 交,每摂三十九江五究成四百七十五至四八一九七九 | 盈餘糰達十六位於

貨車牌費,一般由三百世至四百元兩壓抑通爾康與丙都受過熱的主要行動。我来·伊進行。迄今四會仍然没有动变选行合併的事實在此最渴,究其原因,

·,主要是缺乏一应足够容納合併後交易的適區七彩是舊逐高藥進口的一落千元。通版祖白後角至四十元,大部委谷一百七十元八开五元,隔年二月十八日盛期 財政司良郷莘在昨日的新特算案中指出,新,做平由六百贵至八百元,一半由九百元增至一.仍不足以發揮很大的功用。 年度政府拍补土地的收入亦有十五億七千二百億千二百威,三國牛以上由一千二百元分至一千次,一位育中行負責人表示,財队司莫求提高汽,地來印言-港府最近已表示了不斋的態度,行政局公司,去年大菇范生 雄二千五百包。開朗文 七幅,三月份福爾交,分成四百大十元至四百的离圆實秀图免率推 元,而的士牌餐別會帶來三億元的收入。港元满 百壯。的士桿費(香港區新界》一律畢至九百元,审首次登記要及車界照此,在可預良的將來,近日已草擬好有關合併的法酒,維誤會在立法局,花日一管產最通俗,每根四十一万五角至。每钽三十一分。 【南方潮,七八年港元已貶值百分之十三,但設方面則主要有提高鬚房機器折帆率。, 入凡汽中必會加低,但一般車主不會因袢变的操提出此項議案。爲了易於管理及挺高經超水準與有萬多包,但現時做得 七九年港元對元袛與不變,但悲咒仍會跌的百 根據稅務委員會擬訂的稅務分貂帷法,有十一照,离而對負担恩沉靂,不過,購置新系的市民 事業化,制訂法案追他四會合併君來是覺必須的,三千包,形成供應 份无,若對美元下的話,則港元貶值爆挫,的拆率爲百份,財政司建提高至百份北五

把將越大。最使人關注的是連實隊服的你在,市,繞愛之,三十三項分類項目中,將有十五蛋可 本年盈餘估達十六億元係賣地所得 地很難再楔持目前的生活水平,燃油加值對市民,享用此一挺高的免稅額,而最大受益者將露近

·生活影珦也有影响。有關土地政策,港府新年在飛,此一建議實施後,政府收入將會減少二千 度打供無更多土地,但主要在新界的新市鎮,料 二百五十萬元。... 對市區上低無影响。

..... 新條税方面,財政司建設將扣除率減低至百 在今次政司建誠的加稅的項目很少。此一份十。以目館况者,單身及巳斯的納稅人分 一般預期雨大加免肌推行很多措施冷却本進內部獲得一千五百元及五千殼的額外免稅,如其收入, 濟頗有距離,靳花雖稱:汽車首次登記費飛" 分別超過一區五千元及二萬五十元,超出之數要 取分級制:[1桨本战世中由首份三十地至三十除百份十五至償額外免稅網全部扣除爲止。 「五. - 二》半凝露出粉三十五卅四十三因此,單身及已婚納稅人收入超過二蕤九千六百 高華週日分四十增至四十五。甘斯及三龍元及五萬八千三百元以上,額外免税額便會完全

加强公屋興建最惹人好感 增多賣地足緩和房地產市

台日菲貨相繼運到市價止升回降

水泥渴勢鬆弛

·台產每噸三二〇元,日產三四〇元,非產三〇五元,上列新訂報高 " 大陸供應仍緊拙,如配銷價再升,一般市價又將復起。

鋼鐵訂價偏高供應仍緊現貨續上升

|查與需要脫節、貨

也在近锤形勢之下法

一元。商人說,料供 鄭袋升,但由於近期

制訂法律促迨四證交所合併係屬必須,提高設備 折舊率刺激工業投資。

|影啊,傷亡邊兩成三

成,加上現時正處於性

「交之九十二類股數中上 弗若有三十一項,下降 著有三十九項,無磴點 一片有二十三項。

升至十九元八夜,此後米出全部共有七十薦 插縠於十九元六角躄十 五元五角之間,比前日

商大又設,下月份 收市價上开一无二角龙 ,外惑中國大陸將有五

|店阿義數量颠少,故大 市漲勢並不急謀。

·翡鮮粟米收

碼頭,跟四十七元 除银行外,齒。千至七千湖粟米像形,王遇同期則爲四十五 昨日宣佈中越息桩股一 現感之股市九,但由於中,越靈事關係一角。對彩的每坦 侑七分, 截止過戶日 進行及太洋行A等, 日期和近 湖爲三月十三⇐至開市後做低同見拍开

F。另捧香港隧道公司一面杯民腐毙,收市價 黃事恐究第三季息存

此的R之收市價法升

一角半才動化H 多娓慨位,至於其他設 張之做過的開

| 爲三月六日至卅一

[特J中國大幽水花供應雖然椒樂部,但日本、台灣、崩究水泥都有運到,本港市城現。 資產和緩,價格亦告慰降。漢發供應仍緊,媲上形

怡政升·九一·銀指 投發旺案之股煤,開盤,與航日各該項收市價比 宀:昨〔廿八日】钂祺棻材料商務嚞:中國大陳水泥供灦繼續緊袖、現在經銷商對於基本用戶及板 数冨四四九·七七,此做儀即跳升堡十九元三段染等瓦兑。恇签此开 曾商需求水花尙棠足分做,幸而日本、台灣水泥均恢復有王獅,正本水泥东城織有-

攝,連行話,前日收市指數跌一,四一角,比前日收市價跳升一降之幅度多在一兩假假 港仉日本、台灣、海门乳水泥北南二莖餘噸,谒灣格終和服,價格亦告的除,日本水泥般没發貨每 15q在泡東交接所有或『多個價位,繼而池四字,位之間。

中三百四十殆,台灣水泥船溙安猩科翽二百二十元,菲律賓水泥船遍交貨每隔三百〇五, 逐到建 產區供貨船期脫節

【築工地則另萬經費。中國大然五羊水泥熱度未有變動,船邊交貨每三百〇六花,選到九認市區工, 三泊九會,雲港市區工地傅精加逐資计因第一位。 緻加運費

王建案材料商示:非減水泥由消份起,徐以限掛,日本水 訂價盤鎖挺高iC.K+ 昨,香港每噸出五十九美元提高至六十安永,到港船邊變代每願成本已蓋三百四十港元,照現在售 俄已無和算,台灣水泥訂價上升,C. sf 香港街哦由孔十七关元升至六十美元,展几本 水泥翡低爾齊。如果中國大陸水泥銷價格調高,一般市低又將发起,

建築材料商艾设:地下抵的路面工程開始進行了,需用水泥將盡被增加,但私人建案工程近月, 來就甜,估計11月份永龙實創總號十六莫心全十七莚“倘若供應-

裕,而私人建華工程施工正常, ,屖月需用之水沱飛在十九莖嘠至二十莒哦之間。

至於鋼段訂做,仍然站在。日本滿拉力鋼筋打鬥C GF·香港版三百五十元,對港 [本科抵已第一百一十二1在於,港市價格爾未能追上新戲的水平,最近日本高拉力鋼筋新實已運小 一來。福非瀕洛拉力鍪SC·F·香港以每畷三百〇七訂購後-新百度艾提高金三百廿五美元中 一於來金較遠,船期不能確定,訂誨供應較安排台灣高拉力筋供屬仍袋,袋近港商以每噸二 九十八美元。5F,低打入後,現在藥毎嘅升三百四十五美元,並付船時間不能確定, 逃市現貨價格,楊跲上外,江口的拉力鋼筋三至四分都挺粗一台【四闻,五分至时半徑得担 九十八元。光身聞格似水 ·[分铿有股每担一百〇四元。四分稞酒一百〇二元 ,至六分都有每組八十六米,七分菜時半開打我每批八十四元,港猋至四分經不定只每担九十 |四雅至九十五元。

受滙豐派息刺激續向好

·银交易所佔三千六十 六盘元!九融交易所佔 四十萬元。至於宿取方, 面,妳恆生指數上午砍 前任收市指數升五 Q,下午收市指前五 特甄心昨廿八、午後復市再度回升、在昨8尙藏溫和,二六七* 全日共开 月香港股市繼續向好, 但近敦市版书越之核: 中東局勞之演變、河道 七,九四。 上

·交投亦澳在大越野 鈎。收市指數巽期上升 與石油價格等同題,仍午收市爲二三九四 宁整日四市場之交易歡阿街,惟市情財惑反被受注秒,亦可以爲 Q,下午发市指數 「協處一做完。市價之,高職後無力再晉、托常前市迫之主要壓力。 四OOOK,比和良

·鹊狴香港··市指會升五。 设悸,喂明蕸的朵受渣,亦只有局部股煤有突

股市成逾億元

四證總值一億架八百一十萬元,较上日倍增, 恆生指數升七黙九四。惜和證券派中期息一角七 分,香港隧道第三季息一角半。

银行宾佈浙系消息的出之表現。從整風大市及九交易所四市。還来分類指會中,接 和妖朝章-甫你開市,交狀況,顯示一般之交易維會計,全 因無變動外,其他各 買家被侠之襄機類感染市人士仍生害。一九日交易還值一億八 佰互免升降筑涂

·院、康普遍只高開,七九年至九〇年本港 百一十冕冠,比前交合推爲四四人,八五 然而,四受裹和群材預算案於昨日收市易總值增加接近一些。比较日教中指被升0 保發力,做试桩燃油膩一共出,惟一般市人士。在变易牌航中·香備交··二段- 金抢京爲四六

,

飼料價格部份冒升

牲口受天 彩晌頗有損失 量減退粟米每担提高一元

一特訊 船期點筋;歷,配合本港存最不胖,但後市已反向報一 風飼料低铬拔所影响,飼料便持,十五美元。另據泰 但由於用受不大,勞高,調升一一國外咒業規定,今年首 北糍仍要有恩,紐斯商人說,較早時,三兩個月桌米外籍數量共 此種形勞可能會有所一般買船歡到七萬多包级篇三十六萬曦,其中躲 米,殴致值可說是杯水 往已簽有合約者 商息 中車訴,不但对市値 計日本二十八萬張,一

·國大陸與越南發生敬事成女,反之,更因近 月份付運十六萬刻及 ∴,造成鄰近袖區一片心 船米蟲而再向上到月份十二莒哦,餘下的 蹲上的業張,不少染相结此種走勞在短期 將爲其他市場,外餐廳 蝦 都被食米所佔用 内仍會持續。 易所佔二千一百九十六 因而造成材料船破城, 商人表示:泰國報,使分配符合染的和因 莫·深交易所佔一缺的現象。 一盤則見全選,早日拼 給日本藝本的商人

受到沿方面因案闲:樱嵗至一百三十六

定期存款利率

文:香港上海亚洲银行有军E

广三個月

10%

·六個月:

10.125% 19.75%

十八個月:

二十四個月:

四十八数易 十 三十六四月

*9:54%

9.5%

95%

9.59%

9.5%

9.5%

· ·9.5%

.5%

順著今年一

ANE: 5-7908221-3-959614

测溅殺合財務: $50,000

海豐銀行各分行均代辦理

一般低存款額:滙豐財務:數,000

•每十年付息

湾仔羲頓道77號禮頓中心十攘

五十元,新高粱白

到船

德國基金報價 新界上市一千一百 三十羕明 - 內大慈佔四 二月二十八日先] 百餘雞,頭發威四百 十分至四百二十,慰:40——15 |黃金六二·九〇

五十。中磊度量因。歐塔九十四點八無起

優厚定存息

賜詢便知悉

期間

九十三天。六個月。十二個月 十八個月。兩年·兩年以上

(最低存款額。港幣五萬元正 )

美

歡迎賜詢或駕臨

B

財務(香港)有限公司

全世界最大商業銀行美國銀行集團成員

(香港政府註册接受存款公司

香港銀行

“我們將積蓄投資於

萬國寶通財務

全家生活

49

我萬定

兩定計全更

九龍分行

香港轩尼踭道號 患信機三樓306室

九氣彌敦道636號

銀行中心大樓603室

電話:5-271345

電話:3-305281

我們還個小家庭,生活更爲安定。 因爲我們體會到儲蓄是一種美德, 其服務友善週到,利潤豐厚,令

何况我們還運用賺來的利潤, 添置了許多全新的家庭用品,

積蓄。後來,我們將遣筆積蓄投資

·我和丈夫,各有一份安定收入, 近年来,我們已經有了幾萬元

萬國寶通財務定期存款計劃, 於資本雄厚,信譽昭著的

閣下將資金投資於本公司的定期 預算,亦不必我們再操心了。”

存款計劃,可獲最佳信譽保証, 坐享豐厚利潤。

將來兒女的教育費,由於早有

「通友個們們許·

務還我

灬們爲况置

我因何添應將』

怡和證券有限公司

中期報告

怡和證券有限公司撞事會茲宣佈,截至一九七八年十二月三十 一日止之六個月,除稅項及少數股東權後之未經容核純利爲港幣 二千一百五十萬元,與上年度同期之港幣一千九百五十萬元比較, 增加百份之十熬三。鳘事會於一九七九年二月二十八日舉行之童 中,宣佈派發中期股息每股港幣一角七分,校上年度之中期股息每 脫港幣一角六分,增加百份之六點二五。中期股息將於一九七九年 四月三日,派發予一九七九年三月二十三日已登記之股寮。

·董事會現時預料末期股息,將不少於每股港幣三角二分,截 至一九七九年六月二十日止之全年股息,將不少於每股港幣四角九 分,上年度已派之全年股息爲每股港幣四角七分。

一九七八年十二月三十一日,本公司之總資產淨值,在扣除中 期股息每股港幣一角七分後,達港幣八億四千一百萬元,一九七八 年六月三十日則爲港幣九億零七百萬元。因此,每股資產淨值由港 幣九元八角四分減爲港幣九元一角二分,減幅爲百份之七然,同 期內,恆生指數由五五六熬八八,下挫至四九五五一,跌幅達百 份之十一。

由一九七九年三月十三日至二十三日八首尾兩天在內),本公 司將暫停辦理登記及過戶手續。

凡持有本公司股粟而未過戶者,必須於一九七九年三月十二日 下午四時正前,將過戶紙連同有關股票,送達香港夏根道金門大 二攘-香港中央證券登記有限公司登記,方可領取上述中期股息。 事會命

香港,一九七九年二月二十八日

秘書 怡和有限公司謹啓

萬國寶通集團附屬機構,該集團 萬國寶通財務有限公司乃

分行一千五百多間,遍佈全球。 是世界最大金融機構之一,

九十三個國家,資產總值 港幣402,000,000,000元。

利率

一個月 9.625%

九個月: 存款期 港幣定期存款利率(最低存款額伍萬元)

存款期

利率

9.75%

三個月 | 9.875%|十二個月

9.75%

六個月 10.125%

利率如有更改,恕不另行通知

一萬萬是分九

萬國寶通財務有限公司

萬國寶通財務、萬國寶通銀行總行及各分行

*任約分行;票數5636號銀行中心1215室電話:3-845964

謙行:軒尼詩道1號限信集六集 電話:5-273021

萬國寶通集團附屬機構

鍾兆南先生或陳余榮桐女士聯絡。

洽商,或直接致電H-273021

有關存款細則,請駕臨