1979-03-01 — Page 10

91

四期星

報日僑華

日一月三年九七九一曆公年八十六國民華中

活生色彩

星彗新顆一的團舞歌方東 華曼高家唱歌女 江香滿譽曲情抒

已展開港澳市,加以「絕。地址九龍旺角 道次第一位在位的羹,一時乘搭新航第八號班

做公司發售逵汗蝤三大四八及 建築界之後求,每年穆塔道二十五號,電話: 小姐前來遠東舘間。「煲由新加波到蜜香港作 *有失不顺求之勢,至三一八〇一八四,勸 人 的善根小姐系速彩一來港乃是由英國旅遊協,射器能够在照射七次後, 現年十八歲羨劾.

三天旅遊訪問,她再次

來貨漸多,深淵供應不一迎訂購,交貨期準。

襲港東區代表陪

·八肌射時間每次加衰,

請

Colorful Living

英姐柏德茜雅

西北部的海濱渡假勝地

十五 二十四·十 六、三圍 出生于英國 | 旅遊協會預,

的時裝模特兒有誘人的 七九年歐洲

約共十八分,即可把

皮膚照成深棕色,並有

抵港旅遊訪問

電子禸鹰妪能自動節 配合各種皮膚的需要 :

之建築材料八下心。 華開有限公司董事長王文添先生(上)及其所代理 她的愉快訪開行耱一香港及馬尼拉等城市。一姐于上月二十七日下午 萧雅,摩根·已開始了產坡·婆業乃·古, 。行程包括新加坡·吉 交際特別喜愛。... 藍眼金髮的摩小】 紫外光太陽燈 :「金比」這對旅遊及人士前往英國及歐洲连

·錄光時間及機關

即開卽熱,無需等

「飛利浦豪華型號外

華開公司董事長王文添稱

藻材料之「塞開有限公反金禾牌玻璃紙皮石, 且適合本港建築商 大。攝專門代理合渺建、紙皮石地磚、蒞礎, 築材料品質床恩進步。 近年來本港建築事,例如嘉新牌玻璃紙皮· 建築材料- 蓬勃 求染料 石、澄、面紙皮石 | 王董事長對台灣種

台灣建築材料產品

價廉物美馳譽國際

,也不知道她的中就是如此之足的。

誰製優勝,則各花入各眼,不能一概而論。 睡呀性,不亦脂粉,與台上化了油的她,像是兩個似的。鹹易華談話時溫軟語,不聽過她歌唱 從她的口中,知道她加入東方歌舞團的經過,頗爲偶然的。高亞中學畢業後,進入天津一 在該團悞書秘㚲哀寬顯的安排下,筆者終於和位股有前途的後起之秀會了面。剛巧當時她午 *方歌番團有四位演唱者,除了上文所提及的三位外,還有一位被該團藝術指導主足「怒浞 營好,唱了多首大家耳熟能详的傳歌,如絲緒唔「茉莉花」和「镪荷包」,蔣大爲的「包 由於」和「康定樹狀」。遠征的「趣牲嫉」等,都聽得台下個案如痴如醉,拍媒手蝶大叫安倍。高曼面對於亞衆對, 狖比醇酒好,尤其及歌唱者在選曲方面,抓到了香港矾米,好歌外,還不鷄低。 幸在第二天晚发到該團的精采表演,登上認爲歌唱表一萬槊的,所以她除了唱。

·久開東方歌舞團之大名,今次媽在港演出,讓者有一他藝術方面的極盡是很 英雄」哚中了力邀入團的年青女歌唱高音家高曼証。在曼擎當晚唱的一迨一小小的-

物」,把爲人,常重視,她懇切的詢問 逆聾的台風,幽雅大方,是正統唱會的表演方式,她跟落征的佻皮活潑之台風,截然不同,至於說見時,細者實告訴了表示,台灣工業產品種覦嘉新水泥等离子 花 專門代台灣嘉新企業 兇女者對父母的網緒感情,盡情游客在短短的一首歌曲中,問者爲之心中微動,久久不能平復。高笛者對於訪團有甚麼意 司事長王文先生,各大名廠產品,特約經;因此創立率開公司 歌舞團演出的觀感,非

別裲習。」 谠使糊了。她說:「純弊尖分開幾段時間進行,通常我是早上該個多小時,然後下午及晚上也分 東方歌舞團的大本營是在北京。高曼華說,她毎天一起床後便到大于跑步,做做早操·妮

·,對自已的學習炮很有帮助的。

·加拉,印度,坦桑尼亞·非饭,泰國,新加坡的表演,她都有過,她爲多者,多學,參數 ▼談「半爲中用的嗎決時,她很虚的說恩巴在歌唱界的打子減短,還未有什麼體會。但她經不起 頌者的幾種要求,終於說:「例如,從前中國民歌的高音部是用眞嘴唱的“現在已故用假聲了 在北京時,在煉無曾過很多外國藝術團的表演,例如日本的芭蟒舞團,臺內加盟,朝鮮·老

·風格,所以也要適當加進中國民歌唱法。人們叫金爲「洋信中用」的嗎汰。筆者請高覺民體談 喜歡唱創作歌及抒情歌的高绝鋸,本身十分喜西举唱法,由於東方歌舞團重表現中國民族

又西殺到外地演出,有以下兩種好處。她 可以把國內的文化藝術介紹給外國朋友,促進兩國間的友好。 樂學悔方面的批准。」一求,非常嚴格,她甜爲。靠歌唱方面的数是不的歌唱家,在文學及其 的時間大概是由二至三年,而國際知名的女高音歌唱家郭淑玲,將這婚的老師。而受罪很持重的說 「現在還有待中央音高絕華對自已的要一一個诚功的歌唱家·單一够的。她說,很步知名 .有一個君息鏡,可逆輋今次在染澳演出之後,鹹將由團运到北京中央音樂學院攻鋆樂學習 ,來香黹前,東方歌舞期會測過新加坡及泰國育出,高發華對於當地人民的熱情,非常感動。她 她說:「首先我們可以跟外邊的朋友多些學習;其次,我們

受過真正的訓練,現在一定要被帝與習,才不辜負大家的斑腿。」 等,總之一天的時更是剛剛號用而合。對於發苦的訓練,高曼難是不以焉寬的。她說:「我因爲米 除了吊嗓子之外、她每天還計樂理 - 蝕錢,張鋼琴師一同合談,和跟其他歌唱者練習合唱等

的,對於歌曲的含意,我們一定要十分附解,否則便不能表達出感情來。」 文,然後再利用漢語拚音的辦法;把歌詞的觀音紀錄下來。我們練唱的時侯,就是漢語拚音來唱 ,她又說:「我們要唱很多外國歌唱,語實方便的隔膜,形成最大的困難。钢薛力替歌詞中

來她料試改唱民歌,誰知一試之下便喜歡上了,此後都一直朝這方面發展。

傅添加天津市每年一度的業餘文藝匯演,也被挑選代表天龈市參加首都的文藝匯演。

·箂者:「我最初是唱京劇的」。開始時,高免舉迷上了京劇,她自己模仿學習,倒也顯頭是道,後 不說大家可能不知道,高曼最先限藝術團號上關係,並不是始於唱民歌。她興緻勃勃的告訴 一九七七年,她被選中天津歌舞團,降葉到日本演出和訪問。剛巧那時團的團長一職,是 由王昆等串担任,王一見之下,驚為天人。後在她分超之下,加入了東方敬拜團,至今已闰一年。

微生活佔滿了,她唱的是西洋睦,如未曾受過正式的甜中。但她發黑的義現,使她能够操然代表置 恆科研單位工作了六年。除了本職工作外,還加入接器的文化宣傳除,業餘的時間,都被歌唱的

食二第張三第日三初月二年未巴庭夏

WAH KIU YAT PO

每週星座

(卅入)·馮雅麗

水瓶生的故事註

水瓶座位在山羊座和雙魚座中間,根據希臘神話天上的大神迪斯食宇好色,不但漂亮的女鳞受 到他的救凉,連英俊的少年亦年逃他的活所;有一天,英俊的能尼米特正在自斟自欲時,不被通 斯發現,雖然他對於迪斯幻化而成的美女和小狗都提不起興趣,但是,因此而觸怒了迪斯,結果,

迪斯再變成一埃凶惡的藏局,丽尼米您的顯夢便開始,在失魂落速之際,狱尼米特只是本能地奉献 由美酒,可是,迪斯得寸進尺,要醐尼米特侍本無排和將他隆闊,從此之後,積尼米特永離入批。 成写天上的水瓶星座。

∵∵☆永瓶座(一月二十日晚 二月十八出生)

你需要花更多的時間在工 作上才能有機會得到平常所得 的成績,其主要因素是由於有 人在上司前說是說罪。私人上 的問題,最好放開三批天,集中精神酒付對懦额

有因此而失去一份

三贏得比較困態

脳筋,因爲許多新的計劃都要 ∵在短期內進行。追求異性的心 情會比前些時鏌莲。也许你會 均變了好一段時間的解情。糖神

☆白羊座(三月二十一日 至四月二十日出生)

這個星期的開始是比較糧 鬆的,但是,到後來都變成相 當緊張,尤其是在大桃購中服 豬的僱置,情况更線明藥。個

自到朋友家探勘,總比在其他公共城所胡亂花費

☆獅子座(七月二十一日 榮八月二十一日出生)

「在這個星期日與一個人朱媒 面的朋友相聚,表面上石來

方很有話,學鍵上星食與你 一個號賬。星期六有個約

會,若時間不能妥善安排,最好推掉其中一個 否則,會阻誤史大。

mp

∵☆區女(八月二十二日)

·至九月二十二日出生) )

·異性對你的甜言密語也許 真的使你就逃,但想額一層,

·你該明白到自己應該怎能做 對。金錢上的運用並不很順利 ,因此,無關重要的開支實該減少。消化系統的! 健康要份外留神。

★天秤座(九月二十三日的

衡量,因為新的拍榴的申能

•力怎樣還未能在短時間內瞭解

- 我侶傷腦肪的事,你不能袖

手旁觀,故此,一一切都比較緊張,當然,在互相 執陛下,任何問題也難不了你們。

̇天蠍座(十月二十三日 茶十一月二十日出生、

培養出來,因此正陷入

一輩的表演者年紀比較

入的,在演出方面或許,尤以建築林 大了,新的一輩還沒有港市場,加以分灣建築 兆安、塌英等各大班 ,為都是在出國前不久加,對外貿易,已逐年增加,用,因此本港各大建築 演出水平撚好。

以,現在正是他們爭取 「青黄不接」時期。所 學習的時候,努力把

思考了一會後,說i,經過二十多年來,對,至外內裝飾 會打折扣。「她表示上一臺製品等,均馳譽國際.伍採購,如新荫基、食 時間爺有年多,很多成 到網際水準,因此台灣一良,顔色優美·堅固耐 市塔,現已大發進軍香和、華德、爸新,说

由於歌舞霽恢復演出的「品質不斷提高改革 由于產品·品質優,終獲建築界的信賴, 一她。如聽後者有所悟:一類苦多,不論任何品色品種甚多,適用建築 產品,開辦初期,艱苦

·工及政府工程樓学均大

且廉物美。 可與任何國家婗天,而

案裝飾之用·政府方面

你需要多创作自然領悟。 寫生方法素描下來,植物的高矮排列和龍後照題,植物顔色的 牌遍的準則,可取材日野性色。用照相機拍下來作參考,以

色;使人如置身大自然,倍添遊趣。 起,讓上隔斂的庭、台、敬、湖、山石、小動物或人物·成爲田面 地却渐次旅行簡單易爲的拼盆盆栽,用一種培桖笞將幾瓶植物砌在一

·倒進瓶:可彻姬圖案,其中再戰風格物·稱爲栽藝術吧,低本 玻璃瓶湫花在歐洲十分流行,茲至瓶土也很請究。分成幾種色

新興的培植箱拼盆

灣景中心i太空部等冰 辦七年,專門代理台灣 嘉新關係企菜各廠產品」大量採購該公司代理之

·塞艷有限公司,無司與興建康租新邨

竹等都是很好的囊材。更可用仙人體類多肉植物砌成荒漠逐。 金點經树,女郎類植物、勃羅爾等,小樹苗如羅漢菘、黑菘、、 一般適合拼盆用的植物不宜太高身,狐鼠天多、文竹、 花

底碟,售價約二十多元,溫箱空間多,熱種的植物生長也比較容易 在石店可以尝到培楫箱,日本轉的豹四吋菡,十六时是方型适有

1

星期五會接到一個可喜可 賀的消息,尤其對於未婚的年, ̇進人來說,更值得高毅。不 期 你會面臨一次重大趨齡

、不源,你欲的,人家邀

:有興趣,對方有適的,你却不

喜多點寫信對你有很大益

【處,尤其是在這個星期內酸出的,加多些關窿的,若果稍有差錯,你將會損失很大。戀愛途上有再

字句會有意想不到的收穫。

·女人馬座(十十一月二十一

希望得到的東西實在太多! *看來你然實際一點,尤其是! 經濟問題上的處理。星期日與 家人到郊外旅行,該注意一些

素書中的年寅你賣部,和精流的安全問題,否則,大家會為你而掃病、呼吸系統

妻子”五月二十三日

李六月二十日出生)

在三幾天內的工作調得娘 爲稱心如意,可是,遲一開始

外形勢有所轉變。男女之間的間

1.特別是在焼

人也在想佔你的便宜。

69

☆巨蟹座(六月二十一日 至七月二十日出生》 注:由政感情上的困種,使到! 做任何事都提不起勁,其實 又何苦呢,理由是對方說未 真正愛過鑽石播,要勉强雜 持下去實在不答,每期中發現參加社交活動對 身心都有帮助。

山羊皮(十二月二十一

●∵ 日至一月十九日出生)

當機會來臨的時候一定要

̇好好把握,若再大意錯過了

對於自己的前途有頗大的影响。

“有些明知是虛假的話,你也

,因爲你抵受不住別人的刺激,所以在

要去相信,所

作出自欺欺人的表現。

選購抽濕機最佳方法:

濕告

携同本廣告, 往豐澤門市部.

華僑晚報 分類廣告 每天二元

豐澤牌GD280型抽濕機日本著名電器廠專為亞 製造,盛水器容量:5.81品股,自動

体機系統,登高台部分期,首期

$31 $715

月供$58(12期)

*1500型抽濕機美國製造♩抽濕量每小時15

穀神特惠分期:首期$120,月供 $64(12期)

$795

豐洋种GD300型抽淵日本著名電器廠專點賣線 製造,靈水器容量:12品脫.自動停機會

霹獅牌2400型抽旛機美國製造,抽绵量每小時24

品脫,自動濕度控制,自動停機系統。

「豐澤特惠分期:首期$150, 月供

$80(12期)

$995

95 $142 $945

·月供$76(12期).

登神 GD450型抽溪糖

日本著名電器廠專路蟹滓製造,盛水器容量:9.68品份, 自動停機系統,內置空氣過濾器,機

豐日自抟月

最有情格,要洋特感分期三首 $1165

月供$94(12期)風

連日來,天氣潮濕異常,又翳又悶, 抽濕機大派用場!如果你家中 還未有抽濕機,或者要另換新機, 就應該及早來豐澤參觀選購。

選購抽濕機,最好到豐澤、 因爲豐澤有二十四間門市部, 遍佈港九新界;在你附近,就有 一間

爲佈間

而且在豐澤購物,好處特别多 首先,豐澤信譽好, 品質

有保證.豐澤是香港電燈集團屬下 機構;所銷售的貨品,全部貨真

價箕,顧客特别有信心, 加上豐澤 設有專門的保養部門,人手多,

效率高,早已人人稱譽,

如果你仍未清楚附近的豐澤 門市部在那裏,請即致電:

-5-742301-9.

Fortress

第邑大減價

最後三天減完再減 選購請早 勿失良機

第邑公司

衣料交着中心

香港砵甸乍街萬宜大厦

·九龍柯士甸道一百十號

家庭用品中心

香港德輔道中四十八號

·九龍柯士甸道一百十號

Page 10Page 11