1979-02-28 — Page 26

報日僑華

三期星

日八廿月二年九七九一圈公年八十六國民華中

訊航華

您屑英國小妣柏摊佐雅,展,已開始了她

二.改裝工程將於本年

帕,出生于英國西北部的而過渡假勝地√麼金托」有四艇可戴一千一百五 第一位在位的英國小姐前來送來訪問。 一時擬模將兒有親人的三十五、二十四、三十克,二被改裝船女後,尖颺 程,現年十八歲夫動人的根小姐原造倫敦的 的愉快意讽助關行程。行程包括西坡、台澤破沙岔號,阿書班號、周 、婆辮乃、占饴、香港及馬尼拉等城市。這次是优米泰號)之航派含十一 有七幾分格式實體船(

心裡。阿源船務增添此

∫對旅遊及交際特別愛。

名勝古跡及新航眾遊行尋特色。 代理新航陰遊的旅行社,及介鯃各界人士英國的

·解供方人的風土人辨,英國小姐預港打開將訪問 中乃新綻空姐蔡舖,專注倫敦向她開 千名香港旅游人士前往英國及伊洲渡假及旅游 歐洲鴻假團,英國旅推協會推料今年將有四萬五 東區代表陪同 主要目的是介紹新航一九七九年 天閂 她欲來港乃是由英國旅遊協會| . 限金髮的瘁炭小姐将于11月11十七日下午, 一時未搭新航第八寳班麗由實加发到進香港作三的貨煮,現正在韓國現 作伺服務用途。 撈現仍未決定等船 “代沿培建 阿點

「橋卸貨物,打即日啓 HUANG)號貨輪,打 航抵本裕, 揭砣國势 代理之夜肚(KAO C 櫃輪,訂後自新加坡: 天祥船務有限公司

[派和利由坡埠來後日到 [玩本港,奇妮B被打落

高壯自扶桑駛來 邊拿芬明往歐洲 Chine

湘(PRIVOLIE)貨。

·務有限公司代理之派和帆、大科苟、溫哥華等一連香港,停泊現代機收 本報訊心米林染、奧克蘭、三米市,西雅今日入廿八心從高 VON ) SSES-3

,前往新加坡、巴生港 淼行輪船有限公司

上落貨物,訂即日籓

哈佛爾等患。 涑堡、畢萊梅、鹿特丹 開行,航往修成, 取貨物,訂明日一號

阿聯船務

海樂偕藍塘洲

增添實力

將相率航紅海

為改

改裝貨船

[轍!訂明日人一號)段日本駛抵本港,湖泊A號 公司代理之梅樂COCEAN HAPPINESS C本報》大阪商艄三井船䲁(香港)有限

爲貨櫃船

阿拉伯

五(1號)隣砣,航往酒打、燦丹狀、地打等 各邦航抵本卷,健油A號泡上落貨物,打臮明 NG CHAU》號代禱,將於今日(廿八)自紅海綫普遍貨船,改爲分格 一、踣泄打、阿葵巴、蘇丹港,密布地。 賞飾,該公司將三艘 香島輪船有限公司旗下之楼洲洲 (LAMTO倶六千噸重鈈奥西里 李村上落貨物,訂翌日(二號)際區,航花無打合船務公司香港辦事處

應屆英國小姐

一星是在爾斯柏路公司, 式底儻染。此次改装工

·改裝後可親過忠可裝 八百袋相當二十欠的

船期是在蘇鼎建造,於 一千八百萬美元,老 迪斯船總進行,消費約

來港訪問三天

*英偉雅士輪

M.S." DYNAMIC ACERVOY:43)

*有利雅士輪

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全種抗(暴收冷藏露)

往美國西岸及加拿大等埠

(無收日本、台灣及小呂宋貨櫃)

二月廿七日抵港

1 廿七日開行

三月七日抵港

M.S. "ELECTRO ACE (VOY22)

七日開行

光榮雅士輪

三月

八日抵港

M.S.“GLORY ACE {YOY.3).

亞洲雅士輪

M.S. “ASIA ACE" C.VOY:73):

八日開行 三月十日抵港

非

十日開行

渣華輪船公司

5-45563313-955121-

Nedllsyd Sergoskerk 來星士站 INEDLLOYD NAGOYA 利來名古量

NEDLLOYD SEINE 利來游

3月9日 :3月24日

3月9日,深非毛里

澳門6463

開航日期直航

香

【華利雅士輪

三月十七日抵港|

NEDLLOYD KOBE

利来施户

3月24日伊斯

M.S、 “FAMILY ACE (VDY.6)

十七日開行

[Nedlioyd Nagasaki

3月24日 9

西非

∴★直航:小呂宋

INEDLLOYD KATWISK、利來吉城:

西非各報

4月24日

載貨日期:船到前兩天下午五時,

夜貨站:无烟油城港太平洋倉庫有限公的

: 3-489915.3 481775.

BIT Ned!loyd Forcados

I Nediloyd Fukuoka

利來科加奕士

3月4日

拉丁美洲

儛清現代貨箱碼籟電話:122582890

(日本散裝貨只用葵涌政貨站了

南美 NEDLLOYD HONSHU NEDLLOYD NAGOYA

利來福岡

利來廳璈

4月5日 各坛

3月11日:

联

宋名古蟹

3月24日

波斯灣特快航機

直航:文拿書布斯(馬士吉)、亞布遠比

科威特、達文、可拜。 雅 M.S.EVERMORE CLEAR (VOY- 5十五日開行

北三月十四日抵港

中文 Nedlloyd Streefkerk

Nadlfoyd Steenkark

利來七区却 利來士然却

3月12日. 4月12日

科威特

SANKYO LINE

協海運株式會社

菲律賓錢 54

直航:小吕宋

美甘輪

三月三日晨早抵港

「四日中午開行

丸

十 日 抵港

十一日開行

依莉莎星輪

廿一日抵港

星馬线

∴直航:星加坡、巴生港。

IM.S.KONG. KOM(VOYA

三月十五日抵港 十六日開行

「M.S. PALM)(VOY-3)

天洋

M.S. "TENYO MARU (VOY,50.Y

M.S. ELYSIAN STAR (voy.3) 三廿三目論

跨各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續,否則將貨存倉, 所有一切要用及風、火、水險等意外。槪節收貨人負質。 責客付貨請惠臨

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六樓 電話:5-2570917

多

K.

LINE

昭榮汽船

LINE

株式

會社

光

協成汽船株式會社

香港基后大道中僑商大厦寮二〇一全 5 2494295-250241 (1)

光榮雅士 觀賞:

香港高雄...才基蝰全新貨櫃服務

| GLORY ACE (VOY.3)

「亞洲雅士 藏貨:她名:九日下許版將

JASIA ACE (VOY.78)

|贵客付貨

攻貨站:現代食櫃碼頭

有

三月十日抵港.

KOTEKE11016-2502415-260900

總代理 東洋船務有限公司

港時時港麻畤

美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港 ★三藩市 嘉省▲紐約波的摩 諾緊克

●美國 自由 號 American Liberty ★★★三月5日 三月18日 三月19日 四月1日 四月2日 四月3日

●美國寶星號 American Aquarius. 三月14日 三月27日 1月26日四月9日 四月10日 四月11日

●美國精乓號 American Legion

三月24日 四月7日 9月8日 四月19日 四月20日,四月21 三月31日 四月13日 9月14日 四月26日 四月27日 四月28日 四月7日 四月20日 四月21日 五月2日无月3日元月4日

●美國百靈號American Lark

●美國太陽神號 American Apollo

切貨葷藏貨時間 ★★★一九七九年三月二日下午十一時

●業收檀香山貨

小呂宋

東南亞區貨箱貨運服務

·香港

VOY.

香港星加坡 曼谷 | AM, CAREER 13 江美號 三月2日三月4日AM,MOHAWK 50 美鶴號三月2日 三月10日 三月5日:

AM. CAREER

14、江美號 三月7日三月9日,AM.MOHAWK 51 美鵝號三月16日 三月24日 三月20日

港澳總代理:業初船務有限公司 皇后大道中友邦大厦24樓(24)電話:5-237071237031 新濔辦事嗎 瑞浦收始電話:12-247625 。

總代理:協成輪船()有限公司 三月五日開往:星洲、能

能

認

載

運

柏

羅

赫柏羅德貨櫃船隻

艘彩通貨船,包括四十·國家的船務公司。

·沿湖公司共擁有五十八 爲六個阿拉伯主要沒有問題,排水二蒸 目前,阿拉伯聯合崦一級船,該 「寫士獨没有火車就也

·在附近的 PORT ESO)號喃-訂於今日小女泛洋 「EXPRESS」可以改爲號(TUNG HAT NO.6 张统 九千暱的] CARIBIA有限公司代稷之東海大。 齬行 四〇一三六四五七O大一 富邦 40101 東海杭樂香港 昌 [四九九六百保村 五西新行 五七二 | K18 EEKOK 0141 MOK FEE BROWN

(1

坪洲號由高雄抵埗

F

S」最近在不來梅港戲

載運車卡赴牙買加 CARISIA EXPRES 。即使原來目的地港口。」號上的起在我何落。 船務有限公司的貨櫃船·火,直超過三) CARIBIA EXPRESS Ć秀乱♪猻柏翔襛┐每個車卡長度超過六十一,船上的卡車可利用「訂明日(日)弥苑,怡和 【個疿鐵鋁製石的好油麻地傾起圓貨物。著 UIVER 停泊,但是一八日抵港,停泊 利新

精迎利

11

三〇一一西路 四四六一八

甚麼 在七張三價

希爾明直駛鹿特丹

輪船電話

E

第三個火車卡龍赴京置 光輝輪星期日到

·亞上馬士基星洲來港後日到 羅薩列俄丸將航蘇彝士運河

請三個火車卡是卷 新加州自大阪來

2013

電話12-457387

THE SCHINDLER

「WAGGON AG·漢理

D

色

+ 俄、咪尼爺姊码。

·一比里纳斯等。、

阿渺,航主可拜,巴進、湖文等埠。 訂當日各航,赶往民地、省、三驚市,紐約、無城等地。 心兟皮慨棆,打後日〔二日)從新加梭抵湖香港,碇泊現代橋起卸貨物, ̇馬士站輪船(香泩)洊與公司旗下之士馬士基LAXEL:MAERSK

釕今日八讣ÿ自高娜抵逹霄嗎,操硭A號深 上落貨物,訂後日(一日來梅•再用鬥起, 〔本槭 )香港空船有限公司旗下之洋洲(PING CHÁU)號貨篇,造。然後從鹄降溫往不 ......大阪商船野船闳《香港資有限公司代理之超毙列俄丸(ROSARO 它来往于西北歐風英國,寄漩B號猙泡上落貨 現代橋收取貨物,島國 MARU),就貨除,註明FC-HQUB本航托本倦,他治A號至想收取,及中英评舆加勒比海等一物,打翌日(五號)路日開行航往儷的。中央 貨物,叮整 (二日)開行,灶往亞丁,水盡寨、亞力山大锅、拉卡基础一。兔烈航船載運程,開往新加坡、財雋 紐約、京士頓·巴斯 永家 本啟抵本造,寄碇A號佯泡起邽貨物,訂明日(一日)啟程,前往鹿特丹」。該檻行未加勒比海溉【T 號實務,訂週日°C 低艙,打週日(四勦) 日本郵船二四六○八一 恃,一安際船務有限公司代理之希爾(HEL.)驰貨輪,訂今日(小八)月日 EXPRESS 一貨徽船上,理之光輝〔BRILLIAN CALIFORNIA)就天舞 四三九九

·外抗佳(CAROL):「四日心自日本插過香港 大臣純抵香港,伴落 重邊吊上 CARIBIA 【(香港)有限公司代 司代之新加州CZIM一太來二四七七七一 (本報訊)協成 ·新奥行船務有限公ㄘ古 二四六一九一 東海六號明向航高雄本 |太平船務二二六一七四

山下新日本.......

「四九OO

M-S‘BRILLIANT"

TIM POP

江發快

KYOSEI

二五大一九七

光

三月四日

-由日本抵港

四五七口人一

四:

十

海日!

雞

MEIKI

TOHOT

日本東方輪船有限公司

△歐洲定期航糕

LINE

收貨站:青衣

迅貨倉:

MS BAYNUNAH鴻勝快輪

三月二日落貨 三日開行

- HAMBURG. ANTWERP, ROTTERDAM

AMSTERDAM,HULL、LIVERPOOL. LONDONG

Alan Accepting Cargo Dublin Le Havre with transhipment at Rotterdam Helsinki Bremen, Oslo, Gothenburg, Aarhus、Bergen Copenhagen, Stockholm, Lisbon. Lexioes, with transhipment - at Hamburg..

活塞|汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話 H-238091/8(8 Line) 丸 澳門花星品船移公司,電話:2797-

地址巴斯打爾古街6號

香島輪船有限公司

Hong Kong Islands LINE

李典 邦大厦十楼

支起話:5-254481

+線

5 262622 - 239911 247260

香港至波斯線 兼收貨箱貨

直航:刁拜、巴連、遼文。

抵港

開行

坪

洲輪

28/2

2/3

·PING CHAU

雅利洲輪

APLI CHAU

10/3 12/3

香港至紅海線 兼收貨箱貨

直航:遮打、蘇丹港、鶴地打

藍塘洲輪

抵港 開行

LAM TONG CHÂU.

28/2

*蒲台島輪

7/38/3

OPOTOL ISLAND ★賬往源打

2/3

香港至地中海線

往:泰德港、亞歷山大港、比魯特、

勒德基亞、的黎波里,班加西等地

峨嵋洲輪

NGONEI CHÂU

大嶼島輪

LANTO ISLAND

抵港開行

16/3 17/3

15/4 17/4

香春至便小貨櫃航線

面航:比利士彬、擘梨、泰爾砵。

蔡牧愛德爾特貨館截貨

龍珠島輪

PEARL ISLAND

香臭貨櫃輪

ISLAND. CONTAINER

進口船期

開行

173

3/3

13/3

15/3

16日光島輪

6/3 香島貨櫃輪13/3

三青洲輪

12/317/3

收貨站作品

浙4號趨段

數貨:九融倉浙運欄(二號閘) 電話:(676739. 圖鞘:

MENTET KAN ATANIN 5682013 – 360628

·電話:249545

Japan line

MONearseas

委內瑞拉 加勒比海航线

M.S JAPAN CAOBO

日本家寶快輪

三月六日落貨七日開行

CRISTOBAL.LA GUAIRA,“

P'TO. CABELLO.SAN JUAN,

CORINTO. CURACAO ARUBA,

·PUNTARENAS GUATEMALA

SANTO DOMINGO MANZANILLO

ACAPULCO, ACAJUTLA.

田(ST.Maarten)VIA SAN JUAN

汎洋航運有限公司

金山丸 KINZAN MARU 程:星加坡

TER SMANJUSAN MARU

花·李巴沙·坦加、巴斯薩拉姆。 萬壽山丸將沿A品泡,即日清長開 住:導班、開普敦、蛮別、豪科雄哥、自由市、馬

薇輔道中嘉取银行大厦A 模,世话:5-453393 ,俄代理·大阪商船三井船舶(香港)有限公司

·康樂大夏十二樓 俄話:五二大大九七一

大阪商船三井船舶株式会社

|加| 海

拉耶

MitsuiOSK.

***F OCEAN. HOPE *****

*搭斯拉的,科多納、鲜美。

腰大门旗 MAS &

AMERICAN PRESIDENT LINES

九龍旋業選溺準中心1301號 電話:-3-697341

美國總統輪船公司 C全貨櫃服務、定期航錢來往) 美加西岸及東岸捷運

二月廿八日三月一日时 三月八日三月九日:

VAR

三月十六日 三月十五日

報省、三藩市、屋偷直通快耗特快船期13天凰建親家

羅斯福總統

三月五日2 三月五日 'S.S. PRESIDENT ROOSEVELT

★無收西雅圖·溫類貨

亞拉伯灣、東南亞航耧 特快華貨櫃輪底航新加坡(3天)、椰加速(5天)、李文 (16天)、长沙渣(18天)、卡刁年(18天)、正布打片(19天) 多哈(25天)、科威特(25天)、五買(28天)、可倫坡(30天) 瞽樂總統:

三月或 三月二日

電話:12.208:21 收貨站:葵蒲四號碼頭、電話12296121 蛋編部:3699171 駕會及顧客服務部:尖沙阸海洋中1301號電話:8699371 建貨紙及提貨單部:尖沙咀海洋中心1309號 電話: 3699171

S.S. PRESIDENT POLK 本公司泰四號道辦軍處:

!

收貨站:迅發貨倉,有衣島

TEL.12-457387

徳輔道中71號聯邦大厦705室)

電話:H238091-8

(8LINES

港澳飛翼船有限公司

即日預售十天來回票

票價:星期六及公衆假期香港

往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午二時後及公衆假期澳門 返香港廿五元,平時二十元

香港開由上午八時起至下午五時。每半小時開航一班。 澳門開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。 售票處 上環新城地港澳船碼頭電話:444441 • 438648

羅立信船務公司 加勒比海航线 遠東——加勒比海各地 LAURITZEN TEN

三月十七日抵港 十八日開行 往:基利士多堡、聖周安、 多明高、西班牙港及約翰城。 ▶收貨站:香港北角聯茶及官署聯茶質素

【香港代理:福來輪船公司 貨儺代理:麥遂初父子公司

香港干諾讓中84至86號 先施大厦廿五樓 電話:5-46391120

墨西哥國家船務公司 墨西哥航栽 遼東——墨西哥及中東各箱,

A VSSEEL/ 三月十五日抵港 十六日開行 往:安遜那選、文豐路、阿卡

浦爾科及中美、科林多港。 蔡約翰、奔塔阿勒那斯。 香港代理:福來輪船公司

品賞權代理:赍逛初父子公司 香港千緒道中84至86號先搬大厦十五樓

電話:5 458911(20

一澳門代理爽紀行

宜安術1113號電話:2493

NE CHICAGO MARU 楼:路易士港、黃長汪島、大隔連咸王:

往:亞丁、奶娃港、館力山大、比利尤斯、拉塔茲茲 A 三月一日開

樂

AL OCEAN HAPPINESS

SE12 Balll vis

柱:辣打、荷田達、阿卡巴、探丹港、吉布地。

MAYASAN MARU

1月3日到港插代

特利爾 多倫多、聖約翰。一

·奧克蘭、三藩市、新奧爾良、茶斯頓、加爾維斯頓 傑克遜維爾、憲亞麥、溫哥華、西雅波特蘭、羅省 往·紐約、洪士頓、費城、號的麥、克福、沙灘傘、

布利斯托克 PILL MARU (重重機船)

FREE CARACAS MARU GLORY ACE 5. 月五日下午五時叡貨七刻

王三月七日到八日過在總打。

1024 DAVAO HIMALAYA MARU

在:喀拉蚩、刁擇、文。 AND

·喜馬拉雅丸5日到八日期

ST. LOUIS MARU

世月九日周,十日

سا

甘迺迪總統

S.S. PRESIDENT KENNEDY 菲豐摩總統

S.S. PRESIDENT FILLMORE 麥堅尼耪統

6.S. PRESIDENT MCKINLEY

G:台糖的黎波里、阿爾及爾、里斯本、拉士巴為 登分類廣告·請打電話;H221583

在·薩巴沙、巴斯薩拉姆、貝拉 三月九日到十日開 BREMEN MARU

D.GRAND. WING

伯疼、開普敦、東楹款? 亞、塔加拉的、科多納、自由市、國美、洪珽、伊利沙 往:馬塔地、杜阿拉、阿別汤、交穆穆雷、添馬、阿巴 N

香港逄輔道中嘉華銀行大厦十二樓,

·凡巴托代繊西區辦事處,包括15-463393 康樂大眞士弍樓 電話:五-弍六六九七1 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

卡拉俄由戶轉 渡、 曼森尼蟲、阿卡蒲爾科、阿卡珍部、危地馬拉、 開運多、塔阿勒那斯、伊基給、亞里加、馬拉尼、 「哦、那瓜拉、卡柏通點,西班牙南、佐治巿、巴拉馬利

庫拉薩伊丸三中三日到,十四日開

往:若利士多堡、聖多明各、聖周安、阿路伯• 庫拉薩

NEM „ɔ CURACAO MARU

報刊付

- 毎日由上午十時至下午五時止)

(三)九龍旺角辦事處上海街四九七號地下 八四九龍代理佐敦道碼頭售票處則號 刋登分類廣告專機電話:H弍式一五八

(二)中分處徳付道中香港華人銀行樓下

(一棘社香港荷李活道一〇六至秦六號 報各辦事處仍照常接登分類廣告,惠類捲君新為 垂注是幸。 刋登法律性聲明啓事,仍請到本報總社或各辦事分處辦理,又本 付費八精用二角或五角郵),以利使刊戶,不用往來跋涉,但

,各攔分類廣告,均可先用電話洽登,並以郵寄支票或郵票方式 本報爲加強分類廣告服務由郎日増設電話本綾爲戸服務