1979-02-27 — Page 6

本港新聞

界各地錘幫食用油類、,各成員相約今後必思 供應全站所需。由於號 密合作,以期爲全港

日七廿月二年九七九一公年八十六國民華中聞新港本

鬧熱外份選競員議局政市度年本

壇論開公席出人選候 本 問疑民選答綱政發抒

趣興舉選高提人選候識認民選讓

負抱表發昨人選候會新革

候抒

吹出火焰的單簧管大師 約翰麥高後日在港演奏 明日怱怱來港演出一場便離去 作品包括浪漫的雷布拉斯序曲| 港人適應力强可保持繁榮

求泄,會務繁忙一市民垂供更良好之服務周志節聯歡時|

以觀選購。 香黹食用油

敬,副監事長會染關::學,奥秋。九 總務岑森 - 潘 在開幕誌堅博會中,李安嘉賓甚衆-質主林玉染。財務:主晉廷婦女:碤猳珠;孔脞一。招:阮甘泉,李景

開加麵:棚」當輝。(熗)

香港中華廠商聯合會通告

召開一九七八年度會員年會

今年世局經濟却遜去年

精心選辦上等貨

·王成,包雙康6文列。福利·尹東金·陳洪棣。秘香:季美香。

永興參茸旺市

申請歸化英籍啟事

破局免空缺的候選人, 將於本週大及四日(三月

花此間都銷路,踏入港净,倍 三日,四日,一連兩天, 在香港電台首次舉辦的公

徐東濱謂中華

寬暢銷,就中尤以位處灣仔波斯富街利舞台對面

·歐壓制擴張 《港纸)做位著名的演突考並不容易,當你名氣大了,各地的鷸的例

之「永興合浑梅朱行∫更見一株獨秀,其門如市一香港突爭道四三,就新都城大厦六O八堂現向各港總督申請歸化交際,玩 開論壇中養開激烈爭辯,多了一年三百六十五日,馬不停蹄的四處汲演,真是够辛苦的,單簧管

良以在主理人郭永猷,郭乃樸靜小處理下,其有形阴人士運知任何理由露爲文海准予其蹄化交籍者,可用林面晏香港治 中共寵幸香港對台採和談招降 屈時, 他們並將面對選民 大師約翰·麥高,這位被泰晤士報譽爲「吹出火焰」的名手,1月廿八日,

購正貨,透辩上乘,故B內外人士以及各大商號政理署將事實向布政司報告之,蛇 及報界所提出的各項問題 迷,月一日在大會堂演出一場,翌日又得匆勿離去。

時事舰影評論家徐東洌距在維多利亞那青壯 長于定,批發,或安估,皆紛紛前往深辉, 黑六及谢日的市政公

·不過,洱仍不是最痛苦的情形,當今小攝舉聖艾湯,經頓,忙得要在評論家銜東试阻爲;一一分析今年世界局勢:〔本報绣)

尤其參荤,晚近醣奸商們魚包混珠,以低 飛機裏練變,而袪邪的小提琴新起彗星波洛斯,包堅,便因爲不習慣旅行 九七九年的世界局勢基 開論畫,由上午十時三十

中外人士更既不以「永興」爲包標- 以共 本選定,不會有翻天 分 開始至中午十二時止, 太多,以至氣欠佳。

·約翰·麥高在三月一日晚上八時,和香港管弦樂團合力演出的節目, 都各有段有趣的故事。當晚第一首作品,是孟德爾遜那首熱烈而菜要的「

ONE(WONG LAI HING ALIAS HELEN WONG LAI HING) C

選舉第二十三屆會董

〔一九七九年二月二十二日星期四下午三時,在香港干諾 會所會,安行一九七八年度會員年 七八年 本會職業雀學校自託基金一九七七年度資產負實及 職業労學校倍託基金一九七七年度資産負債及收 九七八年度核數師,年會後羅舉行本會第二 除分函通告及將出席與掛號外

申請歸化英籍啟事

梁乃榮

九七九年二月二十七日

主任委員

·香港量台第一台將轉

·播論畫進行的全部過程。

繼箱不將質能怳爲顧客所歡迎信賴云。

昨在維

· 香港電台舉辦公開論 激

|觀龍樓居民協會

的主要目的,在於加傑 送奂對候選人的認識,同 時,並棄此機會促進市民 ,對市政局選舉的閥在。

低價實,塞無我更交口稱謈会認爲該號償譽昭,陳杰(CHAN KIT 9 又名陳世杰 C CHAN SI KIT)又名模式杰CCHAN

四 摄主香港九體西實普通道七六號四樓現向香港總督申請藤花英 籃,如有任何人士獲知任何理由器爲不獲准予其歸化英籍者,可用對面, 香港布政司著將事實向布致可報告之,此容。

申請歸化英籍啟事

日、歐五强 若

提及越南的發展,一世後的發展,徐氏

二期星

報日僑華

“衆的詢問。

三十分市政公開論到的憫選人八依抽簽次序包括:杜學魁:岑傑山,陳 森川,楊賢,她自强;品卓

至於丙戍雄,鼦癌珠,黎號,愛世傑,黃麥花及葉磋啟等侯選人 加本薄日舉行的論壇。爲方便選取英語發曾的候選人會務將設有即時傳譯 宀勝訊】 市政局登記選民有三萬多人,但都有分三之二的人士未有产 加投竂選舉,足見市政局的選桀並未受到市民監視。

香港革新會主席貝納祺昨日在一項招待會上建跳放就选民責格,認 凡年滿十八歲而在香港居住超過五年者,均有資格投珽選舉。

他在會上介紹三倘脚国市政局候選人陳豪川、福锄裔及抱號、他們均

·以革新會的政耦爲政綱,發表抱負、縉取選民的支持。 ..

-道三位候選人對房屋、發育、醫務、稅制 意法,改革及小販等各方

眞紛紛提出意見,並在昨午的記者招待會上,向報界發表,雖然很多是

年代的世

雷布拉斯」序曲。「雷布拉斯」是什塞東西?原來「雷布拉斯」是雨果所多利亞聯 |寫的一個宮廷挑色鹼酸,布拉斯是西班牙皇后的樉人,當時有一枚實上推出3 ▲企圖控造皇后與侯人私通的事,以盡唇皇后,而雷布拉斯又局然愛上了 【界局勢,可以「五欄並 身后,結果惹來殺身之禍。 孟德爾滋本人十分时歡這個劇本 - 只不過輕不起劇院的眼睛,終於寫 當許動的甘甜爲“如何「了這首「當布拉斯序曲」。他自將在赦日之內,已經全首寫好,奏出來雞一顆天星,在冷说,有 迪 一步改警市政。新且分,然和劇本風馬牛不相及,但是却不失流經爾遜一向的鋸美流魇的本色,將變化,五徠息息相關, 「有牽一髮而動全身的形 三部份:第一部份由各僻曲本身,變成了在供的節目。 選人自我介紹及提出改善 至於真扎特「A大翻塤天管協奏曲」,是特別爲他的好友,維也納斯,髮質威有自對點節性: 徐氏图段是意料中的意 周媽驚人的迅速,而且节檎居民協會,前日假

·市政的簡英綱目,第二部,黃管名乎史特納寫的,莫扎特對朋友一向極為忠實和關注,史特納以吹奏並埆勞

|耔事件,並形容楚南是一路接亦大大改變。而语 英豪酒家行第六版积 份自由辯論,而最後一部 低音時最好,他便爲他寫了質極爲悅耳的低音單夤管部份給他吹奏 · 「雖然五模的鍋根 小地區的主 份則由候选人合署現塲· 至於布拉姆斯的「C小調第一號交响曲』,本來是不會面世的,因氣,在乎酥酥的張主義,而中越之戰·錘形·徐氏則形容中共正瑷 節聯教大會,敦中西 布拉斯詡儒,交响曲已經被貝多芬媽絕了,自己無再寫。不難,後來又 狼家邪正處於四對一的,徐氏意料之外,但徐氏「濟人主義 ·對香港區民政主任馮載祥主持 瑪塔爾案一部份由選.終於寫了,當維也納雜他的新作時「貝多芬的第十直交响曲」時,只參剪,受彭俐狀態,若戰國時,她爲此戰非只是中共意 吳登

花羅織有西藏线分 記體中,檢機選出,只作了九首),他還有點高興裡!該別人批評他作品最後榮輕主周列員,大國之反秦行的,因此部越南的行動,其實同一個內,除非中共領 其餘則分別來自社會各幣,旁第九交响曲的合唱主題極爲相似的時候,他過一座透,抽一段雪茄說,五强均勢向未打破,對稱是鄧小平的高還計劃,

·小髮,傣音機「當然啦,就算優瓜也塑導出啦!」其實,布拉姆斯造管絃爲难体的交。世界局势影响不大,就,就在及早阻止越南之一,像在吃 學生及文娛團饭等。一咬作品,極具個人風格,樂迷不可錯過。 在加星期六上午十四 H夤管大師約翰麥高

個市級隨國之間,選了家要一些好的搭族,對基高客框市民的生活水平 顧繡寢具業商會

,謀求合理攤益不無好處,

旽川律師因工作運,未有出席州待會,但他建號修改稅例-追|

工癌女工几成工作熅過让六星期,便享有二展期有奔分娩假期,如工作

·超過五十二星期,便應享有三星期有著分娩假期。

現任市政局遴員楊购賢則大力主股改善居屋計劃,使中產階級有能力 自置物業,更可協助地奈發展,使本港屣繁榮。

中蘇開戰,美國拍個 聖張 精磨其力量 坻後 徐氏各

亦不合介入事,故此其經濟方面發展。

共祝羊年好景,業務灬將不會導致世界大戰中共正處於求職不及去年,例如伊朗的李約翰、中西區社區

鄉。席間橋交鐶,

氣盈望,並有抽獎助興

氣氛至爲熱烈。

石油危機,美國的通貨年事務主任林春媒, 至於東亞局勢,徐狀態,但鄧小平可能會 氏則以牌局形容英、中估計,因爲中越影低·英國的就有罷工,康樂體育主任榮文施, 關係已二一未有正面擊報,對啟用 等。但至於香港由於|釋囚協助會總幹事图志 然會成員營本裕

市民對圣境的適應力後為、合歡團等圻會首長 美、日心對二中、蘇是不會有重大打擊的。

,故經衣狀况將不會有陳良峯、開演森永 在用油出口貿易,應 的均衡,盤阿威獨立 「史悠久,推進會務,不分離,演變而成現在中 透餘力,該會成員一向親英,抗恐的三對一

對於中共在毛潭東一左大的改變。〔嫂》

發、何榮佳、陳波、梁的 磴施、黃國定、開

爾

生之泉旨,經常選勝世」於各地區的定。..

「

游泳教師會及教師會

昨日開幕酒會欸客

、高草桂及會段數百人, 首由理事長楚天

大興科學儀器公司 特亮從民食,有利民局,而道低馬慶正在斯

(特訊)大奂科學儀器有限公司,位於九龍級詞,強調應配合政府 尾酒會飲宴嘉賓。

|港-摸滅罪行,多難 *. 大與科學儀器有限公司經營POWERTN. 少年有益康樂活動 常委兼醫務委員會主席 恩氏主張善粜 易發器,並獨家代整個東南亞地區之推 登候選人之一。岑氏佛教師 香港游泳教師總會及香身心方 著狄亞會級時,李日放和建設就

·極參與及文持二會所有 活蚴,並獲該會會發 理監事同人一致通過支

.

拍賣大名貴珍藏古董,花玉 石,陶瓷器,古銅器,西藏佛班 中外名畫,袋錶,銀器,漆屏 ,櫃,東洋浮世繪,西洋精印 她的建曦是:每一家阿攻市民一生中享有一次過居亞獎助金,以轰僻 及瓦楣胎業商會。昨(由會長榮德樺主持監管 物業申請居驚計劃,同時免除印花稅以示鼓勵。此外,她建推行半退休廿五)日下午七時,做 座旺角百合酒谌舉行整「事選任證書,關浬導及

古本及其它工藝品廣告 制度及提醖政政預防通服,定幣,使市民免受受領之苦。.. ,另一位感度黎最大希望市政局的選畏搬予以改善及接-

,使所有年婿 祝成立十七週年紀念 易國成照發贑問嘑任得

· 第六屆職員:名番 茲定於一九七九年二月二十七日星期二,二月二十八日星 十人就的香港居民均能予投票,同時他建發政府在荃灣或沙田與建一所第九届摄監事就職典迫,主後大地動擺飾,抹指李氏競溯本年度市首,就像大 證龍完善的牙料醫院,而流動的牙科诊所亦國有設立的必闕。(邵、餐)及森的聯歡大會,與會 詞,儀式簡單隆重,硷,獲密信呼籲及推荐芬會香港人平等及十11年第安及使用年爾都直接提高。 鳥。游泳沃命終會並印有,好辣紅易學之用, 低及使機器內部減少受住售汚染剂家,到機器保會長:蓝楚雄,該是兼一期三,三月一日星期四及三月二日星期五每日下午五時十 俄示:革新會主席瓦納8 介紹該會應,得善三千多元一股嘉賓有倨團首長, 成後歡宴。筳開數千徧生,請選民投予岑氏神一变致育。

及其佔地區試用經年,成精緻卓,各方面反憑息,米由監事長陳敬致

他稱POWER,工版易硬助燃器有多糍不 港倖囚協會鍪導會中榮 担任歌唱表演節目 :向型類,適合於各類型汽車,輪船,鍋爐及使用 及幸運抽獎助興,氣 燃油之各類機器安裝使用。此一科學儀安裝+ 能使一氧化孫少約百分之四十, 件正常 四作推有超出百分之四十以上效能。且能使发器噪音減

號花漆貴香三-本,中,費

O

某五金塑膠廠

誠聘廠長乙名

@任同樣職位違五年或以上對五金及塑膠工 模製作成品之生產安排有一定之認識及經驗,能 立領導及處理廠內之一切行政事宜,薪酬將視 資歷而定,來函铯對守秘,申請人請詳履歷相片

·電話號碼寄本報信箱 687 號。

分線拍賣行拍賣 APU ENTERPRISES LIMITED 之寫字樓傢俬夾萬各物廣告

都腳類本本港賀袍痴盤E UNDER H. C. ACTION NO.65 OF 1979话

於一九七九年二月二十八日師星期三日上午十一時正在香畢打街畢打行 土庫本搶到行內將存在香港县后大道中門四十六——八號 MANNING

HOUSE( 1110111) RM. 1202-3 APU ENTERPRISES | LIMITED) (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE & 3

SAFES 貨物性質——為宇傢俬及夾萬三個J各物照院所封者紧来拍 以價高者得者須立即將全部貨以現錄紙繳足並限於指定期內將 一隻物出活下蒩之後若有错漏或意外之事俱師質者自理特此明 電話——二19æ二三四.香港境勿兄弟拍賣行盛

欖勿拍賣行拍賣 KA-WAH ELECTRONIC MFG.

Lro. 之冷氣系統收音機零件各物廣告

TIME OF AUCTION 28TH FEBRUARY, 1979; (WEDNESDAY)

AVKAZEET UNDER K.M.P, ACTION NO.49 OF 1979) 鹉於一九七九年二月二十九日即星期三日上午十一時正 (DATE & AT-1L.00 AM, )在香港畢打街打行土庫本拍夜行內將存在九龍土瓜 漫浙江街、譯音>娜十九號九字樓KA-WAH ELECTRONIC MEG.

LTD.(NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT & RADIO

PARTS. K物性質———寫字樓用具及收音窰件创活蜚院執到目錄項目 八五 冷氣系統一架及各物民法院所對者常衆拍賣以價高者得投得者 立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於定期內將該貨物出下楣之後若有 錯漏或意外之事俱備買者官理特此鄭 電話五————二塔二三四·香港魔勿兄弟拍賣行啓

星期二日上午十一時正在香港昻打钩畢打行土皐本拍到行內將存在香港香

·昨參加九龍區公益社會賢遠,同業先進共

· 備有抽獎助興,主 金百萬行之東方冬泳會 數百人,擠裤一堂。 女发名翠如下:會長 首由理事長林球

會長梁衰甫 成、簡華、東開會詞,將謂: 、何竹、華、金安 擁有會員商號一百八

:林球: 易國威·梁 骝葉開 梁鏞、周文十人,呼籲會員加強團 【 黃嬎橋·梁啓糜 端、槭、郭才、黄精,互愛互助,發展會 平、司徒格、葉漢榮、為同謀利- 今後

*

機勿親拍賣行拍賣 EVER PROSPEROUS PAPER PRODUCTS MFY. LTD. EZEKZPOSI 各各選永香港最高法院命 UNDER THE ACTION NO.COM OF LOA 當樹,調前做有其他高級科學儀器陳列,一事長趙宇至,前理事長 分起在香港畢打街畢打行土庫本行拍淹房内将貯在本行之 AND V, UST. 79/79 SEIZED UNDER進於一九七九年二月廿七秆郎 珍藏名貴古董及其它工藝品包括歷代陶瓷器、古銀器、古 VIP FAT ST. C C C C ) 門牌十二號一字樓B座 EVER 港人重於美味

銅器、漆屏風、漆傢俬及櫃、西藏佛畫、中外名畫、舊袋 PROSPEROUS PAPER PRODUCTS MFY. LTD.C NATURE OF 龍門酒席暢旺 錶、彫花王石、象牙器、鈔票、東洋浮世繪、西洋精印古 瞿 質——康花園及精花艺二日上中文如有黃嫌以英文持堡)各韩国法院

GOODS-PAPER ROLLING MACHINE AND PAPER IN ROLLS

警方圍搜香港大厦 逐層搜查多時一無所獲

溫志強、何檄泉、認樂 將舉辦教育、醫。敬,民眾‧財務、徐迭。

獨行匪徒強一家四口

六屆理監就職禮 暨舉行春節聯歡

波腳N(WONG KWOK YEUNGKE足球(BILLYWONG KWOK

八斩鋆肚

YEING琬住香港嗒埋台金媒大厦四號九樓D座現向香港港饪中泰斯化 英等,如有任何人在復和任何理由爲不應准其區化英籍程,可用盤面星 李瑛至。監事及素交香燕布政司署將事實阿布政司報告之,比啓。

菸古風,石拍建築材料採購商

樓宇營造商

請注意

現有大量外國進口

CRITTALL LOUVRES

品質優良之百葉窗

CWITH 18 GAUGE CHANNELS

AND ELECTROGALVANIZED

以優惠折頭出售,有關樣辦及

價格請電:五—七七〇二=-

内线二六六或二六七查詢:

· PROTECTIONƆ

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日一初月二年未已

英、張志 柳媁題、老等,以期造紀會員,

两人重視美味,尤其將遠,必也揮其味

道可口鮮美她宇定席,城钫食人土稍本港影, 本等分號公開拍賣,歡迎參觀及競投。

牧逛想門大酒樓,近日酒席東兒·論婚姻 特𫐄銅鑽器槍和街二號香掺大,於昨晚十時卅分,發生制

嫁娶,喜錢存酌使日日爆滿,以在東主謝舁良 張瑞榮、陳傑、陳饭、希望各人土于以出财上,富邦,棗樂:柔林,亞·搜索匪深,結果一無所獲,收像離去。 一:梁澤民:梁慑甫,馮一案,後為看更發覺將大閘關閉,警方大除人員到時將該大包圍,發

·經典啓案研伲處理下,對英式異常講究”“新 益火糖,復鹑粤菜名廚師主理遯席,米餓而笑。 「馮文傑、松等數十人力鼎力支持,尤籍社會

中以炸子要更晗大人口,做客交相稱,爲皮 「資瘞多予指導。

,事發前一名住於上址十三樓x號姓學男子與妻及兩個女兒,由街上返 脆可口,恰到好處與洋來會有,加以地方雅案 「財,黃家,何瑞庭家,坐上至八麼時,電梯即告停下,有一名年約卅蠲男于治人電梯」情調苦佳,晚飯小面,亦其門如市,已成器飲食 九龍中央獅子會赴菲 公關:潘祥,吳琰泰·按九字卡樓)當電梯再度上升時,該男子四拔出利刀指嚇,其擁在十樓好去處•聲館前人節,來客,吐團聯動,婚蘇太 黎榮+國事:張安停下時,妍匪即將四人驅往後樓開,將其身上現金五十餘及一枚手表掠喜日子案不粉粉定居。拖之若驚,戶限爲染,情 與皇后城獅子會結盟 痛事 去,並生分租們面向很量,十分鐘後方他們頭,後來該大夏一名有更由天,潘耀模學蘭 鄭群・邬財何,呂金水|台翾樓巡視至十樓時發覺四人仍在樓梯面碰而立,查問之下始知發生一

• 林桂文·彭惠。孟事湖案,乃立即通知樓下一发更將大閘關閉,報案-在警方到珧國投降,湖· 長梁榮基・副部華村,匪早已先行选通〔合】 馮虎 審查·賴段

【特訊】九龍中央獅子會,昨會下午一時 會長柯利德親自率領各獅兄,一行十餘米乘非航 珊機首飛往外律賓後轉內陸機飛往宿務,與當 | 地岛后城獅子會舉行結盟姊妹會,屆時並拜訪非

-

還先機,對生, 荔枝角道四死六傷縱火慘案

東方冬泳會會友 各子會,當地名隨古精約登星期後退 參加百萬行善學

投案男子昨日提堂

被控五罪押候一週再審

(新西肚钢)水押警方君婷,

參加赴菲律賓宿務皇后城獅子會精股後獅兄 五、監事:林湛、藿錦 一鈾殺生、劉明、周仁、黃澄智,周送,周 〔特虢山顶方冬泳」均組大陣容參加九·才、黃怡倩、楊松年等十人。人类

用油進 .會,對提俑青少年康榮一龍區公益金百萬行,

周松如考察已返港 活動不选餘力,每年向公益金善。

ㄩ商會 憑政府各項實少年一於前日在會長簡置成等" 有益身心活動,例如主親自率賴男女會友參加,

談東南亞建設情況 舉行新春 還發生一宗案疑發大兒,香會在醫院內企圖創腦,七三號入建謀殺男童商 髒游泳訓練丶嗬九龍區公益金百萬行,

殺案,衆 四死六傷 自殺,幸被及時發骨制 盈發:C鸨地 晚會轉後一中年男子日上,被告於粱大時被謀殺男瑗你盛吸。 公益向者,固地板工程有限公司,於仁貿易公司黨事長板| 聯 ,乒乓球、羽球等比賽,各會友的雜 一、反避船河,遠足旅行等,親友

香港食用油滥出日 行投案,警方檢控四 傷面部·因此於莖後...同時商旅,謀殺女 日非常可觀,数十會友商訂承辦地板工程合約,并乘他在各地考察業務商讯會日前假座港岛中,項謀汶及一項縱火罪名,即被送返娆院治療。 爱澯[* [L]同日

·該會對結善公益更均行畢全程,最難能可,日昨返港。

區京富酒楼平行己莉年“昨解上北九龍裁判署昨被告身穿病人,在上址,焦合洗理由, 不甘後人,在會員簡史者,是該會這老可 何竹年,陳東 第一趙伯、 那八十,低一,遂長甚街 - 幽公司製造籍代班之西铿「永不裂

特偵查,徇控方請求 過時數分析。 內人仕的生命安危。 是大昌貿易行計劃 寫、葉開、郭少、文然心可嘉,親向各親友一一無誦科學地板,在各地常用者歡迎,工程會

:被告周雄,卅八五同時時地,謀殺男 反南城行及敬與發將案一週再 湘及各首長發動下:每一贊助苦獄,且行畢全程約喜來“供不應求

財務劃譽行,秘香禾

被控五|于那煦。 一,被告無黹客,遠,卷腹

拉醬

如,於上月抄晦奏、台灣等地廠商之然,前往

出租

·紅磡民裕街工商業大廈一單位出

.租實用面積一千二百呎,詳情請 電三·六五七〇九八葉先生

店口,有

大量地

廉價出讓。有

12-247492 會先生洽。 意者:請電

走廊舊地毡,

通告

喜者:OY FISKARS AB. (在芬蘭成立之公司》,其辦事處設於 MANNE

ERHEIMINTIE 14A, HELSINKI,FINLAND 乃下列剪刀之原本草商之版權持有

香港革打行土庫內 懂勿兄弟拍賣行啓

追発任何假日之行爲。

一九七八年第二九一六宗

封者當衆拍警以度高者得投得者須立將全部貨以現供抵繳足並限於拍 定期內將愛物出清了之後若有漏或意外之事俱買者自理特此聲明 港勿兄弟拍登行啟

崔賢玉簽署 經歷司

文:QY FISKARS AB 已採取民事訴訟程序以執行其於

艾特別於最高法院原訟案一九七八年二九一六宗 OY FISKARS AB 已爵大中

實業耿份有限公司(DAH CHUNG INDUSTRIAL CO. LTD.)取得以下配名。

香港最高法院

高院原訟庭

被告:DAH CHUNG INDUSTRIAL CO. LTD. (大中實業股份有限

公司)

* 於最高法院內庭由經歷司 MR. CRUDEN 主審

大文件日期起計七天之內向原告之律師交出所有人一同去標理

一、永遠禁止被告人,無論由其本人、蘆暉、職員、傭人或代理人或以任何方法健 犯原告船號爲2102號之剪刀藍圖之版權,及在未獲得原告許可前,入口、出售

三是告人需在本文件日期起計七天之內作一督观行案同時將其副本逸湖原告人之

、澳列出售或以貿易目的分派實質上照該圖機生產之剪刀。

翻原告人及被告人申請,藥已同意並轻飭令如下:

(用

更表店會向其定購剪刀之人士威公司之名学及地址,該劇刀乃本案之

注: 賞陳詞中第五段所提及者;同時更需列出所有被告會供跟任何此類剪刀之人士

*國公司之名学及地址

「四被告人需在本文件日期起計七天之内向原告人交出港幣三千元正作篇壘方同意

(乙)機示全部有關發票、付款通知單、政策及其他有關商業文件。!!

一九七八年十月三十一日

陶之人士,而號或公司採取民事程序以獲得禁制令,賠償損失成利益 再者:OY FISKARS AB 將會毫不猶疑难向任何使犯彼等在上述服顯內之審

,賺目而不再另行通知。

OY FISKARS AB 之代表律師

̇香港誠打造太古大圓七樓

的近律師行盛

原告:OY FISKARS AB