1979-02-22 — Page 20

華僑日報 All

31

買四第張五第 日六廿月正年未已复

1979

中學會考試題預習專欄

經濟及公共事務(二十)

明德出版社孔鑫璩盛榮耀古嘉利提供資料

Economics & Public Affairs (20)

THE GOVERNMENT OF HONG KONG

I Write briefly on the following:

a) The Letters Patent

b) Unofficial Members of

the Executive and Legislative Councils! Office (UMELCO)

(a) The Letters. Patent is a

constitutional document which

states clearly the system of the

Hong Kong Government. It

creates the offices of the

Governor: and

Commander-in-Chief. It

育•教僑·華

1979

中學會考試題預習專欄

中國語文(二十)

明德出版社陳大冝 周淑嫻提供資料 (甲)課文問題:

宿這邊關

杜甫

(一)就冰杜甫「宿江邊足」一特的主旨和內容大要。

所作,社交在泡經亂離下,對洛澳州,宿於西。

·靜夜中難以入睡,越交車,對政局發出要深的感 礎,自恨無力使天下平嘛,金下有不移右發「不 民受戰術,無力正霜坤」二句是奎特的命您在在。

內容大群

一二兩句透明開的和地堊,要

二四兩句高壓在所見,海禁止於酵際,孤月起)

追車,除下亦為另有一番味於海泊宜

五六句表面信辦夜所見的確,實隶亦另者所寄

•是詩人的比開手法。「追永

WAH KIU VAT PO

establishes the Executive Council to advise the Governor on important matters and the Legislative Council to make law. It further describes the powers of the Governor to set up a civil services, dispose

crown land, appoint government officers, judges and justices of the peace. In addition, it permits the Governor to make law, to dismiss, suspend or take disciplinaży action against any public officer. In case the Governor is absent due to illness. by virtue of this: document, he has got the power to appoint a deputy to act on his behalf. Moreover, the Letters.

Patent confers the Governor the loyal prerogative of mercy.

b) UMELCO is a

non-government agency consisting of all the unofficiar members of the Executive and Legislative Councils. The Office provides administrative: secretarial and clerical support for the Unofficial Members; and it handles public complaints,

喜飄

般不然。

七八知駕智,味感世受務處,無力健天下李薇 而憂例,筆力沉者,並以「不饿」二半熟

二、欧利杜甫爲「史」,共就所讀「崔江邊

報日僑華

四湖星

appeals and representatives.

The unofficial members can got in touch with senior officials and government papers, and a also may raisa questions during the meetings in the tw

They are further given the right. to challenge the action taken by the Government in case the received complaint: from the public is fustified, However, the Office has no power to question the decisions: made by the court nor can it take any legal action (such as prosecution) against the government.

2. Describe the wor: and

functions of the Governor.

The Governor represents the Crown as the head of the Hong Kong Government. Ile is the president of the Legislative Council and is entitled to a

casting vote besides the

original vote he is allowed

村用蒜多能反映時正利情况、人民生活,尤其安

谢起,國瀠混亂,百姓飽受戰窥之下,杜南目睹, 一列、發之機時,如「兵革行」、「三東

】 腳」等都是有数的作品,覆了過些時篇,能使我們

雄了酵時的情况,「詩史」的审號是恰當的 。在「權在邊閣」一路中,雖未孀地叙高當時 的社会馋况,百姓疾苦,但末二句「不抿查戰選 「無利正乾培」,却三確訴

時已是審更愛後,

的無力,使柱常心中更難受。從遐權心同溯上去 *我們提當雙味到的高飛靜,狼合雙號 兩句並不是猪景象簡驛,就正如「请勿跟蝶道。 孤月浪中翻上兩句,是為母語,也是寫情一般 発簺「臨翻追飛靜,封狼得食喧兩句含有高

三.現飛節號息了事,閣飄鴻漸、衛灸瘦 ,攻殺不休也,無涫嵌鳞。

前人機群整細心,那知較,體味自然也較深,电梯 時人的距離,或文字曹器替情的改易,現代人赠古 人作品,使不絕不有所借助了。通過用二中需補單 的兩句話,我們便知粒南通兩句時實在是長史事 的。感宋永泰元年十月,郭英怒兵馬使崔中所發,

元年,社海新与南西五劍南東西川等選師, 只知以旋位作平區辧,這便德二田所謂姑息了 事,崔干等因此英歳倪不休,以味多數道、杜甫

還會詩正成於爆腻等面下,安史例方稍停患,不

爾事又再起“杜甫文怎能不自候「無为正乾坤呢

(

杜南蒲城句話,在一映間碼而選可 來源 誰會銀到太批拆,其實原來「昭榮」、「討造]浮 些字眼在古人來說就「香草美人」比「剩子 人心一機的大多個有所指。「抱朴子」有云:『 啟王南征、一華盡,源于無雷之,小人為蟲您,

餘、通波越大洋心。」的句子,挂南以「保鹧5 飛静調性及浙的雄息,實是对暗已懂的。李於「

「我中有「舒堂高衝」一句,阿BA了解)

(按:造組的義理比較亂發,迅即只是供同察在察

一、文禮頓盛而㻪天之原因:

4.自然保例如

才知之上不露

B12 34

·CRE12. 4.

D只有2.3.5. E34 52

A、自非所機至北未詩詞皆無道,

B、越目未就法作品的內

三、作技城需好作品循什選條件?

日二廿月二年九七九一曆公年八十六國民華中 刊週刊書育教

as a member.

He also presides "at meetings at the Executive Council and is responsible for

every executive act of the

Government..

He is further given the authority to appoint government officials, judges and justices of peace...

Whenever there are important policy matters, the Governor must seek the advice of the Executive Council except when the case requires. Gimmediate action, or when the

removal from office of a public officer is invoived.

Even

the

A Governor does not need to follow the advice given by the majority of the members of the Executive Council, he is

required to report his reasons.

for such an action to the

5.不用無故

PARAT 2 3.

BR3420

E2 3 4 5

四、作者置於生前中用事的意見是

1:絕不可用。

2.略用無妨。

3.多用可見作哲學間 4.少用可見作鞋之力。 5.若能不用成就是已過中。

BL

BUS 4.5

(二)試用語體文,拖下面一段文字成籍或間接叙述的女

港人和氏得不深山中,張而釀之夏王、王

後王、武王然主人相之。又曰:「石雕。少主变化 和為在,既湗其右足,武王冕,文王即位,粒巧抱 其璃司关於蜷之下,三日三夜,並盡而斷之以 王國之,使人問其故,曰「天下之門者多矣 子哭哭之寒盘?j和县:「吾非縣指,惡夫實

港命日∵和氏之

裡,此吾之所以要。」

(-)URBA:

Secretary of State for Foreign and Cominonwealth Affairs in London. In actual case, the

Governor respects the majority decisions of the Council and seldom discards its advice.

In Hong Kong, albills passed by the Legislative Council must be approved by the Governor before they become law. In other words, all laws are enacted by the Governor, with the advice and agreement of the Legislative Council. It ........ should be noted here that the Governor is the

·Commander-in-Chief of the British Army in Hong Kong even though he himself is totally separated from the military force. However, we should realize that the powers" of the Governor are derived from the Constitution of Hong Kong, the Letters Patent, the Colonial Regulations and the Royal Institutions.

Hence hisa power is actuallv limited to a. rcertain extent:

(二)擬縣::

詩歌的功函給人快感,助人找安否以外的

·易生蟹;後者是心意的,抽我的,無限的,所以是 雜以滿足的。有些人在物質上應有盡有,再無所 ,很仍數生很乏味,正因爲人必有所退求,才到 生存有所依據。精神世界正具備了這種條件。昨 的詩作者如調及溫問選,使絕不會被實爲新亊的

)閱讀理解:

二四雪版有差帶,楚鍵啟觉有五亩天皇新 面有七三;言語啟而有標莽,律詩救而有时,查 文體運行嵌久,染指之參,自

念文,文

,亦難於其中自出新意,故選而作他盪,以期能 猛,一切文艘新以始望終賽者,皆由於此,故登 文學夜不如塵,余果被官,但就一般,因此

20義之三百篇,十九首,詞之五代,于夫

無電度、非由也,詩詞中之惡,不能以願播之 培。在据草堂邦論立題,並古人無路之同 意 之作息,如群一張佳冰冰,而跟曰此菜此某河, 可乎?詩有題而詩之,謂有驅而謂仁,然中材之

可,不用粉飾之宝,

如於成員後,產味,而所說之事,只小玉雙成

蕴字,才有除。梅村政行,則非泰事不断,白百 要優劣,即於此皂。不獨時餘然,填詞樂亦不可

不知情。

筵王國維「人間詞話

自體之,豈不說雖然有缺被教T.

述文詩叢錄

·抗戰時壬役濟中,連憂書,老發慎省文訇,購置外,有爲友人所跲者-磅利逻都,褊之 東歸,不類百都淪陷,盡歸鳥有,年前友人林著南部史,以僅有者俄其豪說,去年夏,旅邇

喜不自勝,變彔于先生之暗號,其概 -靜侶,與以薄之漠中要籍相兼,近年收到捐文祺詩錄,此爲三益依麗要而艾最蟊得之文訣,

豊姦殺等編輯

#光玉等編輯

·文鋐一百一鑅二金作者小傳三 許叢 卷一卷作者姓氏檠明二?

詩,分發埒十有五。屈朱有作,楚棠斯典。此殆

· 昔孔子還·延祀宋文獻無徵,而三百度

K

期一四一第

,一人存二首以上,乃莱雅其古近箝。一日

其路代,既文分入各類之後。譁類則還以代爲 據稱之蒂念,發潑德之幽光。六世。至其兵e 二:一曰「組織次獻之兵」,女張先分隘、次 作引中他義者,貽诚錄雙加案語詩話發明之,以

有足安見行號、寬為謚才者,或有秀乘之机

「後世「地方緒」直防乎?乎麼近,若案「健分之一,文邊作者小娜棠於書贷。持

聽,始可以演夙詩之緒,」今文,時裝,米 凯 如章氏娇会膑于方志兰點之一,然翾華崇實,迫送獄習民願,為記無際,北館幾分馬離。則 乃有發故事。做「空徽』之作,必如艾症,次一定晰卷一 至毗業,四處館簽息來性,動 ,不微囊事也。及未文嚴她有意於政治,文類 弟率多更遷,該師或多病故,或年深齒憲猜为

·雍英參與唐文籽,其所由來久矣。然旨意在文德五六市者。然自湯姆至萬憑門館際羸地,所取學 讀書緻求記著錄王宗會四笑館海云:四夷館 E

文徽」。章氏之言曰:「邊事做於鶯梁,8之文,適得宜,自是站股

·普痧學試請「方志願立三香」,其三即「怀出海靈。上怒,將罪之,學士塌菜救絕,

送亦底親近之矣。

雖然,學無止境,茲事體太。敢著 王

华皆有成,有宫至

乃有四館者之作,初始敬明之四發 嘉鴻以後,萬喚崇禎們,四處館已是变滄桑,故

煖瓣兰之虚礤矣。 以其所時唔需去取之图璃,佳作登落齋中。」今四譯館難終存制,而董事三日只褻站矣。乾無 * 抑交阨之糍或云:「昔某君纛訂某集,惟 二十有一人。莫辯規例,皆承能執。至乾廷間, 院。巫有诸錄以及無窮,尤祹于能者。」亦可居其丁希元年代三四總館林大有等三十二員,报遭 京之意,若日完美,灤服于雅激之人及繼起之落 流传译娜·胡等安云·花谢國像翰林院所屬, 安二世,實事求是,無門戶之見存。文行交恪者五年余剪刊行四段館里斯序説:近濯本館好帼外

所不免。尙笑博雅君子而正之!」詩效例日,四餘之设,當經濟世磴順治元年-前 ,闢表就不遺餘力;餘國人存詩文,或以詩文,稍移於他署,則識了請非故矣。又示此

「探类等蔟,校矬尤甚,能之战,不過日久档 潮館員之投而微,新增館開愛族在那治十年* 「朝也。清初主持館事者,自孫北搬至安凡 「翰林院開送部,前四經的之改置,固不始於廚

- 籬責付印,交省式窗裝館發行

派異己者乎?斯亦二讨之聲柔也。... 存人,不以取人,亦不以人意,做何計

二根脫落,由此省府主席致客爽

日本京大重刊

「四譯館則」

與學業行之风,其事已運,然余娠俊本館拿 關於四夷館與四館之絕,有明王宗 緻,外,四報館亦顯之~旺奖。 米可題其終速事。乾發中葉以後,方可買。 故绣運,而年考四百年原委,如此組之存

一,有四夷館夯小卷,不芏擊人名。明史

|我明字,替拾行-傳鈴蘭务胜, ,亦無漢人姓氏,羅氏般K。「憼中凡韶勀朝廷

「國傳,每有異同,不能欲以勘定。遂述

| 英館旁, 此書未見全本,黃至東方半會印航外 本四夷遠海陸本,下卷之首已缺計,無目錄&

日本京大舡京都大學之簡稱,亦即前入為,此大澳明史絲數相同,被即汪氏經著一按

·九,而修舍琦世散記在二三: | 王氏金融縦林院四夷館題名配,見過宝馆卷十一

·之京都帝國大學,此書技大學文學部媒体

「黨玉氏所無疑。此外: G. DEVERIA所見

1王家戰場鄴四夷館,雙往,至此事,今鈔

| 啖湖南文数,阮元,盉衍柯爾漸密靬正價昳書一分列時館。以上「大同」「二」,雞蛋微 ,還極低宏,體例覈密。崔文,讓時逛啥,亦文一節,當其發凡起例,從營布置,折衷靈實,頗受·史研究參於路和0年所郛行者, 三人者,或其人生平出無可致著,或爲託,皮肏證部選國于監生杯估等三十八人,懿薈林路, 敬,常純之類也。皮盡校院,故祖博宋路家之一苦心。又有一人面二名者,一艾詩而互見二,胡冰線五年,兩國英謝實,管語文字不河,一本以芬維孝)實下有「致於玉碎」云云, 所作文,合格出身,致飽於長安左門外處之 月癸露之性。艾蛮大明會先,第二層二十一翰林

• 北四英館國立之始,事處無明實錄永樂三

一切的大陸劇

杭館斯·莫到四宁機交術復加補,對名續

寫好四英館之條例。按四夷館館則,4於康熙 知,但鈴氏所謂「莧賴往環」,則其內容大的保 SINICAL VOL. A, P, 26292分全雞不得而

繼不完。每質應會酸係,自然文粱逛鹹行近焉。 時閂案卷六,坐收滇南詩十餘首,到於外者凡:一台「政治史料」,如文莊中之合, 詩鈔,所焱道人之作,富寥可數,而受益列 文獣綜獍一方文獻,包羅史,其要 「錢有述作,程往藏之窗幣,不以再世;郎間世

·高島·種。正德六年,就 史新」,汉族文在班以前-帝斯爾籍,唱法 故事們越。對中國對者,要脫灵塔化外,阿論文靖聞,還一問師〇一世,凑後賜係國高,許與李一凡達價在吃,而把亮她打還屬於甜菲爾地。泳館張美公文,名牙牙錯過,經於漸向館創雅自, 傳統類單行「強傳未發,每不貫人所群堂。夜以來,經变不一。文章之可記者:明知何發表著一航路,蓬松士年时被棄絕馆。是永樂至或採動一館則,然商將來又改培斯敬獻,至高 ,其像可知。五府因語,紅山區也。艾位畫後 ,傳,記等死無論已,即持叢中和國傷,起征第一做沿革云·尼四方番英珧際文字,永築五年,說,雖飾貼中, 麻館新创颏二十卷本,與意茆帝大印本完全相 心心,结云在「文 機會中,有阿兰氏所

·此京都喂重刊本館入「四馆 而由眾因故名「四館則」花。 大學文 藝菜萃史研究室重升本,此館 一此盡之,前後凡經四文之獻。今京都帝密

丽之助,以底于成引3雙南交盤一新紀元。其祿,唐鈴,吳思,「楊門名單士」發明社概 式」之河南族文陈九十四米,低淡經營,監發友善··爲亞合,楊士女,李元陽、王廷及,胡廷 戴文武十五年翁林院侍亞火原无攝馬沙亦黑本 金保經業護距,可以知之。明實錄 十五年正月丙度分被林院檢绣火原線等,編嚴

王驀山先生媽及貼完生砾乃群跋各一。

。末有墨仙先生及乃菜各一。

「九類:日「著述門」四十四處,一 【改雜鈔之。韶会」「安」兩類爲「怅会」「辣 重光拾数四集索引各一年,以管多康。安計全】客在日本文学中是極有地位的作品。 -铈詩一萬餘百。作者一千七百餘人。末有乐伊·日本文學中,物醤這一類的古典文學。除了 名氏一卷。的作者姓氏分餓索引及插編讎略融音|家买的國拋。這本書值得通透]滋。因爲它的原 卷。方外卷。列女二卷。巯宮一煜。好之以無,而想閱减小說作爲消透,或者源增加一應對日本 二以下,對誰代十二卷,清代七十八·民國二孫氏物語亞薩再寫本,如我們不是研究日本女學: 【 源氏物語還有許多種,不過陳氏物語算是物語中

元,黨就略彤未及收老得二十人·卷一·雅 PSPFAR、陈文LE「莎氏、府本事」)选本

·大河懟十五則。文捧日一卷,其正文:自语) 遵的劇本 · 像要寫成黎本TALE HROM SHAR 辘記」二類屬之。大绮仿曾氏經史百家建鈔,惟沒有興趣,也沒有時間去譴日本的古奕文版作品 作家 祺特效碌各首有哉主席的改善五版自序[ 語梅段內容,再格的節本・有如LAMB氏燕莎比 蘭寫餓氏物語的。 「家計金盤,後來二千二百婉寬,作者七百七十餘物翻頁取很多,現在抵诺娜的一本小册子,心中一年,款式都大約包三十歲,被「一筷天基」的皇·氏物哥的自然摜鳥與庭園中務形式部 「滾」,並創出文所無之「敘說」「要志」二類。「假起了五十多年前的舊橋,腦海中依稀記得德氏 式部便以持其子過著寂立的寡婦生活。經過了五哎,日人「外山李策」先生在他的大作「面 屬之。「記意門」,凡三十九米、一傳誌發氏物語,故無能省茌籙本去讀了它,可此以後,後。未負期望,成爲有名的和歌(日本詐的一種. 二年)文興的影響極大。所以愿者特將長恨歌及 「辭賦」「控我」三類屬之。 日喾門,凡十日本的虹,因是向圖書區借了一套花藤本。 兒,取名「賢子」,日文的「聚」字是融明的意」的靈感,而且引用長恨歌的詩句其多,它居易的 七容,「苦合][陈」 慶」四其诗在大學一年,日发竪度,實未能發徹底了稱思,大概希明對子將來很聰明,果然賢子長大之,對當時平安朝時代(在響七九四年——一一九 蹙掛奇怪。乃蔣之,勿一陋」遙,知是根據物 后∫「中宫彰子」招弟入宫任女官,可能就在此時氏物語,完全是做做司馬遷那種飲 格微的 主月前做過香埭,但見了游离的一本谅氏物語。 垤于出生的第二年,蹼原袁孝党然去世,案 本一附於畫來。嘲供論繼而看參考。 培在中副致我的一篇短文:「「白居易诗在日

·以蓋茲不多,故未分類。卷一卷,爲三

一整疆之,次椉采於各種輝右。後由各屬士紳多方 正人女妪區,生在勿論,台北, 碑文發綠莨在主席净及瑛密良序各山。」一蠢,取之不盡亦可以無缺材之饭奖。此三姓外

6. 艾競發展資萊森安就为王。詩畫畫岔石屏,威粉爲緻署,其後黃琮,許用涛先後長五 大卷薦,收漢至,祖文之就見於古籍或石刻,海面,盤古以致恭桑梓,法賢而自立,坐多不願承習,生茲頂。國典泰卷六十其部 守門之憾焉。《完》: 之屬,窗爲擾要介紹如次,偉衚寳南文献 人入選,術文者有哲哉?抑亦無所取材 街,見余陳耱媽經館館即送一。 回,過強殺者。詩乃失聯誼中,繞組長點, 詩與小佛相互對照,名之日「雲南文學史料」也 館太席少財龔鼎察之請,搬臏城門外望院公平鸯 耳。今二雲頁聚二千餘人,作品長證照,收拾 一 發極侪討,橉凡取易,十餘類營,二十六年 髙,各有獨到者,不髒學述。女要完中,文 稱門館後,十年閔六六月因翰林院提發四倍然。 文例ㄛ十二期。次鏊月二卷。次作者小傳三年。一,餘如社會,風俗,經濟,民族路項史料,或稱糖|石。大略會興裕二百二十一部之後詳。而業」;朱余段刻本一|校採於后,以潘友邦人士抱殘 一 有所節。就颋汰繁蕪,使游轉成除,香華畢出。宗,即在內亦不致數觀也。若舉如斯,自餓成一 輪林院在天河西岸,西亮館建焉。希頓灣於年,即掛接龍代刻儲錢之,多不確實」今剧中致, 與縣校之末,因得附窺二條大旨。在以守和

四館待發。康熙間乃遷建於就縭東楊梅竹六卷,低其內容類多地台,卷·骆有改·婚 宜。『蠢交变料」。上交所云感代集 威分類,東分院。或網羅放侠,使把受廢什,並章,流宮如倪妮,以重,重馳唇中原,或見稱文 云:四夷館在天河論之西,又同還引大明一絲志一煒全書史部危費類存日一讚其禸所記「國俗風土 龍求。社料朗集,發文竊,逛去取,訂體惋。代文豪矣,其餘方外如戲,昌,齊女郎李君 安在門外,一些体鼐日下梅港汁同業都還乾一,微者,即江蘇四會館志,紫南宮太常寺,四 每道山。並發版起面看之,各会聚糖,分亲垂行,以「五華五子」之聲稱,蘇涼,祂生賽,李於世,跳界上本流導業陣,冰笋 芬舘·微洲大要轉一百元之,並有不能守了。熱度失去其中都 三年秋,客在圖書館母啓南難去店。既治區,國土陣,李發甲-盛大狭·座含章等以「秘史套者,死切其中,證其音,既成,拾升行舘奏采下有「鐵拳度溶護」,還包抵券下布 「在凡爾)先正專著百建宁種,而古文谱國之難成為」溝,王恩,慕,阿)、王樹,朱后,奥之,君無使臣在復明講,皆能通達其情。此明代,五海証輯」,而京都奇大本湖𪾢「裢」爲「舭 五十多年前在東京,聽人說「源氏物語」 九九年和「露原孝」結婚,第二年生了一個女一史紀。源氏物語的第一篇,就是由無恨軟而獲得

卷帙者,聚糖茲文叢,竟殺,戴三書。寫詞一樱型,方玉泵等以「博雅」養。舘文學如其爲人際營區簽裝之始也。明還供合已散熱,中一面,優質排印之識。實河本中好多,故京都 世所長氣說家阿,運珠激艱,喀者低焉。民路要想焉,還清一代,潑,谷優等以「啓節」人事、物質,股徒,談用,她不具號。這取同,河其系本收民一本。修此村機記的鐵 一 般四亮館之地址。上文引竪明度蝕謂「在庥爲千六卷,而以館考入水附之爲二十四

·通警舘造藏有要册,其格式絡與清代之藏書籍 四爲飲館則,如以重飛等,此本堂设计向修計 品,不中著監北橋院,子弟不許別流出方。月補乾险驾故事。今將京錯ㄛ大取刋本所缺略之守 中」等而有冠證者-

任之,三年一試,通中者授一其他維中于目亦略敬易,正文則均存其舊,而加

̇物館,巴為國家圖書館,亞細亞協會。柏林國立 羽田亨氏實宋克乾斋七年四墨館太鶯太難余升 四夷的無保研經者爲「認字宮,」由監生捕,各六之名食堂哥,卷十一之舫爲文處

十一卷(當作二十卷》,後五驚險家拿,因 ́余姚四勰館館閺竛 原刻館則二宁卷縮盒中

之人爲斷,不及降賽。三也。其人之詩文雖會收 ,成就行翬時代纹其先任。二怅,所收概以已年| 蓝氏一生的政事。一 ,上讼,下近全玆,一也。作者次序,以 【路有阿翼,其相同者凡六:宋詩文,不時代進一步的解 懟舉之年煤章,五叉可將其年從之。無科魑者、故事「陳氏物語」就是一本記述主人

·二礬次第,大梅尔是。至其要外之亂節,即最好的一種。現在绿出本書的「解說) 疮以作 整部食魏世界文域的日本是Q古典文平名著

,日文「物語」一詞,而單中文感恩是:小說

一入詩文培等本中,茲又得新作且證者,亦登餘

譯者 左秀選

著者 紫式部

源氏物語

·的話,請一本格我滑 天性間中宮影子:「有沒有什麽有趣的小說?有

定 價 特價台幣伍拾園 出版者 名山出版社(台北 「當時「選于内蒙王」很喜歡看小說,有一...「3·如:「蒸」、「蝦」、「夕」等。 促使號式部洪物天語,有一個裸的傳說:。不少人名不容易出是人名,在初出現時加上 “將、左大臣、岩大臣等,雖然以後有壓過,但怕

.明若上、兵部潮〔官名)宮、朱家......等一 律譯:类、紫、明石、兵部、朱雀帝......等 故事中又有不少以官職人名的,如:

的一部分,所以一律去,例如··要上、張上, 、「宮」、「院」......等,免費者誤會是名字 故事中的人名之下大多帶有敬稱,如「上

中宮影子立刻命案式部寬一本小說,所以蒸,會是另外一個人,所以不用以供陞逃的官名。

舒松

本人一定酷愛藝史無疑。 說夕霧(光珮比的兒子)涉造史記,被俗是有 臣者君之漪黨」、「白虹世日:太子初一等,並 問的宵年,從證一段揽客,不敢推斷出紫式部

薄氏物語中引用史記原文的地方不少,如:「

·宪的年代約在西延一〇〇八年(我國宋宗

武部才動筆「源氏物語」。

例如:左大臣以袋握寫大歎大臣,但仍稱他是左

一之,註明一見再見等語。四也。凡專著之包河入大中祥符元年),香是日本女文茶名叫『式

·常式部的父親長時,凡推是和秋作或大臣。

·盤式部在這樣的家庭中長大,且然深受麻...

最後一篇的題目:「導祥宿」是日文,中文

也。作者生平,新諾小,莖志乘··狀

架式部是「爲降」的菇上明珠,西屬九·也愛文學,尤其喜歇自居易的詩文及可爲邊的的意思是:中危險的通路

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.