1979-02-20 — Page 6

吸毒者要重建新生

需要社會人士支持

「所以,我們的工尴礬榮坤宗長飽學營榮坤宗長,以示祝賀。 作並不限於解答詢問,「才,經驗豐富,擔任該「隨出莊榮坤我詞答謝,競選者。此外,本田概一大案化的 如果問題籤的話,我 們會議詢問者到中心来 (訊)社會人士」,吸凈者在戒除生理上一間。

傾談,或是親自採訪

「慈鈴機構要職,對壯一字) 的關懷和接納,是帮助的毒液後,往往很容易| 大多數問題; 都是 們。」她說。

二期星

日十二月二年九七九一曆公年八十六國民牶中聞新港本

「杂港新開

建築商控告法援處

索償案被撤犯專業疏忽 由六六年延至七五年今日聆訊 〔特队》本诺高等法院今日將哈斯一宗罕有,就建築公司毀約,索償一百萬元,會於一九大 |專業疏忽訴訟官司。一名建築商人,控告法律糯,年二月人其高院提出訴訟。 助

· 原訴大向获律援助盛車喟法律獠助,該案 處及兩間律師樓,掴其承辦一宗追討賠償案 件

法院排期聆訊 降犯上專萊疏忽。該案昨日在高院民庭摄訊饽 由於第二與於人之代表律師缺席,於是法官和 迄至一九六九年、原訴人獲法處蠋派第二 安今日始正式聆訊。

與深入C孖士打律師行⊃承辦該案,但至一九七

·陈诉人及逍基(NGAO TOKI)建築承 [年,該案又改由第三與餘人(咸頓律師行)接 建商,由瓦納祺御用律師及胡隨興大律師代表。;手承辦。

他路怎樣和人搭 一直說:」當吸毒者息 致有不 座椅,最具数本感受, 和扭出青任惑、誠實等,有機會度省一下台粉對超過小學五年級,居住 而披露之先 計 品行的重要性,另一方 他們的生命造成的影响境德道,未婚遭已婚 令軍成爲一部非常 面,她又要說服那位已的時僻,他們沉是深切,但離開家庭的人士。 李靜之汽車,各界參觀 錢小姐說:「由此 ,可往會盡汽車公司 經心灰意冷的叔父,縮後悔的。我不會懷疑他 他再給他戒了毒的兒

我們可以看到,吸毒者 ·九氣太子道,尖沙咀漆 一次機會,准許術在 義居住,和發他在店

們的重新选人的决心。

晏在香港通競爭激烈的 就在立足,謀求美好生

「但是當他們出 惫之後,發覺自己没有

成適及香港百德新街谋 金品喂,帶賜還要說

,在另一件個案中,「工作,也沒有朋友,我

我們不幫助的話,他們 -很容易便會轉向不诛途

李添

[十六九六一五

她又要每星期探望一名实和灰心的感覺就很落區打主意,爲社會的一 號 「吸還若的家人兩次,幫,易產生。如果那時沒有,當和首根。康福爲稅 助他兒女做功課,和照人開導,幫助和持他|助吸毒者關係整個社 顧他母親,好讓他安心一們,他們遙早交會和舊會的事,需要市民的全 人 靭石城州城語。,朋友混在一起,再大阪「心支持。」

「區小姐抬頭有個文 再。」她感慨地說。」 妣最後說「我希 件夾i裹面存放器她的 根盤蔡違常務委員一望吸毒者的親友更加要 」 「 朋友」寫給她的

輔助他們, 會出版的香港禁毒報告

他們的 情,其中大部份都是客 照示大多數愛滋者過失,接納他們的弱點 自監獄的。

,通常都是非熟練或半,和給予他們從新開始 她一面那些仔一熱米勞工或工廠工人,一的機會。」

暨宴賀莊榮坤榮膺勳銜 嚴振芳致賀詞莊重文代財金牌

拖延至一九七五年,於是高臨下令將案撒, 娄派高級檢察官乎拉出W;C) 科士打律師, 行∴LE頓律师行(一九七二年)由余叔韶,由是纳案延期過久(前後將近七年)。 原訴人對於核案被法院撤開表示不服,並 |及安東尼迪士大律師代表。 、卧踏内容:指出上述之各與訟人承難一宗泊 卷三名典訟犯有專業疏忽之姬。 一,就賠償訴訟時,犯攻榮陳氝引致系訴人領受損失,“湖案由按察司施交主審,昨日關顧後,代表 第二與談人之另一位大律師意外受傷 - 未能依時 對,要求賠。

(特訊)甡毀宗親會服務可就至鉅。宗長一統、外型卓爾不凡 敬案就因於一九六六年,一間建築公司轲給一出庭,要求將案暫時押候一日,於是,大法官說一機會,脫貧雅英坤榮源一路入優橋殊榮,質爲菇 資安雅中荷西跑車鎖 以告人部份:子山隧道建路工程。事後原訴人拍 掷憫今日聆訊。(均)

MBE磡衍至日本年薪 般兩姓總一人,實至名 - 昨夕」時,凡我宗族,同沾米 泵把 知道那高可以獲得戒案|團拜歡 服務,他們真正需瑟的一入時假中國酒樓梁行。 ,是精神上的支持和

反吸毒熱綫電話輔導員的體會

·依照芳理事長致詞 之光」之天念金牌于低

牛奶

有的 月生

慶賀疪 蘅校新安酉拜!

快要租用現

薏品時合照。C本報記者

金發工業大厦 特價酬賓搶手

雅基利洋行

还眼鏡

·雅基利洋行、雅眼鏡

香花的製衣業 百五十元起,平裆七千諾道中卅七樓懟 日假尖沙咀喜來登商場中華

娀業,電子工業,五金。該公司更爲外國投資 工業,

工業,由追一香港,發新興工業

-二五七五一:

團拜,並展出西德雅瘞眼鏡出品本年度最新 有限公司,雅五! 光榮及大腸鏡式,適者有各

一起盡騰,進步到創潮

先進及各經謝哦,由雅 慈眼

級西化與全

流。產品相菊球。香

一港的標誌,象承传教

對氣氛融和,各人甲

: 磡示雅蓁利详

勝局舖設

品質優耐用,工業凫吋

爲適應現代新興生產的 一轉變,由仰望的設備 消步到避譁豪華。 工業的新趨藝,年來 龔興達切合時宜的廠 爲工業界柒號華大

姿雄區大業工發金

程+預算會於本年五月 初全部

迎。該集團再接再行。 現再選擇葵希泳池花園 对面,辣近代箱硬照 慈欣大的獎盛邨,南交 通利便的下葵涌整奏福 路向葵喜路的三 四 段。綜合工業專家

樂聲牌≡日音樂會

油安心保

煉甑藥中貴名用採

靈萬應萬·急救風驅 藥良備必・行旅家居

稅務局無事虚將會

名廠的化學鑑 一美大方。因

澉

用對於我

易

透明電動天窗,無論雨

減適會。

一由自在的行車樂酒店

- 區湖南小姐在毒品」克服「心癮」。 一問題諮夠中心服務十八

個月以來,逗得上述的問題熱綫電話的一位輔 導員,自從一九七七年 她解釋說:「美沙一九月嬉常務委員會

的方法。他們得到有力的支持,染供的戒毒酸施,復次,要助一位戒 服務,及康復後輔導服了挺的靑年,她要在他 「與他族人之間作調解人 區小姐推出:「事,一方面,她要耐心地 |實上,大多數吸毒者都」「菁教育」那對年,指

報日僑

謝過八千一百多個電話

面當年】

司徒宗親會團拜

反應熱烈向隅者多選出八屆新董事

計名師的精心策劃,透 由TECHNICS樂李牌音项链代理信

應高級工業生素的精要,電器貿易有碤公司所主辦之TECHNIC SE

[鹅 香港司徒,榮痍,可花黃麗

,採用名貴優良的設備—F 音樂會,因刻得各各界人士感歡迎,江日|氏宗親會昨在該會禮堂,司徒慶,可從對佩蘭, ,興建美奂美輪的金致一來努斯冤入攜券者極爲創電,故二月份各為登,舉行新春團拜雯者爲敦司徒讓,水類,燒開, 工業大厦。第一座工程、樂會,經已絕學滿座,且向牌港真業;退出公司,像紀念堂祖先,參加者可徒槍,司徒,司徒 日建至天梅·第二座日,除禊表批置外,並有案要京,特别爲已經來億案有該會首長,會員,棠 梓,司徒棋,杏厚司 鐵至十八樓,內部工程取入女琴,惟因滿座而未能參加者增開多大濶親,可徒學校教職戲生徒朝,超姑,于息,點 一 加要進行,快將完成。一流行音樂,時間爲下午二時,俾使更後大變樣,等百餘入,濟濟一堂,中,可花冠,可能鍵, 司徒明,司徒菜,司徒 分別在香港及九門 隆重宣佈委任誠業

茲密度週期,希頓一的失同分享TECHNICS所果海俄里富節目,瓦爾泰斷。 ,評協請留意各类配牌模列金之公佈读致電送!

任由我會主席司徒治,司徒威,司徒材, 爲「思高」牌膠紙及有關產品代理 一趟,葵盛葵興 葵芳

英,會是司徒件,我買,司徒玹,等爲黨事, 拉美國三材展東有限公司於本年二月六日議至,荔设各新邨近在咫尺,一三一五一十一夜

會首長多屈,出鐘出力總成後染行團拜寔會,游乃啟唯一座擎爾帕蘭一的服務。中心內地第一商,專售世界觅名之 SCOTCH「患在」牌各式一來,只需十餘分鐘生,將會盛況。

西青者跟建新生最有效,又含宜脑设ㄬ——除非有關政府及志國還橘藍小姐記得:有二 醫務衛生處主辦

高齡健康展覽 過末海運大廈與

〔老蓺》溶稍號生「恩·該項健需敎育運

去年純利三千二百萬 ,有些讓 | 體的老化過盪 ,永際銀行董事會昨宣稱,該行一九七八年及 在而運大厦舉行。

「佢如何去適應老年生 利 利脫及其他各項準備後,達三千二百

故和我監之主題爲蓓時,嗰殓树高齢健磲 |餘萬元,较上年增長百份之一。

在年老時如何签到 永運銀行一九七八年各項業務與王年比較,身心健康,中央健康 均有滿意進展。汰在獄蝕過一十四億元,增長舉,在組正在推行爲期三個 (一九六四年二月二十日) 爲管份之廿七,安資總稱愈一十八億元,增長率方促進高鼢健康運動, 亼觀塘𩵚區服務中心,於今二十一日 ,食百份之廿二。董事會將於三月九日孖關之股東一談就会正是其中一個

·下午四時银行排联俄式,由柏立葉計士主持 年會邀蟲從純利撥轉公積一千萬元,並開波息 項 揭幕,致詞時指出:杜眼中心促使個人及家,每歌一二角。被行向以作風證,服務忠誠

開始,先辦攝影比 該項運劃於1月份.

要和基或傅還與海報。 主

性此外並由醫務專家 進行一荘串實僭嵝線 述高熱康的各输問題,

香港喜來登酒店五週年 蛋糕分賠房客以示慶祝

【港訊】 香港喜來登酒店,爲變祝华酒店五 過年紀念 昨日特別製造了一批精緻的紀念蛋 動 ,該送給每一所房間的住客,以示魘況。 在該酒店的員工飯盡,亦同時失了大批

走動的地方,實在是

「

M遠東有限公司

奉行一九七九年會員,可徒治 可蒸騰。

物出入碼頭,五分籃可

常年大會,通過年, 東聘請李朝計

客車,故行車特別穩定,供有關於地毡的寶貴意筴緻「男友」牌膠紙種類畫多,品質上乘, 遠。 一學日葬受各大鳥樓、家庭及李校歡迎,而城業團伙伙單查 可糍宫文具進口批發 粜負盛名,現今成爲三M一般有獨特阿槽,光 公司聯紙代理,對其桑務發展實有莫大陣钰。定流,杰期暢通。 阿伐,枝葉公司何桂祺一中與三M公司憶、理,舒適無比,私家阿 所“寬敞好用,顔色 于燕、白及符钰出(左)簽約時婿。

其,爬到庫頂新型克码

核數師,並與選舉剪 八周驚事,會後假來強

「初,司徒(律師)

,'自動報警。公用水陆

·私家水質-

生。吋二銅窗厚

配新型龍傳,永保宮與

何璞石,配美術館離 費顧客-蒞臨,

潑鹰每燈四

「千餘呎,全屏变萬七千 「悅。適合該廠創辦與 工業擴展發揚之需。

徒華(校心可徒惠 鹿員專司徒旗,司徒 ,司徒格,文眏,為忠

主治:習慣性失

*賦,心緒不擎失眠 ,臨要不過失浞! 多事失恨,健女家務操勞失誤,不敢再瞧望聯劑而失眠,心裡心跳, 小兒夜睡不寧。特點·名中帝梁平仍監區。全用中來,不掛化學劑, 不含彩醉,無副作用,醌後不認糊,無危險,人人隨便買到, 龛八 元。代理店女成東街倍興集行,殊榮,九龍大埔道中正藥房- ZOEKAGNKE • HE. LE 181722919

農年新春贈送 英倫航空版|啓事

敬啓者:本報自一九六三年發刊「英倫航空版」以來,荷癡僑胞深 切愛護、風行邀,至深感、茲值邊年新春之始,爲表鼓舞服務 神起見,特舉辦贈送冖 航空版 灬與閣下旅居英倫之親友,以表謝意。3 請即將下列表格填好剪出,寄來本報(港、奏地台灣可當即免費寄奉報 紙七天,此辦法對於 親友身居海外,可能與閣下感情增加也, 此啓。

華僑日報有限公司謹啓

·該會選出新責如下

H720018

WAH KIU YAT PO

·來自瑞士酒店客與羅伯先生及夫人於接 受酒店服无棣亲政造紀念集緻時攝

同樣的展露會亦將

·码在新環揄中,大家和共處,由此可使大稱,深獲社會各界倍,獲致上述哭菜精,於三月及四月份,在四 ,薹星期二下午二時半 家成盒良好公民,福利處長巴關維詞 非

|個其他地區舉行。上至三時在香港中文 時謂,耐凄是從四百多畝與築地所形成,現 為進一步加強對習弁服務,該行由今年起在高對運動的主 台播出。 有人口約過十萬,五年後將達三十五萬,成、總行設立一客戶服務中心」,由經驗豐富之職員 要目的 爲九龍地區發展主要部份,現在的挑戰,諱, 惠舌爲客戶解决業務上問題。另一方面,該行全,使市民明白人亞的 是蝕使每個社區成爲做蠢的,愉快的, 附崴機構「永財務有限公司』亦積極展開業 老化過程及在老年時的 有原動力的整個社區,,接受客怎定期在獄,利息優厚,存播簡便。「正常生源與心理狀況: 人香港音樂協會,今晚九時,在大會堂 有關手纘可在茲行總行任何一間分行辦理。另 -使市民知悉各種可 舉行英國女高音歌唱家希塔、哈柏獨唱 【 悉該名她行,旺角分行,在尖沙咀分行及姻馬地能引敦老人衰弱及疾病 由梅雅廚劍琴伴奏,香港管弦樂團,亦於今 分行均有新型堅固保警籍出租。安奈實用,租金 的因素多 !晚大時,在大會堂畢行學生音樂會,交定於

指環市民怎樣在年本 -明晚九時攝縱演炎。

餞行月前在獄業務已全部使用電腦操作, 老時保持生理及心理健 為港府當局配合新界旅遊發展,將后做

磁化並逐步推廣至押,鍅,攻,信托等業 ,尤其證預防老年 灣沿海與露風景區,白坭至網扑綿長七埋

務。爲求聯核電腦系統能更-

份利用,我行我正 疾病和及早發與治療 種樹發展分行網,以爲配合,鋼去年在基洛,胞的重要主 馬地 尖沙蚶殼分行之後,沙田分行已定本 拫典現在的醫鹱及 月廿日開業,地址在沙田大國,艾要錄中之土瓜,社會服務的資料。 海分行亦快將開業,加入修行服務行列

醫務衛生處發實

在即將銀行的展覽 提供有關食物,義:

·運動及老年人醌,手 及口腔衛生理等。

中,活放映三在灯盘片

展伍會上,並將爲

船灣淡水湖工程,即將動工,大理 良府爲方便此空前海大工程之進行及就近處 理各順問題,在大將建號事處,民府 局爲陡重其事,於今(ㄝ)日上午九時半舉 行啟用禮。

真二第張二第日四廿月正年未巴夏

〔特)房屋等對於下葵布安置區居民所提出的要求决不受我,該安 |雅區、三、五村因政府收网 土地而要清拆,居民必需於今日之龍譽出,

「但部份邀未獲得安置的居民,昨族前往房厨筈荃灣番術組將模,要求獲兰烈,參觀詢問者絡繹不

,兩姊弟外該案,赵进人以利剪刺傷,同 舞血泊中,兇當場被捕,帶署偵訊- 兩傷 第者送院,傷者陳案疑,但很多處,仍留被捧 之利剪尙来拔出,傷勞角院 共弟會與 女歳,背部受低仍留 : 香港佛教聯會會,今八女】日假東院 逍佛敦鳳翎中學堂,染行一年一度之 焼鳥緻大食,並提出六百萬元建佛敦

◎ 本田香港代理 ”战批末獲得安置的居民數十餘人,昨是九時許,齊生於房屋署荃灣清|杨叶水為空前所選,以

汽車公司由一

舞(菇人部舞的組),豐收〔女子部握爵

潮熱起掀露披田本

滿額已經車訂份月四

池田會長昨拜會港督 參觀日蓮正宗文化節

當地高平山城與中医間斯路,將於本年 下葵涌安置區受清拆影响住戶

八月完成,較原定時間損早三個月,在新路 完成之後,花固迫與香港木球會一帶交通擠 迫情形,預料將可減輕,新路將使步道 與臙速拿利道相理,上畢將經由來 天橋市橫過新路之4

盛去年十二月廿七日-新界沙頭角盤民 曾永嬅,慕人之木毆擊後失去財物,四名 現役警員沖嬌被控,今八女》日由粉数的

部份居民違反條例

絕不會獲當局徙置

大街屋村或臨時房鱝區。

由十六日開始逗對於香港的創價學會池田大 作畲長,於十九日上午十一時前往督意府哥誠與 會港督麥無浩爵士。當日下午二時出席香港佛教 日還正宗主的七九年香港文化節。

·來賓中有香港市政局齮員姨诋年、香港中 文大學中國文化研究所所長肌和博士作风,在 疼港日本能阻事館大倉喜代司領事伉籍、萬啓 等多人。 香港佛家聯合會的書院

被告股座大專會試舉行七九年香港文化共 有十二個目,計有中國古典舞蹈、大合唱 舞 本田TOND 獅、舞、笛、音樂陳等,出演人益約有五 福跑車日在常提出了發展中緻傳統的文化到了人商佛發

房屋署人員昨向請願居民解釋 A PRELUDE PHI SCHENKESKK DEZA

「你,與玉人員進行必

合唱〔杜传部姬人部女子部合喑宮六 音樂 四月份第一批新事經 房屋署發言人表示:經房屋署調查後- 鎖骨骸安置區部份居民在外另

做演奏一男子部音樂隊,七·春江花月夜(女 被打購一空,而該公司 有住所,或碳爾住戶,以及将他人瀝去時他們源入,又或多服人日和遷入|現買此開始接受五月份一宇都舞蹈組心3片、天山之女兒一女子部純悟祖 親友,故號等居民不合乎爵造政策,房屋暑對居民的要求决不受理。

山;九、草原上的一女子醬 在道义嫁透中,共有八百四十九卢約三千人受彤囊,其中六百九十八 本田披露轎跑車,金融吐珠,壯年部男子部系統組(十一,鼓翰 戶獲安置到公共屋邨居住,一百二十六戶則遷往其他的饴特房屋區,二十一內外設計然一新 演奏 女子部鼓笛業)十二大團圓。

·五戶則被取消資格。'[

夏本田車度一直優越傳 以近代國術來轉換背景的银幕也大獲好評。

在先付券(香費在两

每月港幣四拾八元正

皇冠車行主辦華僑日報贊助

粘表歡迎服務

-在奏金付一服務費在內...

週到敬希垂意

毎月四鎊伍十便士

「未來服裝」配合「未來汽車」設計比賽

雅佳音响送出名貴獎品

由皇冠汽車有限公司主辦,蟻僑月報,雅佳音啊,齶家車,星 及高仕金聯合智助之「未來眼案」配合「未來汽車」設計比賽於本月廿日 史。池田大作會投一行將於二于日下午離開香浓,戴止,獨立評判組將於二十一至二十四日透出二十名優勝者,各優勝者作 一將會在月十四日第十屈盛田車中之時裝表演中庭出,各獠名貴珽品 洪祖為該會女于部合唱團的驱灭演唱。

·&次時裝設計比賽主辦人爲皇冠汽車有限公司,送出頭發雙田小福星

L STARLET 名貴房軍一部,其餘名貴獎品分別由雅音响 勝家次事 雅爲使苦甜樂活

̈能以相宜低效,我每四 配完美的音响效果,特 溯以全新概念及先進科 技·創耍出來科技

」兩組合,其中以 科技]400型之熊出功 KAM-2650

音墁: T. H. D.總被

·波失真率低於0.08%辙. 出功率爲130W R.M.

·S. 80 AP 305

接驅動自動唱盤:世于

石英控速,并率低於

0.025%WRMSEM

PC100高級唱頭一個,

AT 2450 FMYAM S.

諧器:獲敏度1:7UY接

東器十二吋嫓低音 喇叭,薩有兩路音色控 制,活動晔金屬組合

·抵,可配杜比卡式錄音、

圖搽檢出功率强大,外型棗遇,富有時代

·感之雅「科技」:400型。

華僑日報(英倫航空版)贈閱表

讀者姓名:

正楷英文

地址:

英倫親友姓名:

微拟正經英文

英倫收報地址:

贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址

報

日部

華僑日

發行部 香港荷李活道一〇六至一一六號

或寄英國經銷處:東寶有限公司

TUNG POOVERSEAS

OGERRARD STREET.

ENGLAND

LONDON TWINE

LTD.: