1979-02-20 — Page 23

訊航僑華頁三第張六第日四廿月正年未己歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日十二月二年九七九一屣公年八十六國民華中

入口船期表。

出口船期表

利湖

IN A

EMERAL

油水

金

- DONG IL

三友

WISEK

NEPTTUNE BERYL 美上美BOON KRONG

̇製倫技

拣鹾

蚂蚁

南薄乘克、NANCY LYKES: 是慈EVER. MERCY * * EVER HANDSOME 雅詩ACE

C(16)

葡萄牙丸 PORTUGAL MARU 能在为NOTO MARU 斯體馬士浓SVEND MAERSK

(何雞來)(日期)(公司)

感

(4)

(西名)

(往何處》(日期)公司

沙灘

HAI CHUN

油雞

二十、馬士集 二十 三機

米榮雅士

安納地

ACE. GLORY.

MAERSK日本 士基ANETTE

EVER VICTORY

KAWACHI MARÜ

星JUPITER

新他利奧 FROTARIO:

CREST BANK 天保 TEMPO

雅士GLORY ACE

得 MENESTHEUS. 摄

EVER VICTORY: 福他利奥·FROTARIO- 比ALING YUNG 酱的牙究

南美

美國西岸 美國西岸:

藏來

二十山下 加州委内瑞拉二十,可保利

約

淡

PORTUGAL MARU 南西萊克:NANCY LYKES.

西雅圖海鐵嬝港·剩 加勒比海

美國

利

新加坡·

威沙快翰;WESER EXPRESS:加州西北太平洋廿一歲成

加勒比海: 海力BN RUSHD '''

陶第一號DONAM 1

SELU

MENESTHEUS 香港貨幣 H.K CONTAINER 康宏 TSING YI ISLAND.

馬尼拉 歐洲 台灣

百保利

東樂 EASTERU MINICON -FORESTRAIT CONTAINER. 菲力: FEAXUR

馬尼拉: E 日本

新加珠息:SINGAPORE ISLAND 潯尼油士 BENRINNNES.

新加坡

馬尼拉

新星加坡 ZIM SINGAPORE.

美真爽 BULSOOK.

澳洲開發 AUST.EXPLORER

·新加坡 澳洲

一垒安

愤和 城銀行:

ALING YUNG

威霸騎士CHEVALIER VALBELLE:

曙

雅高和土ARGOLIS

台灣

雅

永嘉:OCEAN ACE

SUPERB EVER

·他輔機統 PRES.TAET 新然那豆 ZIM GENOVA 安娜局土基ANNA MAERSK 那士高:DINNA SKOU. 大者来州 ̈S.OF TRIPURA. 利雅馬ENL.ALGOA 安利雅士、FAMILY ACE

L, FINANCE 陽興丸YOHKOH MARU 台灣鳳風 TAIWAN PHOENIX 東方政治家ORT.STATESMAN. KRILE TALISMAN

EVER MORAL

約翰碧琪 JOHN BAKKE

加州西北太平洋、跑

榮

鐵杯 SEATRAIN CONCORDE 美國脶盟-AM.ALLIANCE 是

・加州紐約廿二美輪

南美洲·

裏地牙哥您約廿二歲就 洛杉磯紐約廿二、新 興 加州紐約 廿三滿土

三摄

美國西岸 吳國西岸 美國西岸 定州雞對

五海始

·甜物比海

三川崎

就太好

紐約美國東岸廿六巡行

廿一

廿六

廿八

森那美

微利施亞 DELICIA

西河WESTERN、RIVER

谷 务

WARIA MOSEL EXPRESS 镪和利 PRIVOLIE:

"JOHN TYLER

美國西岸:: 加州西北太平洋廿八 新奧爾良紐約一

路

淚邂

他辅總統 PRES.TART 春日丸

MARU KASUGA 成沙快驗WESER EXPRESS· 海力EN RUSHD

大中山 TAICHUNGSHAN 大嘴來州S. OF TRIPURA.

深丸SHUHET MARU 安:榮TRADODOW 藍紫BLUE SHARK

那土高DINNA SKOU 世界之曲WORKD LION

新威那点 ZIM GENOVA.

高雄 美國 合理 谷 新加坡

日本 新加坡

日本

野

歐洲

康FALCON

逆理斯基 SHADRINSK

歐班

歐洲

林

湣

* EVER MERCY 能竞丸NOTO MARU

̇地

成

漢堡歐洲。

廿三:土基

HONDO

廿三鄉

高糖好運

對鐵安和 SEATHAIN CONCORD美國

「謝源

ASIA ACE

十二、新興 二 段

KOREAN JACEWON 文镟MAN TAT 史蘭地亞 SELANDIA

漢堡歌洲 地中海 漢堡酞洲

四

四

方

部陽POYANG

高雄

澳

機

康NIHON

亞士馬士若AXEL MAERSK 每蹰、EVER SUPERB.

MAFE GUDRUN BAKKE.. 博多丸HAKATA MARU

RUBTSOVSK.

HAVE

歐洲

美國

̇美國

三洋街 歐洲

二阵 馬路

森那美

鄉

HONDA

發怨十三路、二林

日本

質

新星加坡 麒麟營璞 奧良 東方專家 龍珠島

BUNGA ANGSANA

SINGAPORE: ZIM

澳洲

MIK:OLMINSKIY..

GUDRUN BAKKE.

EXPERT ORT

PEARL ISLAND

̇澳洲:

、澳洲、 澳洲 澳洲

弗里曼特感

YANNIS

二醇

興為土龙CLARA MAERSK 榮山丸EIZAN MARU

中

日本

*** ☆

邊綠芽

東方專家

AECEREENL.FUTTAMI

森巴&

GREEN ISLAND

WURDE MIK, OLMINSKIY

ORT.EXPERT

安娜瑞士ANNA MAERSK:

達 MAN TAT

馬尼拉:

SUMBAWA

曼谷

BENAVON F

本 歐洲

二林 廿三遲行

印 A

EVER MERCY 臂式島TSING YISLAND: 河內

MARU.. KAWACHE 蕊和七多MPARMPA CHRISTOS 驱力士 FEAX

中東錢

遮打

波斯湾

∵遮打

仰光: 波斯德

廿二新與 十二

安榮TRADO

澳洲

文昌OCEAN. ACE

文達MAN TAT

卡拉奇吉大港廿二 途打

̇新加坡

基驪

十三爵士鞋

三

海王錄

NEPTUNE BERYL

科倫坡

紅擬

THBISING DRAGON:

日本

台灣

波斯簿:

逸打浄曼:

斜”川

達亞杜邦

丁

戒霸骑士CHEVLLIER WALBELLE 燊那亞馬賽、沙喈

丸KASUGA MARU

高娜馬士基CLNRA MAERSK

YUNG)號貨量輪,每朝日( 該沿會發言人說,香港郵船有限公司就職之校里(LING

來興美林:

藝

遼局郵與賞與微方離島和古幽鄉三

廿五賨礎

「攻聚混戰鬥機。這瓶機,機是最先進最有潜力 航空丁俧殺琳:咲琊空」。「國際流行」雜誌在次年十二月中旬,提殴 界消息透露:英國著名,決地區的主要空中國會,非至墅澥緩之運費,於 現正採用一般新式的,最新一期竮導:「錢格一起提高退費百分之八, 太訊 航)將成爲北約中,費用,在動免,由香

蘇製劍客式新飛機 可在高速低空飛行

ELLOYD FUTAMI) 中日群,提起多

威霸騎士由基隆過港明赴歐

西河訂週四放星洲

麒麟碧琪金山運來

·北的防空系統及製及,具有高幫設計,可在中一定出今年三月一日開始,VALBELLE恃商,今日二十二日站所獨過香港,拋院現代爾 提高翊智百分之八,現一起卸貨物,訂明了拟化()啓程,開往然亞郡,的港、馬賽等地。 決定將設施名調,延一,中央航業有限公司代理之西河(WESTERN RIVER),就貨輪,訂明 〔本報訊〕洗铡沙喷輪船有限公司旗下之感糊騎士 〔 CHEVALIER 凌雲釜山來明消國際橋起卸

香港至歐洲運費

延四月一日始加

· 蘇彝士河附加費將取消

银市

六本報訊)花袛似]台增加,改百物高做, 該會於去年十二月中,

康

谢始定

全取消环秀上选河附加 貨物,訂翌日(三)啓健,開往馬尼拉、新加坡、巴生、非無曼特爾等 該樂會同時決定,,碧嘉美香港)船務有限公司旗下之戲頭蹲式(SODRIN BAK

LAERTEST 葱

羅薩列能丸ROSARIO MARU

樂達& SMARAGD RUTHIE

高雄

ZORI IBN YOUNIS

台灣

和澯雅高ENL ALGOA

FULL FAMILY ACE

̇甄

静

新加坡已生

雅AZALEA BREEZE

和杰施·NL.SCHIE

本 越酥

四法

斯健身 REGENT SCORPIO 印尼台美利TAMURAEVERETT MER LESVEND MAERSK 微和搬葩DELICIA DO

新加坡印尼

謝好運 KOREAN JACEWONG

美谷新加坡、二十街土區 曼谷

南二號:DONAM 2

釜山

和道士 LAERTES

太

安、FORTUNE TRADER

馬尼拉 古管

SL FINANCE

美國•

提城KOTA PANJANG

若 拉、HILLA 東方學者ORT RESEARCHER欧洲

FHWAPYUNG BUSAN

̇廿四海觀 甘新興 廿三藏郵

HM WESTERN RIVER

......

三、和平

東美 EASTERN MINICON·馬尼拉

泰略上丸 THAMES MARU

歐曲

鹿...骏:BLUE SHARK

大出國 TALISMAN

史寳地車 SELANDIA

新加坡

日本

廿三百保利

美淇美 BULSOOK 世界之體 WORLD LION EMERALD A

曼容

開始YOHKOH MARUT

拉ANDHIKA SAMYRA

头 雄

廿六

廿三川蜡

利來

馬尼拉*

大

山、TAICHUNGSHAN

曼谷

東方政治家ORT STATESMAN 春友UNITED BOUNTY 犬安TALON S

滋味: 油画

让大

FAMILY ACE

廿六

乘路怡美利JOHNEVERETT 吉加始CICAGO MARU

新加坡

日本

尼日利醇 GOLDEN NIGERIA: 安哥ANGOL

台灣

·

雞

廿六天

由美好紀錄SA.HUGUENOT

本

科昌 烏尼拉

四、 新加坡巴生四天群 斗湖管 曼谷

作振盛行 馬尼拉,此五美输 雅加津泗水中

·新加坡印尼:老馬士基 馬尼拉 廿七 部 雎成山打根

国

樂達路「SMARAGD RUTHIE 友利士BN YOUIS

STL.FINANCE

BOUNTY UNITED

東、南

安納地馬主基ANETTE MAERSK 新加坡印尼,二十届土掐 昌勝FSRTUNE MARINER 新加坡巴生

彍尼士 BENRINNES

山腰士SANVASS

丸TSHUHEI MARU

薪雅于 榮山九EIZAN MARU

HOI OH 大大三类上类BOONKRONG T

江 美AM.GAREER 雅 EL AZALEA BREEZE- 多变成土基TORBEN MAERSK 英偉雅士 DYNAMIC ACE

炭TALON

新加坡比的

岿..

新加坡巴生廿一大源 新加坡巴生,廿二中央

廿二 新加坡已生廿三大遁 廿三 欄然欲

新加坡能三

羅立信船務公司

加勒比海航棧

達東一加勒比海各埠

LAURITZEN TBN - 三月十七日抵港 十八日開行 往:基利士多堡、聖周安、聖 多明高、西班牙港及約翰城。 喜欢您站:香港北角师签及官独费益智發 【香港代理:福來輪船公司 貨傲代理;要遂初父子公司

香港干諾道中34至86號 先施大厦廿五線電話:6-453911至20

JUMBO SLINE

Australia West Pacific Line 澳洲西太平洋輪船公司 南方船務公司代理袛來輪船公司。 香港干諾道中84至86號先施大廈五樓

85 4539112220 LA

澳門代理與記行宜安街1113號 電話2493 直航澳洲雪梨墨爾砵‧阿德雷特 比利士彬·佛利曼度‧塔斯曼尼亞

·十天到鹽奎梨(大量皮箱供應)...... KAR MAT Andros

:2月28 2月28 3月1

Bunga Teratai 3月17 3月18.3月19 收貨站:香港國際貨櫃有限公司!

葵4號碼頭電話:12:245121.

墨

西哥國家船務公司

墨西哥航线

遠東--墨西哥及中東各準

ELENA

三月廿三日抵港廿四日開行 往:安遜那達、文些路、阿卡 -浦爾科及中美、科林多港、 聖約翰、奔塔阿勒那斯。

香港代理:福來輪船公司

宜從代理:廣蓬初父子公司· 香港干諾道 4至86號先施大區廿五樓。

話 158911 (20)

澳門代理興記行

宜安街11 13號 電話:2493

請各界慷慨捐助

香港保護兒童會

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS LINE

香港聯邦大廈十楼

電話:5-254481 十線

5-26?622 / 239911 247260.

二m。九一

份以百分率計郎携憲哥|一律加美金三元 1

調

之八的計算熱法,是第一分之四,而其餘部 利來雅高亞週五抵港

燕妮斯週三住埃及

·世界之獅訂後日到

二四七七七一中央

·太平雅鹬二三天一七四一山下新日本

森巴拿將往西岸

四五八一七五「怡和

LOZIM.

秀平丸從瀛島來

沙

沙東

地旅

中東旅遊潛力巨大

開航·赴宗座德港、亚力山大港。 L YANNIS)就捉倫,訂今日二十)日本抵 【本拿船務有限公司代理之燕妮斯 建香港,當做A就群泡上亮貨物,訂明且一世一

銀星M/S SILVER STAR 4 月二十日開行

昇有限公司旗下之利來一大科馬、鈉州、三藩市 雅高亞〔NELLODY·羅省等地。 〔本報澄燕院航往温哥華、西雅图

往:釜山石湯兼收貨祗貨

: :香港海陸運有限公司旗下之世界之藥(W

地添購新型客機

【

屬改良三星噴射式適宜於炎熱跑道升降 (本報訊)由於中東六宮學園,坎展潛力巨大,洛以飛機公司加州柏業總部遷區

一季的跑道中起飛

[ 沙爾航此項谒盯的三星式邊,

Q型就式,每架後均安种上三民勞斯萊斯墩的RB。二』l五二四引擎,適宜在姿熟氣溫及高案,務有限公司代理之帝國,A號浮泡上落貨物,可 術改良型的三星黑其於航力信四、四五○航空理(七一六○公里),原有的認為機續航力爲三、

一

五八〇航腴八五、七六八公里):對沙阿航未來的發展至爲合適。

一

英航空雜誌透露

年八年間開始使用L-O][星戡飛航,其航籠網由孟買,開羅,被米蘭,日內瓦,喀拉街,一夜聽近本港,碇泊國際

·沙阿航爲首家於前年六月間密用——10)-10O型航根的航空公司,該航保於一九七五八山後日(十一)自大怒,毛里宋斯等地 MI(#)泥,熱一熱香港,密花園際係越州的五大 安和(SEATRAING

東方專家將訪澳 、東倫敦、伊利沙伯,創新加坡、島龍,

·此次提高運費百分 號貨輪,訂星期五(廿一槊,薇爾砟.

·但其後與亞洲,和歐洲 、奧克蘭等地。 星期五(十三) 「月一日開始提高運費,十12啟理,曾往羅省, EXPERT )號愛椼翰 * 已同意延遲一個月實 旗下之利來富 ·CN)際燈起卸貨物,打翌日 的付貨人委迢會商討後資桉掏船有限公司 澳洲抵在香港,停尕到

海鐵安和大阪來 橋起卸貨物,對每日人代理之東方學家(DAT

·香港測船有限公司 ONCORD )號貨褫篇往蒙巴沙,登巴斯拉 貨物,訂即日站: 太本年,二七一九一 (本级瓿、天祥船“三)自某隨近祂,额定一下之森巴拿(SUMA 公司名鹳 - 磁器 · 利來富譚美過末赴東非百保利輪船公司旗| 輪船電話 期六八十四日美國大版三井四〇一七

导向上臺貨物,可證,就促稳,打星期四CF战 星 M/S SILVER STAR 三月5 日剧港 阿麥斯、羅略很多、總翌月(女)各院,於美麗星 M/S MARY STAR 三月十四日開行 ALGOA) HEM/S MPARMPA CHRISTOS 二月廿四日開行

| 行啓程,赴曼谷、新加坡等地。 CRLD_LION)號捉稱,打星州四(廿二)自新,星期五 C甘蓝 有限公司代理之秀丸

美銀馬銀

往:大阪、橫濱

關郚瓜、里約藝內成8號手泡收取貨物,

往:釜山(雅收保箱》

十七七五

七日開行

E

十二日到港

住:釜山。八發收貨箱】

【還威將一塊莖三機榨澤大區「樓及 新興行船務總啓

蟹獅5-267111(小) 210271(

M-S.‘SHUHEI MARU

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

秀平丸

弌月廿二日

由日本抵港 :

弌月廿三日開往:星洲、庇能

總代理:協成輪船()有限公司

; 香港基后大道中喬商大厦一一菜,

謝盤、5.2494295-250241 (小路)

香港三波斯 線兼收貨箱貨, 直航:刁拜、巴連、達文...

抵港開行

今日空郵(星期二)

截郵時間

太

救吧、汶萊、伊拉克、台齊、新加坡、烏來、沙》... 魏、斯里蘭卡、印度公司

台灣·日本

釜山綫

坪洲輪

28/2 2/3

PING CHAU

天

PETEMPO

日本

正午十二時 菲律文、巴倫巴克斯坦、沙地阿拉伯、越南、微比退下午二版 換密成比話、伊朗、燕天堂、和比菜、英國、乽爾蘭 我和國衛寶、比利時、丹麥、挪威、瑞士、芬蘭、

葡萄牙、西班牙、以色列、奥地利、瑞典、敍比利磨、 希、塞浦路斯、英國東岸、背雅、南非非 扎伊爾、尼日利亞、也問人民共和國、法國、西確·

秋翔、科威特、翻巴嫩、埃及、敘利、印度、孟加 拉、尼泊爾、約旦、南雄、澳洲、法屬波里尼西

日本、或機、泰國、汶萊、沙巴、加拿大、英國四

炎、關濟、紐西繫、冲關

金星SILVER STAR

新加坡島輪

17/3 19/3

光榮雅士 GLORY ACE M

拜 日本

FSINGAPORE ISLAND:

•茂利怡美利

MURRAYEVERETT 百利怡美利

木屋JUPITER

陶南一號 DONAM 1

海山 二十

釜山

基利多民MPARMPA CHRISTOS 日本

NJELAŠIA ACE

香港至紅海線兼收貨箱貨

滙航:遮打、蘇丹港、踎地打。

抵港 開行

IPATEVERETT.

日本

EMERALD

下午生街

下午四時

下午五時

踢奥汍YOHKOH MARU 非路怡美利JOHNEVERETT: 湘江

非洲

機

東非

今日平郵

日本、肯亞、塞舌爾聖路,但桑尼亞、烏干達、漪 榮、粟果、秘魯、巴拿馬共和國、尼加拉瓜

下午五時 圭亞那、智利、馬西哥、馬利安納聚島、厄瓜多爾

***B NL, KOREA 雅高利性 ARGOLIS 非洲洲凰 AF. PHOENIX 利來當讚美NL FUTAMI 和來雅在亞NL.ALGOA

拉高土距巴巴廿二美雅

蔡雅快

藍塘洲輪

LAMTONG CHÂU

*蒲台島輪

香港至地中海線

*2/28 213

5/3 6/8

R POTO ISLAND ★全保世往進打

IPABLOEVERETT

牌游±倒贴9:

往:塞德港、亞歷山大港、比番特、

勒德基亞、的黎波里、班加西等準

福來輪船公司

香港干諾道中84至86號先施大翼廿五樓 電話:5453911至20

澳門代理:與紀行宜安街11213號 電話2493-

往:曼谷、星加坡、庛能、加爾各答

、巴生港、吉大港。

()

開 二月十七日)二月廿八日

三月七日

三月入日

【往:門司、神戶、横滨、釜山、仁川 香港怡美利 二月十六日,二月十七日:

THOMASEVERETT

【新菲島怡美利 二月十八日

JOHNEVERETT

•往:星加坡、御加達、泗水、 寶利怡美利 三月十三日:三月十一

三月廿五日,三月廿六日

●遂利怡美利

THORESEN

& CO., LTD

香港一日本航綫

夏美蓮

'HERMELIN' 三月廿五日抵港 三月廿六日開行 (兼收冷藏貨) 往:横流、名古屋

神戸、門司。

代理 多利順洋行

中環太古大厦十九樓 電話:5-226111

南非

{MAREVERETT

峨嵋洲輪

抵港 開行

16/3 17/3

15/4

17/4

TOHO

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航機

M - S. BAYNUNAH 鴻勝快輪

月廿七日落貨 廿八日開行

日本家寳快輪

NGOME CHAU DIN

TLINE

收貨站:青去。 迅發貨倉, 電話12-4573874

Japan :

大嶼島輪

太古船務(代理)有限公司

LANTO ISLAND T

太古輪船有限公司

CN

line:

香港至澳洲貨櫃航線:

香港大伤大廈四樓 電話*5-264311

CO

委內瑞拉 加勒比海航綫 MS.JAPAN CAOBO

直航:比利士彬、李梨、疊爾本。

亞澳快航有限公司

●兼收愛德雷特貸 截貨開行

全貨櫃服務

收貨站:現代貨箱碼頭及彩紅德記 碇泊處:現代貨箱碼頭

龍珠島輪

27/2

1/3

一

集運截貨 普運截貨開行 、墨爾本、比利斯本(愛德爾特極撼球]

: PEARL ISLAND

香島貨櫃輪

13/3 15/3

[亞洲翡翠 ASIAN JADE.

東方專家 ORIENTAL EXPEAT

已截貨

巴都貨

2月19日

2月20日

2月21日

2月24日

ISLAND.CONTAINER

進口船期

到

「澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER

東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR·

2月28日

3月1日

3月4日-

紐西蘭快航

太古・大阪三井·渣華聯合航綫离航:菲奭露岛、涅克網、

收貨站:海運權及宵夜彩虹微

威然頓、夾腿好。

NEDLLOYD FRANKLIN

1 3月20日藏貨 3月28日開行

州 LAUTOKA,SUVA、

KWEICHOW

3月20日截貨 3月23日開行

小

新

82012% 5062)

2月27日截貨 2月28日開行

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:238091.8 68.LINES)'

POYANG

`直航:HAM BURG. ANTWERP. ROTTERDAM.

AMSTERDAM.HULL.LIVERPOOL. LONDONG

華僑晚報 分類廣告

每天兩元 費廉效大

三月九日

四月十三日 直航上海}

江金快輪

豐和丸

Also, Accepting Cargo Dublin, Le Havre with transhipment at Rotterdam Helsinki, Breman, Oslo, Gothenburg, Aarhus, Bergen Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Lexices, with transhipment

at: Hamburg.

KARA CAREER

A MARU

HOWA

鑒|汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦705室

TH-23809178 ( 8. Line) 澳門代理星銀船務公司 電話:2797- 地址巴斯打爾古街95號:

三月六日落貨 七日開行 直航:CRISTOBAL,LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO, CABELLO." CORINTO CURACAO ARUBA, ; PUNTARENAS, GUATEMALA

SANTO DOMINGO.... PORT OF SPAIN, MANZANILLO

·ACAPULCO, ACAJUTLA.

汎洋航運有限公司

收藏站:迅發貨倉,肯农馬,

TEL..12-457387 、

到 新加坡身輪21/2綠島輪 26/2 香港貨櫃輪26/2 日光島輪· 3/3

收貨站 散貨:九品倉海單糖(二號閘) 電話:9678739 保箱:葵涌4號碼頭

龍話:249545

「利來芬蘭 AUCKLAND,WELLINGTON & LYTTELTON

新畿內亞及南太平洋航線

EWEWAK. MADANG, KIMBE,HONIARA, SANTO & VILA

SINKIANGA

LAE. RABAUL KIETA, PORT MORESBY, & NOUMEA

3月1日數貨8月2日開行