1979-02-19 — Page 19

11

日九十二年九七九一公年八十六國民華中

一期星

郭日僑手

WAH KIU YAT PO

濟經育教 頁三第五張第一日三廿月正年未己曆夏

育

官小聯展美工科作品

反映兒童創作力豐 注重集體不尚標榜

六千人參加新春行中運 籌募經費貫徹三大目標 馬藁劉殿爵兩教授剪綵司徒華主持 全程約十二哩秩序井然人數超預算 j(港紙)爲送「一刻殿剪剪綵後·大東嵗士站敦 參加著約六千 中文還螨」經費上者 出發

餘人,人购之多,大大 界媒體品成的中文運動] 扶老携幼全家福 川原先之估計。 聯合委員會昨(十八) ·步行路後由香港人 日邪航了一次闸眾熱烈 忠經山頂區至悲大育學 「的「新春行中運」步行院,全港約十二輯。擔 無崴動,參加者估計途有科察指示路冤,秧 途六千除人。

11、爭取在中學以 母語作爲教學媒介。

會地位,推廣中文在社 會上的運用。

·薇本次活動後,將一學執委主席安盈、子標、高君英,陈

道必安。張浩然,呂 一「執間」反設立「中席繞委為張遄然、呂| 運饼箱」等多須工作。二、粲伯鱔、高勵節、

至於本次步行所第一鎭站等蓓待。探渤光學經營,高威林·珠海任

三、全面改進中女 案,同時注意英文敦學,將於日使然。(歌

秋语,擔任中文字段 湖之秋項,在統計中

· FUE BEF-8)

的改進。

,下午一時左右, 乎全部行畢全程。委员 會保有旅泥巴士、接金 「參加者返回市版年 薑灏結果待公佈

步行於上午十時在工作著。大願樹生 香港大學啓步。聯委會學生。社會工作者宵 主席司徒宣佈開 年工人生個別熱心人士 始,由裕大中文系敎授,亦有扶老携幼,全家 馬黨及中大中文系教授 出動者,然在場警方人

輔導委員會辦研討會 指導中學生讀書考試

(特杌爲政紅| 健,需付老試之技巧及┤一、優縣進

官小哥能代容多姿多,其中美工科展出 莖是內容度。 爲了要徹底明繄官小聯安中美工科 美術、勞作、木工、家政的出內容,紀老 #昨轉而往尼岛美工中心訪問

·趙錘年:馬英堅, 外祥。优秀玲,霍和平 紫黃志,陳玉, 戰雄,張經營、箅家料

·良施·鄭汝興 冠不保读成君,以共之成就 尤其是近兩檔榙-林英体,保潔夤 黃出佩玉,王 其餘優勝者爲新書院中示教育]本初衷,

-李璧天-葉松波 - 我系三年級學生葉偉,盡力支持,以遂成攸全 是大话俘中文出

晚 及香袜大學建築學院學生,力發展青年棗埌腾客稱泱亮,容焯,何蹣 本年度五項工作之一

花文光君,兩名優勝者分 動之目的。

•王昌 - 西華 馮錦 分十五組展出美工科精品百件

」 , 其中「搵舂上栂j

別獲得獎學金三百五十元 已舉辦,本文一行中運 材料廢物利用十三歲以下兒童費心思

我娶海報將爲本年太 該會敎育司离走致迭,林秀梅,高設選,黨強一發技術密集工業,吸引一品名稱、規格、單位、 一话計劃中第二項工作

學辯論比賽豈好之用,此紀念品。席中突聚行抽「芳,尤應手,陳香眞,而外版有人際公發器收監、乳假、假死一 爲挽救官立小學式後一次還未最後評定)介米 。 在璐那滿目的作品中

,其百的是經濟經費,

倒每年一度的窑論比賽, 獎,由法律區間醫箤雄 黃兆湖,陳葉林,馮盈設備。過去此發凄器般交易條件。 〔本報專訊】 - 本港教育史上的一項,其中包括在一片沉樱片上結葳一些假菌用

投资人敬铵入許 銀行至今已焱八載,每年均由香港大學及中文文

京,謝茲,林家文• 箱的輸入,僅限於母子 主持,分別由范化安、 白宇染、林馅、郭饵 鉅,罗文品 黃金工業、現在已放寬至投可就申請書時,加 樂:官立小恊聯合展覽。已定期在本月十四 艇,以調粱及著以灰色。選材和設計都很別

學學生會聯合主辘,由美國銀行贊助。

堀、附建等頒獎,最後,袁老燊,瀟雨發證於各項生產事業,祖 抄本四份,由投審會送 廿五兩天。在香港皇仁書院和下(三)月三日及 糍、另一件是把汽水戰剪成花形,底部凫用橡膠 四月兩天在九龍伊利汐悟中學舉行,有關勝出内, 窗把舊世芯東成盆狀,成↓「花,也很

由激育司陶选向郚偉雄 余泉i河 必須與法所境的「經濟部工業局,就左 容。首誌本月十六日華攝日報教育版。 「新”。另一盆內部虛空的紙鄉水果和用石頌依殊· 百名之中央生將出席本 其邁願。被邀請之講者步貫徹中文箴法定話文化,本年大學辯說比亞將於三月二日(星期五 )

及郊止安致选木尉留念,满光中,甘姓中,項目相符合,始能核准列事項作事後審查 |月十五日下降至,包括有大學凄師,中學的政策,提高中文的社一下午七時,假座中文大学謝昭杰堂舉行。 , 來形狀著色並豹上毛片製成的面譜,都很感巧思,時在西營盤聖羅斯中學校長,中學數師及社會

é 入之自用 「一家六口」,那基用快餐店用的發泡膠作 之「日,若試與你」 工作者。

·百餘人盛會 「寬,黃楨、李無逸,譚該項選香及外國人|機器設備是否華爲生產 |類和身聽兒媽釕作鼻,阿紙商作脚;畬和

出席者有:陶建。「堅强,梁金明。李祐淳 投产生產事業融入自用或操作所必需。 手,另用幾個奶粉匙打珌小孩,造型很有趣,生 勁,端的是廢物利用!一些戸烈的木造最顯挤 【導委員會主辦。..

一、香港大學 名 經學院四年級別生, :於本周勰得大學辯論比賽

行酒會,氣氛融點。

·主席裳伯茲海 的中更指出該會經 西支持,没扮政府增加 律站,擴展會務。

·我盡力支持. 由教育司陶建致 詞,啓粹該廿年來

僑外投資輸入機器辦法

成德張院學築建大港

設海比辯】

獎計報賽論學

下賽論辯

行舉大中晚日二

經濟部公佈即日予放寬 主旨特別在鼓勵儵入精浴設備

台北訊經育部一設備忘,應墘我輸入詐 出許可申費並加變 放寬做外人投資生產中 可申諾書一份,並檢抄本三份分金工業局及 業入 自用機器設備之為報價單正本;例及一技段務報考組 限制,並訂定僑外人投兩份,邊搜老會梁用一篇企。有關外騭部分由 安生產事業證大自用機組行簽證,但依規 器設俏簡化程序辦法,「定應先藝畫有關主管很 關該示意見者,依照 經濟部訂定此項規定辦理後再行簽慣。

克勞英文

專科日夜校

春季新學期招生

開課日期:三月八日 班級:初學班會考文憑班

早班:7:308:30AM: 上午班:8:30.30:30A.M. 下午班:5:40-7:00P.M. * 7:10 9:10P.M. 特別夜班:9:16:10:35P.M. 校址:正校———香港路輔道西103號三樓

(在歐茶樓樓上)電話:3469930 分校 香港县知道西 259晚三樓 (匯豐銀行樓上)電話:5471557

(牛津大學碩士) 校監兼校長:梁世華

昨天公佈實施。

九龍禮賢中英文小學

招收一九七九至八〇年度新生

〔[英文小學J.1至J4新生

(二)中文小學五、六年級插班生八全日制)

:(一)全英文(上午)

"(W)IRRCH K#)"

香港學界體協不斷發展

幼稚園

、中、高級。 報名日期 :自即日起至三月五日止(簡章索)

窗見.

在美工中心二樓的一個房間裏,記者會

- 地拖爲,厖起草繪造鬚•引得一位在當值的 「官小器图美工創作組負責人何小雄,一位年岢 漂亮女敦離乖乖地坐下來拍照。 的女誠師。她並且介紹了聯展會的美術主任張先 生給記者認識。. 參加作品千餘件.

豆加麥格色分别寄. 研討會。這項輔導服 「乃由中西區中小學生輔 同製參加,個別商學 可運到中環國際大厦于 研討會之目的。在 九一八〇一中西區 透捱斯河石:核心国中小學生輔酒委員會秘

幼稚園——四月三日上午九時,

小學會員兩年增加至三萬

林漢藏著拉斯等,通風,他當選,雜交部,還有長陳菊說他想了,然

(1)國內有無蛮》考試日期·

「

小學執委會主席袁伯盈聯歡會透露

(三)其他意見。。

j一至六年級———三月廿四日下午二時

校址:又一邨達之路 電話:八〇三九三六,八OKOF[

工業局依照蒻備評:本校爲不牟利之基督教學校,自建寬敞校舍,環境清幽,中、外

「入之自用器設備,

審查後,獲將該定申

瓦通紙圈成,馬上有不少人物—用精蛋纳洲觌中三至中五同學提供正」為可健

何小姐表示:酒 次屐寮,共有四小 官小參加比賽、一各官小自由報名賽組 以比赛方式採取學生佳作來展出。參加比賽者, 不分組別,一至六年級的壁生作品均有。由於去 | 校之烈烈啊應,結果,發撈作品。寬有千餘件之

成不同造群,表情各別,正在作鍵按被體。其中獨之戲書方法,將所有

「以在列四種爲限!

以不結饢方式退出

(一)作爲股本投

,申請退運出口時,

有些設計是經動的,由此可見現代里成心思的類 巧和對事物要求之

資,國外入之機器

安

琪不結

BRARECH)

分三地舉行歡迎免費參觀

筷入之現金再雅出发

心以歎批賽

從見棄的作品,我們 不同內心世界

可以发到他們不同的內心 一。 世界。差不多年紀的孩子,有些可以運用毡們從 學校要學來的木工技巧,依據生活經際造绘本船 - 何小姐姹慨地說:「由於展陰部地區制,

(樊省以前的大眼會心或者造巿長毛獅子(內 |能挑選約一百件帮品潁時在大會展出」。「不過 偶,她又補-

:夏仁出院的造堂實在也不算地方,以最低,外亮以布塊,最外發披以毛奇心和孔雀 小,只是聯區的組別太多吧了」。(按共有十五 〔用紙和碎布製成

「組組別展出其他項目)。記者一源麵,一谠揸觀|些州創造些機械人,怪獸,太空城等幻想世界的 物剪出來是受過星球大戰,小家裏,宇宙飛龍 | 襴術室內的作品 蹲愛平均水準的確不差。 ,跟府饰股會美術主任張先生向記者作一個縮,等節目洗後的結果。世旗對兒童的影響眞大! 合的介影。

在美工中心流速了這 課外活動時製

·类工程艮懿主出是「歡樂的童年」(也是官

不多兩個缸頭:結束了鍛 小聯展的主題),參賽作品必須能畫出個阻 次訪問。在歸途中,記者對這個聯餞的感应: 「旨。所以作品不装形式及類別,讓體創作也好,兒童的世界是黨粉的。他們的製作技巧容攵· 個人作品也好,均可以參加。材料則以廢物爲主,成熟,低全部分作品的巧思猶勝成人。而有關方 ,或利用一可現成材料,高下之具是以製作者的面處理展览和比賽的方法很值得大家好,不 思考力和創造力含造,握作嵗巧和難度當然也計 標榜個人(集體風作佔很大比,和個別學校, 觀衆欣賞過後只知道這些好東西是由不超過十 張張先生側向記者 歲的富小學生利用上和課外活動時間製造出來 名次尙待評定 一將哪些優秀作品(名 的(敦 官小际展天工科部份作品,

輔導應屆畢業同學

當局辦就業研討會

勞工處今起港九新界辦十六週

一张纸】双癞行將畢業之同學需求,勞工處青年就藥指導班由今八

·期一心開始,在港九龙新界不同學校内,將主辦十六瞪就業研討會。 第一個研會將於何文田余强紀念中學舉行,每個研討會之內容包 括講座、這影及有關之專業人士主持之討論,研討會提供不同行業之就樂 實料,包括新聞工作、土木工際、健、旅、保險、士及社會工作等 高等研討會將由工商界及政府有關之專業人士,講述他們之工作經驗 入行安衆、排Æ設施及薪酬等,并包客學生們提出之問題。 估計有二萬二千名學生參加此等研討會。

下國官立小學聯合展號即將舉行,此次號由致居與官非 重生離,空與摸介紹宮小宴小後後,「自強運動」竟效 .步努力,倒行將展出之美工科係作品

|蘭|伊|培

蘭雅

各

宫小聯胝的抖的是 市民認識當局的 风公共服務......官立 小學的辦理情况,对

涉外界對官小不盡不

:教育工作者的士氣 改善写小招生传说 這些目的都正大可及時。 我們高巽地看到參與聯展工作的有師 職工会!有校長会。還有教育司牌,三方面; 一同合作,而且合作得煦快、成功a

作爲教育界一分子。作爲官小孳生家長 我希望這個合作會過畫下去,發展下去。 我知道官小的老師們,爲了驚箫項工 作出了許多力,我知道官的小校長們, 點了悬備這項工作,費了許多心,我也知道歉 的官民對這件工作,提供了許多助力,

·使聯展有這樣豐富的內容,順利的展出。 花樣良好的氣氛下,爲了進一步提高 「你小孩話士落。增强社會人士對官小前途的

撒甌派給官小師要他們另謀高就的大

培元

校聯賽

三本少(游55

行舉五週本!

沙

五四

婉薳·李琳貞。戚英珍 洪要點包括: 堀·鄒偉雄,白宇遠,

·華僑及外國人投資」 李手俊,何雅雪,潘烈,彭整感,安萊德。

誕生產專業能 ;育司陶建盛讚該會廿年成就 十五屆學校舞蹈節

一時執)成立於一;分區負責區內活動。 美麗華酒店平行午餐會 |九五一年之ㄛ界體官是而後,小學會良學

·逾二百中小學參加

入之接器設備。

於凌展香港及九龍市區至目前之四百四十八 郭執委會編奥林㳦 之學界體育活動,家有,每年參與運恸的學生,遽助理致育们,名法 李礬、近年來更經常游,人體從七七年的一人一律視問姚偉雄律師, 合各有城體育團體,共增望現在之三萬人,現一席體育督學白子,施 第十五殿 包括西方舜,東方民澗一個入現金再測出購買 「港泵) [筒努力於青少年康樂國,正設誠發展中,上述補 九地區主愛,高級發育學校舞蹈節,將於1月舞,東方古典舞及現代 育活動,凡兒戍楂,签息乃該會小學執會主官,體育好學,新界學 廿一日至三月九日期內 社會人士所稱道。 席袁伯盈校長於該會之體會會長及主席,各區 ,分別在港島,九龍變 聯歡餐會所透到料。主原,委員經會典 加强小學活動

新界三處中心舉行,

·人新洲出版機搆23: 一九七七年初資如

林潼鎘等頒獎:

迎市民免業人。 * 還比共有超過 一磴小學學生活動成立小 淡會小學執委會 學執委會 - 下設五||使該會告同人都識

亟需經濟支持 二百間中小艇參加,號 |香港兩區,九龍區,交流經驗起見,昨 該日正午由該會小一逐二百五十四個項目,

敎育一週

對「中運信箱」的建議 馬曉天

巫校舞蹈節是由敦

·育司客體育組,香港學 界體育協會及新界學界

人之機器設備,不

「體育協進會配合主辦。

非發投資事

·港為比賽中心設於

·英生西或操作所必需者 北角炮台山頂金文泰中國內已有座 學,比賽日期爲二月廿

一,廿二及廿三日,九 〔三不屬於供 那中心簋香港四邑工商廠用配件及消耗性器 總會黃棣珊紀念中學,材

地址悬石硖尾南昌街 四)各型汽 日期震二月十六及廿七 冰箱 窗型及窗型冷 日,與及三月七,片及「暖氣機、辦公事務用具 九日、新界中心是葵涌五已使用之機 林護紀念中學,比賽日器設備。 蛇爲三月一及二百

一九七九年君來會成爲中文踞勤年,春節前試從英語投融認爲母籍授課的過程中,必然存有消息詳確定不看著, 後,滿街的中文奔煮,引起了廣泛的注意,上週若干困難,亦可提供出來。大家研究解决。 日的步行盤象,氣氛也相當熱烈。

三、督促當局在公事上應用中文 ,成勵讀者來函指出某些部門發給那人的公事

·爽約的證件......仍以中文或中英對照方式 行,讓愛如因使用中文而受萏某些部門或機構 複的,也可寫信到佢箱投訴。

中文正劾聯合委員會計置的七九年五項工作 別開生面的 三角田,已完成其一,相侯其他11項,也將眼滸開圄。

週 手部賽,將於本月世 ,,其中第五項工作:設立中文通期信箱。我覺

獎頒員議

士 利

三日在南華會運動,得造一個好主意,如果辦得知,其影响力之大, 海舉行。是有三角接觸面之廣,菩滋務其他幾項工作。 田徑賽由培元英文

·年來在各報出現的「信箱」形式,都很受 院 伊斯蘭英文著歡迎,除各報自設的滾强版外,密弘音:家計 中學及雅各英文中一會等機構,在報就解答讀者疑問,都收到大 學聯合辦,賽事 倍。

·將甘衆行,並將 中文問題的疑難,不像遊學問題,當他問題 由沙利士跌員頒發「那麼爲當事人急於筈,所以中途籍設立之世

【獎品,該日賽事將於上午八時三十分由國教地愛,還要主其事者善於要點,帶引,字能引起網者 社主席脫維為主持開在儀式,跟飛則將於下午,投警和開酸的興趣。 時來行。目前,三校運動风已交換各校運動會 焼紀錄,並正加燊練習,同時必有一番門,

報章上好學問題的解答,每多香港脚,脫髮 ,飛蚊症一類小問題。中運自嘗如不海爲引導, 恐的所間也是守的酸音和雉查一類科多,讀音日 「久就會生厭。

四、推廣中文的應用

中文公事的傅形式,很多人感到陌生, 群,俗穎可討論並促進中文憑用形式的改革 某些機構在使用中文時如變生技術上的困醮,亦 可致函信求助,

五、解答一般疑難

包括字的敬意,俺签,字公,典故的出處 句于的解釋,中英的互翲,文含白話的對照,蘊 的研究...............一般讀者對這些比桢喜数据的 ,顧該給予滿足。

六、介绍優獎作品、指導學習方 法

幾大的中文粱動,共有三大目標,中運各箱 之故,當然是慈有助於滾三大目標的遠成。下面 是我對中運雳箱內容的一些建

一些離校青年,工餘條中文,但不知如 何開始:要繕甚巒書:要做甚麽功夫。肩花晒按

一、中文教學問題的討論

改進中文就學聲索,是三大目標之一。目前 就上面大點看來,內容已是不少的了。 中文教學存在問翮不少,如:中文教學目標問題,「熱到政府鑑,一組主持人 中文教學與怒育相結合的問題,中學中文教師】毛報章的版面,是不可缺的條件。前面三樣不難 節太重問題,作文批改問題,書本選材問題,國」解決。報章的版面就要呑各大耀文報社是否像 教學問理·文和文暴分科問題,都需要教師,恢協助了。其實還標有意義的工作,以中文報章 *學生、家長一同提出意見,公開討論,在食箱來說,這幾不容差的呀! 中各抒己見,互相郡 ·

二母語教學的研究

當然不是所有來信都適合在報上發表或答

值籍見要的次數,當然越多越好,但每 望最少能出現一次。出現的日子 雖然致育家幾乎一致認爲母致學對學生好,出現的版面也以限定爲生。 成大,但仍有不少校長,改師,家長以及學生對 此表示懷疑。他們傻發用母答教學合使英語退步,的,除公開餐義者之外,還要股 .他們幣他日升大或留學時英語有術無,他們培 「次文程度地影前後找體柔有問題。借信箱來解答 讀者的懷疑,不只是解答給某一個麟者知落是 想讓有同讓疑問的爭者也獲得滿意的答。在

這絕不是一件輕飄的工作,需要感心而有學 的人士去短常。

·讓我們拭料以待,歡迎追個有意義的新事物 出現

所列進口貨品分類之規

EARN BIG MONEY OUR HEE COOK

SHOWS YOU HOW

To receive you can copy, write your name and addies below, uck the Courses you

like, and wild this notice to us by sirmail. Each of our Courses includes instruction

Book Toploma in o atonths. The tee par Course is only £24, OR 5 Monthly

Auramabtw Mechanics

arments of £6.

Commerce & Economies, a la facostumania har

Journalism ty Making:

ICACC

A Teaching OT ALLEGE,

TRANS-WORLD AUTH

BRITAIN

地產樓房租售專欄

柴灣利眾街29-31號

新廠房平售

9,245呎 每呎只售100元 *電話:5-235580

鏞記大廈

路售心

宏基大廈軒尼詩道253號十六樓天台租 隆基大樓西班卑路乍街46A號一樓 住宅租售: 屯門新墟屯門中心大厦舖位贏售

治購處六基有限公司(5)-252497 香苑大厦25樓A座出售柴灣道29號

興業工廠官塘興業街樓上出租、 舖位出租笹箕灣太詳街太樂樓

面積約壹萬尺 交通方便工源-

足

電話:H252497 - 香港威靈頓街39/41號六基大廈六樓

萬昌工廠大厦

長沙灣區

招租

青山道532號地下

籍優良師資,活動教學,管教嚴謹,備有專車接送各區學生。

校監:陳翼堅牧師

區大

租灣廠

西區寫字樓廉租

三角碼頭,徳輔道西40至50號西區中心

先到生活為字樓尙有六百餘呎一間廉租

香港西環大道西590-596號 二三四樓超值樓宇 1999年期即實即入伙:

租售均可月租八百餘元起 大面積五百餘尺至七百餘尺

包差餉或售十七萬餘元起 首期膏成司分十年低息付款年息1.3分 製每萬月供$145.47平海交租另 5946 地下旺舖1200呎樓高20呎合各行各業月 租一萬元地盤電話5-471438

·首斑地租

面租包成元舖元

永安祥置業有限公司

香港永樂街13號二樓電話6430303.連線

AHO678086-9491923-4.

中區寫字樓

三百餘呎。

七百餘呎

·徳輔道中香港華人銀行大廈,

*電話:H244133內排229或224

香港華人銀行租務部洽

樓租

康租

請長期訂

委員會核准後,在移

之金額 富內申請入

·各個貨品名稱、規

...投資人在核准之金

帕範區內申請輪人發器

Name

Address

兆宜大厦

·高級寫字樓招租

只餘兩

適合大病行前新樓有中央式防盜設僢每股面券2200呎 接洽虞;香徭中壆放赛篮椅32至40號電話H224742

新蒲崗區廠售

九月交吉地點最旺全屉15000呎 售360萬有意來函華僑日報信箱

.995號