1979-02-19 — Page 18

91

日九十月二年九七九一圈公年八十六國民華中 濟經刊週樂音

一期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第一日三廿月正年未已麽夏

拜雅室樂團

讀某報「從傅聰談到中國樂壇]有感

南國權

對兩國的省極點血亦有研究,從外國的 音樂院校得一個塔位和一張次誤就可解决 ,變花龔自發熱,丁善應向到樂團 佈生來大愛在識!筆者並不是反對批評,但

瓦下下文明古國如何如何,想吧,造不同的河,食盡努力。 道明:「我們先前比你講多多教育协草是什

·最後的節目本應是德伏札克的E大翻荽樂小夜曲,不過後拑揮要向 「沙東西!」也離可謂中將,但不同什麼緣

不能代

美日

經濟

成長

長濟日

响影的界世對

遠東證交所一趟股市報告

进一段市度嘅報點,我投保難活动,開市後市沃仍然軟弱,吃佰 直到华南資,賀,行速反彈回升,收市時,大多數投 出前尙有六,東指飆升 尚豪國民與售價由工業据聚的三分之 們或長太慢而無法吸收其他國家的出口, 而且若低迷的需求再受進一步保護工作的 人低抑制,其枯果將進口抑制的報謢种 世界性的停。自從一九七四年以來形成 *威脅的淑速長期危險,在一九七九年極可 能尖E化。

修作曲博士課與的青年來信,而一不然中國 李錦豚 : 飛現在亦不觉十分氣,坐先至

·今種藝術節奏,拜雅室樂媽演出四塲,適者进的是11月十一日星期日的 行,光大中國文化·文作家斯些「四人均一 1.SE MOWRET (KKI)¥}])S=KEHISK 曲 - 桉克基耶LECLAIR (一六九七——一七六四)的F大調小蝌檠

·銘交典作品古第四首,及柴可夫斯的一頭監樂小夜血〔C大調作品四十八】

李先生由曾熙先生在六這代初和 直的音乐会商加葵習說的「散黨籍」而「溉 觀齢道明要更改爲榮尖斯基小夜曲,令慕想成體多伏札克的觀衆有點失望。

,二十年來中國龛笑不出另一首能登國際樂與的

之餘, 已經運富有國家的失業升至越來 ...向光兩蠼目的N迢室樂團:一是數芈憾是歐洲甚有名氣的金樂團,它演奏的曲目不少是法國

曲子」,不知李先生對「能登國際樂壇的袖子」

越皷政府片由贸易保證和無休止漆料的 巴 克時代的作品,穩星及雷克茲耶都是法國人,尤是是穆里,可說是十八世紀法國音樂的重巫啓

·成肴,那位「正在美國選修作曲博土程的 如何規定其含義?

水平。加發的龜,三大工業國中的南 歿樣。二是抱揮做。法蘭斯襪,拜雅是專門研究十七世祀法國音樂的音樂學案,亦出成不少著作 。

六年」,顯名現後,湖未畢業,還不主修作曲 : 遠苟、中國鋼琴忾承宗在憫際青年痂歌節

-俱影大的糕同時發生了不安的成長紀 公 他致力發展邦雅室樂團,他本身是優秀的指揮家,曾獲最佳新秀扣掉獎,今次演出證實是迪謊格當

澳程,却大言不順地在其信中對中央警埃特帼近獅墀比在中獍金質獎賞,曾演奏剛生所作「

美國和日本都從經濟已座的另一個後緩下降。從一九七五年以來, 华 的星首作品大加嘲片:「黨說拿到國際樂壇上「磁突出」是以泝關訂小灣作至東的;劉詩昆布首

·李增加國內近業,但也遭受貿易亦字E

· 媽其突出其中的娩質-例不如說他們的有坚水平旗鼓相當·全園十二人,逄位都是獨奏家,而 合

聖科夫斯基國際比賽中獲二獎,會演為英國實際上在獨力支際世界經濟,非 共,就在我們日常的習作中逝便一首打來也要 作起來,可視爲一整區,都投到音樂作品裏。不敢胡亂給拜雅的指揮方法致舒,不過團員對他搶 .的敏覦反蔥及樂句的細膩遊理是不難頓會的。

樂團開首以活潑的序曲,音頻濊锡,-

份要現了作品中雅典,古意盎然的氣派。PASSEPIE .S 的輕快3/8粇涎令人鼓錚;給鼓舞TAMBOWRINS亦很助聽,餐的互琏RCHACNNE电密度 .襞,洋滋香生氣。 “第二首的協奏曲由謝洛,沙利負責彩葵小攝 || 经部份。印象是他從平淡的欒钔發掘到洿麗脫俗 - 之處。慢板給予士能使的機會,音色優美,是 被喻為有「夢中之音」之感。兩個巴融克的節目· “都是拿守好,但不是說,实之演奏也已障遇小 他們演奏浪漫派時期的音樂作品亦同类瓦得稱 。第三個節目是柴可夫斯若小夜曲,感情理上 有鮮明對比 - 樂每間包撈游刃有餘。雖然聽不到 微伏札克的小夜曲,這算是大半的補性吧。

·尙·法蘭斯華·雅 星世界最著名的音樂學家之一——肯·法蘭斯

·拜雅·观研忖七及十八世祀法國音樂 - 1 方面,出版了不少業作。拜雅從歐洲各圖書館的 古籍中,摸到不少珍爱的巴過克音樂曲象,並 將部份列爲拜雅窰樂團經常演出的節目。

拜雅畢業於巴黎音樂學院,是伊哥·麥製雜

·治〔IGOR MARKEVITCH ) 的愛徒,並會榮獲 最佳新秀拾揮,因此強聽對培植新布方面, 分注重,每年在雅倫斯音樂學院舉行的音樂研討 會中,彤特別著重栽培攢掉方面的後起之秀。 * 法屬斯·拜獲近年來致力發展#雅室 裝團,同時亦常股邀爲世界各大垒樂融担任客座 拑摔,近他曾指揮英國宮樂團在昨了一套莫札 特交箋曲專集的唱片。

·謝洛·沙利

出國小提犘家謝洛·沙利,演、技巧非凡, 音色三優美被爲是罕有機會到的事中之音。

·謝洛·沙和十三歲便在巴黎音樂學院榮獲兩 項最高鳄爭,他的小据零演奏故巧超卓,在少年 時惴已應邀參加法國各大交約樂團的演出,並 行過不少獨變音樂會。

一九六〇年,沙和與沙洛·高樂 LSERGE COLLOT)及米契,當奴斯〔MICHEL TOUR NOS) ·組法國弦樂三直奏樂團馳名國際

參加歐洲多礓隣際音樂節娀維也納、巴格納及 枚林音樂節演出,並會湖南美、澳洲及紐西蘭各 一九六九年沙利加入拜雅室樂團當該團的小 提齬獨蹉一席,他與拜雅室樂團合作在餘了不少 唱片包括嶺卡泰利、舒伯特、韋瓦第、雷克茲耶 、海濱及莫札特剪的作品。,

「追魚」幕後精英

·南欧千到一組魚」,將於三月廿 ↑日至廿六日,假大會堂演出 。 實作 非常阳置,甚後英集 著名觀劇紅伶難

·南英,將担任該劇藝術指導。鱉精通各類中國 鹿,會拜過潮濕、川劇、崑劇、京概等名单

哭,李先生本人亦乎未能開西方的报核中脫身

一,中國藥名*年激辛家許愛平先生訪日演出時有餘已键相當於美國太字,是那不足以因要將成長

WEEBLY TURNDFER

FAR EAST 22:32 (atere 20

F隉等待托钬融資的

認爲,若成長緩)、至

D

就

·

锚然水上。李先生作文時絕少是求被過就聽過那 作蓁雠唱片二棼協飈曲「黃河」,香[粹炫樂區」張。日本,是七間一九七八年的國內深求擾,自從一九七四年以來, 少將是比較平衡,富國 堂岢年作出選修生的作品,却因此中國樂聲 首張唱片中的「魚美人組曲和林克漢先生主涎l七彩的海外赤字衰。高七以上,她以更畅,許多國會輕藐視緈求 ·的巨大赤字和剩餘將告 ∫ 梁祝小提協奏曲」,新加披露裔夠學家肅到殿製掛树,因此,到了一」的公共丁神针将在未贷数以融賽豆大赤字的 在日本體制的「兒童組曲」等多首中國發堡作品 始退其水平解的眞雜已經預先打了包票了 其露,大陸上也没並非沒有人材,就是從

英

每日減少百萬桶

壓抑通脹將容許失業增 大陸向美訂購石油系統 八特)紐約消息「使用。(四)福特汽車 一國有罷工的影响,

薩爾斯堡傀儡劇團

金

去就香港藝術節的

薩爾斯堡傀儡劇, 斯星愧

的熱辣

·人思舆地利罪磁安東

·獸》:木偶當然與美

佔有塹切關係:還

·端到於對了。瓶們的本 個斯•在一九一三年二

月二十七日獲次公演,劇目是莫札特少年時代的 作品「巴斯與巴斯天然」,莫札特的歌刘世界與 木偶之間有這一種很微妙的關係:棻札特披將 現實奐幻壐馐極躪融於一坐,而褪下的人物 ,往往在液股祂」清感,低略嫌向滿的性格 ,可正反映出木偶本身的特性,難怪蓋爾斯 一,爵文爲香港藝術節演出的也恩莫札特的歌 「魔笛 1. 故出及初西斯帕爾的大師薩拉斯 ,爲塵拯救巴米娜公主脫離共母黑夜女王窣握, |免使她受燬女王的奧影响。岭周將巴米娜公主 走。而黑夜女玉郤利用王子去拔河公主,但女王 的詭計一一被粉諦,最後公主典王子亦洛求者魔 。他們的木偶屬提末個,演出非常生 一笑,動作簡常但是過度。模仿人的一事一 時糊 妙維尙十分可夢,尤其是王子和一些動物就 故她雖是溯花旦,她與中國各種曲於一身的人和動物縮小在台上淮嘅射的。有些地方則 ,劉樹一格。除工花五、青次、j、小生外人發笑,好威巴巴斯洛因食設高而給黑夜女王的 亦研究丑生。刘十三歲使參加證劃工作。一九七三個女為之後,不能說話,但又要呃歌,因此只 二年來传定搭,並致力於推動召劇,是使香港顯能跟著音樂潑,沓,將就。隔為柏林歌 威爲非祖籍人士注意,欣賞的第一功臣。張紙,隔糺非當難,最後終塲究觀眾們對烈的求 經餓豐富,造詣深棠,是次出任「追魚」之莚久不出,我本人也極感動;的確,像結 :指導,並將拱任該劇劇本製作監務,燈光及佈景斑的演所形式我淵第一次為首,張覺上月磁 設計等工作。「這魚」由留法鋼琴家梁銘負安 如生的傀低,其娛樂成协比鲜閲演改吏幫人 作曲。梁氏近岩後許多次染行演奏會,皆極受歡,愿你上為正正式式的業安河西,飛泳國演 迎。現場香澄音樂學院及滑樂大學音樂系首席第和演唱,雖然是音帶,却一點也不影响家,我 辅。梁氏對夢曲有相當心得,近年從事音樂創作

···作品有鹊毅感否之「裂」、「洞庭滾則一及 侠佻圍的精彩表演的

.狄衒與籃限之「滁—山」及「追夫之戰

-馬嘶」,均獲各界人士國度。是次演出將由香港 中樂團中奏,莫太江担任音樂顧問,當由高 根先生及另三名樂師食。該劇的門號」,將 由黏韾省港澳三十餘年的播音界老前輩哔我 。李我除無媽小說,更無需選粵劇能乎。他早於 廿多年前,替贵州市永光明調團攝譔過兩套開

·山縠「鳔影岌梅」和「夢腦殘性」。「這魚將 有涼詞一職,由孫寶玲女士担任,導演制案 在中國共爲普遍,在餓高平有。「魚」乃中 國家戶神話故事,她三月ㄝ一至十六晚八時 在大會堂音樂嫂演出六晚。門某三十元、十元 千五元、十五元及五元現已在大會堂票房發售

明天河一演出鹰况.........當然 - 如果只有佛牌在中

),但她帶來的是H吨料阿本本售出年度的實 國以外的地方演於中國出于才稱得上「能登國際上張和運肯降際下。一對GNP將鐵索五、

「樂一一的段別,那些大老渡的只有一次亲短

出乎悲觀者的意料,一九七九年阸將更爲緩一 蒸心而論,大陸上恆人帮和以前的文化專制 ,美國在一九七八年第一。 洪們對文化發诚諭蓮爪多跟制管經過,希,四季的國民生產華娘理,以椒油的標準來看 親臨海見過對實迓的唱片、乱窜、樂善的破壞,做成及高遠年辆六,一

客名的中國作曲家季刷先生就舍恐需以每斤幾分一點,這使得政府的發榧,經算是高成長,但是對:(一種美石狗協會發一部主席總總給醫實在英 花一九七八年至十精明能幹的日本經濟] [ 月美石链入口平均每 多

發的價格把自己多年的监閂作液动一次究了五十

元人燒整,這種不正常現象目前正在運動結影|九七九年間的成長幅练,則屬好梁。因此,以一天獵鷹。八百萬倫比上一陣係當備才的很好 ;低是,另一方面,中國過去長期處於列的短 W·He來出差,本政府現在正放棄出a|月八,九百福糖統領,有來 抑制,而本兩計年度竑 ,但比去年同期的九百九年婚售和营利

一倒影犷之下,一旦以西方的低值觀念作是非曲直。但是一九七八年全 一的輟禮,不去掉這藥方面的嫩,中國音樂乃至一年的成長於低於四多, 中國文化的發揚光大談何容易悯?

米過去(其一九七八年百分之九,七年來的

嗚呼,傳瑮先生,香港的細季家音樂家們多,很少人懷疑,在一九七就長就一,日風上顺,主席蘇爾茲前政府的政要翻转的开路上

演出些中國音樂作品吧,别只是後一著「牧童短

-裝需要容許失業搶加,一有定比去年坻加百分 ,家預料明年出蕤致會大

之五于四。(六萬國 以壓抑淩胀和避免车游 網。不過汽車出口是在

際此稱,由於生意 一九七八年升五所,對 電子稱,中國國民預七九財政年 中國大陸的出口; 明年,入口公司飛購一座士巴利籬續有改進,正第一 將與旺;而油價上升高 POPEC國家的人口 需洪復活,而越區是日 *本的一個重要的市場。

一一型系統,價值 完成的定單,由去年同

四世美元,於一九七一期的十三億美元增加至

香港

是 : 香港旅治協會

九年,它將受到防衛 元和對於通貨虜服液

·的進一步箝制 日本 長在一九七八年一緩 覺,因此,日本現行 計年度的官方目標將不 能滢戒,甚至新任首相 - 大平正芳已經特戒目 標從七多阵爲大阪。

九年末交俶,由在北京八億美元去年十一月 5,世界兩間最大國家的石油處理研究協會所、米完成定單卝億美元 對其餘世界關係蒩 經濟成長緩加上新的 大的不是些宜大經濟 出口努力,對其它风易 的綜合成長,而是他們國家不利。所幸的是西 國內對貨物和勞務的需,锃經濟終於足了馬力, 求,那及其他國家險离其一九七八年的成長, 能够就铈供爆者,危險,整乎出於每個人的意外 的是日本和英國兩國埤湖到三五;政府

·不願對他們成長的谈一的一九七九年 四 期望,不提高國內需求,現在受到更多人的 界出口市虏的佔有率。幸運的,是西教在一九 : 美元下跌些使美國|七八年的經常帳剩餘, 獎造商更凡競爭力,絕触然盜及日本的三分之 洪政飛則骝向於制惑一,但仍高燃一九七七 內需求,以抑制進口紅 年的南售。 價格。美國增加對,但是國內的需求上 美國簽約將有裙食性的,升班快過GNPI到 提升,有助於劇減收支今年,西爾馬克的上漲 赤字,母定美元,因而無當發生創詁貿易對你 惠定世界促警追制。但的效果。波易預料進口 但是在日本,對內及對外 增加過出口,華的

·的需求嵗發射遡皇反方 財政刺激現在似乎開始,

怎樣的 擴大

旅遊

設施

投資

。雜容不刻,勵鼓種種予給府政。的需必是

元美德五十資投需約, 年十至年五來未

|行幹事潘恩透露,在 未來五年到十年,估 計約鎭十五億美元的 資金將會投資於在酒 店,避暑勝地,餐 品樂集所設施 *應付迅蓋地的遊客 然是一個估 計的歡字,但恩列 出這磔大投資計醤太 網...一站在市區與 建酒店五億美元 二、大虞山大白灣路 蕾粉地石億美元,一 四大腿 山鄉村俱樂 BUSIK> (X) 清水灣鄉村俱樂部 爾夫球場一億元, 五 西直至海 完。蝶酒店四千萬美元,

而及时生演。現在的危險題、八大心長褲海灘酒店大千萬美元,(七荔枝

-六年七月,日本侯西德對通貨膨脹的恐: 宋朝鄉村四千苋美元。

瞭在11月落止的本會計(最近演昆政府預測紅,這些旅牌投資計劃至少顯示有一個大轉變,

·年度成七%的置就GN從一ㄤ七九年的二ㄤˇ 和設施重點日由市院轉向郊區與離島,而且除供 P成長,而且楮口愛不多升桀一九七九年的一憑食住之外,還有微樂設施。那麼,它們比起 在市區的設施,使其引力,可以提商游客在港, 高過一九七七年度。甄%),將使它的成長

心是些的經不多加强外注客的吸引力,還可 橋大旅遊業的內銷市場。例如設形大嶼山 水 薄,西貢 長洲的營樂勝地,亦可供港人港 衛之明,將來有益於香港經濟,殊不下於招來外 人每年外院所花去以十蹉元計的消費,實 「大城市作巡迴進出,後再赴新加坡演出,受剡版」,這是三十年來的第一只在一九七九年成長至越消了大部份外地線客所帶來的沐度,如能够 一九七八婆一部份用在當地,可收購這外一大湖詞,

,東方歇吞四於去年亞運會期間,去泰國

-日到廿六日假新光幽院行,要低分十元,出 元、卅元、五十元,十八日上午九時就在光

第二承諾並不遠,在一。西假大行已經在採取 九七八年的至日,以下的貨幣政策,以對 跌的美元計算,既二」付美元的花。 (以日程計算財尙湖瓦设長仍將快到足以使世

港時二十八日下午一時劉豐作演出,在 马世人景器的通貨鵞,或及不可能超過五等,泰國有一個回撝雅,那律賓有一個碧瑤兵百 继的方法。擔好的在一跺石油號,從達必國家」牌對,已使商人神往·吸去香港外燕不少。假如 創富國的進口很可能我們把大興山,滑水源、西貢,長洲好好的識 ,由方歌感恩以密决東方各國民族歌緝儒主,採行了參跃洪口方案和種有緩慢的增加。週起來,也不勝似不妥於泰,郭還是個性威斯 全體職晷盈七子多人,甚具為界,藤術抱導,客務官,但過日本的工化中國家,主要 名歌唱家王死,兩ㄖ之中有不少停秀的舞罕家,演口,去年在黃方針和因:本台爭力段关而败,仍過於側重於私人投資溵息甚至於我向海外 到 黑夜無為。不通,請款,卷起不隴未有窩接參與,日未採取带的进 比一九七八年的况祺享其成之海。

$22.91 538.95 $26.95 591-29

本公司現已遷往自建新厦

滙業集團提供各項

金融服務,包括:

476.29 62.1974 475-80

-469.25 -475-76 LESS 7.5

國際滙兌

外幣找換

出入口押滙

黃金買賣

定期存款

証券及債券包銷

股票買賣及貸款

投資管理

租購分期付款平 工商業及樓宇貸款

私人貸款

人壽及水火意外保險

...

新地址:香港干諾道中140-142號,

隆山大厦23樓

歡迎垂詢

滙業集團公司

因裝修工程未竣,暫遝隆山大厦3楼臨時辦事處,照常營業。

山國際保險(香港)有限公司

電話:5-247106(5線),5-227091(5線)

5-241101(4), 總行:香港康樂大廈三十七樓,

九鐵漢口道5-15號何鴻卿大厦地下 分行:香港德輔道中162號電話:5-432224 (4綏)

香干諾道中140-142號、陳山大厦24線,

TUM

3-672095 (4)3-685145