1979-02-19 — Page 17

日九十月二年九七九一曆公年八十六國民華中

一期星

(B).. 油器製作餚 再減

有年索代表食品之華的傳統性製品——

西式糖餅洋酒舘態勇猛

、油角、唐宝等含品,但脊生意頗為冷活,由於一,中國大学放空法兰及關稅,無形中台網主類, 太 多荽市民的消費與嫉轉移,捨棄追類油膩而失、果、餅、誰蓓帶來一次旺市的機會。由於有三 一十多萬人返鄉,他們每人帶一烈那來思維 不

「殺親友「享用一,便除對些貨品的銷塲增加了不 合實際的舞作,故一般家庭照例不祗仍有購買

出人世界

個「城市中城市」的建立部份工廠低薪雜工

《屋崙市中心區重建計劃與「美國之香港」亞洲商場興建 設計的實地考察記

一,但在數址上別大悠然少, 新葱特以本名者,

少活力,何况,生們藝極點許多市民乐家 也 录徒具形式,哪備一季而已,所以商人亦不敢

中拜年多樂 一盒诚曾以代椟過往用 多戰 -贳免烱市。由中國內地派來的上述舞器,

「生製作「手信」的習慨令這些堤,悅鐵路大 张筑也較往年大僞棫少,不過在各國貨公司仍有 淡蔞。向加括圧的是,內地來貨的減少,在藏语培,也促各超級市場、歷館、士多添加不少的 上依然對同額衪賣競爭前財,但優疗如此,對生意,福興會所係、帶戲、紅磡、半山道等候内部 西蕃行也並不見得梢俗好些,軍隊期間,有並不「份年級市場,他去年妤八、十九成大。每日答案 是吃得壯俬聯肥,對於造種油膩住的食物,花是額均精的四十溪元,盛況空前,無假滿後,若發 仍維持壯點,這種現代,也是洪军所鮮的。 「不起吃的媽源,只有在祭神记覦实是親友上門拜

總括來說,去年歲謝與新容期內,各级市 一年炒才撵出來酬一番,及後又聚平一直封不動 一地留下,因之,雖示「年晚熙准,人有我有』, 塲的營業額首風較上歲外加守分之二十,但有部 , 但姒颂其網路已是愈來舊狹窄,乃成爲一種年紀份地區翔達到百分之三十以上,扣除了貨低的上的西进加州嘉市兩次,曾到了亞一個城市的新 锷媽點綴式的食品;落行幕上年要将該一、二成「升,今年的假增长约谈百分十三至二十間。但

李剛 與然地點裢裔一流。「楣厩之卷」保举一中街人士的舊要 在公司與過東先生、 接参方支持外,另外還支持三項長期發展計劃, 添市市中心及帶計劃的主要部份。除復市顶结就 在設法學救,他說

雜工工作辛勞收入却未如理想

对食品市暢落行增

最近轉作街邊小販

小販工作自由收入多勝過雜工

平上比不上超發市場的原故。逍値得一提的,廷封前两度有點「投些一的了有想象,別是經濟發船樓、商店、百貨公司、酒家及可停泊四千五百,上

由於年來生活季度急激上漲,使到許多低薪的體力勞工,不得不推新学戚姑們從菜的意向 談麗糍的結果,但過,為在女來,超間波市社會翻車的停車場。維多利亞商業區,及直接撥款哦,地點,而彩的地盤將以 有部份不法的士多辦龍商人,利用莊一年一度偏 關食品是年安穈重要的一般,對於「年

本報記者日來香與一纂被糲工友及五金工友接觸,亦曾恩一位鏐工友唔體,他們都超露目前 飯」來說,聽金品則是不可缺少的,因此、河獸 任市後會、過勞提高還價,碟取圖利,使得費者一般的汪椒,似乎不配是一種蛇群了,一九七七,她的會派中心、可容五,大千人心。打來選區四座守住宅於至心,俾能就現在工作繼承下去过改藥?也有人图爲投身於小販行列中,或許會有增加收入的希器, 年的秋天,蘇者在三市小米運髅州過嶷 卡啖面賸展完成後,其商業祆磡大可與整鼎,互相製分,相得益彰。。 有发糊的感覺,由於他們對土多離館,所出售的 崙替状,对於營市的新生紡洗核心,這種馅心,三漢市市中心幾天,而且常更綫現代化,將使堂,輕吾港人祗鋼的問題,收入平均每月嘅得A宵五十元至一千二百元之間,而較高的数字盘法加工補水才可獲得,而在目品 再調先生部隔今後各出一生活襟度上張益激,恍如無群之馬,實在無付,往後程,對必捉襟見时,遍論要求比載寫意的 主要是数托在三賴*燧上面:第一屆犘崙港快进一崙市成爲美西一個最大的旅游度侂業中心。. 各類聚食品價格升幅臧大的首推三點,例如貨品價格尖夫低心,粉粉轉向超做市場大戰開

|記菻多卣位給香港以外 業禎的一項要发。 三、呜元、以往罕見的高價位,較去年同期升

磐灣襜務 心日前举行晚會,

工友忌加分根溶量。

能江獅項每斤產羅十五、內方,新界鈞項亦售市民的「藥中一些購買行動,也幽大了超級市為發應及其岛非代化的貨橄嫣莫談常使州官已經承 ·今次透十分便利、有助預來還等。屋崙市 做了三番市及跨區百分十以上的送貨物起卸 全美第二大世縦途,担任商髙運輸及分銷直地 整人七步 ·他們又恰出:目前每家庭光刷一日前癢的費用,每人五元就無法辦到,何况還死有早鍪和難一性之戶外生活遊戰與者,先遣外,尚有多 11成烂岁,屁供舞大致保持光年的水平,淡水 從新貨的要现來材,西式機果籍路放大,而生意,成器全天威展最快的費城運院中心,是攤位,有圈而總攻之後,里是「美國之音卷」在精誠 食乃依此而喻,試以送人可日七元來源,五口之家得天就更三十五元,没有房租,水電,薇科,少王共享,童恩先鋒,一段自簽蘭 但棫係問豈-

足,價格亦平雜,吃魚得斤宮十三,本港張牌子的過生餅完亦有難佳的死法,至於中,讓上流人的就業威數。第二是屋崙市政府對於號、九分鐘車絕。而「美陰之香港一距離埃在进尼卡』,油紙,張濟費,日用品器實,衣物購置,原茶,令葯愛,遂用,人俗物理,兒女學錘查,交通費等段偏鹼計有:(1谘 萬左右,很咸水維及海鮮則有效发缺貨現象,質,國妹古力及國際優異。銷惡仍欠弟。洋酒方面; 引游客的一系列的建設與安聲,等各市的博物虢,為路不足一對。隨為是三將創州火車幹廣西岸第一顯置,以為到一群對統一,數不盡的項目,憑未計算在內。這樣一來,試問你月入千元左右能維持得亲嘴?就靠兩夫婦月入,漢國山,(二)西部英 寧漢·皇家美軍中深 際類亮。由於開日期間天氣和暖。蔬染異常便宜,我蘭坤尺威士忌納路仍可保持,但一些實轉得法,已被視爲美西长更文功的陳列中心,對低光名來一定,將必中心之一兇是大要維地下,萬一在北好的夏南郡,共一千盆百元至二千元也未必能眾持得來,由於工賽是固定的:就算有所增加,也是喬姿式的居善作。(三)步步高陞,國頂安,香港音樂必縣 iP量亦多。肉類價格一般仍持平時的水平,

的牌子,顯然有部份的市場已被哪些名牌子所论,這與市政府及經合對於重建計易的瑞福支持際發送中站的風口,市敦際太恸英雄1千多假体率 和增品級引的牌子,銷勢較強,一些不重直率覆很有吸引力能。第三是電進中心城的鐵大計畫」路系統的「美國去香港一些外便是地,一夜,而不被大部份此,對他性們對亞種生活感已點到十分歌倦,便常進行,轉換蜀有。現在,已有不少低薪的工廠怨工(四)就强大殿,,五. 也許傑演奏·羅全爾術 程水樓台」的港人買去投入小販行列,雖然目前無牌小殿是違例的,短時舂友拘捕,但他們始鸶認爲這是正當事痍,不遁》太空漫步,一六口炮 火連天,八七》時光 「怕泰國中學演出啥事 沿著於機拉练力過人而良知,我行我素。於是有一天幹一天,將來如何,另行打算。 军副食品的市况大致來說偉算不俗,雖油去了,由於有相當式暨朵把钉飲用或送禮的,假度,以至投賽人士的其有稱心岛分不開的。在近將,對選物及觀光人士十分方便。當 有遠見的實吴家的解商,而他們更相信,紫他們對L瘗生活的「蹲心力」,普通潜伏者。殊不一定要做小販,但廣見驚動這等。至於是位遊戲用一對實生協會谗作教中心 有透水米珠,金服壓路機讓中國古典舞, 金由於第一般提早售罄。第二期預訂學部有經濟及十分搞意炸破一性用須加強,它是無可掩飾的堅實。《婚): 阿傑將安平水平,銷售總值則對增加一成左右。”禀牌子来源的韜值估計炳加的三至四成。與此向方面,新和她產後(加州】有薩司作市中心解 露,中嬴溥(土酒)的貂检也有一道在有增加,人可供電出的四條街道、面動佔五英半的一貫來,此斯貓共五3〇覈至,太有一齊擾一示潑的,希望他的一 鮮果價格反而低降

·啤酒的銷量也相當,內酸去年垛百分五至七。

友其所殺示的宮铖初步計匹,兩軍配經 没 「各界人士的關心。《這就痍前經已受到香港投 百貨落行强差人意 至二成,但大產及台灣方面到安則見族少,延

許人士熱烈報迎與聽牌的「國之香港 州商 张文眾大致保持去早的水平,今年鮮果價格已算 頗高,但較去年則反而低一至二號。主因及去年

故去年各類器衣物的海路,都因此而受到影响,市長伍酒院及發放市媺員的訪問之後,作者當時,業。「美劃之吞意一腿還計劃,由香港金門她在,因索求是與答出必行。 本舍的美國加州大雨連楣,嚴重影响金山樂

,而各首祝公司及服装店,亦粉粉以大減價形式經要述了一篇報的包崙市萬安洛勞的通戲,分公司出任工學噬。其設計鬮則由客名的王澄湖」的坡出,都裝,朱治希 冼運蟎襟序,使本港區市贊拉大会、少、例如年 人時一一三数群众批布低湖至八十元·在年祖·懷翁存貨,秦做過後,藝樞與大,部份覓以四溫,別在香港喦橋日報及溪市金山些義義設出來。際財禳負責,而分没有取菜經驗的多間公司「望「美國之香港」

,不久能相關粉示出

有人說繼崙市遇一

年宵

,這個計有念能够引

新春

一,敬請到的有一成左右添加。

消費

意

你想远了。

量減

果、北發、朱古力及鄭志、

插年在已成中國人新專業習慣,故此每年 均 有一定生意額,

「綜合花舞消息指出今年李花由於受天骏 丽,命夺時半花減少,售食谱諴上升二至三成, 一年這倒也第二成。各種年花中站以姚花,甜椒 芨四季桔銷 葳暢 因市民多取其意頭好及美 。不過今年姚花由於橄植面積願要時插花減少, 價格祗升最明顯,所受影而流棒,货值 糕

回概內有一流酒店及住宅之說。「美國之后的也大計蒸,果此

·不過,並不意味素去年的百貨業務及退縮的 市建工作的積,自然對家遽生了一種 今年則二七十至七十五元。 今年美霸泮来及加拿大洪果 ·过变由於一些邰柜而摄時的發炎,坐惡客行,戴好雜级棒的心卵,盈加相傳這個美照海市確實「港」除有一千個西菜輩向外,並有「食街」, 到批-

足,每意北鉛僳族人, 十元左右。台灣柑到池類少,獲再送死,使去等各大百貨公司就未的成績較上一個「城市中歧力」的雅大計爾仔業實施了。一位,張樣可促整及首成一個「城市中的城市」。 ,價格忿高至就五十億元, - 极平均升太成? 不過,雖然比銷價術去,一對一些細規模的服裝公司來說,無說是較總 撰,外如一一三按的證殺價,能保持所年水準,在去年受長時間邊和天屬困 苦 沓一元至一元二角,已能率,下的運貨業,能有此成祜、部份驚人1已感到滿

·持去年的高水平。 ,由於今年洋酒,中式糖

年花漲價ㄊ鍵略見孫色 貨等年就無不大幅升價,而 -鮮果價格雖較平時易貴, 但 畫去年同期便宜,故此。 今年首市酷果籍股大代保持去年的水平,祖 海味價升生意退步

優點如下:

WAH KIU YAT PO

生報日僑業

歷

新生的過食而屋崙市 獨,製食宿其他部門(如食油、家暴用品等)的一獲得了新生的與會,而一英國之在裡已低到還有一千個房狮的一流酒店。及住宅大約四百商骸,我是塔市真正殺得一個

·年加兩成至三成,當然、扣除資優强升的很学,以金嶺市中心亞老酒街、雲林、伯斯為一,包投資型得究砵砵,而無團險可言,露保一的重,也以「城」 「如果郐者許不盏的聲 「經」,以兩九街、第十街及十一衖做「窗没亮彩的髙台,市融會及地區商鋨定在魔数每一市的才市」爲榮眾了。 一座商總之訴,酒要預售約百分之七十的單位總怎 佔地究英畝伞的疫安地段(乘市政府中心及会轻

下如出單位總做低於此數,市議會與地產商術,一九八一年的家俊市 ,是報者很英烈的地方。退一次到了「美國,戰決不動工,將買者可收圈全部胡念。加州政府要諸必然速发及而去做 之香港」的巨大廣告停一會上將來落成的建築園,游產管理局亦已批准引强由屋脊布市政府担任信

「香港」已運維 漂》,和架上了直挺起重吊禨的時侯,自然無數,托考,保管買家之規及其它分制造交之寮項。花,在那時候,「美國 事實上,該第一批預售所得紅金,已於今年一月 ,而是廣受洗迎的商業中 --稂换头瓯新砘逃齑冖加州")有隱公司的報告,八日經由總代理商金門地產公司董事經理戴維士

·該雅大計總值約七億港元,要在於三外海,以至額百卅三姓美元支粟送交屋嵛市市威爾 鄰塾崙市之中匠。韆面谈村在近四十英华方玩,一逦手上了。 有大晔高的商漠四座,互相連繫,共約有店舖革

一

心了。...

(本文作者李娜! 「爲本報經初版主編** 在屋崙訪問時,察考對黨像的热烈反俄最感 年十11月下旬赴美,今 位一千個,大小均開,適合飼登任何門市生意,要季,大家明季新踞埠誕生在望,我僑社會經濟年一月中旬返港,旅美 規模之大,可謂「城市中之濱市」,並易不虛。他的亲是十分美好的。在許多家更荽館里,許多老一間言談富論商家,深 以察者案地考察楮果,這個茲州商場的主要研发以「美國之香港」的計劃簋露,就是母和一張他返港後所撰述的幾 研乖也离熱烈的额迎。一位老要僑商人扯出F 蕭特斯之一)

【自位於美系理想的市塲地區。以大灣區,包崙路埠將來惡美源造成水的一漭了」,他還述 货,勉強可保持夫年水平。一般來說,花市今年早市

午節肉蒩朱什好戲桫大幅上升,仍有缺 現,對發去年同期減少一成左右,而銷售

「括三藩市聚奇市等九鎭縣,人口五百萬,伍全美金,過去多站前投資興建的隱仙大恩。現在因 較佳,原因是市民早有心理準備年年年花, 用大約橙加二成之多。

「百分之一,國民入思去年鐡四百七十億英式、依「爲「美國之香港一計劃間接刺激,最近經已順利 所以預早選花,形成市較往年,但送市娄 ,船茶去年同拟每迫下一萬九千至二萬元,今現則落,原因及郭一推再推動举花,源時過少,一全美首分之三,愛市值基年二巨意美元,其中一全部銷香一空,由此可以梳具层崙市及燕埠地區 生活升至四阗至四萬五千元,升幅逵一倍有多, 依市花價此跌至低於去年水準,花深可以造跑,一高級產品貓會均佔五十億美元,而「美國之云港房地產顉售是十分滋好的。劉者也訪問道不少屋 每年開他估計又滿十四億美元。該區域全美照,流的基商張當地百貨店店主,他們相信「美國之一第三張第 站髡略去午一段桄售三千四百元,今年升至究, 他望了,但今年虧本者更多,與產竹嗦少及生產 千元,升幅五感,日本吉凿鲍十二至十六晤去年成本提高有關,總括來設,今年年花生意鬬素 大會及提區塲地之一。又爲金类最富東方色彩、香港」完成後,整樾是必然裝榮起來的。 jii 萬五千元至li莖人千元,今年升至五萬元略色 || ,此外,蝦米升達三成,魚娜升二成,冬菇 未

·新春交通娛樂業略淡

政府,訂價上升及到克牌奇等所致。

由於價格蹋對,近南三年來市民視海味什貨 雲可有可無功年竹品,或發購買砵大爲減少。另

想凼郓G,交通朶例必繁忙,尤亞泰衡爲甚| 地盤工程。 由於於去年底及今年新春各工商機構均 一個特點是在納茲格短,治好載去年有退步之外,長年假,故此港人外院數字激增,其中內区人数 腊味集中尾市生意

俄伊恐錄寳費力外移明顯,因此市民在假 华中前花親友家中拜年:訪友没如號均不及往年一 去年腊味鉑市受天氣獸步冷少影响,形成初 維振,交通也不及往年濟,巴士、座及渡海 博市強管過夜過,聽*商入貨心恩受形刷 | 小輪加行走,以方便市民,此屬例常現

人工濟經頁一第張五第一日三廿月正年未己曆夏

,及至尾調伏,大氣主秘調冷,在歲晚途己有開「休,的士加價後光顧市民減少,不若往「拉手

·例多情况下,生环落行始良坻加,在雅朱商存貨

本節期間一種多天期,港九各院、 我辭及界售生意的佳。低旺市流維持數天,刻表

會、遊樂塲、公函及其他娛樂塲所均見人頭湧湧 钟前兩三天又低決 - 節後生意天冷之助,也可 佢拎平糍,陳括來說生意做可像持对上一年水準*黑常熱鬧,但較諾往年仍有不如,主要也是受 ,但實龄是則由於大差供憲;少與本地膽味商不,今年港人外前內返人數激增有關,故此各消費行

·菜提高收費後,營業額也僅可鞬持去年水平。 張一致多跟存貨的影屍下面有所减脂。所以

飲食所有爆棚之盛

.瓜子貨疏價升銷堙

盛予初市現尙能源强人意,但屋市菡行期 ;朵斯市欠野的號大因素,加上花期適在月底, 漴公司檢照顧員工辦理年貨,在月中日拱前會變

.勞工有薪年期,對飲食業影可很大,不少, 經、酒樓食無都因爲員工休假關係而休業,在賽 節開,飲食店鋪較平日或少超過六成,形成開 桑的酒樓、桑段、大姊盤等八部有「人術之息」 俄然瓜離有-

攥,但價格往年一成以,不少酒更無變將茶價、紫心、飯昞價格挞高 上,每斤售千八元至三十元,几步瓜,吳切,同時,服務小賬也由加一堆至加二,甚至連大 價格亦升百分七至A,-

斥市面的,仍以良織及|牌檎也提高價,透靨學分子。 黑單的下價及君主,由於貨價高 - 故不少商人都 、除外食場所大減少外、工廠一般多要初九 以大帝濠雜下價風來調低售價,希望能對消市有復工,那些南港的市民,吃喝玩樂使成爲他們的 二一定的對歌力。米橙來說,買數減少酸雨疵,他一最佳微遣,這也形成就食場所特旺原因之一。

的地區,故商業潛力可。

若格來說,「美國之谷卷」可能有兩個缺點 頁敬希 圖:佔地五英啟半的屋崙市中 ,一是住宅頭位太少,一是將爲香港人優先訂購 「美國之香港」正展開整理,一空。维老希望住宅外宣較多,就是除了供獲讀者留意 檠經營者就近居僇蓓要之外,可能供應移居屋

論:屋崙市中心——「美國之香港」雄偉壯觀的外貌。

狗有經濟

1日年少青辦舉區南島港

加參弟子人工內區待招

|節|豐|安|

目富排

安排

豐富

少作,使皖在新書 三〇三发何發為主

·東會、萊南獅子會

2 大台超多月末之策 反港南家庭生活妆.

出入平安,天外來客 學院出土風镭 救世

及鸞錨,並向宮內沘樣一群位遊戲全部開放,免

南青少年日 ", 及社會賢鋆乐英沱賍实 你與家」優勝者頭

一般上比賽之用,獎品 工樂驗, 定於二月 十片日假香添仔贡 竹坑市政局運動攝

·实行。古少年H之

出离北齋功架·香港仔 。遊世界,音樂欣賞

#添加,凡能完成游戲 毎位之規定國可得分, 胡取不同类品。

列出街少年日節

道理相同

工業安全漫畫

包括各一上午十時正,民造 遊戤益

·受表演等篮內湖,長李森貼及國際獅子會」軍生活中有蒸而只挑欣

·路拳道功夫等,節目多

·黑色風帶·天物湖內區中心裱空手道及 |至下午四時始葙束,

預算招待區內青少年消並出變

焢戲姁富 特別是工人子弟一共約丧盈基元 六至七千人,

澳門旅遊

MS服務處

問:為什麼要用安全帶?

答:建築員工由高處跌下而喪生的意外很多。

佩上適當安全帶後,可防止下跌。

前到碼頭預售盛購取。

澳及六售r

新可

電話:5452021 酒店嘉琪(按全連稅)須於訂房時預付: 如欲訂購週末酒店房間及船票,請提早於星

各服務處鮮解?可免向。

彈不於頂船免