1979-02-17 — Page 6

報日僑華

算二第張二第日一廿月正年未已曆夏

|||

·香港廣告商會,十「奧美廣告公司,堂 六間會員公司,去年之告公司,威雅廣告公司 營業總額佔本港廣告 新英華廣告公司,華 -

国分之六十

·由此反映出本帶 客戶對該商會會 公司 之

閔會 公司

美廣告公司,現代廣告廣告公司,两與林威告 公司,達彼思稟告公司公司,MALCOLM G 此雅廣告公司,綳)LENN廣告公司

離職聲明

本芸衛局職員菻沙 ES SOUZA 已由本月十 四日離職,嗣後對外一切事務及行動華洋轇轕 均與本局無涉特此聲明

英聯邦警衛局 啓

香港理工學院徵聘

香港中文大學

徵聘教職員

一、量子計算及導師:—夜者須具钴腦科學高競學位及FORTRAN COBOL BASIC ALGOL PASCAL FENENCENSE 基本電腦概念與電腦原租之知識 如只致學會工作經驗者更佳。 受聘者須要講授樫手語怠及電腦科學階課程。是項職位於】 九七八年十月十四日刊登,已被者須再行開 二、助建築師、建築處籤者須具國可大學建築學學位及 至少三年有關經質,或具多年築縱計及建造之實際工作經用。 三、文物館助理(彭—康徵者须具一)(香港大學高 級程度多試至少二科合格及中與會者至少三科包括英文科C 以上、或同等學鍰;(乙)專上學院畢業文緻與香港理工學院

·高級文憑:成(丙)可大學學位,及拍攝藝術品及文物 專門工作經驗。如具編影專業資格更生。戰支包括〔可 藝術品,六二〕負分之酯(三)管理撷影室及黑·四 J

受 攝影儀器,美術設計。應徵者須接受我術測驗 聘者須担任不定時工作。

房屋署寮仔部人員

六期星

日七十月二年九七九一圈公年八十六國民華中 聞新港本

立獨應會委常俸薪調强司叙銓

會入方勞容難

議會次二第日昨會委務常俸薪

議建提告通接已工員門部府政

本港新聞 再次到大量發

之

沉萬元的企蘭

發言人說:「有關人員將會協納在該區加 巡糖,在揆是否有新的非法木氬存在,加以拆除一

「他再度物告任何人士,如果有人向他們

他說:「歹徒使用欺詐手段在非战术上 上假號濶,欺騙無知的居民購買,對於這些非

與節見,爲乐· 樂氣氛,半殺全場. 捷餐舞會主席吳天 偉指出,香萜廣告商 會員公司,現已培 百人,是曉,筵開 〔訊 房屋署僭建寮屋響制赧人員。昨日席,場面極爲熱鬧。 <特 公務員薪酬及服 淼

香港重視有限公司特郡|計有:湯臣廣告公司 倏件委員會秘谮長術理鈦昨上午順利清长鑽石山大磡多五間處於行人道上之 日 指出:金叙將已依委員會之、木屋,五間木屋於上瀝未鄭成。 喂

!再搽署發言人說:「這是1個月來在該區內,造成流狀無助區之外,告公司,幸運廣告公司 ,在上星期三發出通告, .請各政府部門及員工協會, 薪俸及結構之原則及程序事項

九日前 僭建竂屋管制組人員在區內拆九 一另方面,隨府昨對香蒲公 務財經工會指責常委會、勞方 代表一事,發表在明。

·金殿司諾士稱:在 員會未成立之前,已向多個委 會務員工會諮為有關該委員會及,在安付就項及入生之前,應商區內之僭建房及管 職權及成員的意見。 : 他說:大部份職工會對於 該委員會成員進無官方及勞方. 代嵗的原則,並不反對。

拆去五間木屋 而大大

離職啓事

本公司本月營業代表 張成光君 已於一九七九年二月十六日離 職。今後張成光君在外一切活

·動及華洋轇轕概與本公司無 特此聲明。

}

能達電子有限公司

生產及工業工程學系講師及助理講師月薪(港幣)

· 師:三六八五元至六六二五元 助理講師:六九五元至三六六五影 詳情镧即日南華早報廣告欄或逕向本學院校務處 查詢及索取申請表格。

他又說,少部份藏工會造 蔡李佛國術觀摩大會

週末在修頓場館舉行

·府爲所有公務緻提供合時的

胚委員會成員般有勞方代表 加。然而,經倒度考慮後,基 於完全獨立的原則,政府决定 ·Cé訊 蔡李佛聯會主辦之國亞摩大會, 委爵全由非公務員担任。 他指出;成立公務員薪幛 頓塩館舉行,參加演出者除本港蔡李佛同門名 宿外,新加皮,馬來亞,澳門等地誠派同門高手 及服務條件怙務委員會,是組

亦専區來站參與委會,欲睹名師風範者,請勿點 縱方面一次進展,當能帮助破一個支機,鋸開臺以免向隅,門票分十元,十元 衡的及租想的完慕職業煑則|地點如下:龍唘阿泱打馆馆九龍油蔴地接船 兩種已開始在該會港九新界各平台健身院預,

平

十七號地下,李致祥功夫道具旗幟家九龍深水埗 故公務員薪酬及服務條件 常務委員會昨日裹行第二次會|萬均打道一八九號地下。......等

·元州街七]號A地下,紅海水族館香港灣仔 靈,就處理公務員薪家及結構

吳天偉講述會員營業

急聘文員

葵涌某日本貨倉欲急聘 文員多名,有經驗者優 先,薪優,福利好,有 津貼及年假,有意者請

電12—246621內線31安

排約見。

陳濟強及陳廣森兩位前合股在九龍洗衣街135號地 下經營之東興隆實業公司已於一九七九年式月拾陸 日停止營業。

陳濟强 A 陳麗森

九七九年二月十六日

【香國樑律師行啓

香港維多利亞地方法院

香港高等法院

一九七八年第五○二宗

公司收盤案一九七九年第九宗

無公司米案及 FOCK LIK SAU TRADING COMPANY;

原告人:李黄潔梅

(被告人:文又才,

LIMITED B

MNB BUILDING, NO.60, ROBINSON ROAD SINGAPORED

致上述被告人.

啟哲 MOSCOW NAROONY BANK LIMITED 其注册地址位於

之原則上學用導引,動作」 廣告商會週年餐舞會

委員會秘書長衛教說,公務員可合成小組或個別提出意見。雖然此 等意見可以提及個別家級事宜,但战类一般原則及鸡洋有關者為佳。而當 訊香港廣告一聯敢獨舞會,參加者 类緻會日後檢討價郳級薪酬結盡時,公然員會再有機會就他們所屬的職商會日昨富麗華酒店 常踴躍·廣告界精英麥 級提出書面意見。

i 大笨行一年一歲之一集,歡聚一堂,席間」

接受意見之戴止日期為三月底,當委會會收到意見書之後會立即交由 負責紀律人員,第一級薪級人民及其他人員等三類公務員的工作小組加以 分析。

衛氏說:這項分析工作雖然要若干時間處理,但委員會日掴四月底 「爲完成日期,而公民結構之新原則事宜,可在七月提出其第一批建燧

·然後參照這些建議,對個別假級問題,進行研究。

他說,在這項工作進行之際,委員會亦间時股法將係公務員結構及

「所涉及的簡的本質。

,他又說,委員會下一步工作,是抵認檢討個別職級的薪酬及結構的 常方法,委員會希望在下次會議中,訂出進行這項工作的計劃,並訂定 |標日期及安排諧行蒸詢工作。

術氏再次强,該委餓會是完全獨立的,故此成員中,並沒有公務員 :他說:「先質會的硅過廣泛,並特研究所有引起關注的事件。」 他說,各組公務員陳述及投訴有機會由委員會考慮,委員會成員有 寡的經驗,在研究做方及雙方所提意見時,他們會採取不愿不能的立場, 並把所有有關因及吳燒加以考慮。(带)

工務局工程督察協會

始進行內部調查工作

但到今年一月中仍未能

促請薪俸調查組 那是望著

吳龍開啟方的花版 七八年九月》完成最害

WAH KIU YAT PO

20 如期提交報告書

書,致令該會會員感到 當局採取拖延手法,處 但此事。

·港工務司職發員工衆仲數人。 工程督察及監督協會共 委會發表愛明稱:在宋 來兩個月內,布政創署 巖下之薪俸調查組如 「能提交報告鬱,魏將

|

故發言人再一表示 希望薪俸研究組能於四 月左右提交報告出 以冤引起不必要之後果

同年十月完成報告書里 交社惱,其建中花及 工程監餐)原工 薪問題,因布政司 署屬下体( 召開特別同人大會。阿PIU)並來有樹體職級 的研究造一步行動。 調查 冠研究福 骸等委會發管人穠|四碓對工程監鵞職級 於七七年八月尾,港作全面調查。

|瞥委托倦大军路比授,

發言人指“耕 出任工務司爭屬下技術研究組自七八年六月

港府任免令

韓荄理署理蒌務處長、胡文瀚

·擔任理工學院董事局副主席。 ∫特訊.y糍報發表樫府任至令一束如下 一本年一月時將,華以德職後,

·樂朶理首席政府地政官。(二)三月 一日起,穆鲕任駹保安司。三月一日 起舉樂嘉升爲行政級C級人骨。一四二月 十日起,堀證榮陞任期中,乾義與眾理警務 處長。(一月十一日起-離港作退休前 濙之白鸽祺免任官守太平紳士。(六ㄩ去 年八月十六日起,畢襻光任育中心逐。 八七三月一日起,號代利國偉任理工 學院校董司車,同時胡文由四月一日起至 一九八一年三月卅一日止,約任該學院童事 局副主席,田元悉及利國偉則由四月一日起 | 至一九八二年三月卅一日止任董事。八八) 一月十八日起,張竮筱任市政局助奥秘書代 劉奇馨。八九三月一日起梁乃聘專任爲 影檢查處委員會委置。(1)二月五日起 編代麥非出任市政局副鎭舉官。

中華電力有限公司

通告股東啓事

股權配售,每五股配一股,供銀拾五元 啓者:右述二千萬股股權酷售已在本年二月十四 日星期三下午三時截止認購。

獲認購之新股共有一千九百六十三萬七千一百四 十七股,約佔配售總額百分之九十八點。

臨時分配而未獲接受之股份,由寶源投資有限公 司將之售賣。所得凈收益(扣除配售價每股十五元及 售賣費用後),將按比例分配,用支票付給未有接受 臨時分配股份之股東。

股票將於一九七九年三月九日星期五寄出,新股 買賣在寄出後之次一交易日開始。

香港一九七九年二月十六日

承董事局命

TELLERS

AND

MAINTENANCE CLERKS

A leading bank in Hong Kong invites applications for the above

QUALIFICATIONS

openings.

experience in related fields will be an advantage, - Minimum f3.years teller/banking experience or

Age: 20-25

qualifications or applicants with credit in English (syllabus B)

Minirnum Educational Requirement Hong Kong School.

• Certificatfe of Education with 5 passes including English and mathematics

Prefernce will be given to applicants with matriculation

● Good command of spoken and written. English

.

●

秘 梁 恩謹啓

Salary will be commensurate with qualifications and experience.We offer attractive fringe benefits and: excellent opportunities for promotion.AYAN

forwarded to The Advertiser, Box 72 Wah kiu Yat Po Applicants contact telephone number and expected salary should be. Applications in writing with resume, recent photograph,

not contacted before 15th March may consider their

applications unsuccessful.

九七九年二月十二日向香满高等法院入其需求法庭將上述FOOK LUK SSAU TRADING COMPANY LIMITED 收盤製耎竟已定於一九九 八年三月十五日星期四上午九時卅分正在謀法庭聆訊如有任何上述公司人 做超人或投資人意欲主持或反對孩裏所發之命令可於上述籍訊由共 人成其律師代出

將由下箸名之律師,供給與該公司之 任何人或投資人如用 交規定之費用向下開律師行領取

·師咸頓金仕騰律師行 香港打街會德豐大厦1字 论文 ·任何人欲於上述際日出寃必需用面通知上開律師行列 名或咭名住北由其本人或律師名通知書上送到古郵密 律師行該函知畫於]九 年三月十四日下午六時以前進 一九七九年二月十七日,

香港高等法院

公司收盤案一九七九年第十宗

爲公司法案及 ALOHA TRADING LIMITED 事 EN MOSCOW NARODNY BANK LIMITED RHEPJUS MNB BUILDING NO.50, ROBINSON ROAD, SINGAPOREDA IRR) 年二月十二日向香港高等法院入其請求法庭將上述ALOHA TRAD LIMITED 收盤讓其意已定於一九七九年三月十五日星期 分正在該迭庭聆訊如有任何上述公司之價超入股投資人登 該與馮所發之命令可於上述給群由其本人或其律師代表出庭 *將由下署名之律師,供給與該公司之任何償握人 投資人如盡用者 *激交規定之費用向下開律師行組取。

申請人代表律師咸頓金仕騰律師行 香港畢打街會基大厦1

花意:任何人欲於上述聆訊日出靈者必需用書面通 名或店名住址由其本人或其律師簽名於通 開律師行該通知畫組於一九七九年三月十

一九七九年二月十七日

(五)船

香港聯合船塢有限公司

徵聘下列員工

喉管接工—黹具館喉管理經潑火燒新知識。(青衣竅 )

- 鍋爐工 幹及具備鋼纜蔌嵌知識。(傅衣版)

(三)出入編技工——以能處理船隻出入、搭架 一般工作等。 技工結其一般鐵工知識,以能號料(勝心及使用電 蘇與保軒爲合。一青衣廠)

及聚袨技工上椒醬船(包括高藝水洗

(六)電氣技工——體會受阻無工樫訓練、钻舶及廠房世之 ∵∵與裝置蝥有經驗。九廠及蛋衣廠 J

〔 工裝配技工(打)—需會受器可之學徒訓練,養 幾年輪接理工作經驤。〔九龍廠.J

小片廠獲城租技工需克可之昪徒訓練,並其數年城 “战理工作經段。一九龍

八九心船塢案其工書識各種畫霰備之使用,對搬運发型接器 及設備宮有經驗。九龍及青衣廠】

汽車修理工業能種油汽車及欖油車爲合,如路童財氣

(十一)工以體無耐勞爲合。一九雅腰及靑衣廠】

...,有意應發上述職位者,隨許年齡、工作經驗及格威話等,面九

·龍紅磡香港聯合鮨場有限公司人事狴租,合則約賽。申請人亦可想 上述地址或電三三三四登登登內農三套與徐世雄君接洽。

導師:三三二〇元分六次遞至四四五脚限四六四元分三 大逊嫩至五三二五元。 助瑯建築師 三二八五元分三次遞增至三七一五元關區八五 — 元分六次遞增至KOOR 文物舘助孤:三九元分四 至二八五關優二九九五 元分八次源增至四四五元 ∵起點福受聘人資發與經驗而定。 就䃟日期..蠖骋導師職者須能於九月一日日期後避就 典建築及文物館助理職者須能速就職。 嘅嘅手:請界沙田本大學人事紕索取表格,沉安後連同證件 本於一九七九年三月一日前寄還。封面注明「敬」。

K

啓者:原告人李风源梅於一九七八年十一月十三日在香港維多利 北角英梨道 O三数英基中心大厦入鐵 千七平台將有之客及通知表格完全連開諭令以下列方式 娄奉香港维多利亚地方法院經形司開辦基先生於一九七九年一月 作爲有效

方式握寄往被告人於香港北角英

如若劃上述之案件須在此通告起人天 到香港維多利亞地方法院投案候訊個適期而未入答辯原告人得申請法 原告人代表律師網黃律師事務所 一九七九年二月十七日 香港德輔道中萬宜大厦 三四 欖勿紹

行拍賣 RAIN-BOW DYEING & FINISHING WORKS, LTD. 之染機染料及各 物廣告

AND H. C. A. 253/79 SEIZED UNDER#122SVIS

KELGUNDER H. C. ACTION NO. 4754 OF 1978 星期六日上午十一時正在香港畢打街打行土庫本拍藏行將存在新界 甜沙頭角道軍地北村地段一三七號式約八十三 RAIN-BOW DYEING

& FINISHING WORKS LTD (UHANTA«F) (NATURE OF GOODS-DYEING MACHINERY & MATERIAL 資助海道下段

機及料以上中文有以英文爲準 各物照法院所封者被衆拍 以 一價高者得投得者須立即將全部貨皆以現銀紙或银行本象镫足並限於棺定期 內將該貨物出街下槌之後若有營飛成意外之事俱歸置者自理特此聲明 電話五二三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓

先嚴 梁公文合海德风府君 之

喪於昨(十六)日在世界殯儀舘出 日殯导承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情

存均感哀此鳴

謝

宗鄉友世親媽

孤哀子向明妮陳詠燒 向正 鴿 女淑普 向騰 螅 林彌

·向誠 燈 華

整衆親屬

何美山先生 於主膳一九七九年 二月十四日在九龍伊利莎伯醫院主 陵安息在世寄居五十七歲饉訂於二 月十八日(禮拜日)下午二時三十 分在九龍紅磡世界殯儀館舉行安息 禮拜讃此報

何美山先生治喪委員會謹啓 治疫處:世界殯儀舘:紅磡福珩還針對

|

離職啓事

本公司物料控制部經理戴烈海

(THOMAS TAI) #DS15)

七九年二月十六日離職。今後戴烈 内海君在外一切活動及華洋櫻概與 本公司無關,特此聲明。

能遠骰子有限公司

美國

關島有地廉價出售 123英平地

P.O,BOX 64,AGANA, GUAM 96910-

·攢勿兄弟拍賣行拍狂汽車廣告 啓者兹承九龍地方法院命準於港九七九年 月十九日部星期一日上午十一時正在香港畢打街 汽

·畢打行土准本柏出行內將封存在新界葵涌

· 欖勿拍賣行拍賣廣告 「拘留所內之汽車三架, REGISTRATION

BEYAZEER UNDER K. DIST-NO. (1) AP1205 (2) AP4542 (9) AX2063 RAINT NDA OF: 1979 率於一九七九年二月,WHICH WERE- REGISTERED UNDER THE 十七日四星期六日上午一時迈 〔DATE RS

TIME OF AUCTION 17TH FEBRUARY,

-NAME OF (1)MISS BUT SAU KUEN

(2)MISS LEUNG SIU (3) MR. LO 1979, (SATURDAY) AT 11,00 AM, CHUEN. RESPECTIVELY, UNDER WARRE

ELPHOR] 15<( AU YUEN CHI 2779/78, WRIT NO. 2780/78 AND WRIT

香港畢打街平打行土庫本拍賣行內將存在九雕上 ANT OF DISTRESS WAIT NO: SPK

BRENATURE OF GOODS-FURNITURE NO. SPK 2781/78E-110440# & ELECTRICAL APPLIANCE 食物性質—上午九時至下午四時段二月十九日由上午九時至 各物照法院所封者常衆拍警以十時本行陷有車證歡迎索取,各車照法院所封 傢俬及電器用具 價高者得投得者組立即將全部貨欸以現銀紙檄足者常衆拍沺以價高者得投得者須立即將全部貨獄 並限於指定期內將談貨物出滑下棚之後光有備案,以現銀紙鐵足並限於指定內將該貨物出荷下雄 或意外之事俱輛置若自理特此聲明

之後若有錯撮成意外之車祺歸置者肓理轉此鄭明 香港攢勿兄弟拍賣行啓:

香港攬勿兄弟拍貿行啓 11|A

先夫 陳公志文府君 將於11月 日上午十時半壽終於九龍聖德肋撒醫院積 閏享壽六十七歲 移

治喪! 月十八日(星期日)上午十時半大殮十一時在 該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬柴灣佛教永遠 墳場謹此報

未亡人

泣告

李男 姚鴻 關幗 孫女羡懿 倩芝

治喪處:九

聞

陳劉潤蘭

『 枫树街登號A 古電話.九三一八二三

元配盧母譚雅文夫人病於

年1月9日戌時壽終於瑪嘉烈醫院了道弄眞,積 國享齡八秩遺體奉移九龍殯儀舘治喪。護搵一月 日(星期日)上午九時大殮十時在該館禮堂辭

靈出殯安葬。謹此訃

聞

杖期夫盧家炳

幸男子揚 張瓜蓮 男 子昂 螅 莫淑 明 孝女 紫紅

紫霞 婚 江惠泉

趙于 鄧敬心

劉成 莛螅 王麗花

鄧智良

・弟家章 餃子 恩賜

「孫女施施

【孫女王 孫 范海縣

整理 孫婿 鸿合行 會孫女文

一九七九

环 許 絆 外孫男 文服

- 外孫女 小靑 孫辮 吳桂榮外部與一

小竹 琯解 吳建中

外孫嘉

泣告

- 啓超 雄

·恩 娘 柯妙娘 孫勇 穈題 藥 美姐 颦雅靜 ㄉ女毐| 缛糯 赍國熊 孫男 英治 英彊- 英语 敝巠 安蔭 李成閽·殇孫男.英傑

美鼻 頴道榮 3臭 李利亞 女 潞 婬鏻 镧发染 美妹 譚恩頭 妺 林髡析 勇 錦餡

治喪處:九龍殯儀館 地 深水埗根樹街 - 1

電話:三:—九二六

燕子安文文忠志志文

·姜女鄰玉娟華田榮龍