1979-02-15 — Page 36

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

的詩人也知道他們所處的困難。耙咈風就會感慨地 說:「古人為詞,但難實易;今人爲詩,似易實殘 。』又說:「檢點黏得意之作,大抵古人所日益。其 鄭體自喜,又往往為古人所鵝啊。撚髮箍被,徒白 請類都是難越前人的表示。但是滑人能振元 “明二代的頹風,使詩續復與,也算是難能可貴了

莫四第張九第日九十月正年未巴曆夏

育•敎僑華

中學會考試題預習專欄

1979

中國文學

(十九)

明德出版社黎曉明愛燠珍提供資料

鳳曲

吳偉業:

D淄代的游照

(1)FUMATUER.

清代的詩,雖然不能比庭唐、朱然而却整治明 兩代大爲出色了。因爲際代詩人的創作態座,不像 明代詩人的好古和善於畢獎;你們都各自為政地努 力创作,各不相師,完全不染明代公安寃離鴿派 的惡習,這一點是可舞的。如康熙時代的汪阮亭 使不得,猫機神韻,乾脆际代的袁子才 能 擺脫束摊,力主性靈;清末的黃色者,更是力謀菲 新。風搖獨贏的詩人。可惜的是。一般人仍然喜歡 雕查,在神的形式和格律上下功夫,這大概也是需 代詩人的通病。不過,我們對前代的待人是再不能 苦求的了,因爲,唐、宋詩的成就,是超越百代的 汀•而车、杜•繇、黄鋯人、造謢亦可說是登亲浩 極。後人想超越他們,是不可能的了。故此,清代

沖器 良男

清初詩理、吳偉藥本與鐸康益,如鼎拳二人亦名。 華為江左三大家。但是獲需擊的多是無酬文字、 所以實際上比不上錘、與二人。錢謙益的許,本是 確深哀艷,無奇不做的,他能仿白居易、仿蘇軾、 仿陸游·做了五十年的交鑑盟主;但是軟滑的品 然。却成了他的詩名的直震(錢收費在明朝天啟 年間書因是東林黨人被罷官。粜鹼初,又因與溫禮 仁等閣臣,被斥微家。及李自成入求,吳三桂]清 兵入關,他又烧於满兵的前。故此被清史稿列人 致區傳中,那人的名節可想而知了。)吳錄雖然 也會做過清朝的官,然而却獲得一般人的同情·赢 取了待史的雅虎

∵∵吳個業•学酸盛,號树村·江南太倉州人。生 於明萬曆三十七年已酉。幼聰敬。十四歲已能够撼 得一手好文章。同鄉的先進張牌很賞識伍•蔬果便 做了張天如的入室能子,致力於經世致用的時間。 後來張天如需辦復社,選入社的都是贫時的方雅之 土,而臭梅村的名字,就是響玻璃的。他加入復社 時的盟詞,更使人感動,他說:「帶不葅將落,珏

辦、非望善,毋竞老成人,毋於己,开 形被短,毋以言亂政,毌干進到乃身............」因此 ,我們可知他的操守了。二十三歲念如廷試,绣腿 及第,捉了一個翰林院梮俓,後來再做南京幽子三 的詞業。甲申事變,李間陷北京,崇麟皇帝在煤请 自縦,他悲箔地要自殉國。被家人救了。後來福 王在南京卽位,叫仙做少発電・但因爲和檳臣馬士

報日僑華

四期星

英、阮大銀等不合,使稱病歸家杜客,有至你()曲 節的意思。康熙時。因他的名望很好,便潺他出任

(1) ,拿他母親的安全做威脅,他並可奈何做了秘密侍 賴,再遷國子祭酒。丁酉年的二月,他母親死了。 便告老臨家,閉門不再出仕。家居了十多年了才去世 。享年六十三歲・作品有吳梅村家藏稿九十八器口

當吳梅村病重的時候,發旗了一首詞,抒發飾愆

自己的胸躥:付当小姐些

萬事催華繫,從腹生天年竟生,高明難淡。 齊金顯將習樂預,欣欣胸中熱血,特酒向西 殘月。剖却心肝今贊地,問華佗解我腸千結间 違往事,倍盛咽。故人慷慨多奇節。爲當年沈

·吟不斷,草間偷活。艾灸管頹風噴鼻,夺人— 難决絕。早患苦重來干疉。脫怨棄擊非易事。 竟一錢不值何須說,人世事,娥完缺11.

(賀新郎》 樣人看了造鼴詞,也不滎替他悲惜。他旣飲恨晚年 的失節,所以臨死前為了一箱絕命詞,也是念念不 忘的:

忍死偷生二十年,而今罪安乍消除,受恩欠健 現質,從比然毛也不如。

甚至适言死後,以假裝儒愛。碑題詩人與梅村之

可見他投降满满,是一萬個不甘心的tf

吳梅村的作品·前後風格不同。少年所作,大 才華開發。吐納風流,常清跹導棉之致。後來 逢國藝,關抽典亡,而是一時而篇微搔着凉的保課

•造就比錢牧旖更高。(他的七古仿元、白律詩 却假過盛唐。他又控長寫歌行城的叙事封•娘永 和宮司,關關曲等,都是一時寒菌作品。所以他被 稱爲詩史,是有原因的。所作的圖圖曲·吳三桂以 千金求之,也不肯割愛,沿詩哀感頭。為千古的 絕唱。趙版北詩話稱他的詩,說:「以唐人格調寫 目前近事,激麽正,詞莲又些,不得不推為近代 “中之大類。」真可能是知言了。

日五十月二年九七九一屦公年八十六國民華中育教

陳圓圓,本姓邢。名沅,字略芳。 幼從 陳氏因政氏姓是明代末年蘇州 牆的名娘。她明棨類歌,獨出冠時,崇禎后 的父親周奎,因營源返回原籍蘇州,臨開 面的盛名,使用重金買了辦國去。當時因貴 妃極行焱就虚的關愛,却不幸死了,因

向國,吳三桂閱師討賊,錘儒兒女之私。次 餓敍三桂與圓圓初見的經過。三節叙俓课的 家世。四節叙圓圓念周奎購截披廳,懵未受 天子審顯而適備五節叙三桂鐵圓團於周家 ,納糁未娶羽。六節叙圖需賊所掠。咁 節叙三桂復得圓圓於死跟中,相機於徵】。 入節敍家鄉数侶陳圓圓富貴,成加欽,不 知團圍內心之愁楚。未能叔詩人感想一一女 色不足燃,未茫之國亦不外如是吧了。 (3)本文特色:吳梅村有詩史之稱。此箱郎

以歴史篇背景,而熟多飄想,大有史狐之 ,燒中飄刺與三桂的,以數「機冠 彩 紅願」一句柄慣,以官升他的罪狀,因為 顏便不是當廢,這是與三桂動機和意識的不 純正。其次如丁紅顏流落非否戀」、「恨煞 ̇軍繫姫死催,苦國後約將人誤」「若非

士全部勝,搫得娥恩西馬遞」、「妻子世明 關太對,英雄紙奈是多情』......等等句子 ,都是成正面或反面地翼判吴三桂的不忠不 袭的。甚至以西施、綠球......等等古代名女 人為陳興興之比,亦有女告誤國靚人之意, 也間接環環「餓紅松」三字。三桂之國歷史 罪人,是逃不過梅村的筆伐了!

皇帝,以博取他的歡心。怎料崇舶皇帝當時 眼見國新登仁,李心不暇,自然無意於 榮色之樂,因此興國個被命令遣囘局邸。如 ̇躺十七年的春天,吳三桂以總兵的身份劉山 海關去鎮守,臨走前周奎設宴替他能行。在 席間,但命令家中的歌妓出來歌舞佐酒。三 挂一寬圓圓,立卽傾心,由千金蕊聘。然而 ,邊報備念,吳三桂念於上任,還來不及完 、三雄使璵來行,周榮於是將圓圓送到三 桂父親吳勝的住所。後來李自成陷北京,脅 保持了吳簿,希望追三桂投降,三桂不愿赌 可不久,陳置也被賊將釼宗閔掠去了,三 桂娥真了,因而大感,於是開了山海關迎接 務兵入城,借灣人的方攻破李自成,派人去 尋卿面,結果在亂單中把她找着了使機 幫她入懷南。後來吳三桂被封了做平西王 *使想把園封做妃子,但圓圓不肯,結果 束是做了女道士。吳梅村寫這一篇圓圓曲, 實在有諷刺的意義,故此當吳三桂一看到篇 內「衝冠一镪爲〔類」句,即刻出千金酵求(四)本期習作

“想驱天下後人的口了。

主饪和大意: 本篇主旨在借吳三桂與陳圓 圖間的一段情事,還刺吳三桂只知兒女之私精 ,不顧國家大獎,寓春秋褒貶之意。並警惕 後人,女色足以誤國。

全詩共分九節,首節鈕賊陷北,思宗

此外本点之特色是善用典實,如『鼎鹏 、「關」、「黃巾」、「榮出以示 顴、山海關、然寇「綠珠」、「解樹」欲

回週的出身及数据,都是恰到好處的。

(1) 絜江與梅村的生平和他的詩的風格。

(串(二)作) (2)試述清初的討槳概况。......... (B(一)作答) (3) 試述本籍之本事及其特色。

(三)(3)作容)

松坂屋聘收銀

底薪九

供膳

文送 營業代表希爾頓酒店急聘 請練習生|敎西德國法日英聘

|

有勤工獎八小時工作女性18至25歲 F.5或以上有 有馬每日下午2時至6餘帶身份學院證件相片到音

微新街恒隆中心八部人事踝洽逐週四伓

月卻止班·智乃一个

樓雖角名開。設名

花號、・現中香香 任吉補㠯:

黃庭堅

誠聘男女營業代表多名推銷機械電 機員質 李吸阻殺中五程度品行直好有經驗 者優先取錄有意請附履歷相片電話 虞麗樂

香港GPO BOX10090.

C

HECKER)多名英中五程度無需 經驗但需輪班工作有意者請於辦公 時環間內携身份證及相片親身到中 花園道口本酒店三樓人事部洽

「老蕤十二

中區寫字樓證明

期及獎金應徵者

女練習生初中毬

師文文語文文語請

您貼病數16

信聘

連尖

西班牙文

捜識管

·約撥利配女· 見會發月不

經差請

尤負精/吉

考港塘

小大 慫補

転港|預港|*龥家|整伊| 大科大 家庭利 預 售後學誠

品牌沙數

精|益智|考會|古學現|臺⁑港 補

理數

講理|啓發|敎經

職大

師驗

九十道。

寧補來中

「字樓

理小駿以補中有公烧

~一个滿速優之心兰】八級生文吧!

營小補生 ̇晚學中精

五晚10

:香灣女以「洽請翻周中,周時各車發 晚蕊理下 於習業录,治後級藥科

|贺技構 逐

K生

一到中誠

毒師 ®

極·願

四壁

電蝦&

女中 港

生大

經 實驗

性精晚。

智綁

生大

驗團

新鮮人小

教大家思

七時

H619232

經大香 花香

學港

五有發

管理

懶、

賬醐會

盟初

化生

胶菜

松坂屋聘售貨

底薪

百伍起

供并有工獎入小時工作男或女17至23歲F.4或 以上罐鄉下午二時至六時帶身份學燕證件相片 ∵∵到百德新補憶中心入樓人事課洽逢週四休,

*港雞喇 蘿

心 大 專數

呂政砂等系 卓〇各堂轎 ・徳數微準「

馨盛師酒釀

04

者中大章陳天有補中

∴交該會華 钟小卡在生有級發現無數附上科精學師 電咎任棠】黃不學餘教洽意神師職「松座加分專,四K禘區) 腑習荚舱

常心糖与

機良

及工各另精せ | 数英

·撤補系救

七豐誠二

七數院|歲篇小預浩

五用替年

請稅 T

中帳 待

黑K 807051 H708040韋任期或英文中心,額全辦正三〇〇六壮寺

香港商科語言院•下午•晚上,週日

會考

精會考優異英數

★親致當面改正作文及全部文法提GE

糖教任何F-4升F-5生及自修者 ★優異聰才女。

連小租及個韩集針對學

孕宪否輕誜導師悉心指 九七 早午晚港九任净現在任何一天可起足月660 | 【導正錯誤注重個雅弱:黄三 點合升學輔導中心考試, 三

「要奈業業區路張态聱县英學塬都要亂中小教學|中誠|

|小替

七星僑五

一早街

師 黄牛除中 洽二生

029982烤怨

小補生F

̇門款

星期二四大要次二小時

心盡克誠香小學生補習

一百元補張

料糖

新官

會考義務課程

愛習

詳情列姓名地址偏囘郵信封闭九命

| 這是一項義務教育計劃之英語課程「科 由榮譽學士熱心教育家主理報名及

師補官教現 範

師職 習塘

心河

中央郵箱2782號名額有限勿延

詳中經卅另有精園

“晚中小誠意級驗富 | 七英莓| 2罉神藏教

影科级雞 洽下各中被

午科小

m

后年 追新預 | 巴目常就畢⊗以雅店

顽見兒美,有習現市

馬雞小

天】

溫化各補

碩智

英文科 數理化 補習班

691892

671945

新方法。新技能應付革新F.5 全科躍説,簡明逮成。港大教育学院师族

·旺角濶敦道六〇七號新典大廈三樓K858440- 曹仔軒尼詩游439 號客島大廈二 +7906895

ANA 55 F.6.CMS

會考中大

科專修班經驗導師悉心教導>

88

針對考試答題技巧與運用詳盡分析路国试照重點趨勢及評分雉正誤注重佩别 弱點祗要您肯努力必定可以在短期内完成考試課程達到及格或更高战精光份把 挺成功搬會於二月15日至18日親臨佐敦道碼頭交通街女華樓(916).316號 爾梯按二字大家樂裁對而K (0611(升學輔導中心考試舘導鉏主辦)胡十晚入

無女富

九香儿金模外台

為什麽分供攻方理自

【投傭達

訴向菲

超詳

·教心友白鼓正

誠徵婦女

|

̇合鑽本

寫鈔收

競少临

香|寶代| 驗水港| 兄

照蕸家 家有本 五二東價俬您生發客人

下遐

蘿友

洽工上

发珊-

本九大員玩面請食

號酒展路理 工皇金品 八楼枝收古

金事徵 伴

手婚 ® 業略 友加

土 本美四 報定时

212512

三大洲環讚從団

2號:040 服滿料本按選

倫大港大

菲奇 龍子行碧利 女傭中心|等躜務 非奇

傭峯

Ě酸收|兼誠/ 吉枝買|職徵

酒時胃經: 【告出傷出保[懷 何求 非籍女傭 搵工請人快捷安當

驗 口 納鎮 合樣製文字商 字號老侶善好脎年入口冠軍之磬利 港九郊中西日鐘留 只有衣件塊務 公司特派專人桃運再娶家政專校訓假日照常登記備相 洋及全及經 第一脚踢月薪八香五免望於如不满,證大道西77號13樓 可換留港時有導師督導中波鵑子行 六○四蜜糖話龉H222126

TH496162 H401761

劃導習騷大大考

鰻計輔溫鯪倫中會

行全國醫職任

客袋中廠能: 路可夾業獨

好初逭六觀

六二〇九三九一

信全處:

【化融合中| 按可雄作學

口 活商件

法版文英

40號10

電人

|幔經|

|稅驗|

城女

18-7

糖製侶

全友

守者少英徵

不能品批 班接行電K冰器 香出廠手

*歸工烟淑良

誠徵和路迪士尼各類產品| 徵求房屋|發枝酸寬收 歪帳

興鋼軟

月底面積二千至三二路 九大代

二期感

函員未男箍篇

大家 南無人人 近26歲男|號函正貌粤,仁昭千男来

新端女!

WEATHERITE/EDESA MBO 15 CET 1

@eah,中国冷版有限公司 *M: 6-229026, 6-326987

WEATHERIYE

外易

惠風牌

AIR:CONDITIONING;

超静型一冷氣機:

MADE BY

WEATHERITE:

SUROPEAN

Edesa.

明失火

十六年來香港政府 採購超過三萬!

6.300 BTU/HR. XA

衣機·雪柜·煮食爐 $1,095, 品質至上一件件超值

焱通告由和记黄埔有限公司

通告由和記黃埔有限公司 發出並登記於:

發出並登記於:

惠刋本報分類廣告

請撥電話

5-221583

PWONG CHENG YUE WAH, ST 股票第226133號(1000股普通股)第226134 號(200股普通股)及第054110號(1200晚優 先股)經已遺失,現宜佈無效作廢文

會德豐有限公司註冊處離店

WONG FOOK WAH 名下之股票第 2269849號(240股普通股)及第054407號(240 發優先腴)經遺失現宜佈無效作廢

會德豐有限公司註冊處與

通告由和記黃埔有限公司發出此登記於:

#892; *E

B-14 #745-

明本行老公, 所除縣滾 失向善失

林奕啓

明失

國 此比

CHAN.CHUN 名下之股票第096858號 《600股普通股>第019878號く600股優先胶. )經已宜佈遺失本通告日起一個月內個本公司 並無接獲任何人士報写上述股票之所有人則 發出之正本股裂將于作發

會德器有限公司註冊處

—二二八一四一關小姐

報共几無36.一

氕道十友徵

本公司現欲徵購各類和路迪士尼產品,各供應商可 與本公司聯絡。和路迪士尼香港代表。

一麿由四月初至五 KUH 傢收

磨不箱

齒好商啫42號

電話:三一

或五一

六六一二八一劉先生

千呎有意請電

H2360 47

「六埔物

樂聲琴行

幕俬舊

者白夾

號維度單白自 宿電僽身譭

·最合理價

代客徽酱

鋼琴

H742740 H 468646

K 692360

K037968

九德九欲喜

112238萬洽、

調配

沙配鮮 阻力。

內歡偶:

換額

【道迎優

號長此

婚姻

竭誠守辏番姻最佳服

政府報到推介導播

張小姐洽.

本公司為一新成立之

美國入口及批發機構

代理各種慢物注重傢俬玩具交界及化主用品等

如啟商有興趣授跟代理。請來信說明代理除

推播 ·件或寄貨物樣本至:HONG KONG TRADIN

三陪間女司会移照服好G & DEVELOPMENT CORP,S HARRI

*樓洽華供 @689986絲 SON AVENVE, BOSTON, MA 0ZIII,USA

陈和茶 醬館]朥效录力放新粒

頭 ·海先治

Ś收進撄袋國婦 跑費假略恢美女

限院

= C四仔玉粒無法

座一洛堂皮疤脫| 艺按號克主膚暗郷 该换瘡 狱洽 次新料廣 21112道理等德無

鄧 痣墨脫包

黑皮

印刷部 迅紅嚴

有瘡暗

鹽字樓一满到肉痛近

瘡玲

新華狗店百樂狗店

進口英國澳洲各種名大概貓歡迎選網

狗新款售代会 分分機界迎買客純木 店店元犬犬寄名

專售大貓各種用具藥品狗籠狗糧飼料 旺角西洋菜街166號(盒)96912 尖沙咀漆咸73EAD6日$3

贈狗

信興

鍊迎底

|總統狗店

耳塲繁殖世界各種鄰名犬出督 承接大貓寄签訓練備糧及殺武 批句貓一用品及農品 代客猪狗貓免費保無服務་, 店址:銅鑼灣謝菲道500號 德銹溅 院對面 H778206794042歡迎詢問

麵 女

H612067

請徵

歡好

信睹有失男 解付 箱6446婚46

農機

公15抽收高

A錢購價,

美國夏威夷入口商

各類新領貨品靠各廠商將價格標本寄: LLM INTERNATIONAL TRADING

CO.,P.O. BOX 88106 HONOLULU. PHAWAII 96315, U.S.A.

永安狗店

專營外國進口名犬及限精

·北京·杜白文,狼狗無師。 帶風、波斯貓、甘婚、牧草、

下胎强又五金作人, 必洛徽大男,七平破料 交驻

电量專四()9817554.

旗下

【記仟稳收枝面女

*物逃費檢|籍友

選拆磁椅【出

·多近除器條

1女姐 誠

物遠近各區歡迎

枝舊

狗狗貓

百中病 全環

吳風

即新永安百貨公司酥面體團447378

電817042 | H244826

專善犬貓各間用民樂品胊融及狗額 代客寄要期萩荣容保靠及管國

850662

酸徵: 女

商品男 必

被洗衣機器包括洗衣機

分件亦前請詳述投聚之 容量製海之啟东新督程 度性能旋賞圖西九龍中

郵$1388號

真不失質 新士確

街诗 珠至效坐

心酸

枝寬

▲湖莬當懷眠控

九龍凴转消375-381號若那對露 電話:3-317751 3 319069

心號減螂個

脫除黑痣

催李鐵區主理

128

收費廉宜

少街載新劑

調

失纖授

钢 餓友

有新鮮晚味帶上 意妻雪五婚 九紹

信好者和经

號寄不女體迷粵

本拘略健蛋商

染 廠 徵 求

本女不

朋友

箱醃鹹未明 不徵婚25

徵 本嬅淑

单身活山

弄腫白送版

|薢徵|團集或商|收塑膠機

每期出口現金交易 生者寫干務食技术

面機製

傅工合一

本脚

泰職有三

女職龇

箱有意幣式

友請

滷友

照溫割烧 调

主急需※ 舊花 鋼

「爛梨

酸家

收塑膠機工模五金

K620789.

日面群少兗玖服食

被百、向相能礎收女下貌43

鹽徵伴微 徴

七麻、收藏務上

3665406路口、日、在箱造勤交男 守甘睹有牌 犬新行:新|九代用正! 少健腻281秘苦有47安 老師造

得不亦房生

侶女

【理修買收 洗衣機器

微求麵石首飾、香港金幣

【酸爛

電鐵酸收

龍、蛇馬、羊年、英女皇訪港

出價最高

三次36元

啤車鑼刨鑽風菜水 泵全間或分批

元興商料試

星光珠寶金行

歡迎蒞臨本公司洽商

$1,240-4凇

向分入車 洗銀行

水失存

並機合中

國 司 明合行辦 號

商業

范服务

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.