1979-02-14 — Page 13

聞新港本頁一第張四第日八十月正年未己夏

三期星

日四十月二年九七九一曆公年八十六國民華中 聲之案拍聞突・題問權職論爭

本港新聞

市又

五

名

席退隊拉告又

返而功無席議囘重具議請邀命奉書秘

程規壞破因乃.言發員議止制

員席

迨

10001

特訊 市政局咋日舉行月會時, 樾月中途退房事件。五名退

·包括:貝納祺,莖鼷恩、莚夢花、皮世 年及楊 賢。 此外,貝納誤食提出一項給 予該局經力,進行辯驗任何有關目前公 一衆利益事宜,不論是否於市政局職 亦型內。該項動器已爲市政局主席沙理 “士以破產局會議規蛩爲理由加以拒絕 其後,葉錫恩液良起立正接發囂, 机爲主席所爛止,她方爭持不下,錢 上之一名冼賞拍案巇舘保持會攜安靜。 「五名衆盈證相繼離開, 至表决工作方針時,才由調局之秘

員行 席。

...當兩名秘書出外時,沙砸土主席 . 幽默的袤示恐怕兩名秘書垮包被綁架不 云名議員拒絕頂席,表决案即在全 造发到下一致通過。 會後,沙理士主席會見新聞界表示.

出之動議是超越談局的會議用程,程 而非出律權力以外的事情。 他又表示:謝者出自氏本人

*上而不應捱出「殯謀反規則的動潑。

·刺很明斑超越會規第十四第一 項,因此該局秘锵無染加以接納。」 隔於在席上阻止“賜恩猥時發譪親話一事,沙琚土主席表示還是關乎會港的巴序及禮貌問, 他說:限敳如有任何問選或意見在會上提詢的。應於四日前,提交該局秘書盡。而怒的問 阻或事項應垃蹂乎抵詢者在法局所担任的職業區。

昨日在市政局月會中,五位民選顯貝 隳员又告拉隊退席

·襲、黃花、葉錫恩、楊蘭登及鐵北爲 反對市政局有欠民主而一起退席。一本報記者)

他又蘭食前聲公法限預定出等教步推行,讓示像造彼此的發分織,按照程序,張氏德侯在主 市局主席沙理士發表聲明稱

「席决工作方針後,至其他事項時,方能有發髺椰。

沙氏一再强糰此乃關乎禮貌問題。「殺)

市已

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

忍可無忍到感已現 度制全健不局市對 點芏點: 明聲合聯表發員議席退名五

全無

度忍

局市個整縦操欲士理沙責指

-六特瓿》五 務的决定照。 就:主席不應如此專利 位於昨日市政局一 五位退案申明 ,在毫不考虑翡醌員演 月會上退席的民說:他們的退縢只限於 湖的內容的將形下很会 選衆員:葉絹該被越作大辯論大會, 其停止發言,她形容沙. 精錢世平、好一他們希望市民知道這個 理士為一「獨殓者』, 花、楊哦及展 過年辯論會並非眞正的

納祺,等爲作日 日的淤產事件發表

仍將竭誌所能爲全港市 脚合唱 謝利。

辯論會,而是一「美 「劇」,而牢實上,他們

此外另外四位退案

拉隊退席三度翻版

市政局婚行月會,五名民選議員又告拉退席。在世所及 唉貝拉除退席已是經三次翻版上演,追席的理由,與龍兩次 大同小兵,這厢,民選踐員仍是抱查主席Þ舂襤齢;那连砬 主席反駁議員違反會議愧,號方由熱口熟面,絕無愛 ,無論站在市民立場洹虽然在「戴家」立場,熟口熟面:一再 翻版,縱使是最精采的好戲,也未免分人有厭倦之感。..... 厭倦必使人產生反感,由民所得的印象是:市政局是個 纈氣」場所,意氣用事太多,那能够爲市民服務?

市局地位將受低貶

凤遇張盈引爲退席的孤由無新意,而主席沙理士所用的 反擊武器也仍是引用合織規程,這兩個問題翻來覆去,爲甚麼 仍弄不宿,度令人丈八金剛,模不問煩腦

-張良造否在會髅中不守規程?主席是否導杌獨衆?市民難 胡婆相 但事實則顯示市局內部朱能和紫相處,難免使人對市 局服務市民的工作效率失償心,還種現象如不浪除,市政局的 地位勢必受到低貶。

務,直至該等條文有輯

國際圖書中心

⋯⋯至於會對規握,他 表示:市政局所遵照的 會讀糍程保由各員親 「自搡話,局方的决 在其他按限亦早在一九 七三年之前經全悟 的一致通過而訂定,否

派贈郊遊地圖 九龍宮學術國際中心,近以新春期, 各界人士郊游者衆,特別印和巴裔藝郊遊國

,由本月十二日至十九日,免費流。凡購 戶

他又表示:需要時 旺角及觀塘建地鐵

|掊現時杬攝的那些

,故局所有类員會有

莎個政府部門成公共

機構的代表實際加会

祺摸出席,如遇有任何 期四

貶抑市局成就

乃是愚蠢行爲

超過一元,即可狹路一份。此外並推出大 北特質優畫,均爲平日罕見之品,歡迎參觀選購

酸,此外超有本身體及佈,二月十五日糧 售封閉,不准車經過

兩街道深

府封閉

運暑降至上午五時卅分將

旺角西洋菜。望車人事可改經

同時,介於誠信路

道由二月十五日至廿二

會徵詢專家的意見。 將實施臨接交通措施, 可後,沙氏表示,以便進行地下鐵路有關,與勵業街間之一段 龍的市政局,是一個工

事得力-組織健全的市,在角做介於理皆老一日,每日變是一時卅分 政被劃,不斷向前喜 茍奥奶路臣街間之一段,至五時卅分,亦告封閉 *寫就會提供服務。)|西举中婿田二月十五日」,不准通軍。在封閉期

市局制度規程根據法例制定

小販管理隊雖減縮人手

無作用,谁種在於本

第一英愛丁堡市長波斯維克

他們的硬查。對

「他是一個各色人等论花 的社會,其本區紙不舉

於每年只有一次. -對局外運務發表

訪華僑日報社長岑維休

但就見的規定:他

·們表示玩世不斋

他們逛席所

: 積極爭取的是維

:..月一次的市政

會表中,他們能得以有敬自由發言。他們說:「 九七三年八月通過的議案,將每月一次公開會發 的棚力授與閉門召開的常務委員會。

自此以後,各種重要决定均秘密進行,市民 無以得知當局在什麼牌形下作出什麼决定。例如 段:市政局若裴求增加,無須在公開會

他們又批評市政局一票的意見亦就變成了他一休起手首歌,旁爲本報秘杳何少。 以「巨瓷」設立桢 們在全體會上十二人

特軏心昨日市政,及局贬抑高方的成就 玲亦同時在退席後向 -他們重掴. 嵕阳聚滚风就昨日一記者表示對於市政局的「高月會席上,沙士 一項調的行動。至會健自古有 .他改爲這些過期性。當然,這是他們本身 出:他們的遨席一沙利士主阻止息 不健全制度感到無 墨明實那些企圖瓦 但是積極的抗眾不一般長發表示不辦, 可忍 ) 换成袞有所橙地 慈的政治民對於本港是 合理的現狀,而:

:

託本報向全港市民致吉祥意 對香港各方面進步大加贊揚 (特凯、英國愛丁堡市長波斯雅克日前曹中财大陸政府邀請,前 在大陸訪問後返港,定今(十四)日由被飛返奧國。

-波斯維克市長昨(十三)日下午親臨荷李活蕸遙日報總社,專 鹹拜訪近長岑繼休先生。波斯維克市亵代表愛丁堡市人民向香港市民 誠致吉祥語。花由本慈轉遠。市長並眠許香港市民之進步及成就。 波斯維克市長與岑穡休產品暢談惟久,始告別而去。 英雄愛丁堡市長波斯維克THE ·LO 愛丁堡市長訪本報社長 體上辯論,而市民則只被通知因何而作出批决定 HE RIGHT HON, KENNETH BORTIWICK(中);與本報社長岑

份內的工作,這對於一們控供了所有重要事 局部分重要消息則而

不談。他們上大的游新加坡來港

·市政者明」亦婆字深」 防疫已取消 提。他們說,市政局的

醫務衛生處作

|新片球已變成了主席私 人的凱盤機構。

* 日(星期二)宣佈, 一,另一方面,他們透一幺,較早時候對新加 說法苟閶則是完全被委,《超來港人士執行的... 在講員所控制,他們經

常聚會,對重要事項 *

行討論而後投票

十二期六合彩

! 特弭號礡爲廿九。

特)第十二期六合彩中無號碼昨已 龔有一百九十一年,每二元褫班幣 八沉六千六百二十七元。特別獎有四百六十 五點五中,再二元港幣一百元,安慰獎 有六千七百九十八猥中,每二元派港幣伍拾 元。

·各中委者可於今日正午十二時起到場外 住虚額取奨金す

RD PROVOST OF EDINBURGH. T

的事,但假若此等問 公拳的行動企

視本 各項建,則不能置 不 因此,您絕對

「爸及爲位重不同的生活 畏及不轕不满电 形態和思想方式遇見,明本高的立。 他們必須找出合理的方 關於市政局的制

↑ 法,使社會經營盛致均,沙氏盡示:現行制度 衡狀態。任何盤取别人,下的市政局,是拔織法 注意的行動,到頭來亦例而成立的。因此,局 可脂自食其果。而做出一方當然仍須遵照法例所 【此際行動的人只會懷人,我的銘文而提資執行職

吹破風!

种身雨或暴

今日 天氣

最高氣匋約二十二

驟雨雷暴

下層巴士總站·上層小巴總站

中區巴士總站

興建上下兩層

郊野燒烤地點附近均設公

| 小販管理將有改善

中區或其他購物區小販

岑才生稱無意加以禁絕

[特别) 截至本年二月四日育止,中區及其他裝希購物區的小販管理 事宜,仍由小販管獠隊負責。而在二月日以後,該等地區則已改由一般」 小淑翠務隊負責,祗有附篾灣祀利佐治街附近一帶例外。。。 誘惑將燙後由小疚管理除貨實,直至該在三月底完全解散。凡持有 牌照的鸡焦小短,在不阻碍夫求往來的脩况下,均可以在任何公案地點营 在昨日的市政局月會上,販商事務委員會主席岑才生員,在答麥 健士盈有關小販管理除縮為大手,而引致的後果問題時,作以上表示。 岑滾縠說在小販管理縮減人手期間,執行工作未免有所減少。雖 然如此,在中區一地,由一九七八年十一月廿七至一九七九年一月十八 日期間,該除已對一百將二名小版恐出檢控。新接任的一般小睬事務除 收更多經檢後,前由小販管澱驚負責的中區和其他地區的小販管理。相 會有所改善。

?另一方面,該局並無針對蔡與中亞或其他生無購物區的小販,當得的 政策是在將來局限小販在某些地區套槃,而於一些地區則完全禁止小販擺

·安。市政事務署與其他有關政府部門現正商时报 推行方法。

〔特訊心中區巴士總站現址,已撥歸運输署各查,至於市政局能否考 與在該處加遠上盤,爲市民一項休難設施,使中區海廣花送和架高行 人道等設備更爲完善,昨日在市政局月會上,策劃及拓鼹事務委員會主席 霍士傑驗員作以上出示。

“他說:當局已會與該署商討,而該巴士總站之出口月台的上蓋,係由 巴士公司自套建造。他補-

說:據悉當局現搋將造巴士總站路爲向東城 至孜包辦事處現部份地方上,而淡海事處則於大約兩年內遷往他感 搬大餓個巴士總站之目的,在於把它闢設爲「巴士暨專國小巴總站」 分爲上下雨曆,巴士總站設在地面而喜小巴總站則設在上腾。 楊賢開及有關本港野火燒烤地點是否有與水供應時,樂市容 事務委員會主席掘德培潑良說,除了位於扯旗山頂還處的奶林郊遊區因地 「較爲偏僻而難於供應食水外,其餘燒設備附近均有公園之苦,利匝 版惧海水作洗海用

高在法盖及尤龍地區共一百四十六個野火燒烤爐,其中約有 化本局轄下較大的公園內,但大多數都設在御。

第一期(A座)

尖沙咀德成街1-11號

康源閣

一頭角遠而北行交通則須

於今午二時半學行會談 ,但截至昨晚九時三十 啟經躪業街鹆偉業楮。 立法局今會議 閲牌談兩處將設有適常..

議程昨未公布

,預料將會有重要項 [特]立法將 提出。

999

年期:

大道西石塘咀

(金陵戲院舊址)

年期

二三樓連平台共21,000呎

偉晴閱

[新加坡總理

二香港中國軍打山中建大厦安十二字,现代3-223112-7

大昌物業管理有限公司 油嵗地偉晴街14-44號

N

商業單位特價出售 即將入伙

金陵閣

適合:酒樓,學校,會所,超級市場等

、二、三、四樓共34,000呎

豪華住宅•分層出售

環巴戲電梨防冷送

鐵場邊窗

帶地商單銀天電

綫置

旺鄰百三高電入煤

城優

入牆電越然水喉

煤氣裝置

延热水器

每單位面積:675及691呎兩種

洽購魔:

中國康年人壽保險有限公司

點 點點:無敦道31號地下3-848266 香港絡我礎德輔道中187號地下 5-458021

專業經驗科技ES會將有个每期每再度否香港落“自來港主持,代表香港萬泰型大

奔騰┘總代理 委萬泰製衣有限公司為日本及東南亞國家

6今年美國舒芬企業組織

丁香港德代理,「奔騰」時波牛 在杉裡有英蘅特效試及格調, 破牛仔杉楗單調令傳統,故自推 出以來,即受廣大年青人的歡迎 在香港掀起一段「奔騰」慈湖 ,銷量方緒上升,現在「奔三 日成為香港年青人最歡迎的時間

企代本

BOARD OF SCHOENFELD AND CHAIRMAN INDUSTRIES.

簽約儀式已於日前舉行,由 美國純構經理及董事 是管芽先生(MRWALTER SCHOĒNFELD, PRESIDENT

奔跑公司常有分

有此榮出或箱,乃由於享泰幣 is

我有限公司照之前

◆ 泛印國際財務有限公司

*PANIN GROUP.

辦理

各種定期存款

業務範圍

保險業務 定期存款 樓宇分期

國外匯兌 外幣找換 進出押滙

期驗

二個月 三個月

外滙買賣 旅行支票

期票貼現 私人貸款

十二個月 ABA

19.125%

10.375%

1.0.250% 10.375%

10. 500%

10. 500%

10 500%

10.750%

+AG9 † 10.625%

10.875%

廿四個月

0.750%

11.000%

行:香港康樂大道十七緻

電話:5-266385 6線

旺角分行:九龍亞皆老街124H怡安閣地下

23:3-0441 19

·李光耀抵港

↑理李光耀及其夫人,翼 昨在撥堪誣逝。季氏下一拖逖留至本月十六( 隨從五人,於昨日下午機後,隨乘港營座平星期五)下午二時乘风 一時十五分乘星航班披離開傷,赴粉碚航第八號班機出港經合 由新加坡抵港,港家劉休茲。李氏此次來 北飛東京。

()

水滾茶靚 點心好

金酒樓稱鼻祖

名茶每位一元 鹹甜點心每欸元八 一流出品一流享受 晨早八時起至下午六時止

文咸東街旺中最旺大單邊。

現樓全幢或分層 樓高連閤 共七層半 商業樓宇 有升降機 適合銀行 各行生意 年期長久 平價出售

·請電五——四三〇五九五

官塘廠厦、北角旺舖招租

全層三萬呎,可分租,低層,承重力每 方呎二百磅,上落貨車位及升降機多座 管理完善,極合電子製衣及精密工業 貨倉等用。又北角英皇道,地下旺舖, 面積式千餘呎,適合銀行,餐廳,時裝 店等用。有意者請提電話:五十二二元 〇二五號,引看面洽

誠聘熟識新界地產人仕全職或兼職 處理新界地產事宜。新界人仕(不論 區域)或曾任職理民府聯絡組或田土 科優先考慮。列履歷地址電話索薪囷 本報信箱 581 號。不約見者原件退回

,保證守秘。