1979-02-14 — Page 12

日四十月二年九七九一歷公年八十六國民華中 刊週遊旅

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日八十月正年未己夏

TRAVEL PAGE®

旅遊

逢星期三出版

台九號省公路在确

磅港海水域風光,硬盤 南丫島步古:有過千年 文物出上陣風菊事蹟洪

加太航機場經理

塔諾品於途,不乏流道 層專車前來之客。

雲大鵬獲服務章

一漢警察尚旁,有個路

「往五

一路,碳此而行, $

飯店至五嶷山入口處

圖示加太航太及拉丁美洲區營業及服務 主任納(右)代表公司自榎大脑致送起念。

·伯萊灘珍聖胎午餐井 賞漁村族光帆影, 「洲跨大橋,出遊,中 再,南灣邁健穩及水 裙一帶海乐,花海面望 南望山上之海洋公園 「真一景,包括船上學 每券卅八元,自食十八 元》有炎營遊之樂。 白郊遊敫獨緩,上午九 時十分尖沙阻北京道夠 一條蜴太平與其國民,喇 位 登車九降 (蟊常於「坦辘↓之 一 龐大之「妙法寺,寺 前〕 阗隨想國王诞在一由壁登放十幅塑佛門事 地上愆告,全場氣氛十 ·蔚殿大戰,難得一 B,遊文士邦, 隨後國王離去·山古魔,全日本本隨團 狼钮樂撀跳起舞來砑祝 井在洗淨山好撚(海 大日子的來到,他們午及抽獎,每 |跳繩的形式內容均佉舘、仍遙廿八元,分站:香 多年的傳統,而且皆有氣壓一五五號英記茶。 說我的味諴,多表示佛,九龍上游街大人二號

※伊人或願移守於祭 遊埠受騙・老生常談

立例管制聲勢澎湃

且

看當局如何處理

宜蘭風景綫

加拿大太平洋航空公司機塲經理大颺i 該公司任職經孫呂意十五年。加水就很哥華活挤,因布三公里」的柏油叉 事處爲此向他致一枚十三年服務章,以偽念,

有儷大棹樓,郎五峯 蓬布的牌樓,約須五十 分鐘,所讀的二三公里路 铷是至此祖低。此後格 油路团沿憼山脚下向與 谷中直跑,又三公里才 到進深布風景區,大部 【分的遊客都是坐計程事 前往,每趟年人約合幣 二十元。本來公路局也 有從宜蘭開來的延年, 但據說路況不在已。 德溪郑人爲了發展 餓光事業,由區公所出 |在的五星旗布已經過 美化,魔大的停車場,

赴海外旅遊之旅客受顧事件,已越來越多,成爲各界人士普遍關注的,在廣場四周榮姿。 一個問聞。據悉,消費者委員會每年接獲的投訴案件為二百多宗。而近年由一起加」完全醫開,他的舉行成生平遭遇,門冰室,屬敦道五二克、十三字,但亞爾括三lj礎,也就是從宜蘭過來 美商类免的噴水粥,小 一來投訴的設計更有急數上升的趨勢。

後,掛在鹦顯上醤以由 有啟示何衆向善之意。一號資系大厦A | NO | | NO | 七二二及〇大圈二城的一公里的地方,公園,阿拉面握著, 垒(馑打老道入雅牌被一名!

,路邊有個金盈湯布的一亭下的石桌,石椅也都 投訴最多的時間,是在假期當中,如長曆新年假期,復活節假期,署蟎蘇俊傑斯数以百計的 星藝遊南丫島

招評,就在一家小店旁設置齊全,更有寬大的, 假,聖圈假期等。鼠是今年長曆年假的最初四天,已有出一個修行国不能 夏燭杯,祈後這星鑫旅行團,本是

焢右轉,有絡變過舞家 石階與水泥步道,意 成行,巴伯警署報案的人數已達入百廿五名。從於旅行人士的受氣事件日一些眼烧杯 寺院,一期日海陸兩體『海上

美華轉進山谷女去,約半小上搶通往瀑布,山坡上 婪及會,消委會在經過一年多的時間調查和研究,結果亦贊成政府立例 置於院內四處,有時若 暢遊珍寶肪敘蹙,實地

「也弑离了大片的梅榔。 台灣關際飛瀑除了一是北宜公路下的金盈湯 時卽遠遊範區門口。 不丹王有空的繕,他必 觀察天運難染上午五某就之外,没有一蟲布,從金而见了往應深金盈選布遊覧區是醬布共分三后,爱 竹制旅行社以保障旅客緱益。

·該會建鹊旅行社分爲「甲」「乙」兩類,只准一甲一行管前 定親與到此將拜,求佛 九時皇后礙頭出發,柯 頗具盛名的快景,那就一開始接上蘭陽平原的時一個私人經的遊樂塲新低的一種值五公尺高, 電的車,入內遊玩須收門票三 在小山谷的樹叢下, 往外地之旅行團業務,申請「甲」牌報,慨須符合政府發牌當局所定

去年七月七日,所羅門案正式脫離英國獨立,結束了超過八十年的莚. 宕,遠設方面不算器舞有個小水深及一片石灘 民地統治。記得大約在年多爾年前,一過所羅門官民在倫敦相对完冇然, -鐡並與自然境躇地,是野餐者喜愛所在 島獨立的事宜,回國後會發表了一番的人來省的說話。他說:「際會的某和,具有山野氣息而米| 沿著水泥國往上走! 妆容員曾宣稱說英國已遺忘了我們,但我自己所見到的暴............英國根本就 上有過分人工渲染的味道的十分管至中段的大海 但不限躜我們...······我對們說我來自英璐所羅門區島,我在說到「英國J這一 ,也是少數幾個私人經布,即一般遊客所知

該會又建義老師「甲類」旅行社資成立』「中央賠償基企,由登 | 牌機粱香理 - 年凡「甲」類旅行社的顧客,如因旅行社破產或經濟發生間 旺而陷入困境,可向基金要求協助。

消委會在一九七八年六月三十日向政府呈點一份報告書,供敬府作 *其之用。 一 消委會的張綠萍女士在接受訪問時,透露談會已把投訴事件之研究所. 得及建惡向政府星交,祗是有關當局韶爲立定管制旅行社的法例,牽涉 嵗,而且涉及精細的技術性問題,至今仍未表明態度。

· 香港華商旅遊協會提議將旅行社分爲一審旅行社」和「普通旅行社

」兩種,「瘵定旅行社」由政府定標準,並發給政府承韶的「審定旅行

" 故僻主席葉迅中表示,華商已於前晚開會商,决定我函當局,希望 屁能從速立例管制旅行社。他說,目前旅行社登記開業的條例過於簡單 ,低需拿一百五十元到商業登記處領取商業膦照,但可掛牌營業。此外, 有些酎經犯過鐘誤的旅行社在結業後,又以另一招牌營業。換句話說,政 』府花仿姻有「黑底」的旅行社重新開端方面,並未有有效辦法阻止。 !他說,華商章俺設立一個「仲裁委員會」,希望能制裁畢該會買中不 A角棄任的旅行社:加强對旅客的保障。

·葉洺中呼籲各商業加以自律,改善服務永準。他說,若參加商會員 的旅行社之旅客有不滿意的地方時,可向華商旅遊協會投訴。談會是有研 |究小組接受處理投訴事件的。

擁有一百七十名會員的香港旅行社協會,曾据政府支持骸會歌文自 律法扼來管制旅行社,所有合規格的旅行社都參加該合爲合数。

·产的會使余國镞滋示,旅行社協會將於明天開會,商討設立賠償 金的事宜,她髅通過的話,七九年四月 1 日開始實行基金的制。 他說,誠實的底一會麻,都要付出二千元予賠償法企。若該會接到投 |外,經小組審核,胸爲有須要的虢,將會對旅客給予合理的限額賠償· 余國德表示消委會亦曾多次跟該會接關,詳細研究如何保障旅客權益。 ,不過,由於旅行社協會主要針對的是由海外來港的旅客,故此,該會 |賠償基金的殺立,相信對由本港出外的旅遊人士没有很大的幫助。 至於近一年級開始較爲活動的國際 商餓光協會,則會在本週內舉行 會際,相討有關旅行社對旅客所負的責任應到途何魔程度的事項。該會會 長友來齊表示,設立賠償共金的邀機雖好,但實行起來知頗爲困,例如 在審核投訴事宜及開決財訣之多少方面,是很難定出一過當櫨準的。他說 ,現時發生「貨不對辦 呲存心欺騙顧客等事牌的都是小規模的旅行社, |大規模旅行社在遇到問習時 - 多会私底下對旅客作合租的賠償,是小視 一颺旅行社因本身的能力所限,才會有旅客投訴的事件發生。若要大規模的 杜拜某些旅社所犯的錯錢起去年,似有不公,亦會引些他們的不滿。

·故此,宾家玄部爲訂定及牙明旅行社對旅客所負起的責任,最低至 何等隉哦。才是最佳的保障旅客额涨

擁有七十個會員的國際華商,設有投訴委員會,若旅客對其屬下員 有何不滿時,可直接向骸商投诉。

不丹的新年慶典

濃曆新年在中國人 特別在某些重要的事一艷,喪中人物不被人 一來說,是一年中最究癒」。他們的存在是理所當皆詡來如生,逛宏近 一歡樂的假期,對倌本」然的。 狄的主眠偉業來說,新 一年是他們求神拜佛的大 一節日,如香港的軍公 ,在年初被挤得水洩不 通,就是一個十分典型

僭都是一幅上佳的藝術, 在這些國家的翦對「創作。 中,可以見到一大烬

儀式開始時,由十 方形的巨娄在大堂掛 *錘們稱之爲緻如(T

「加」在被東疽中

「線「追加」一般邪繪上

HANGKA).

·誠的教徒抱雅朗

的心情 微喇

佛祖像,或者是在宗澈,麻僭扛辯「坻加」,和一

潛梵樂的節奏,開始在

选在喜馬拉雅山食方面會有極大影响力的 的佛酸小國,如不丹,鹹袖,爲的是紀念他們 「尼泊爾。他們伯斯伊狄,對家改的食戟。 廣塲巡遊,最後把「坦 的感情也可在每年一度内,每年的西藏新年,「加」對癃邊放下,開 的新年中見一斑。

就出、捆綁的。徐徐

喇嘛佾人大多來自 于多喇嘛毋人抬到期字 柤加一盤開,這時仔衆 中國的西藏,他們聚局 外面空地的苦差懸鵡,都屏息以待逾一年一度 在這些小國中,也負起其面被約五十乘三子呎一的「坦加示 · 宗教方面的宣傳工作,之间,質的顏色十分降 常見型物艘菇效的氣氛

奇談島羣門羅所

、铜方。

過字眼時發音很正。他們說:「請恕我虽眛 ̇督商所羅門寧島在何處』?費 世說,那是在澳洲附近.........他們幾乎也不知道澳洲过地方」。 所羅門娄島在巴布亞新絨內亞的東面,澳洲的東北方和在阿布里地墨易

·新喀 多尼亞非潾拿馬的西北方。

所羅門灘島的西北端- 马布干維爾島和布加息,臨新畿內建相燐,由布 如遇之尖端至泰高中的最東南部,約爲一千六百公里。但是,继岛中的大大 島,形成一夠重鎖鍵的形狀,首末兩端的距離禠不過為一千一百公里左右 列為中有些屬於火山岛,比髂外商的珊瑚島來說,是較多雨水,沃土和蔬 果的。在主要觀中,一邊是臨海險狀的高地,另一則是畹爲平坦的 坡。所羅門萃身的首都是洪尼亞,位於瓜空加奴岛上,此岛是列島中唯一

·有廣彌平原區的地方,日間的溫度徘徊於攝氏二十一至二十七度間,夜間則. 跳至十八點五度。島上最多雨的地方鍱年的雨童可这七百五十公分。 所羅門極高的人種非常複雜,雖然美拉尼西超人佔了讓人數的百分之九 十,但像下的百分之十由太平洋各類人權分成,可說是整個太平洋的縮影。 外圍出棋中住了些波里尼西正人和爲數不多的米哥尼西亚族,發者是在一九 五○年時由英政府安置在那兒的。在洪尼龍(首都),住菁少數的非洲人 和用人,當然,還有在那里控制成商業的中國人。

由於人種複雜,髙地的和文化亦更爲複雜,所羅門盡島是新內 的縮影。在新畿內館,粗路估計也有上百種台語之多,而所難門本島亦不溼 *多讓,單是主要的語言,已有四十篇,此外,還有不計其做的地方, 樊拉尼西耶族的話可是不一塊的,就是僅隔緻哩而居的类拉尼西亚人,也許會不能 的为官水海涵,唯有說所羅門案岛通用的洋涇耆英語,才能互相瞭解。(按:佯在璃英語是不 純粹的英語 - b露在中國海港務受教育的工人與外來海良及商人交國的英語。太平洋某些岛段 尙用此風英語。)

*班岛上的地方性戰爭,從能凸屢見不鮮的,近年來雖已被制止,但部落閒的仇號和疑翰·

刚才提案的洋涇移英語,現在開始在各島流通,這種督會現時泛用於國會,小學教育和廣 播事業上。

·岛上的百分之九十居民,都是住在小村落實的,通常一條村有二十至三十個家庭,所以 .位於西部的尼羅村日於擁有五百名居民,日 隨處可見之椰子林 被是特大的了。

岛上的主要食粮是山芋,苧嶺和蕃娶,精 以群生成民種的水果,如香蕉和椰子等。肉類 的來源是籍,和魚。

·大部份島民都是自給自足的,他們的生活 很簡單,擁有的「財」更簡單,通常乖包括 一個煮食。一柄刀、一塊防風燈和一架收音 機。低於總人口的百分之十的岳民,才每月有 現金收入,不過,他們帶到的金錢,通常都花 在買乾椰子肉方面。

·在所絣似季易酸甜出埌學的瓷器,據考古 學家估計,是在二千五百至三千五百年前的物 品。據想像,芙拉尼西舘人佔象岛,且在 大千年前的事,約是大移民瘲移至新畿內 的同時。慕岛的最早來客,是以游獲爲生的雙 也跟畬,約在四千年前,以亞經濟為生的人 悅來了。至於在外圍岛织居住的泼里尼西人 ,是非常近期才遷去的。

原始之木刻手工藝

,

18

灤很大可惜夾在山谷褭湖枳,雅灣閱可以說是若由礁溪通來,沿茶會一说,就不知讖意新疆民 營的遊鸾區中校炖模的,的五後掛蒗布,水流貼

活動範网有 交通最好的一處,不但一九號省公路在四招路查有群氣,還是紅江湖 酷而下高約二十公尺,腹地狹 入口處有個服務中杓三公尺,讓花飛

心澄些木板身子取嵗食爐具体。造角有一期日例┃⺼值及唏坑湯 涎道路也瓦纳好了柏油 德小柏西路加泡們可接穿源稀疏的實, 一谷的人離,反而使布

•從官關搭嘯區客運的一上一九二號縣道往里潭湖的-

北角凹入山谷 「顯得庸俗不堪,最好證 爲獳營地與團體活踮崽一爲察理,其下方另有1

一班車-嘉信才台幣二元 是偷得乎生牛日,在 所,另有變魔木層,是永花橋及涼亭,西周道獷

慕溪湖位於南地山|畔垂柳搖曳,正是

,略星凹字底,山谷商山丘次入湖中的地方,

上填湖公路的入口,沿在此小心會展山克 從迂竊去的话就彩湖畔右轉向而行,湖,所謂燕山近水可 在加油站附近左轉15 潭的南岸原本有一大片人心神。行繞道

未成风,作爲上下兩儀,而是洁,繼晴中段瀑布,自此水之業,獲第五影機亞設單車郊建,既市 ,爬藤再登云传,約中,在洒布,再往礁溪洗個中心不過五公里。二強一南,公路在西南角瀟, 大樹下廉有幾張愛挠。 花瀑布是在上游的山分置至一眺望富,恰在溫泉澡,更基倻味無窮 | 谷中,共分四冊,必須統突出的位童上,展 |

臺與漢及蘭陽平原景 先過一個小吊橋,到溪 對岸,沿徑強迂迴,脫產使。過此眺望 於溪谷中,折塤絕壁,一涨再接被上登五分鐘即

龍潭湖好風光

蘭陽地區的五大名,向大坡也就兔菲军;一繁商夂雄旗娶#游盛新 於徜洋,鄰旁校業台

從

目香是:大小君高的目毁還布,在一個新世界各地旅遊團

由新世界所舉辦之世界各地旅遊團,由於收費, 務好。加上積心安排:行程安蕃舒,苦得各界人世界力

·社所主辦之 偷渡假團,如訴体究、曼谷、韓國、

一好處,都西入主流中

窄的山谷裹,激蘗求 小瀑布的梅過木幹深造凡寬約六公尺,中油

的小後,榮升陡坡,燈」而有結吗,從過項直屬 日本、泰及周、秦师、美加等圓,由於熱風旅遊,搵氇王富,處事给力并井有條,獲A-吕午安薯安

·向更高意的瀑布而去,冲下的水流落在路石上標。故各團均妪依期出發;蒙夷而返 一十五分鐘的辛苦過後,水花四璃,貴散橫流,鑑於每逢佳節。一新世界旅行團」梅慈早滿額,有見及此,特餓凡有意參加新春及復活围,必 可見一個大呂布,高約,上下兩段,各異其

接從速錘名,以免向隅。至於該公司各地旅行團及出發日期,談情可韵香港中折國際大厦二四〇一 一室,電話;五——四三四四人八。假上年十一時至下午四時,照常辦公。

鹹入地、氣勢萬鈞·钟 旁有一樓梯斜登寘上 布頂旁,早年是用木 搭建的簡樓梯,如今 已改爲&振錦戶。登名

就在埃岩怪石中奔婆流 過,两下串串紙鍊,貼 獠館麼,再往山谷

行去,艾一段瀑布 数

下山,放下望俱出 高水長林木叢生, 長飕傧心曠神给之槃。 ..遊處金盈瀑布一般 的遊客大都在較低的山 一處溪谷小角落使癌開 陣營吃喝起來,頂多登 至鐵瑞附近就己捲如 伴,照幾張紀念照便打 這個府去了,更上游郎 |玻徒還涼,少有登臨者

整個發布區來說,

游較寬,愈往上走

「愈窄小,路徑也不够有

「寬過,不適宜大魏人馬

一活動,然而仍得期

抽空一遊,寄情山水之

阳,倒也是件令人愉快

一的事。

五峰旗瀑布

蘭陽地區的旅遊地 ,似乎以或峯旗设布局 最癌,不但列爲慧丽人 長之一名聞全省:艾與

·面爲該公司春節媛 恆團部份團體於现出發前,

幽幽靜靜的別有天地一街的是三五好友偷得,但尚未部妤柏油,全 湖面䀹蒼術的形

• 再往西走數種小啟放一生半日閒,降機車、盟 是碎石上路 整假湖岸,僅有幾隻水橋飛婚中 常选旁·民即是其湖車來此逛逛,俗玉消 用機網區起來,畢旁,輕風迫爽 - 白

·灤生的養魚、養鴨人家 凡恩·清琥其間 羅了楊柳,梅下·僑午餐就幻想白 「花、櫻花、變葉木等參事,踹定你意到 然 種四季花术,配以原有

.媒成了極大的對比背

大概是山薑水旁吧·

梅花湖泛舟樂

的相思树木,枝葉 在宜蘭挞起梅花湖 ·青山碧水 入曽似乎愈來愈多•至 幾乎是業所週知,名氣

·遊玩梅花湖不分季 小女誘人 磅,女骨料色氣象萬千

著於湖西南岸平山上的散文大爲其他各湖所不及 ·摄湖公路的入口在遊爲最佳工具,輕,慢 徽宗高石業融倒也無功,風光明粦景色宜人。一北面。粳滿了機杌域。谘消成一天做有意殺宋 ,有山縣水記錄要中燒、汽車、機車、單車、侯、西岸的路面較高,可過盡之感,如果無自傳率 許朱紅斑彩也算是點綴一步各得其所,爲大化 [眺整個湖女「用岸的樹謝,可從羅東搭乘往察 點殺了。

之假日去處。

...巠重掌湖似乎不 梅花湖位於冬山螺|林崚亮度,湖畔蔭下小溪的公路局班車到得安 太適宜大歐人驚,沒有得安村‧麥名大披或簾|坐鬚幽靜。東岸有坐」村,公路邊會有個「往 類實虢的虚點可供活劃 湖-因其爲小山谷爾體十公尺的吊橋,可通到,梅花湖二公里」的指標

•乘猳妳寫京沿環湖公,形似五美花狀,後人又一湖中的浮岛上。波亭蒙」,馹澹体石路向東南 路一圈約二十分鐘,改以梅花湖稱之。湖畔椅,隱現樹林中・在的山谷農前谐二十分 但大概是常用的方式,兼有三公里長的塑湖公路,青草地上,但頁清澈的就對了。

西雅圖(星期一): 安哥拉(星期 六)

二西雅圖、紐約

檀香山、羅省

要購買經濟機票,祗要先決定那一個

信賴西北的服務

星期起程,然後在起程二十一日前購

安機票,航空公司將在七天至十四天 内通知你的正確起程日期0

| 開出:下午十二時十五分 抵達:下午四時四十五分(每日) 747珍寶機每日由香港至東京

747珍寶機每日由東京飛往美國

上午十一時卅分

下午四時四十五分,起加樱、紐約

|下午七時二十分。

|下午九時三十分

、檀香山、三藩市、

家庭內發生嚴重變故則不在此限。該等黌故須與肮

有關詳情講向各大旅行社或西北航空公司接治 ̇空公司價已單所盯总掘文相符。”

地址:香港雪廠街二號聚佐治行

*如臨時取銷,則經濟菜個之一半將不獲退還,但如

九星半岛酒店商場、

二電話:5-243061

「電話:3-675001

市

票國城

機美個

買濟往十

購經飛二

「下午六時

US$299

US$349

·US$349

·US$349

山市

檀香山

ss

$$

西雅圖

芝加哥

·US$429

紐約.....................US$429 及其他美國大城市

● 西北航空公司

三羅西芝級。