1979-02-13 — Page 6

二期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日七十月正年未已歷复

「有報此「體藏中的「及參加表格,由即日起民府、政府和物銷售店一柴灣中心辦新春足球賽

參加運動持数百人,男一步。 女于各分甲乙丙丁四組

「香港」攝影比賽的章程

可向各區民政署、理及香港攝影學會習棗。

本港新聞 問題女童探訪鄰居 居民協會冠軍

日三十月二年九七九一屣公年八十六國民華中聞新港本

潮工鬧員務服機航泰國

阻受機客班多

機

補

化惡係關資勞題問酬薪善改爲

急應員

女男艙

候動出

務

服

母親看見大呼強姦

,比賽項目包括六十公 今日潮汐

初級組社區中心首席 【百公尺賽跑,二百及四

上午十 高潮 時五十分。 下午十時十三分。

預料今次成都比去年一下午三時卅九分。

是次比養公加單位共十六隊,包括工,學 校,社團及各在職青年人仕。比賽並分初級及高 一級組進行單海汰及雙淘汰賽爭。比賽由一月范本

尺、四百公尺、一千五 特訊)幽澳坑空公司機

由社會福利署荣潢社區中心爭桀之新春賀歳 百公尺拶力泰,跳高、 暸服務且因要求改善薪酬,观

一支 護杯足球賽星上週日進行大賽已先而阿幕。比跳遠、屬壘球等數十項。 日與資方談判,没有楮果,昨

警方到場將一干人等帶署調查 結果如下:高級娟;冠里崇德居民協會,超軍,此外並感,友校多聞作 ;低潮 時卅一分。 日上午八時在九龍中間道海員

柴灣社區中心,初級組:冠軍榮灣社區中心,四百公尺接力友誼賽, 八特訊》一名年僅十大業,會|| {度漒入青山村神病院娄稔之女眾, 軍 綠。 談判,午改在擔塲舉行。跌 在昨天晚上八時,被其母親發覺她進入傧樓一個老君之住宅時,竟然大起 邦接續至昨晚荣夜十一時許仍恐慌,並在其女兒購入之住宅門外,大叫强姦,後驚勸街坊兔腳,後聽 在 進行,談判至此已紅著十四,到盛將一半人等帶回警襲調查。 小時,尚未有实性盡聽。 該案於昨晚八時,發生於新界葵希邶三十一座七樓,事件之起因,在一月份止。 據悉:欧公司所屬各機上 於六二x號有一名姓何十六歲女窰,及年老之父母同住,共雄已結婚生子 ·獎典禮定於日炸程業毒此區中心禮堂舉行

·微工要求沧加薪金百分之二十,在於六××號,女童之母親,現在一冊酒樓做洗來工作,該女童在兩散,儀式由柴灣商會主席吳香省主持。各優勝隊伍 委官五。低公司方面仍以增加上抽筋病,及長師進一間小學碗盤,在她十歲時,一次在學校讀畫時, 除可得銀盃外,另各參加除俄皆獲贈錦旗,所有 通 同各項裡貼百分之十,一篇良然抽筋缺作。由校方入醫院,出院後,則被飭台退學,從此便開始整,倒像及球员並可得紀念章之夜 則,如炸晚尚未能獲得協躪,自學留在家中,大約在兩年前,欲女宏因病發作會二次造入青山登院傳勝, 驚行工采行動,因此,昨日出院後一直留在家中,沒有再進學校求學,可能是過於狹家關係,經常與港大藝術系八一年起 鄰近青年及老來往,由於該女童神情混混IM,街坊給以綽號 均以「

餐舞會慈善抽獎結果:

香港青年商會1979年就職典禮

二起:05482

李頭獎:38359

三獎:12497

15207 08116 16303 03117

19571 19004 16162 08409

6.其他二十二份安與15

02939 11848. 14461

12376

12379

1938019112

有物品請於三月十五日四年售理身

02891 09548 05056

·號十五樓CI席,電話 H438913.食期

14064 16304 19405

00015

則

由上午八時寄四分開始·下 出客雙有十一班,有大班受 到影响,其中一班國 五四 貌改遲至今早六時半開名古屋 另一七章三號開曼谷客機

媳孫兕等間住者,備共子追等於最近遷出雄老翁一人獨居),其母見狀因 此大起恐慌,而至大叫强姦,其實做女眾進入匿的是否一如其母所稱,則

昨收合,市市政局不接納小販團體意見

·文學院長李錫博士專文指出 [ 〔特甄、香港大學四八期)九 文學院院長李淵博士身「龍田徑運動場舉行。 『日的不單是培尝藝術家 而將會爲藝術館文

聘請院長

·之七二一號荃昨晚仍未開出

·而另一班往墨爾砵及尊梨之一。 〇一號班提,原定昨晚八時四 十五分開出者亦辔乐源開行 .、倘該公司外匹萨州有結果

香港華人基督教聯會觀塘廣慈老人院,聘請院長 ,凡年龄在五十歲以下八不拘性别);具本港英聯

·李院長在本期交蔬 又透露:目前藝術条甦 | 邦大學社會工作學位或同等學歷而具經驗者,歡迎應 徵,待遇從優。

急時,則今目前恢復正常班期,市證會議員去平局加依斯曼聯戰,倪宗吉,林維雄一行五人,裝備應本深

時開掛往吉隆坡之一七一號,

都馬尼拉之心被及被致政策矛盾浪費人力財力 大馬市議員來港分訪各小販團體

國泰航空公司,將號酸法令ㄅ(十三)日,恢復正常班接服務。

·各搭客對令六十三i)日之証期,有任何疑問,可致餓三十八二九入 [』一,國泰航空公司客運部訂位處,連絡資誨。(梅)

日

大埔小販聯會阮覺明促當局向大馬借鏡

[新聲詿Y 馬來西檳城市擬亨小販總監楊木山,副總監糖都娱古

處於得到師級,而在七

有意者請於二月廿七日前,履歷,寄九龍尖沙 咀北京道五十七號七樓香港華人基督教聯會總幹事收 合則約晤,當予守秘。

東華三院啓事

九至八一年三年赛亦只 開往各地,否則今日各邊該公 市政局邀瞵來港觀光市政時,由港九新界小販研究會安排下,分別訪臥本

是文學院選修科目。但 司客機可能更受影响,公司【港,九龍各區小販團體,瞭解此閒小販商業經營情况。 前日並由該會首長惠,高舉桂,黃定恩陪同繼續前往新界訪問, 在一九八一八四年 昨日下午已起用侯補之後檢男女服務員登機服務,由於工業行動人良信 衆多,故號免對若千任機發生影响,至於過滿開出之延機乘客,大都已改首先到達元朗小商業互助會,由主席李安祥及各委員迎迓.報告會務後,一年裏,藝術系將會得高 台面的發展。 乘其他航空公司班機飛出,故昨日機場並無無客之保塞情况。

他說:目前該系的 另方面 國泰航空公司,昨晚深夜,一項类明如下:「由於國泰 隨後後往大埔小販聯誼會,西時,由會長張成,李長,楊緒,理 航空公司,遂辭服務員公會,部份會機,採取工業行章。奈昨(十二)

蹀程將糌藝術史的研 事長阮明及全體理事斁迎,席問阮愛明氆事長致蹒剂,閣下等臘香港政

·部份斑機,被迫延掣開出或取消。

腐之邀來港搬光市政問題,然包括處小販意見。本人在一年前會到馬來究,特別是理論和批 西亚各地觀光,經過實地跟察之後,認爲當地處理小販問題,相當良好,一方面,至於拔巧創作的 小爾生活安定,原因就是政府能鍵視小販團體之地位和意粱,多方面取祗程,可能在下一個

: 公啓者東華三院戊午年董事局總理行將於本年三 協調和合作,但本港市政喵處理小販問題,從來都一意孤行,不接納小 八一九八一至 計

月底任滿茲定期一九七九年三月五日(星期一上午 「團體之意見,因此時常發生政策上之茅盾有敌而不庙之筒形,結榮 年 考慮。 奥雅大人力和財力,最後受害者係小販本身,生活不安定,更受到境加牌 李院長及表示:目 |十一時依照東華三院條例在香港普仁街東華醫院大祖 費之壓力。最後抖希望行證員將大馬盛珮小販之完詒政策,向本港政府提 前 香港文化活動日宣染堂舉行週年會員大會選舉已未年(一九七九至八〇年 失,臻瓷借,变本港小販同業之痛。

,藝術氣氛朩潑染度董事局總理及審核通過一九七七至七八年度院務 在由林總錄洒烏殼述彼邦小販問題,并強調在一九七〇年之後,當局

说系亦因此而成 * 報告及年桔特此通告 如發覺小既政策有不當之處,即召集小團區座談研討,加以改善。撥謂 立,以配合透方面的發 ,此次來備考察,將港府所實施之岛好政策研究後客實現,并希望各小 ·展和培妾更多的藝術人 符,情況就隔。

政府與攝影學會聯合主辦

攝影比賽表揚香港

·團體團結起來,政府一定奪重所提供之意。隨後,并假好年来酒樓設筵 又各調質來港光訪問完畢,昨(十二F 九時乘馬航班返剃造成

伊利沙伯校天文學會

的一個屬會,以「帶故 的態度,接健康文藝 而努力。

是日趨繁榮的城市 入選作品將有機會在倫敦展出 〔谐訊)鸯整攝影毎名單可得現金獎 長馮秉芬健士、香港撬 的市民,現有機會在偷一千元:第一千元!季 影韩合前任女長鸯媺泉 致長寫他們的作品及目,原五百元及優典獎二百先生、香花攝影學會會 【取現金和免旅游倫敦 元。

「長川先生、新聞處

開放日展出作品簡介 :此外,所有獲獎及 處長史爾明先生,及新 爲提高市民對張 入選作品,將在「進財 開成影創作總主任務】伊利沙伯j 參觀,會至今已成立 第二期「新綠」將 影技術的興趣,及向流中的香裾」攝影盤册内 敬雅先生龍任 中學的天文學會將在二十餘年,於該將以书大同學的文學創作

·入選照片,在倫 校開放日(本月十五至箧出他們多年積累的成 為主,並有台灣新事 外及本地宜媒本港的 刊登,再入選展露 榮新形袋,以加深各地 之照片,都可獲紀念 敦英國家藝術館及霽 十七日);鼹出該學會,果。展品如: 人士對本港的認識,香」一枚。

得媵蜜偷晏出外,並將一的天文儀器,測報告| 儀器 方面!孩 港政府特別與香港攝影, 此外, 亦將由四組於稍後時間在香港接器,及各種天文展品,以供實磐的「凡时反射式 欲購開,哉寄一五 【學會聯合辦「選展中的冠軍中選出全塲總冠

的賽港瑞影比賽」,並「軍一,得獎者可布機 升中盃足籃球邀請賽

各界人士威同學如.

望遠鏡」、「赤道儀座一郵貰從中文大學笵克来,

定本星期日舉行開幕

|樓四樓中文大文社,任| 會 趣味方面针一何查詢請墘二——六 二五四六一。(興) 有[古代天文及宇宙論

定於本年八月中在倫敦一人來國倫敦整理後染及 良出入逖作品。... 兩星期食宿散待。如得 比歡迎本港居|獎者於八月中前往倫敦 民參加,不收取任何費」,將被黨爲「進展中的,體育會主辩第五屆升中時十五分假觀塘康寧道|j;利用圓片及模型來 用,參經作品數最亦無一香港」照片灵婉會開幕|盃小學七人足球賽,第 運動堪举行開仔典,介紹中國古代天文學。 顾之鼐到。 四賔升中盃女子籃球賽 屆時效地民在

·照片評選工作,及第三國同學會 梁展文太平紳士,觀塘 邀得香港姿影學會副會·盃足球賽已定於本月十一康樂體育事務主任綠英、「大S被號內容 包括「天文通訊」:到

及F勐接收天線 樱劇「太空藍地。 將以一立發大模型,. 想聽的达經餓。L

限制.

十六吋乘二十吋,以入 分一吋硬阽紙裝裱, 棗於本年五月十五日)

茲,社區及沓年事

香港話劇團

「時將會展出由大東健報

港大道中共北行大樓五

徵收新團員

【十九政府開威收。

·照片的題材,並無

國術體育會各舍長主持, 剪綵,並有經過及國攝 表演助際,賽事線即 開,獎定於四月一 氯期日)舉行。

《燕郜•市政局谷」,指導排演及安排演員 特別限制。主要狙祗話劇團成立至今南年」的訓練課程等,使 本港風貌、景物質各種內先後會演出過多名一團的演出有更進一步的 新進圄,正地姿瘞本」劇;針有「大難不死」成績。由 港的美好形象。除攝影、「黑」、「E

合加比賽的照片,

·分四組評級 - 针盒

一、「香港都市

黑白照片組

二、「香港郊區

黑白照片組

II、「香港都市

」

太空探險,中將有多個 .本舆轻加除伍計足 太空船模型及照片。 此外,還 | 球除十六除及籃球融簡史 劇團每季將屬下團|除:各組皆採分組單拍有「伊中天文學會」簡 技姬外,主題的表達索部曲」、「灰蘭記、二員資料重新整理,並被藝比賽,茲將首天賽程,介你該會的遂使及 王子復仇記」、「醉心 收團員,目的在加强 列如下: 爲幹選準則。

周國維塔,並提供機會 貴族的小市民」、「材 :眷的價值」、「長路漫「給予有志從事劇藝術 」 姿入夜奈」、「愛戴秀工作者,一起加入推廣 」、「馬」及「弒君記 戲劇演出的行列。任何 一等,以上演出均獲美人士有塊理加入劇導成 論及畢業的熱烈反悅|爲全雞,金識,特約演 上心遜 十 支持,使劇團獲得莫大,只國雜接合工作者,這時:秀天下J到收 可於二月二十日前致函,劫(上)

(上)對光發(下)

漠

一降丁未C上對液體燃 愛德華(下)

·豪

AD雙十時:兆

(6)

彩色照片組·

· 四、「香港郊區」 彩色照片組。

版出月下期二

社之一份格

性文藝刋物

「新辣」,第

二期將於三月

進入第三個職纛事「香港大會堂高座七樓香椹+降

,劇團得殊景輝先生|港話劇團成像五·三一短公瞽(上)聖愛德

毎証作品均冠軍一爲藝術級間,厚實協O四一四索取申精格(下)十時五十分

*軍、季窜,及優異 香港話劇團的及細點,將安排會聖愛德華上對秀天 蜓各一名。除異隔外,方針,提纛演出劇目,面坐演員獎。 上天师

(K)

上午四

香港藝術中心聘請

- 清潔管工乙名(月薪約一千五百元) (二)男女清潔員工數名八月薪約九百元 小學程度,年齡五十以下,體健耐勞爲合。每 工作六天,每年有薪假期兩星期,另有年金,以年薪 百分之十計。

應徼者請函灣仔港灣道香港藝術中心業務經理 致電5——271122 工程部黄先生 4

承業生命

貴重物業出投

·啓者拍齊人簡福的特許測量師行定期一 九七九年二月二十日星期二下午二時半

·在香港大會堂高座九樓演奏廳內將下開物 業當衆出投

乙種換地公函

內登記之四拾四萬三千九佰平方呎換地 該函發出日期爲一九七八年七月二十八日。 上述物業將分十一份出投首十份每份四萬平 方呎第十一份四萬三任九佰平方呎。

欲知詳細請垂詢

業主代表律師何耀棣律師事務所

·德輔道中六A至#八A號日昌大厦 七樓及十樓 六三叁!三六(十五線) 九龍分行:旺角彌敦道六五號麗斯大廈七樓 或本拍賣人

183 簡福韐 +卡測量師行啟

·機拍

宋第五十一

音响

相機冷氣機鋼琴打字

紙及一九七八年

有限公司之攝。 日响器材又一九七八年破產案第十三宗藝 羣電器行及一九七八年破產案第八宗OCEANIA AUDIO & PHOTO SUPPLIES之攝影及音响器 及一九七八年公司清盤案第八十三宗之電打字 鋼櫃、冷氣機、傢俬等廣告。

茲承破產管理官及其它人命定於一九七九年二月十四日 星期三上午 十時三 十分及下午二時三十分起及二月十五日 星期四 上午十時三十分起 在香港舉 打街畢打行土摩拍賣貯在本行之寫字樓傢俬,音响器材,攝影器材,彩色 電視機 冷氣機,洋酒,香水,餐枱及持,廚房用具,首饰, 瓷器及銀器 鋼琴,地毡,古玩擺件。打字機, 電單車,冰櫃包括新卡式收音機,卡 式錄音座 音機,唱盤,揚聲器,跳字收音機,萬能達、寶麗來、 NIKON, HASSELBALD 攝影機,活動攝機,幻燈機,閃光燈,鏡頭, 白蘭地,香檳,蚝酒,威士忌,紅酒,白酒,哥爾夫球棒,那花木石,名 棄,餐具,大櫃,床,文件櫃,吊燈,座枱燈,名畫及其它用品等又貯在 九龍宮打老道兵房之大帮伙食,又貯在新界荃灣橫龍街十七 至三十三號祥 利貨倉內之捲商新開紙十五捲(本行備有看貨)。歡迎參觀及投資。 活龍都打方的控勿兄弟拍賣行啟 電話二〇二三四

胡素貞博士追思會通告 香港錫山學校前任校監胡素貞博士於公暦一九七九年 二月三日下午六時四十分在港中分科醫院息勞歸主享壽九十歲本會現 定於二月十四日(星期三)下午四時在香港華富邨鶴山學校一堂舉 行追思會屆時敬希胡博士親友門生故舊蒞臨參加同申悼念

香港鶴山學校校董會 同人謹啓 香港鶴山同 鄉 會

先 何公炳林 伯賢府君,魂歸天國於昨 (十式)日在香港殯儀舘出殯辱承一

佘頌平孔瑞 劉家 傑

姚中立

總行:香港中區日昌大厦一壹零三室 電話:五 二五一二八

誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情歿存均感

東華三院總理

劉元布 李超賢 鄧林立 曾永森 陳飛龍

·内秩安·林炯 柯俊文

五——二式三六六

分行:元朗大馬路滙豐銀行二樓四號室 電話:三十七八一八八五

孝男 瑞祥

胡秀娟

梅薇薇®

陪

九年二月十二日,

主辦之活#

徵聘外勤記者

某大報社徵聘外勤採訪及攝影記者多名,凡大 專院校或英文中學畢業,中英文寫作通順,對新聞 請投函香港荷李活道[一〇號華僑日 甄慪氣 98 號,詳列學歷履歷,合則函約簽試。

誠聘熟識新界地產人仕全職或兼職 處理新界地產事宜。新界人仕一不論 區域或會任職理民府聯絡組或田土 科優先考慮。列履瞇地址電話索薪函 本報信箱 581 號。不約見者原件退回 保

證守秘。

謹此鳴

娆華 陳文南 孝女 瑞華 婿 馮浩卿 親屬 瑞芳 伍國雄

先室關母羅夫人 痛於公曆一九七九

年式月九日上午七時正壽終養。 院積對 享壽七十有五歲奉移香港殯儀

FRANKI

programmes:and documentation, liase with Architects, Engineers,. Clients and Sub Contractors and co ordinate and assist field ̈ ́ To co-ordinate and expedite design work, Prepare contract

With further expansion in our workload. we now require:

staff in engineering. and contractual; matters. to ensure.project. comptetion on time and within budget.

The positions will be based in Head Office, but will require daily visits to sites,

A minimum of 3 years experience is essential together. with fluency in English and Cantonese..

to undertake quality control and engineering Supervision, keeping of records and liason with Architets, Clients and our own Project Engineers, and Management on sites covering piling of all kinds. foundations and basements and general civil engineering works.. =We-redu/ecandidates keen to devote their full attention to site works and progress and an academic qualification is less important than experience, drive and the ability to get the job done.. A minimum of 2 years previous experience on site is essential

and fluency with Cantonese and 'a sound working knowledge of English are required, PAR

FIELD ENGINEERS/TECHNICIANS :-

Apply in English with details of qualifications and previous experience to i

PROJECT ENGINEERS :-

會運陸年週學中信篤

行舉場動運仔龍九假

DOM.

Contracts Manager,

FRANKI CONTRACTORS LIMITED

21/F., Park in Commercial Centre,

56, Dundas Street.

KOWLOON.

長沙灣街坊福利會

二元福利獎券開獎

·中獎號碼如下

08491

19385

入圍獎

18461

01077

16051

06421

16481

08423

16499

15098

19187

15600

19625

中獎號碼由公佈日起一個月內句,

漫獎券到九關永羅街永隆大厦

·四樓A座沙西街坊齒限取。

(星期式)下午式時半大殮 同日三時在該舘禮堂辭靈隨卽出殯吉火 葬謹此報

聞

頭獎

獎獎獎

機勿拍賣行拍賣 TAT FAT ELECTRICAL CO

之電子組合廣告

**XK÷BERKUNDER K. DISTRAINT NO. 1277 OF 1978 邀於一九七九年二月十三日即星期二日上午十一時正. CDATE & TIME

ALM.)在香港畢打街畢打行土庫本拍到行內將存在九龍彌敦道門 一號六字樓 LEUNG SO TRADING AS TAT FAT ELECTRICAL 電子組合包括法院執證更錄項目(1)子粒收音撥組合一單在 士多B內:(1)皱觳有原子粒收音機組合卡通籀一單一約二十*覆》 正己 有原千粒收音機組合卡通報二十六個及各物照法院所對者當案 拍疵以價高者得投得者須立即將全部實以現無極限於指定期內將 談貨恊出淸下額之後者有教或意外之事供麻買者自我特此聲明 前菇———二二〇二三四 香港德勿兄弟拍賣行啓

夫關玩流

孫男

子 正强媳李寳賢

大同

大年 大康 大楷

孫女 美瑜

女德玲 婿 黃官蔭

治表處:香港殯儀舘

外狳 黃孟安 黃仲安

親屬繁衍 恕未盡錄

英皇道六七九號

汶

泣告

Trinke

OF AUCTION 13TH FEBRUARY, 1979, (TUESDAY) AT 11.00

CO.(NATURE OF GOODS ELECTRONIC COMPONENTS DEK