1979-02-12 — Page 15

報日僑單

WAH KIU YAT PO

一期星

聞新港本真三第張四第日六十月正年未巴歷夏

-

因此 去年基廿八春節假期收工,一連休息了十多天,準備於今日開工 在起火時,該發仍壐門雞,當時街坊發該出濃烟,仍立因報案, 事後消防本,十字联多輛抵達開喉證救,在火勢最烈時,曾一ˋ苦及隔鄰 一開儲存木材之鐮倉,分火場面積】經攬假,經過消防員一小時撲救後, 至五時三十分,始將火勢救熄,未有傷人,至於推失數字,仍在調查中,

一塑膠廠全部被燬 聘請院長

春節過後仍未開工無人在廠內

一楼Á》新界大埔大埔三二三號地段木壁,於昨日下午四時三十 五分發生三級大火,消防局媸餐,群如派出消防事多糕,開抵現塲扆喉褛 放,直至五時十分才將火勢操戴;未有人受傷。

起火之地點爲一間兩府補尉,啭名寫興運國性,分前後兩座,能

香港華人基督教聯骝现延庆陈老人院,聘請院長 ,凡年龄在五十歲以下八不拘性别),具本港或英聯 郭大學社會工作學位成同等學歷而具經驗者,歡迎應 徵,待遇從優。

有意者請於二月廿七日前,權證歷,器九龍尖沙 咀北京道五十七號七樓香港華人基督教聯會總幹事收 ,合則約晤,當予守秘。

本港新聞

·林惊光,何淑惑,j簡悅强爵士,楊少初跟「代表等。

|佈國際發商會參語氣

·典禮儀式中還研發選者名單及頒接雅響。 - 寧周筱娟- 湯家一韓國及世界各地背商會被項最高獎外,更公(挺)

·韓娜斯·玉索·梅

日二十月二年九七九一腒公年八十六國民華中

有龍多利亞會長馬指 大埔頭木屋區昨大火

·九羅會長彭建文,港

老婦晨運返家遭賊斬傷

馬會長塔永和,半岛中 長改漢羅·女青商會及 [李奕楣-柩子山競爭

中區太平行賊圖爆竊看更發覺 新蒲崗餅店旺角時裝店賊光顧各損數百 〔特訊 )一名六十歲高齡老麵,昨亞在外出, 并未導歎做食損失,初步調查,僅失去現欸五百。平山会员蝤君俟团各 分會董事局成員矢腿服 一瀀謝時遭兩攔路截,欲持沤家搜掠,事主 五十元及門窗道匪戰。 不

上墟篇一座十六肝高的榮行大区,昨日就展胸資商信條,建設就會 甘損失,高呼求救,被心低手族之坐徒在順部 連

三時廿三分,大廚對東亞遒文,七十歲,當值? 載兩刀,重傷無放,在被送院時已奄奄一息, 目前仍未接過危險特制,伊莉莎怡:琬否生篇其,更巡至十一樓時,聽測異响及發三樓開則有 一男子無影,遂御尾碼追,惜年老證陽,追至 ** . 傷者名佛妨,六十二歲,與丈夫及兒子同杜姆,已不見恩彤際跡,他隨即撥继報客。" " 「住九城来光明街三十四號五樓,由於年事、高、齊才趕抵現場搜盂,亦不見蹤踪,鍾在大度 ,

天台通道抛拾到兩柄八吋長利刀,十一樾二〇 傷者於得週日都前往品運健身,昨日六時 許,傷者雯如常搬家前往出遠,粒料在家門不遠,三歲派克鋼饫八東)有限公司門外-檙狸一批 月處被兩幌做,欲持返家變涼。三、爆竊工,而一一〇三室大門有被眾開跡,1 事主不甘損失,高鄰區外,以爲驚動家人趕 椰土耳其健康中心後宮亦酒人擺動,對桑德 來協阱,不料,兇狠荷運輝利刀迎頭去,掖 天恩·準備連接闊,均選上案更巡攝,匆忙 從三楼快破後燃逃走。 [她無至傷才肯罷手離去。

顧邀出席的嘉實有。面爲工傷,後側爲貨會,東主姓園,平日倔有工人生產塑膠產品。該廠在

址啓事

九龍地方法院小鏡償案 一九七八年第七五三九宗

o

本銀行證券登記處將於一九七九年二月二十六日八星期一)往下 列新址辦公 香港灣仔軒尼詩道三百一十四號至三百二十四號、東亞銀行灣仔大驚 電話號碼:五 七五六六壹壹 漢此敬告

原告人:巫與保險有限公司 74 PATRICK LI CHI YAN

(PROSPERITY HOUSE +111101

⋯⋯發佛娣的丈先賴华液(六十六送)及兒子艏

|其縻約中豬對呼敉獎,於造慌忙跑1樓去,就 -父子二人合力把 在街上赫然發覺她已倒臥地下工

初步调查,土耳其健康中心也失班欸五百五 : 于冗。〔合)

(特)新蒲崗崇藏術一間啡店,以及旺角 花滅術一間時裝店,昨日後遇湖 - 幸無人受傷 警方人盈到導後,即把隔著塗往伊利沙白路 。 院救治,同時在週無泡堂兇徒·伹式賊早已逃去 昨日下午六時四十五分,兩名持刀, 無餘,傷者在抵院時已奄有一息,情況危殆, 入新蒲崗崇齡街一間餅店,威脅女職风,掠去八 至今傷者仍未濺過危險期,醫生正在寫其進行急一百多治。

另於昨日下午三時廿五分,獨行持刀坷罪, (*)) 【特訊】禭岛岛后大道中二十號太平行,昨,闖入花園街一閑時安店,亮刀威脅一名女職員, 日凌媯消能連穠迷霧 - 宰由該囡府更發覺及時, 掠去一千五百元-得手後游去,(合)

市政局主席沙理士主持監誓

東亞銀行請謹啓

全港靑商昨日就職

聯繫,俾使社會人士對 青商訓練與社會建設之 重要關係得更深入認識 地炁南假區時分會,使 唐商訓補得更有及

本院現招商承膦屬下五院甯水,由一九七九年四月一日起至一九八〇年三月卅一日止,四

黃大仙經院:

.香港甌:東華公院, 東華東院

五百磅:

亞澳大洋洲大會今届由女靑商辦 吳副會長雄還

商會總會暨屬下九個分,該會永遵名譽會長市 安於昨晚假座宮烕率,政局主席沙说土職員出 店翡麗俐行全年度新持證費。 ::,市政局主席沙士險,右一),昨晚 參加靑商會就徹典雅,席間與青商會會長 余振宇一左一)等把酒甘漱。Ü本粱攝)

市政事務署

新春遊藝大會

全體職工週日歡娛

〔特數百市政事務署職工及其家屬,昨

懲會會長余振宇於一在賀詞中寫對本港商 會中宣佈國際脊年商會,在年來的各項成就與及 本年產正洲,澳洲,大會務迅速治民,當對本 佯,大會將由女告商,港社會發展及禽工商界 主辦在港器行。五月稱,造就不少人才。 將有逾二于青商分自

·緻晚典校做髅 界各地來港出席會義。 香港青商本年度將特別

重-托脊蕤式依次由總 44 UNICEF: 間之兒無年主題:「阿 世之機會」露各項社會 並加强各接設施及對外」 她鈺成。董事黄善

啓事

鄰幾年,劉兆娆,唐 和前任會長羅永全協

本廠職任輝君 已於本年二月五 辭退本廠職務 嗣後任君在外一切行 概與本廠無涉特此通告

·廣信印刷廠有限公司

[九七九年二月九日

欖勿拍賣行拍賣廣 行拍賣廣告

番者菇承香港地方法院命UNDER N. DISTRI AINT NO:587 OF 1978 奉於一九七九年二月 十二日即星期一日上午十一時正〔DATE " &

TIME OF AUCTION 19TH FEBRUARY, 1979, (MONDAY) AT 11.00 A.M.) HE

湖虖打街畢打行土庫本拍賣行內將存在香港恰和 | 【音)一號五樓M WONG SHING

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC.时的法

阿......住宅)各物照院所對者當衆以倒

·者设提得者必雅立即將全部貨款現銀紙嫩足並 限於指定期內將貨物出澗下树之後若有能漏或 意外之事埌師資者自現特此全明,

香港魔勿兄弟拍養行啓

午在九形花地公園加君的週布新泰遊藝大會 機勿親拍賣行拍賣廣告

市政事務署導長柳新主持大會開幕式致

·客兹承九龍地方法院命 UNDER K. W.

C. CF ACTION NO. 66 OF 1978 #12

遊藝大會設有十個性獎位、騎馬、小 七九年二月十二日郎 星期一日上午十一時正 車及拔河比赛以供南政事務署家屬玩樂。此外,IDATE & TIME OF AUCTION 12TH FEBR 尙有用調媽做和母影明星作各種要演。

UARY, 1979, (MONDAY) AT 11.00 A

張 惠都新眾長在大食致安说:银行牌极大會,在香港畢打街畢打行土庫本拍警行內將存 可蛟同事間團裱一致,亦可以令各位同事對市,在荃灣KWAN MUN HAU TSUEN (毓善 政事務多览有暨夏恩

PERKTEK KIN KWONG WOODEN FRIKOSESHSHAREKET FURNITURE NATURE OF GOODS LATHE -最大的一文靈變關,擁有近一蒸九千名的職工& WOODEN SHARPENING MACHINE货物 i翻译許多職工互不認識。

性愛車床及创木機包括法院執念與目錄項目

·惠氏「行道無沖壓大會的目標之一, 〔32金屬車床一菜,刨木篓一架H

·县芦矮熊工在各植塲會,以至日常工作褭互相往,卡中文如有飾澡以英文爲準)各物照法院所封者 來,此外希望搬此機會,俾使職工家屬共榮一黨,當拍以價高者得投得考須立即將全部貨 現鏌紙做足並限於指定期內將實物出淸下祖之 . 因大部份雅工的參加作對的遊藝大會,故市

外之事仉歸質者自現此明 港都勿兄弟拍賣行啓

東華三院招商承購糰水

: 有意投邀煮,皆於日製假除外辦公時間內對各院總務處索取章程,將價單用火舞

·因,信封上怠明「標投榑水」字樣,人各院總務處氣門,於一九七九年二月十七日中午 十二時正眾攝。本院對各擁有絕對取推盤。

東華三院主席 馬清偉

一九七九年二月十二日 拍賣大 你音吶器材攝柑機冷氣機 機洋酒香水擺件伙食及一九七八年公司 "盤案 第五十二宗佳藝電視有限公司之攝影及音响器 材又一九七八年破產案第十三宗藝羣電器行及 一九七八年破產案第八宗 OCEANIA AUDIO & PHOTO SUPPLIES 之攝影及音响器材廣告。 茲承破產管理官及其它人命定於一九七九年二月十四日 星期三上午 十時三 十分及下午二時三十分起及二月十五日 星期四上午十時三十分起 在香港跟 | 打街畢打行庫拍賣貯在本行之寫字樓傢俬,音响器材,攝影器材,電視 機,冷氣機,洋酒;香水,餐枱及椅,廚房用具,首飾,瓷器及銀 鋼 琴,地毡,案件,打字機,電單車,砵櫃及其它用品等又貯在九龍窩打老 道兵房之大帮伙食(本行備有寊證心。歡迎參觀及投買。 松港平打方土納愧勿兄弟拍資行啓

工務司署地政測量處

地政測量處處長宣佈

兩幅貴重官地 定期拍賣

精:约五百五十四年为 ・灺除‡香港任内地段第四OOE *座落地感:香港仔田灣山道:...

∵∵怨作工業賤貨者用途

紅內地玲第五三九號

座地寕用 建地再度

百五十平方米

一九七九年二月二十三日,星期四

·拍賣日期與地點

徵聘外勤記者

如欲養蘭圖劑及需取量程精到霍港政府合署西座地下超詢處或:

官地拍賣

九龍彌敦道四零五號九触政府合着十一樓地政測置分處。

某大報社徵聘外勤採訪及攝影記者多名,凡大專院校或英文中學畢 中英文寫作通,對新聞工作有興趣者,請投酎香港荷李活道

●號華僑日報信箱 88 號,詳列學歷歷,合則函約筆試。

致上述被告人 PATRICK LL CHI YAN 宾光維加鸿盛老藏八至十號 啟者。上述原告人無視保險有限公司於一九七八年十一月一日在九甜地 方法院遭入傳票追討上述被告人落幣六千三百八十元一毛九仙正之。

[致客克和地方法院前經歷司何改河先生於一九七八年十二月廿二日2 (本案之间將於下列方式作爲有效反會法之傳到上述被善人 [j恭本泰導骐之副本及通知表格五A及检令总站九龍加速或老道人 至于机 PROSPERITY HOUSEF二)TO一對之一位成人作》 二將上述文件與本各一份貼於九龍地方法院告示牌上,及 刊登上述文件於香港出版的舉偏引雜作爲傳连被告人。 上述被告人須於此告示刋登八天内向九和地方法院里地背書,如上述 被告人未有向法院录福客辯書,法院將到眼告得度。 原告人代表律師希仕庭律師行啓·

東華三院啓事

公啓者東華三院戊午年董事局總理行將於本年三 月底任滿茲定期一九七九年三月五日(星期一)上午 十一時依照東華三院條例在香港普仁街東華醫院大禮 堂舉行週年會員大會選舉已未年(一九七九至八○年 度)董事局總理及套核通過一九七七至七八年度院務 報告及年特此通告,

謝

香港政府公佈

市政局招標佈告

嗚

日前 廠魔所在之工業大厦發生火災 廠廠遭受嚴重損毀,幸得

亦可與植病, 太平洋行保險部迅速賠償一切損失 足證該公司信譽昭著,特此 鳴謝

投標讃格可向香港北角景明路一號市政局物料供應組索取,一切

·投標書須於一九七九年三月九日星期五上午九時前投入投標額 3 此

市政局投標委員會秘書-張薇: 市政局招標 佈告

立基製衣廠有限公司啓

橙勿觀拍賣行拍買 TAT FAT ELECTRICAL CO. 之電子組合廣告

OF AUCTION 13TH FEBRUARY, 1979, (TUESDAY) AT 11.00

本局烖陌商承投食遊樂 小食之專營報。 標表格可向九政府合署六樓市局及市政事務署區辦事處 实取,其他詳情可向該處詢問,如有疑問,請致———四四八一五六间

·投磲書必須於一九七九年三月九日星期五上午九時前,投入香港好段

再者若承九雅均万法院命 UNDER K. DISTRAINT NO. 1277 OE 1978 | 獨政府合署西舘十四樓市政实務署會計艇收戏蹴之投標竊內。

·搜標者請注意:上述小金澤日前之月租爲四百五十元正。 一路於一九七九年二月十三日即星期二日上午十一時正(DATE & TIME TR'S

市政局投標委风會秘書 張妮薇 柏立基爵士信託基金 一九七九年至八〇年度獎學金及訓練津貼

A.M. )在香港畢打街易新行土本拍貸行內將存在九鼎彌敦嚣門博

LEUNG SO TRADING AS TAT FAT-ELECTRICAL 一號大樓 COCNATURE OF GOODS-ELECTRONIC COMPONENTS貨物性質 ...兪于粗食包括法院執更目錄巩昌(1)原子粒收音機組合一蹲在 士多房內)(12)裝戲有原子粒收音潢組合卡通箱一第一約二十六 《15》取有原于粒收音機組合卡通箱二十大儷及各物照法院所封者業 拍弈以更高者得投得者須立即將全部貨款以現銀袄繳足並限於定期內將 臨貨物出清下釐之後若有弰漏或意外之事俱盛者自然此明

磁器——二〇二三四 香港杬勿兄弟拍賣行登

誠徵購買農地山地

萬呎以上驚大貨車可到邊個地方過大只部份出讓成部份合作 映成筋健程用地均可有意田美成合作者菌群無為出内容及電括案 香港郵政總局四五二二號來面絕對保密

承銀主命貴重物業出投

啓者拍黑人香港拍慢行及地產代恩有限公司定期於一九七九年二月廿1 百一期三)下午三時在香港后大道中卅六號興大廈三樓二〇 五金共拍房内下開物業當衆出投

此物果坐落香港九龍在由土雕牡爲九內地段第八一一版就之餘, 段二百十份之二機上即能强大啖]襆B座卽下鄉道三〉 十六號並獨自事有慈大厦三字樓B座之一切橛益此物業保田土 所立章程姬六九九八號皆檠批期一百五十年出一八九四年一月一日 起計此物櫱保 一分資契而出售該分脣契約在田土廳誌册篇來一 一 二九一五三九號及大獲管理合約第一二九一五四〇號

每年北段il百〇四二百三十三份之二 面.. 甜約六百五十八平方呎,

F

.柏立基爵士伯雅訴金委員會現擬撥出一九七九八〇年度下列各項獎 ㄠ及 沾若千個以供有点在本港或海外泄條之人士申醋:

〔爭】蛋在本港或海外作大學畢業後之雅族我研究之英雄金; 八乙7共在本港成酶外接受訓練之津貼,此無能包括冥地徙及消 二、 此等獎學金及津貼之主持的爲拋發機會與此有體力及植插才整之 |特別優秀,以培養其創造力與品格,使【共服務社會之能力。故凡 從事對社會有大影响力之各方間活動如新聞事業,社會工作,致育, 擔,切訊交通及旅遊事業等而經毀明具有才幹及輕軌之申請人,可獲得長 三、‘申矮人須自行擬定其港當成訓練計劃。獎學金申鏞者須由其本人数 交申請,並由其校長或院長推薦。難練拈財須由機構或團儇實接申 。獎學金及肌練車貼敷劇將視個別情形而定,並非必定包括計前之盗部变 用。申齮人並須在香港居住最少五年。受爾人必須在獎助期滿後返抵香倦 及在香港最少工作三年。 四 事務可向香港感相道中一四一號際大厦十樓民政署信托游免 辦事處索取,塩安之表格限於一九七九年四月十二日前向本辦事處,温 棋盤不受理。

柏立基爵士信托基金委員會秘書 運輸署佈告 香港法例第二二〇道路交通(道路及雄例 爲跑馬地臨時交通措施事

·焱根據上開規例之規定,特此,由一九七九年二月十四日下午八 時至二月十五日下午四時,下述※通樻施將在跑馬地實行,以方便堅拿道 天梭建造工程之進行。

C7│頓灏之四行巴士專用純將告封閉。平常行走此路之西行巴士,將

: 改行黄泥涌道;

欲知縦及投買車程間主体師艾体師行或拍啜人香港拍毁行及地(二)介乎唱李遠東科磔理臣山道間之夏路,由離魂臣山適茧道一段

香港最后大道中荷行小樓

·東華三院總理

侯永森 陳飛龍

柯俊文 陳維縈

一九七九年二月十二日,

拍要人香港拍变行及地產代理有限公司 香港岛后大道中卅六號與璃大樓二〇五

中華電力有限公司 通告股東啓事

香港一千九百七十九年二月十二日,

股權配售,每五股配一股,供銀拾五元 啓者:茲提醒各位脫束,根據右述配售二千萬 股權辦法而獲配之臨時股份,每股供銀拾五元,全部 股款應在一九七九年二月十四日星期三下午三時前交 往香港皇后大道中一號香港上海匯豐銀行

变主律師施文律師行同啓 (四)所演在壓狀並顯行走之交通均須進入葵城府道。

承殖民地庫署命貴重物業出投

密考拍变人香港拍说行岛地靈代有限公司定期於一九七九年二月二 十月一星期二下午三時;在香港皇后大道中卅大號與本大厦二0五 出其拍蜜房內將下淼物業當衆出投

計開

地段,內地段第六九一號字分段剪一小分段 一座落:前香港高街二十六號地 牛期:九九九年由一八六年六月廿五日針 面鏡:約六百巨十六點五英方,根據 紀錄 每年地段:港幣三元三角(根據等土城粑酥) 欲知尕藏及投资瀟程請問主律師取拍逢人便知 香港慑郗漠中太子大厦一二三二五室

秘書 梁 恩啓

香港一九七九年一月廿六日

倘對股權配售有任何疑問,請撥電三〇一五 一麦一內撈二二五號向本公司股票部查詢。 承董事局命

BRIEKEEKHANG HING HANDBAGS MFG.. 之衣車及壓機各物廣告

BREKKEESH UNDER V. C. J. ACTION NO. 4648 OF 1978 酷於一九七九年二月十三日即晃期二日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 13TH FEBRUARY, 1979. (TUESDAY) AT

GOODS VARIOUS MACHINES & SIMIFINISHED HANO BAGS

11.00 AM,》在各速打街暴打行土席本拍麼行將存在香谌摄村这照 門牌四十三號一字樓HANG HING HANDBAGS MFG. ( NATURE OF 貨物性質...各種接器及牛裝成手袋包括法院更餘項次 K('BROTHER, 3 MITSUBISHI) (II) BRIKROFE 法院所對者苗拍賣以但高獲得发得者須立即將全部實歎以現銀紙繳足並 限於指定期內將出貨物出袴下核之若有湘政無外之事供腳 自

——二三二三四 香港欖勿兄弟拍號行啓

变主律師胡百全律師行同 拍死人香港拍賣行及地產代理有限公司 香圈幕后大道中卅大號興珠大厦二〇五殺

承銀主命貴重物業出投

啓者拍獵人香港拍潢行及地產代盟有限公司定期於一九七九年二月二 十日(星期二)下午三時正在香港幕后大道中卅六號碼本大蔥OK. |共拍棄房內將下傷物檗當衆出投

地段。九龍龍內地段第三九四號之四百五十六份之

「座落:九龍觀婿月華街 大夏四学第二

·年期九千九年由八九八年七月一日起對該去最後羹 面:約四百呎

每年地說:一千一百七十八元之四百五十六份之一 欲知心細及投究章程時間與主律師成拍成人便知 香港勵形大过水一一定

拍賣人香港拍银行及地產代理有限公司

《三》介乎堅拿遠東與腦大蒗東間之支路,由乳后大道東莖體頓道一段, - 將改爲翠程行,

運輪署署長 雄救被

香港最高法院

一九七八年破產案第七十三宗

關於:袁祺明高新界荃灣三棟屋四十五號 C地下一

翠方訴訟人:陳志强(務訴債權人〕

「爲一九七八年十二月二十日發出之破產通知書事

啓者陳志强宮新养葵涌饬玷啷貴遒鹕ľ823室,現已對會發出有机

「知書。法已下令將此事通知需在香港之難僑日報刊登一天,作爲給合 一群之有效方龚。

核破縢知可逕向決院申請索開。

一九七九年二月十二日

向供明新界基碑三林殷四十五號C地下,

:一九七九年二月十日

香港九龍米棠總商會有限公司通告.米棒!!好慕死號 本會本理監事任期掛滿,經會通過依章改如下 一+ 選於本八二月十五日分證各會

:二-劉樂團南段,淨限於本【二)月十六日下午二時前交闾本會投

入選學霸,全時作廢。

,開時間:本八月廿六日下午二時正

除分函外合行公告週知

全民商號

華資銀行誠聘職員多名

(一)後生多名,年齡不超過二十歲,中三以上程

(二)押匯出入口文員,年齡不超過二十五歲,中

五以上程度,推打字優先錄用5

Page 15Page 16

頁四第張四第日六十月正年未己歷复

WAH KIU YAT PO