1979-02-06 — Page 5

日六月二年九七九一圈公年八十六國民華中

聞新港本頁一第張二第日十初月正年未己曆夏

M

香港新聞

建築事務監督發表調查聲明 檢驗徳大工業大厦結構 百分九十樣本不合規格 混凝土竟不及所需強度一半 可能隨時倒塌實有封閉必要

冖特】裾府當局昨日就鋸大工業大厦宣佈危樓事件發張諾明如后: 建築事務監督昨日佈新界葵涌梨木道六十六至七十二號之樓宇有可能發生危險。

物執行處處長發表之一份聲明所稱,該十二廝高之工業大厦自發現於鋼筋混 凝土檟榜上有剪力牴牾後,建築事務監督巴命令有關之業主對該大厦進行詳細之調查。 潀項調查包括於鋼筋混凝土中取出樣本加以試,將鋼筋披露,並分析踞凝土之成份:

·酾查結果發裼幾近百分之五十之樣本不合規格,而若干試台顯示很難土觉不及所需强, 之一半,鋼筋亦酸核准設計所要求之標準低很多,分析結果亦顯示水泥之份亦不足够。 鑒於該樓宇之結構有可能不穩固而導致坍陷,該樓宇實有封閉之必

·建築物條例執行處將於一九七九年四月二日上午九時三十分向九地方法院申封閉合, 而有關之通告亦於今日在該樓宇張貼。」答)

德突

業成

WAH KIU YAT PO

二期星

層二十高樓道木梨涌葵於位 塌倒能可時隨半年八僅成建

報日僑華

厦大業工大德

轍一如件事廈大昌信前年與 令閉封請申將督監務事築建

樓危成布宣突

德大工業大厦結構欠妥

是否偷工減料 當局追究責任

若被起訴罪名成立歎入獄 **特有關當局,現已逐開追窕德大危隨之有關希要負起古墓 之人士。

·根據建築物條例第四十節,共有八項條欸,其中四項該篇重要

·被起訴者若罪名成立,最高盘面是箭欸五萬元,監禁兩年 第二項條款,甲可分四點:

並非依照建 建築物所用材料, 築物條例執行處之規例子...

【二材料混合及用途不合乎事例,

〔四承建商結構工程師已知建築物不會產業餅,但不通知 建築物 例執行處

建築物锬例執行處走,與反有-

份時間」字。

·將於今年四月二日上午,安排無事宜 九時三十分與九詿地方一:當局已於昨日上午 洪院申請封閉合。

一來,微大工業大夏的奢之帮助,只有向梁主要 由過往信号事件君 戶將不獲港出任何形式求協助。六合】

.

信昌工業大厦事件

消息指出:當局舞,關通告,但其後已爲人 至四月初始申請封棣· 撕夫,熱界記者趕抵現 且的不欲引起混亂,使塲採訪時,已不易份 上址各工廠有-

分時間通 特機器、耍成品及原料

申請封閉如獲准

即限期拆卸

(6)

多人罪成被判入獄

大廈業主控建築公司要求賠償

〔特殊,留年之信昌工業大图是於一九七一年落成,葉高十四主大

「年後,於一九七七年三月二十三日,當局以自造工業大度不符現格有隨時 倒塌危險,申請封樓,法庭批准,並限令撤離急如星火。''

當年信昌危樓事件 時,工務局爲建築師有責任,康政企署設立陸別小組調查,其後 人

限期兩個月内拆完

第五項條款煜:任何人士,若知道樓宇結構不符規定,但准許其 座,亦屬違例。

〔特訊)被大工業 戶,業主有安任協助 大厦锆稱欠安,工務局 ,而港府不宜正面&手 超箋條例執行處雖然延 遷至四月初始申諸對樓 後,即會被當局限日 內清拆。

,以免增加納稅人的

。

宝变任務,乃薅保有科 當年愽昌危褸事件|業主履行其對租戶的責

,當閧省铎;.

-當局限令在兩個月內

第六項倘約爲任何觸犯建築物條例注册有限公司,仓股公司 ,組合公司,其執行董事,經顯,合股人,秘書及執行上述職稱之人 色,若旋發現觸犯上述條例,亦要還沉,低可向法庭作出解釋。(合

及水泥方面。

樓事件,政府的

警方商業犯罪調查專案負責追查,禁止多名有關人士雄倦,結果,有七

被花,其後,至園同時,也爲有四人及一間建築公司被控,郭名二十年

項,該五名被告分別爲

(1)RK BEHOREN

(三)梁海榮,鍾士建築有限公司地盤工

八五 梁被探,靈士建築有限公司董事5

《五》、鋋士建築有限公司董事。

此案在去年一另烈日審結,中央默判法官敢我定期棣两罪不成立

鏕日,梁榮,無我,及健士建築有限公司,則全部控罪成立, 任,因爲大厦是業主之,日入獄十一個月,梁都榮入獄兩個月三周京期,梁拔際大獄八個月,土 至於憲大危禳之眾一物業,他有帶利接受和一公司都致六千元。

低很多 ∴特訊 新界葵涌梨木道

五樓與及地下之鄉 工裔局調查之報告 (三)水泥——份 十二陆高的德大工業大廈,落」吉多電腦有限公司,經一,探员河就落戒僅有人,立並不足够。 戶,工務局已進行登區,卢造付的租金,亦有說:“而信昌工类大厦業主於事發後〔一九七七年四月十八日)入其高院 務將們安置在他的一控承建商與建築師失職毀約要求賠償損失。(a) 建築事務監督樂於一,受影响的工人,相信 成僅有八年多鬥史,由於樓宇、日納空君一年,六樓奧,年平擺史之大工業大 結糁欠安,昨日遮工務局邀桀·特朗(香港心有限公司 L-CC源燕士——德大工業大过之硒構不亦爲數不少。 本務監督宣佈有可能發生倒坍,是新遷進上址的,日。宽不及所需强度之一伞 穩固,而可能會選致坍 . 當年蓓赜信擞事件 危險,而建築物條例執行處亦前仍在搬运貨物及帶件(二) -- 鞍 |-踞爲有封閉之必要,發生後,臨境可鎿信會 在立法局指出,念之

準儻在今年四月二日向法院申前往新址,未有人開工核爁設計所要求之標一 築年

自從大臣高梨木流六十六,而大器,像手 「德大」與「信昌無獨有偶 辦

務信 無獨有備,與兩年的發生危機期中,未有人上描。

至七十二號之谦大工業大厦,有),則仍在放新安 的信昌工業大厦的建築師有關;據悉,去年中旬, 一骸十二后高工業大厦之 當局將深入追究其宗倘有,極粱出現剪力裂痕,而 八年多歷史,使成爲危樓的事,裂低程度越來越明顯及 你,並會檢控有關須負實之人,嚴重後,工務局人員於 去年九月前往該工業大

Hong Kong Productivity Centre

Computer Training Courses

Training in Computer Programming

HK$2,150.00:

HK$450.00 a) Basic Computer Concepts - Y

HK$650.00 8279 - 143.79 Moii, Wed & Thurs

20.4.79 - 26:6.70 Tues & Friday'

b) FORTRAN"

cl. APGI

2+HK$650,00

2.HK$650.00

" HK$750.00

HK$800.00 29/6.79-49.79 Tues & Friday

6.9.79 13 11 79 Tues & Friday. Schedule: 5:30 pm - 7:00 p.m."

Introduction to Systems Analysis

26.2.79 -3.5.79 Mon'& Thors:

Computer Operators Training Course Schedule: 5:30 pm-7:00p.m.

27.2.79 -24.4.79 Tuis & Friday Schedule: 5:30p.m.-7:00p.m.

APGLI

HK$650.00

12.3.79 - 24.5.79 Mon & Thurs 【Schedule: 5:30 m.− 7:00p.m.

HK$600.00 Computer Appreciation for Management

12.3.79 14.3.79 Maito, Wuci. Schedule: 9:30 am -5.00.jp.m.

18

英國名廠出品

今日開幕

恭 請

ALFLOW

幸福牌

即用即熟.電熱水器.

·可兔中舆之两 默式優类磁力控斜健源安全可靠

兩幢工業大厦 同一時期建成

餐 同業先進 各界友好

石

[光臨指導 不勝銘感 滾石飲食公司敬啓

承做大小

參觀請移玉 步 悌第一〇五號.. 總代理 耀生行有限公司

電力工程 售賣修理

地址:尖沙咀廣東道海洋中心對面

七大九九五

家庭電器

工務當局欲謀補救可惜無效

冖訊 可靠消息 祗落成六,而侵大

商從「信基危樓」

·據悉:落成僅有八年多的隨進行驗標,並命令有 襛大工業大厦,最近橫櫌上出,開之業主對大厦進行焊 現巨醤烈療,建築事務監督進細調查。 行雜細檢查,發聲從工菜大厦 消息指出:饞大工推出:一九七七年當局|工業大厦雖然落成八年。事件發生後,港府吸取 後再深入寶空,去年初一同期建,並在不 人手巡視建築地盤造行

當年工務司再調當監管集工程,以 臺大座與信昌商撬有關 公司建成的大厦诗“ 發現有一座「存在危機

本:十居其九竞然不合規格,數以百計。 而若千試驗顯示混凝土党不一 工務而人員在大厦|呂再發現另一座「有問多接近時期完成。一樓,當局考慮修訂數 及所需過度之一中,鋼筋亦不取出二千五份以上之鋼,題」的工業大厦;惟當 合撒環 - 水泥成份亦不足够,筋混凝土栊本加以試啶|過當時並未有透綆近座 。爲了恐防核工業大倒坍時,與及將鐵筋及混凝土工業大戡之名稱。 肏造成重大傷亡意外,建築中分析,結果所得之發現,當時有關方面皆採 務監 泰科縠次公司,是與令人震驚,樣本中,百」抽救工程 各胙粱科工業大厦打通的,分之九十向不会規格, 信昌工業大既在一 [有浩博工森的職·包括混凝土鋼筋,與一九七七年成爲危樓時

然决定,宣佈德大工業大廳有可能發生倒危險,並將於四月初向法院申

带 工務局高級測量師黃作楷稱 信昌大厦及德大工厦

.入追究假查之人士 。? 至四樓墜爲素料表 遜溉+ 德大工業大 ··德大工業大厦位於公司,六樓為奧特朗( 渡是於一九七〇年落成 葵涌梨木甜第七四三地|香)有限公司,七樓 ,工務局是於當年十月 段梨木道六十六至七十|至十二樓六股均篇蜜季 二日發出入伙紙的,至二號,樓高十二度,爲四廠有假公司所有。 於該工業大戚出現嚴重四間工廠佔用,每各佔據悉:德大工業大

補漏洞,當局所訂的塞 條例組艾很嚴格,任 何一座樓宇的興建,都 要經過三電非常優格的 政府建築讨及處長 說石屎手續 桑尼去年(一九七八年 除了對石屎進行 行一月八日會洪本報記,獲性檢查外,當局在 者表示所發現的一座鐵枚方面亦非常嚴格, 有問題樓宇,乃是新界 在落石屎前進行的紮 一座工業大厦,惟他不工作,建築師或其代表 願透露該工業大厦之進一體調塲巡視,留意識校 」步洋,但表示當局的質素是否全標準 · 如

是同一建築師所興建 大厦結構不能承受負担力量 已下令進行補救工程,發現有過多紙紙或有豆 不合境格情形,而不爲地萬多與夏之爾大豆-爲大版, 【特訊)工務局高一工藥大厦與情昌工業大談及泡大危娄之后,她當時表示預料可以與反孔時,立即命承造商 當年工務局人員檢撂時 地下與五樓爲迪吉一高粲科工業大厦,而設「被测潑師黄作揩昨接受 囡是由同一建築師英來臉性程度時,黃作检澈 補大厦呈現之教誨。 換去。此外,亦要

發覺?有關方面,已深電腦有限公司;二樓」於梨大工業大廈二至四 爾諾訪開時指出:铷大一的。

·變成危樓之德大工業大厦 葵涌梨木道六千六至七十二號很大工業大國,昨日被當局宣佈爲危樓 本報記者攝]

出:大厦內結構不能承 當時整尼艾對本報校的數量與及佈 受按計上所需要負担的記者透:他不欲發表否依照則施放,如有 “他表示:一且四月 璩大魇之名稱,低會築一出澹,當必將令地盤方 初向张庭申陪對擞獲喾事務處會賦予更大米面予以更正,到最後全 德大國台開始進行一力,來檢驗大厦材料及一部安常始批准落石嗽。 機太和鹼。:

(中)。

評

·審查成藥品質成效

·港府當局於去年七月柩的染劑及搖來新世餅,並於 本年一月開始正式執行,規定凡是在辦述入口成 在本我經造而 在市面出售的物,都必渰辦理登記注册,重經過安全與品 - 成效的審查後准發售?

〖資而舍之,這一項新修訂法外,寶質就棄對目前在市面出 對的任何或藥,都要經過審查及詿册登記才推公開出售, 是執行全制

:: 管制成樂之目的,無疑是在防止出假來。保障市民健康

·用意至善,自受到市民的故迎與支持。

執行管制何其太晚

......撮港府當局所得奇料顯示,目前在市面出售的成集,爲典 第二萬五千多種,林林租,萍萍大段。盤等案,具有良好 -淼效果 聖匦者思多,但魚目混珠港深悄也爲數不少, 服食了洱些或樂,不诹生療效果固然害人不汪,如果帶來不 北庭反西副作用,等如殺人於無形,其後果之軀劣可想而知。 ; 港府當局管制成來,其實早執行,日前執行,伍令人有

何其太蝶之感

廳餐大

電話:三——六七六七十四

佳士拿貨車-

FARCO快富、 DODGE道濟

觸目皆是。

昆和宗旨好、訂價廉宜

新貨介紹:

忠誠服務,有口皆碑。

G16—V8-强力大車頭依頓特大尾牙最合坭頭車

G11-205吋長陣可裝48位大巴

G9-五噸低車床上落貨方便

享譽名車:

PB VAN/BUS—200立方呎容積載重22域鐵殼及14位小巴經濟實用

G13——九噸配 354慳油車頭依頓大尾牙零件最平維修最易

G16- 十噸配354車頭最宜裝起重機

2413~ 十輪雙尾担石屎缸車之王

旺角西洋菜街310號第三貨車陳列室經已開幕

香港灣仔高士打道220號地下電話:5-722367-8

修理部:九龍觀塘協和街K3562地段電話:3499000

九龍旺角西洋菜街310號地下 電話:3-802211-5

全部現貨供應

歡迎參觀指導

昆和貨車陳列室:九龍旺角廣東道1122號地下 電話:3-966767-8 3-951717

V

Page 5Page 6