1979-02-03 — Page 28

}

日三月二年九七九一展公年八十六國民華中 聞新港本

六期星®

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張七第

日七初月正年未己曆夏

請合作爲惑。

歡迎酸者來函 各富代守秘密。也來函請勿來,一紙賽兩百,勿用给 所成討論社賞問題。來函附真實姓名、住址

本港新聞

讀者論壇

當局將取締樓宇鐵籠提出六點建議

1 立即宣佈由即日起禁止建機飛,如有違反,人要受激讚。 餃然工務局已泼出宏領取權,可是實際未必可行,故計議當局,可行的步驟如下: 外鐵籠,不比拆木屋般容易,必定要入局內才可進行,到脩執行時可能引起麻煩。 的數語,究寬要多少人力和時間T工務局的大力和力性做得到嗎?工務局要强制拆除每一戶的蒞 月一開始時加以取經,要在今日廂大甄选形成後才宣佈要取締?要知诓獅鸷去拆除那許多或大或小 ,還些都是過去十多年來,當局並不限制下赜撥建成的,不帶使人要問:長長的十多年,何以不在 可是對於鐵籠花栗的取税,在執行時却有邗題了。環顧港九新界建成緻語之多,相當激以蒍計

生大家有妨碍,其佔製量不會太多,取漆起來似較容易,相信工務此鼎得人心窝 上列先後次序陸續加以取締,我們對於天台加來,通路安鐵附二者相信任何市民均會認爲對火逃 何偉强

· 編輯先生:最近本花工務局傳對還例建築如天你加建,通路頭尾加鐵閘、閣樓、提籠等等,技

五分鐘以上,市民發不便。 ┘1、花市分駛往年集中一地,現在分別設在元朗運動場和元朗邨後的安樂路,兩地步行要十

絕大意,因體機有選項缺點

新歲。再者,花市兩旁的酒家食 可以說,往年的花市的安排,人人受惠,皆大歡喜,正合人們年晚的心頤和顯節的氣氛

·消費塲所。附近店京樂於得到一來額外收入。尤有進者,年街市場集中一地,市躬管理也容易得多 但是,元朗去年的年膺花市的安排卻顯得失色了,每當市民談起,無不搖頭,威信堂局安排不 精心挑選,購得之框的盆花。另方面:儷的市民集中,盆花銷路自然廣,花好又可笑逐頠開 因的,除了花光吸引市民外,更重要的是市署安排的地點恰當,市民參爾方銀,可在一個花市裘作

·記得以往識佢,而我事務署在勃朗安寧路設置的年資市谋,深受本區居民欣賞,潜是有很多 2、時裝公司、撥品店、水痙館......等,艾可成為市民一

好拶的無位比較,便顯得帶星落張,蔡陶大減。 二、花市受色:設在無蚴場的計有一百三十二個邊位,安樂路有七十個,這與往年的二百餘區

一

聖約翰救傷隊

下週工作程序

一日尖沙咀,十二日至十八日港華。: 日筲箕瑟蔽,十一日至十七日西南&。 (二)九龍分區救傷車當值:二月五日至 〔一〕香港分區救倨半當值二月四日至于:

一已發殒七九年度第五號通告皮下週工作孝彬如 苡蟊告由布蒾勞灦鍳簽客發出。

(港)聖約翮救傷除布過勞掰碎,於本月

能爲本區居民蒙福,使我們能有一個爽報驗,更夸人激袞的年齊市場。 總而營之,我希望社會日懿進步,而所有積施的變更也能符合進步的原則,故我期望來年市署 、元朗一居民上。七九年一月廿六日

用合益路。

安排。

,使球傷的植物面目全非,造成無皲 乃爾路交界,放棄聲报路一段。二是由大橋路開始,西導入央路,至與離壤路交界終結。 其實,現在仍有夢黏地方可供作參管市區:一是變用梅地,即沿安塔路 : 東由大橋路口西至 分政府球榔西區號 是大煞風景。同時,它們又是位於本區較好的地區,歲晚機組眾,不免使人生戒心。 根信元朗居民愒望的不是塲面疏疏落落,不合衛生的年來市場,所以懇請當局在來年能作適當的 (五)足球場黨值;二月二日下午六時十五 滿十數至十餘個垃圾桶,後面又是污穢而常發臭的大海棠,发人蕊此,未開花香已先開垃圾真,其 當局今年突然轉變地方,可能是爲了方便市民利用無感路的巴士,不過一年僅得一次的花形,一時至下午六時攝璽隊及香港青年會護士說。 四、設備會遭破壞:連動場內的設施,如花圃、花卉等,亦可能在生态紛亂中受到無意的破璣 四海洋公禇當城:二月四日上午九時至 三、地點不當:安樂路花市位於屬製之後,不但被遮擋苦,風水不佳,而且在東西進口處,

分政府球格:愬行乙陔。二月四日下午二時十五

下 午六時源仔甲眾及中央婆土嗨,十一日上午九點 基爾像,十二日至十八日製水排位。現 〔三)荃灣救傷車當值...二月五日至十一日

未領牌照之食品工場被市政署檢控

得住人,每一經痛之放置物品爲二百磅以下。 il、規定現日莚有之每一銑寇之呎吋,過大的自劃於指定期間內抓去超出部份,並規定「钩不止是項業務,然而該業主不予理會,於是已將之檢控及向法庭中請禁制令。

在此之前 本分署職員亦人梁君之熱線重話投訴,並已向該東主控出警告,商会立即奔 開氣味一事,備縠。查該工邊所捽作之業務從未頗有市政局所發狯之製造食品工场牌照 敬啟者:晋辣于本月十會刊载计讀者「老梁君一世所在九張大功系村有一沙炒豬皮工發出難一中生。 市政事務署黄大仙市政主任李世熙

公共屋邨資助小學校舍設備應改善

·市政事溯墨黃大仙市政主任李世無覆。一九七九年一月二十四日。

此讀者「老梁貧」對此事垂往之饰;本天茲此致謝。此致華僑日報榻黃先生。

- 三、按照樓宇比例抽取把差餉及物業稅。

六、以後修理鐵鎚,要得工務局批准方得契工。 五、不瘍面臨街誼的贊箱,不會講成公衆危術的,可另訂辦法通融處理。 -四,勝於探查,鐵黿除上蓋及網干外,欄干以上都份不得加上鐵枝,板網聽茲以利走火。

何倖强上。

電針療毒是否確有實效應繼續研究

孔坐,十日西區除,對貝謝及公衆妍担架當值 (六)塲當恼:會員棚二月七千香港。 CRABB

·救傷站茲值:二月七日修女院,十日 实 二月七日中央餘,十日筲箕灣街坊除。

年會 * 二月十日英泰舊生除。抵家棚:二月七日

吳慧珍轉往爲洒上見習(總部由登月二十四 紫巴頓;李袤恩)H士見習陂:見習組長

委任為該盤記,由一月二十四日生效。

·蒙巴頓〔李裘恩)變士見習見習李淑锟

通告,第八節更正如下:

十九日生效。

:北角出除:險員楊淑玲、保美娟、周題 【心躅力培補:: 卓除長林泉拔陞任爲支陵長,由至月 聖約翰救傷段,七九年彥月二十五日第四期

「當局加以改善,則萬千悴子受惠良多等。此上芷僑日報編先生。 之埌舌,特此懇請將附件原稿予以刊登,向社會人士報導,以資社會提供意見,促使政府 極爲致之歧視作風,一詳憕鬼附件),令人深感不平。仰實報伸張正義,公正不阿,島市民 比例,同人等彈精竭慮,爲此等學生之學業而致力,但房屋署有關當局似乎對特巖村之資助小學有術,會面及麥精由一万二二十三日生效。 敬啟者:房瀅署轄下各屋村之資助小學,無論班級編制,學生人數,在全港小學中佔極高之一、許鼎鼎、梁錦江、葉原金、夾頭成-湼激芬,

、李淑媛、李秀蘭、壽、石麗芳、阮惠敏 母玫瑰許士見習:見習:梁美月、馮淑

·厢缆芬由一月廿四日生效

「期半年的理由,不攻自緻。

希望 對報刋登部人愚見。 【出版的香港禁毒報告書說:「中心在開辦後四個月內已完成接收三百名志願人士的任務,以因 熱豕裏為稱延期半年,风爲給予-

份時間研究人員撰寫報告,畫風屏無甚為無務,因爲錢最近 編輯先生..關貴報一月廿五日刊登榮櫃取解就停電針療嶺一信,覺得內容難以令人個服 四個月已完成目標人數,應可立刻進行整理齊料及撰寫報告,為何到試驗期結束整整八個月內,仍計及其附屬之設備有不能已於需者,茲分別略述之。而

曾從事戒毒工作者 同時骸中心人員稱報告已於一九七九年八月,即延期後一個月,提交政府及美國。禁毒專員所持延,儘有一個小小的樓下雨天操場,汪無蕙動塲亦無泊車位,同從資助學校,同爲激育機杌,麻此要彼 爲求診者案,所以過繳給與服務,至一九七七年隠共有五百人接受治歡」。以常理而言,在開攤攤,安,此固政府之嘅政,抑亦貴災之功績,同人等不勝欽佩之至,唯對智新村資助小學校舍之世案数 四日生效。 未能交出報告,而當局竟然同意延期伞年,以便他們完成讓告,相倍當局囂不會如此泡及公屋吧?”一,另量布村所有由政府興建之証幼中學灰舍,均有迷糊谌度迫單位供學校使用,但式助小學一假五阻月由一月首四日生效。 挪威差會葵盛譪學校校蒉姊恒兹啓。一九七戊一二十二 敬啓d - 年來政府爲疏導市區人口,大力在近郊及新界衛星城市過設新村,廣度千萬,各有所,見個見著郭莫癒及張淑蘭造假五隣月由一月 (+1)ER (F) RE-HOKH.

•

聖母玫瑰士見習除組長蘇婉君及盈少芬

「見習說冩毀及莫燕妮辭職由一月廿四日生效。

:: (乙)備職:聖心誠士見習陕年長古雅兒及

儻微者施口水、眼水、鼻涕、炟慣打呵欠,重則豉潢、肚痛、骨痛、甚至噓吐、肚瀉、抽筋等,斷.. 三.屋村資助小學之狹長,教師,諡於工作上之需要,在有購置自由車者,但新村泊車位則分 2蹇,一般而言,全數小時但需要再度吸食一次,若未能及時吸食,使會遽生所謂「讓」現象, 追逐,存心抵亂,發師除啞忍外,別無良案,在一因此而引致毀實就外,餓成悲劇,其誰之過?. 仍然不再吸毒或用於廣轍,此辗說法眞使人懷疑木樁戒毒在家的恩說,首先讓我們了解何謂「吸毒,一個小小的雨天操場,因而迫降將校側號地或公共球場作小息與上體育得之攜地,低該等地方黨有一廿四日生效。 成獾」,戒療也者,就是無論生理成心理上不能一刻脫離某承襲物的支持,例如上了海洛英,白粉 村中青少年副佔作震妈游之所,例如:特單車。玩滑板、打籃球或亞足球,彼等故延在學生中古橋本像铉北有改良二千六百四十三人。

·蔡谳惠良又謂。雖然砂加戒毒人士在十四天內未有吸食君品,不過並米有證據證明在事後是否二。新村責助小學,均爲上、下午四十八冊之編制,必須二千餘,而能上圾發躁之塔眾則館有」 型母玫骢腰士片醫像見習祫妙速降職由一月 現役駛員二千四百九十二人。

多五百萬,何處沒有「居民」,又何處沒有「民居」?. 「鶯在「居民」設立鏡等工繳有危險性,但又或在「自」設立庇護工場。其實現在全港人口差不 編輯先生:尋禮十月七日 葵盛居民」極力反對在該邨設立研神病康復普庇護工場之理由,訊 一工作者.

,政府已作出安善安排」的一種說話大異其趣,莫非官字兩個37 。此在網醤與上月底停辦後當局答發批貨工時所說「他們行動反應過急,指他們太快招待記者】 最後豪蹈專員又稱該中心職員並非由政府銻用,假若中止其服務,毋須給予解釋及安排工作云 曾從察戒守工作者上。七九、一、廿六

香港生活緊張勿歧視精神病康復者

鹹務,使電針療毒更爲有效,而一意孤行中止此項計圖?..... 在已證儷緻針瘀毒最低限变亦有百分之十成功至,若當局掘調戒器多元化,何不加强善後輔導 研究冠針療毒目的在於試驗此鐵方洪易否可以戒紙,而非研究是否可使戒毒者永逡不再吸毒,况且,及若干個泊軍位,校舍四周娜加設園牆,如同中學者。 : -一個吸洭成癮者只要能在被天內不再需要依穎游品,同時沒有「斷容」現象出現,在生理上而言,何處?.. 一概而論,就算在何一種戒毒方法,亦不能確保他們一輩予不吸毒,當局以「未有證據證明戒毒者 至於戒毒者是否值陸蛋機,這是一個非常複雜的社會問題,包括個人及後境因素等,實在不能 「事後是否號」協理由而停辦此項計画,-

份短示當局輝惡整殺新戏海皮術的起飛。美國資助本港 内帮助吸器者完全脫離苦海呢?就算是政府經常寬厚的美沙酮解汰,亦相當無此取結吧? ,已經是成功戒閱了,何况是在十四天以後。禁亳髙員可否提出證據說明有邶種方法能够在十四天

基於上述各點同人等特與對妥提出以下數點蘊儀,望能快迺: 否(例如,葵盛東村不准而西邨則可),此種作風是何道理,抑或是另有簾因。 交流,亦不妨碍行人,更無損居民利益,照理應可獲准,但同一原村,有者可以得到准許,有答 四、各新村靠近馬路之資助小學,校側有跌都叫住之能地,李厚德作泊車之用,如此断不但車

一

一將來在新村興建之資助小學校舍,設計方面望能改善,使每一學校均能有足够之運動塲地

學校校長貫棋邀,靈斯班學校校長師以珍,羅愛徒金督學校校長梁詠業,將雅學校校長應淡交,那

·挪威差會葵盛但學校校長恆,惠州公學學校校長包石,林金殿學校校長陳盈著,許大同 以上所提問題反逮瞵敬對著體察實情,迅予採納捽祈賜覆爲荷—此致房屋署署長率4.

五、此類標準校舍,應設厨房一案,以便在校工发委開聚水之用, 以硼補上述弊端對校舍之保嵗,學生之管理皆有裨益,此舉對村民無害,其對子弟在签,何樂而不 「哦,打爛繞,不僅影响授课,抑且易生危甜,因此應准許各校加設團攝,加以利用,如此不僅可 .四、現有之量村資助小學,校舍四過多有少許獷地,村童常聚祟邈,高酴喧嘩,甚戍桩鹕袅

小的辦事處,佔有車位六個至八個之多,事之不平勃甚於比?. 位供學校使用。現時一間五十多位教職員之學校,並無一位配給,而房股急各新邨每一個小 : 1U1、現有之新村資助小學,如校舍做有癀地,在不妨碍公衆利餐之前跟下晚到出若干個冤費車

,發村經璱可與各有關學校會商城定。 二、現有之新村資助小學,因為地不敷應用,必須在校外遹地,球塲等黨上發育,孫學坐」等在場腳踩两家 受到滋長,鋼免發生意外,各新郎形足司署經理應經常出管理人員貸宓管理清潔,至於實施細則

有宿,據所知這些參加廠談工作之康復者從無任何别人,他人心們只是默默地在接受 来一有恐限及歧蘢,其顶冠些均是包嫩後之精神病者,當局設立庞總工塲亦只是帮助敝些她)們精神上 「非常之大,實令人莫明其妙。我相信每天在任何公安杰所均有任何人等,包括精神病者在內,我們一年一月二十二日, 己」,我跑假最重要的邀垂人們把釋經病康復者調如可怕的東西,心理上已有了陰影,對他《她家們 最簡單之工作術練,但亦受人反對。至於說區內有泳池,李校設立,而可能刺激他(地)們之雄會一直學校校長鄧春霖,閩僑二校校長蔣阂泉,李一套學校校長杜濟度,主恩學校校長祁源。一九七九

龇搭神病者就想起話及傷人的聚印象,以爲凡精神病者都要「避之則吉」。 她)們是精神病者,健人對他一心們「另眼相冇」呢! 樓,參加旅行,在這些日常生活中,就可使他【迷們恢復信心,我們何必要用特別想光指出他( 有一個構神病康俊者,是否不接納姻八姬心帮助她而乗IY 最後,我本人亦很希望當局盡量使社會人士各些了解政府在澹方面的工作成就,不致使人們提 病者參與在社會活動中,例如出一姬-♪們能與平常人一般乘坐「巴士」,將小商,曾骸,上茶

·得者:葵盛居民」君誤會一點,無響神病復者恢復信心,並不是要任何人負面,只是當精神 按過,工作壓力等各方面影响任何人都可能有失常傷人事件發生,何獨精神病患者。假如我們家中 何答不是和他一醌j們一起。至於失常傷人事件,在人口稠常都市中,人們衆過養築藝生活,環境 一工作者上。

元朗年宵市場應集中一地不宜分散

元朗一居民:

·編輯先生,新春佳節,黹九各幣道都養得人山人海,恐開氣氛狞處可見,元朗市面也不例外。

節省納稅人的金錢。 龍上,亦比美間來得過。 及冷風燒痍。不過艇戶事件所不需要花变公幣去支衆,又不是國際事件,所以在解决突戶問題的速 嫦地綎戶事件已經延攬了廿多個月,而艇戶的處境與越南難民有相似的地方,都是受清理境香生 政府不願意承憕照額非本港市民的責任,但过是否表示施政老只關必香港市民的生活呢?「油 嬴輯先生:有關「應問號」事件,政府做了兩件事,是值得一讚,其一是安證閡,其二是 一葦社會工作及

·我們在此呼籲,艇戶亦要上岸,否則入道何在? 一缕社會工作質陈啓(榮榮、陳水聲、關柏林、李立幂、郭妙) 一九七九年一月廿二日。

人道何以不讓油蔴地艇戶上岸

在盛大的酒會中,與主舉杯互費,面晃 及委員陳寶賢,在大添,裼馬遜,莊志玉及沙卡 香港證券交易所主席袞應,副主席吳兆 代表及合盈機梅,以及被府首挺等。 翡翠廳,舉行盛大新春聯歡酒會,招待上市公司

·一特:香港證券交易所昨晚假富麗華酒店

新春聯歡酒會

而為,香港證券交易所春節酒會之纛大

旅遊介紹

海外旅遊機構 營蒿翠

信用第一

專欄廣告

澳洲 1450 巴西 3000

·皇后大道中35號商業大厦6035~246196.76233837迎 美國1150 英國 1400 温哥華 1250 紐約 1500 巴黎 1700 多倫多 1550 東京 1050

椰加運 荷蘭 1650 南美 2000

馬尼拉

520

1700

*合證

台灣直擒

收費120 歡迎同業託辦

*假日照常

350

:

「在七張一頁

「尚有分類刊

國黎美西

台東星

北京谷

AC男主L:CD帽子级)

台北蛋535

機票雞

五天$1090 天$1290

方便讀者 選擇旅遊

百貨:

·得其利旅行社到1607新奥大厦1817日按18年3851245 3-8496623-869555 無售免稅納稅合法百貨用品,包题,包雞,包退貨。

89元1126

免費 各國簽證四季平機票

皇后大道中35號商業大厦906宝) 239117 6254272 @254276 美國 980 加拿大 950 英國1340 荷蘭 1530 台灣團 950 星馬團2050 紐約1200椰加達780 日本 580 巴西 2990

澳洲 1450星加坡:750 台北:350、南美 1880 美加團4650 菲高圆 900 頁刊「嚴洲1400 尼拉 339 曼谷 410 巴黎 1530 曼谷團1490 散洲国5200.

遊龍品晶晨好

菲律賓(碧瑤)凐連娜貴賓團 七天特價只收$1250

重大特價

子錶美

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖、蠔島、碧瑤更遠 ̇娜海灘、艾蘭廸、渡假勝地、菲島文化村、海上賭場、

百勝灘急滩瀑布、茭晚精宋夜總會,住宿五星豪華酒店 *如馬尼拉花園大酒店·靈當假日大酒店等。本團直採 使用豪華波音707客機,獨立成團、依時出發。

出發日期:2月1,4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 3 A3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 4 A2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 ......復活節堆解4月12,13六天国

星晨旅遊有限公司 地址:中熷皇后大道中54迎卡佛

大厦1104105室 Morning Star Travel Service Ltd. 電話:5-243068-0.249786.

(九龍挂無分社,敬請留意)

249622, 266498-0

「歡迎零售图一堂亦可以,批發水客,出口另有更平價

地址:九龍西洋榮街五號(莎、頭巷42字)七层

13支縮短熱

▶小時即可完成

HUNTER BK 840380 K660786.

ادل

全身健康檢查

包裹包銷 包退貨

合法百貨可賺

台灣各地農

票證遊

特快台證各地旅遊 海明威旅運公司 3-9585473-958807 TM 彌敦道655號胡社生行801室假日照常

45元

CLCD計時秒螂)(女庄LCD電子纸)

免費代各國特快證。

時間就是金錢,將以一大

收费低廉 準確可期可為您們家踏及家人的痛

∵我我中心做“三介健康檢

第一健診中心 台北市八德路三段20號台资大厦

曼谷(古城)芭堤雅 七天超級團 $ 1690

遊著名佛沿,软驱花燦,泰铽

凝性增蜥歲,古城文化邨及 湖出你總會,兩晚营

ARTE: 7524415 ----7---

台灣九天環島豪華團

湘證給各城,性感點

逢星期岩、日時出發$1,830| 「特別優待,持証參加者,

可獲減收100元

「燒雞

復活節4月10日,12,13,14

夜活節4月11,12, 14, 獨立的

韓日本州

品包括人說,然民、京都

機、鐘意大佛、申內從光胶着

日本北海道

七天酬賓暴 行程包括:突發、仙台、燃烧

城市内混光板門店及雇克山县、有山 等。年人(安住宿滎龜大酒店香笏湖、日光國立公園及海上暢滁 SEMPRESIES. $3,250

2Я3, 10, 17, 24

19Я3, 10, 17, 24, 31.

·4月7,14,21.28-

| 成人$3,090 小童$2,890

2月10,24日 3月17,31日 4月12,13,14日

世機特市

·界藜平場 香港鐵付道中158-162號通用商築大厦M4454811.452467 蔬洲旅遥, 美國:980 加拿大 950 巴西2950 星加坡750 台灣團 950星馬團2050 歐洲1400 英國1340 荷蘭1500 馬尼拉333 美加團4650菲島團 900 自紐約1200 巴

日本 580 椒加淨780 澳洲1450 南

韓國四天超級豪華團 恊滩漢城名勝,民俗村,自然 農場,仁川,華克山莊,嘗試 「人參燉期。住宿豪華大酒店。

韓國五天 逢星期五 $1.790

特價 $1690

馬星泰十一天超級團

·沿三國名,改名了 溜戲,桔堤雅冷勝地多晚豪华 皮惠:$3390

·馬星七天超級團

-$2790

2. A9, 23. 3: 16,30

4月13.27日 5月11-25日: 4月12日獲查图

81530

本北

美1850 台北 350 曼谷410 曼谷團1490歐洲團5200

日本本州七天豪華團

我與性劑一流凝华大酒店

·超們拿錢,鄂人領隊。行银愆 ∵括加心、您多晚仪

總會

2 #2.9.16$3,090

5,23,

每日航特選

15天美加豪華團·

·拉斯維加斯:

特價$7.990 / 15天美加探親團

R&$5,290

8月2,9,16,23,300出疎日期2月24日 3月24日

4月5;12,13,14, 19, 26

·英航假期

15天逍遙歐洲團

暢遊果國、瑞士、德國、郁的 ,比来与各地名聯,濕辦 隨團出發。特價 $6688

20天歡樂歐遊團: 暢遊英國、法國、瑞士、松

$7,293起2月23日:

大韓美加

14天超值豪華團

【聖地牙深、股球片場,三德市

特價$6.890 美國西岸十天豪華團 *特價: $5,450 美加東西岸十七天觀光團

特價 $8,390

2月17日