1979-02-03 — Page 11

華僑日報 All

日三月二年九七九一曆公年八十六國民華中

六期星

WAH KIU YAT PO

|倫敦市議會主席參觀公共屋邨

本港新聞

稱讚屋邨租金低廉 遠比英國便宜得多

象深刻,香港公共房屋 布魯說:香港公共租金與入息的比例,遠

會主席模廸昨日東 附被苑後,認爲真正使

「十一萬二千二百元,而 秘六六三方呎的菇 位後說,這是在之物有

- 黃太對客人說,他一家由佐敦谷師證入現時 獨立式單位居住,巫感高興。

摸贴率領倫敦市躡 會代表團現正在港 ,第一個項目就是 香港的公共屋邨。

他說:香港以其人 力,按能及努力應付本 身許多問題,但眾君些 做有的發涼,便能創出 極好成 。

市髅會代表断的翻: 舘陧布魯說,龠教和香 「港間的公共房屋比起

鄺食招待每一位參加之,請有關各項社會福利等。上述各項特殊配僻與大 老人。

麇日將由黃大仙灏明演皮,可以稱本

東九龍獅會慰問傷殘老人 南海叠灣鄉會祝會慶敬老 精隨後一人 高國英女士、 以諾,屬最新時代化之 服務諮詢奏议。由專人宮分靈委員會主席黃藝客:本月十一日爲整 (訊)東九龍獅子會署理會長韓平山前會長,蓝分號主席局中,一實實解答老人在日常生 方及其他主位政府部門痿新十五亦卽元宵佳節 謝會長,服務計韃組主席徐正旅,夏克定,高仲奇等爾兄一行,於昨日上活中所遭遇到之各種內,官员颚同主持剪探梅式,亦儒星期休假日,下一 午十一時逗著實天氣,驅本低黃竹坑聖那利安老院,慰問傷殘老三一問題與及協助彼等中 百位老人·並派發十元和及糖果各三百份,除此春節期間讓老人個得到 盧寶各人笑逐顏開,感人稱視暖。 該院爲天主激安黄小姐妹會主辦,院長區關創立六年共收容男女 老人三百餘位環宇

八鋆社 南布亞鹬同鄉會,本月六日假海珠酒樓與祝三十過年春 節聯歡敬若招待七十歲會員鄉親,並散汜念品。降公演粤協助興, 理監事李橇、黄元强、潘 迎鄉親偕同親友參加,寤纷三十元,開始預售, 圖示倫敦市融會代表團關鎮除布魯一左)在 的内容,我人生能不戴 東九龍靈子會春節間颞瑪利安老院向三 百 順利邨筋問號香太太的新居時,接受董太

一位老人派發利是糖果·中爲陳平山、聞仲、徐 一 他的賀年糖果,中間一人爲倫敦市瓯合主席模 : 五位小朋友(謝禮正步導會照。一本報記者攝) 的 一瀚、莫恶娆、偉、黎 頌雅及何感覺天可 分别扮演宇宙人

仙女,太空人及一槃 一朋友,抵迨個創新的活

得季軍的是蛮远澈 「學校,她們表演的話劇 是「傳」,內容是表态 「以訛傳訛」而發生的 「笑話,五位同學!

「培、胡倩婷、邵麗明,

「純,能完全投入於劇 中,演來天眞自然惹 人喜愛。 ”

除了以上三間學校 一之外,參加昨日的總 一鹿的還有深水埗見童话 劇團、培中學分校、

「鴻裕話劇社、石排灣聖

伯帝雅恐校上午校丶

報日僑單

他說:「在香港,

「必蛋興建密度高的樓宇

;但從你們的新殛体对

,所走的路踐鼎正確的 :. 他又說:向盗發展 的住宅樓宇在倫敦出 獲得接及,雖然香港公 共房搭計劃的形式早已

「家嘉諾撒小學及地利

校。他們是在四十個|直㹴揮其作能力及酿 | 七九年十二月分钟於三 「初賽隃伍中,經過初術大才。

間陷書館內舉行,參加

年紀雖小演技已揮洒自如

而後堂入邀决泰的,因」 是次舉行之一凫童 數共四十除之多,分 此,他們各有千秋, 話劇比賽」共分兩階段 來自港九各區之學校 判在評選時亦感到吳常,進行,分區賽早於一九及。(稀)

報 兒童話劇表演決賽

昨日的評判爲菊惠 招待五百老人歡渡新春

溥仁上午校克八强

樂富邨明日舉辦

春節敬老遊戲日

八辣椒黃大仙民歌詠及抽獎等外,並有 一政處覓阿樂富分區民

「維園下週日舉行

新春中樂欣賞會

離職啓事

̇本公司家庭用品部營業主任部奈君擎 一九七九年二月一日體驗另有發展今後 “黏在外一切活動及華洋牌杭概與本公司無

·涉特此理服

開業啓事

四聲道效果播放 香港頓中心NTIO室開業應路。

CER)THOR). THAKBEZKE 春榮欣賞會」桃機」「宏光國樂團」 昨日給予本報資料,以及一根文化學社J 表示該使闔港市民加一等混合組成二百多人大 文娛欸樂之大會,乃於 樂除,且爲適 [ 下星期日,二十一 北之音啊效果,特別出 下午二時半即開始在第一專家以憂新型之四 【鑼灣維多利亞公園第五 道」型格去配合器材作 號球舉行,屆羚將有被演出

由「香港青年中樂團」

, 統黑機糲昨表示:

第 9/79期

攪珠結果

1 2 3 4 5 6

7 8 9

11 12

17 18

|19 20 21 22 23 24

25

834

88

31 32 33 34 35 36

加拿大投資機會

郭運搬展及增長中之加拿大工具及工程

·製造公司,欲吸取香港春金,用作補-

計劃,有商投資加金十五萬元成以上者

,歡迎來函開跟情,來請審

1355-FEWSTER DRIVE.

DIEMASTER TOOL

INCORPORATED**

MISSISSAUGA,

MR.SIMON

ONTARIO,

CANADA

TEL:NO.625 5852nd An

TELEX 06.96 1274

「瓊、羅縠巧兒、袁立動 、違報衆及晉寧。 一些昨日,是項由市政 佈衰這低很簡單,但高新谮館鬟溯的兒童話 有他們的現實生活,夜」,在「智糰果】中好色鮮明,象𨨏化多於形「劇比賽總決賽,由市政 “于們有自己的幻想世界,玩的小明奢望找到智象化,其中加插的歌錄 局儀貞雞婆璋太平排士 ,在戲劇麥演中,兇贑果,而能不勞而獲地變「更加深了全劇的餓園氣主持照險。

「摞其天眞活豫之持質,一同學演活了那個天真活、來健旗、翟雅玲、張「賽目的布培潑兒童之間,於明日舉行「樂富春節 表演一些童话式話劇。」潑而將有惰性的小明,蘭芯及麼傳合作純讀興趣,及激勵兒章之·敬老遊日】 免費招 这是和仁孚模上午校,故事的結果是小明书得熟,演來十分傳神。七九年道贷聯合國訂定一加。 慈絛反思劣能力。一九特區內元百多名老人參

·做秀豉老師的意見。 默智老人的吝示,說評 得跟的是真理英 在孟老師的指導下一盏果國於小明自己的書·一文幼稚園。他們的「汰 面类館然府應該項有意一下午二些在樊富邨第二 「爲國際兒童年。市政局. 改敬老泥日將於 - 核衒在昨午舉行的兒「包中,小明才明白只有空鬨險記」令觀眾大開一定之國際性活動,特第一十絕慕光小型遥堪與 童話劇總决賽中,以「一動力讀書學習才能成功,限界:新奇的道具,可是阿克賽,希望透過一行。屆時餘攤位遊戲, 天才極深的文喜報愛的小演員,那上新鮮,談比提供兒童們更能凝 參賽除伍,得到冠軍。“在月前的朗誦節中 根據老師說,小孩子一以「顧過啊肚南胡同僚捐四千元贊助

中文書法比賽、舞蹈、

香港理工學院微聘

(一)首席講師(商業及管理學系)

(二)物業及擴建處助理處長(策劃及維修心 八三〕電腦服務中心一級電腦程序編簋簋

詳情請閲即日南華早報廣告欄或逕向本學院校

·務處查詢及索取申請表格。

總督特派廉政專員公署社區研究組

招聘社區研究高級主任

【午二時半市民可準時到

乃待行藥業公司有

本飂生蹺訂於一九七九年二月五日(星期一

星期一至星期六上午十時至一時,下午三時至六時

·星期四下午休息: 七七二六四五 五七七二六五六】 無綫继俧呼“三一四四〇一一八九

·仰光大學內外全科醫學士 英國愛丁堡良家外科醫學院院士

▲症時間:(預約)

有俗豐留的幻想力,那得到小五男子許佩辙 以我們應給他們捧求,一輛冠軍,由於他已有相 「押的機會,他們的 常好的出场表演經驗 地,無拘無束地滴棒及 所以表演戲劇時亦配 捉摸做中人物的性格自如,他人唱。 及表情。「智惑果」一由陈老舖自編乌導 麿 皭就是針對這個原則而一的「智慧果」,所用的 鸿仁學校上午校得兒童话處比賽總冠軍, 媒毡眾良眾銀杯,在旁一站立者】爲劃館長

·凡康華。一本報記者攝)

十名消防員

參加百萬行

八月薪六千七百九十五元,分六年瓣滑至八千九百四十五元, 另加特別津貼每月七百元。 廉政公署社區研究組欲第一位就低研究高級主任。社區研究組查衡盘市民對賞污問黯之一般龄感 及想戒,並負責評估公署肅業倡廉工作;尤其是社區關係工作對市民應生之效果。

日七初月正年未巴曆复 頁三第張三第

兒童話

聞新港本

新翠

〔港訊》士名消防局將參加明日舉行之一九、任對碳者須向社區研究組主任負責,須獨立策劃、組長推行社攝研究計劃,分析研究資料及編 七八至七九年度公益金新界百萬行,是項長途八衆研究報告。此外,亦須協助社區硏究禮主任處理行政及職啟事務:督導各項研究工作,並須與其 【龍行虎步辇八仙.] 步行之十位消防事務處 他研究機構及專家作專業性切磋。

見來自八鄉消防訓練學校,其中兩人辣

兩人爲消防主任其餘六人爲受訓學員。

消鉆事務處人員總共提出四千元給公社 獨助他們十位同僚的善雅。

該除消防訓練學校代表由助理消防區長

藝術節項目繁華夢

首晚演出延期一天

【港原定於明日假香港浸會學院大事會一千元。 堂演出的「繁逐夢」將延期一天

·香港藝術節協會鼓雪人馬就宣佈「& . 「繁華牙山是今屆香港藝術節演出的項目之一,由 於簽會佈景關係,二月四日晚的一塲將予取消。

· 馬斌退一步推出「已購脣該場門票的觀衆

·可另選任何一塲或要求退票。

薪酬

昇機

·C]香港或英國大型社會科學院畢業,有優良榮譽學位,或具同等學歷;爲可之專業學會會 一:有油會科學研究院學位者爲;及

A: 在社會研究工作方面有至少五年工作經驗入其中二年顉件投臺環與具體各導下屬之經驗) 陣,包括在策劃、組織及督導研究本地市民之觀感及態度之經驗;以及

CI)消熟悉香港術品,精通英文,能暢順中文及說流利务。

「薪級如上述,薪酬起點視安及經驗而定

· 可昇至社區研究組鰌主任之職(月號九千三百三十元,分兩年遞增至 萬一百元,另加特別津貼.

;其他用條件及福利:

受聘者是以合約方式聘用,約滿可以換約,受聘者可選擇一個爲期兩年半之合約成兩個各爲期兩年 半之相連合約,若選擇相連合約者,但在第一合約期內之工作表現必須人意,然後第二音約 始能生效。在合約圓滿結束時,可獲取相等於居薪總額百分之二十五之約獲酬金。其他福利包括假 「應徵辦法··

「繁蘸夢」將在港演出七垢,由二月五日一本署對所有應夜何均做守秘密。

星期一)至千日(星期六)一連六晚於下午八時,適牠何須詳列個人財燕、李匾及工作經攤,包括現職及其薪酬,最遲於一九七九年二月二十六日赛

及二月十日下午二時三十分演出。

馬氏又說:「盡業可前往大会堂低座香 術節無房辦理退慕或換票事宜,慕房每天,包括 星期日心由上午十時半至下午八時辦公。」

·香港夏愨道十號和紀大厦八樓廉政專員公署行政模毌收。

· 過去十二個月內曾與徽公署職位者母須再行應微。

總督特派廉政專員

杜仁醫生啓

徵聘美術設計員

出版公司誠徵美術設計員,不拘性别,與賓繪製 及剪貼版頭版面。應徵者須有三年以上書刊出版工作 經驗,作品水準高,且能依限期完工。因所出版者爲

·中文書籍,故須精通中文。待遇從優,薪額視資歷而 定,並有極佳福利,包括醫療,午膳津貼、公積金、 及年終獎金等。有意應徵者可來函「香港鯛魚涌華蘭 路23 號A6樓麒麟業有限公司」或撥電五 六二五一、內綫二五〇王太以便約見。

香港電話有限公司

HongKongTelephone

徵聘男性訓練技工

月薪:由八百八十五元開始

訓練合格,將成儒公司之期僱員,其月薪則調數至一千馋 二十五元,按步逸角至一千六百一十元。工作表現良好者, 遇:錄用後之歳初十二個月篇凯祥期,月薪露八百八十五元。

歷:廖微者年齡題在十九歲以上,最少具有中一種度,品格耀矣,

儀表端正。居住在新界元朗及屯門者優先考荵......

務:敷殺地下電話攬段或戶外性現工作。

月職資待

假及退休金等。

離職啓事

下列各人已於一九七九

年一月廿三日辭退能達

自該日起,下列各人對

電子有限公司之職務,

, 行公

切限

對達

服務人能

退職各與關

電子有限公司無關。

此敬

MR.ANTHONY SO

蘇洪根先生

生生

·MR. HERBERT LEUNG 梁國冠先生

MISS BETTY YICK

MR. ERIC CHOF

易翠英小姐

蔡昌華先生

香港考試局 香港考試局爲一負責辦理香港公開考試之機構,現擬招聘下列段 A級考試助理

·躪務:協助處理一般考試事務,包括理自修生報名事宜,試題分發 及試卷收集,雅試卷,發證書及港生吸精通知等工作。(全彩: 考試助租賃與考試有關之戶外工作,並於必時坦賃長時間之過 一時工作

職技

於一九七九年二月十九日前,寄香港政總局信箱四七九滤 申請辦法:申請職位人也必須塡安附表,如同帶件副本及本徵

,香港電話有限公司人事部放。

電話公司簡易職位申請表格

(訓練技工)

·舞微者年齡在二十五歲以下合,學業爲香港中學會考五科E級或 上其中包括有英國語文,中國語文及數學等科,或其同等之握庭。 至於會獲與工作崗位有關之教業資歷者,亦可應徵。〔注意:對光 試工作有經驗,及聚中英文打字者,將獲優先考慮。) 薪酬:月薪由港幣一千〇五元起至二千四百二十五。

·上述職位之僱員試用期篙一年,試用期班時,如考試局 篇會適 . 將來塔續錄用。良可享有優惠待遇,包括公積金計劃,幫療照 及教育津貼等。

有意申請者可親河九龍盛東三九號十二碘香港涔試局或附囘 郵信封投面上址索取申請表格及諮詢。

·歲止申日期爲一九七九年二月十四日。

申請人如於三月底前仍未接獲約唔盂知医件者,可作落選論。 香港考試局秘書 賀

我七九年二月三日

̇年齡:

姓名:

地址:

籍貫:

WKY3279.

OFFICE STAFF

A. WELL-ESTABLISHED INTERNATIONAL ORGANIZ-

ATION IN HONG KONG INVITES APPLICATIONS

FOR THE FOLLOWING NEW OPENINGS -----

MESSENGER (REF. 101)

♦age 16-40

● excellent health, with good physique

●willing to work overtime..

⚫ salary range $850-$1,275

● Form 3–4 standard:

OFFICE BOY / GIRL CREF.201)

☛ ability to communicate in english

● willing to work avertime

● salary range $930-$1,410

Form 5 standard

age 18-28

OFFICE CLERK (REF. 301)

age 18-28

· good standard of English and mathematics an advantage

● school certificate holder with 5 passes including English a reasonable standard of typing would be useful

• willing to work overtime

●、salary range $965-s1.700

récent photograph; Those who possess the above qualifications are welcomed to apply, with.

contact telephone number and expected salary to The Advertiser, wah full resume quoting reference number on envelope,

Salary will be commensurate, with qualifications.and Axperience. We

Kiu Yat Po' Box 73. Applicants not contacted before 15th March may:

'offer attractive fringa benefits and excellent opportunities for

promotion. A MAS

consider their applications unsuccessful.

電話號碼:

教育程度

工作經驗:

附來證件副本:

申請人親筆簽名:

日期:

香港政府公佈

民 政署公告

茲有華人遡宇委員會管轄下之大澳侯王踢其行程權將於飛近期間終止欲 |派发接那希於本公告刊出日起協同身份打到中段際大廈十樓民政署信託 |基金辦事處領取與表格一免費供應妥後最遲於二月十日用單掛號甜 | 到民政署華人婉宇委員會秘收至於所投之華人解宇委員會有點對取 捨槛投得我姓名將於三月一日或以前在本署佈告板上貼出特此公佈 民政署署長華樂庭

一九七九年二月二

署佈告

工務司: 香港法例第一一三章填海工程條例第二條

〔一〕政府現撥進行下開附藐所述之建築工程,茲特優擒誊础法例] { 竺窣琡海工程條例第二條之規定,公佈週知。

〔二〕任何人士,如反對該項工程,或認為該項工程足以影响其私有雞待 一計,噐於下坐日期起兩個月內以財面向工務司提出反對设要求,經細述明 |其性質及請求發給警殼,並們在求書內對所稱因該項私有排签之消失而 .可能引液之損失,作出估計 附 地點:靑衣島之西南:

說明:在一段面怡約二十一點九公頃之海灘及術床範圍內進行域海工程! 其範圍經在廠則P 11531A 內以紅燈錢表明,被實現亦於田油

備註:香港花翠道美利大廈二樓海满工程部及二十樓地政測低處與界基 慘唐山逍二一〇號富華中心樾全營理茂府署均帶有圖則,可供查

九七九年一月十九日

工務司署

工務司 麥德霖

香港法例第一二三海工程條例第二條

(1)政府現族進行下開附表所述之建築工程,茲特根據香港法例第] [

·三章填海工程條例第二條之規定,公佈週知。

(二)任何人士,如反對該項工程,認爲該項工程定以影响其私有

者,感於下開日期起兩個月內以書面向工務司抛出反對或要求,薛明

其性質及藏求藐給賠償,並爭在請求書內對所稱因舘項私有撒盐之消失而

.可能引致之損失,作出估計。

·附表

地點:西貢懟舨番斧盆 +

說明:在亂帶內分別用英文字母「X」註明之大約三千六百平方米及用英

文字母「Y」注明之大約四千九百平方米海灘及海床範圍內號行 芬與建工程,該守防經在隧崱P一六五一內用紅連錢。

·盛則存於田土慈航

備註:香港花恊道芙利太二樓海港工程部及二十樓地政處與九龍新 蒲崗太子道六九二號新范尚政府合署二樓西部民府署均備有風則 ! 可供查閱。

一九七九年一月十九日

工務司 麥德霖

務司署佈告

香港法例第一二七章海灘及海床條例

·關於擬發給海灘及海床官契事:

〔 l. 〕 政府現擬按照下列條件,發給有關下述土地之宮契。双持根據

·香港迭例第一二七章海難及淋床條例第四條之規定,公佈周知。

(二) 任何人士,如發給該官契,或評爲發給該官契即足以對其

產業之出海通通有所動,以致影响其產業,因而要求賠償者,須自本佈 告之日期起兩個月內,用畫面與工務司表示反對或提出要求。 (11)HREE.

「在則用英文字母「A」明之範圍內,擬進行海寧填海 碼頭適、典玹葯堤等工程,此外艾進行有關之縦海工程以 物以及供水抽送用途之

繁船柱。

海工學以便興建碼頭,停泊處與附屬設備及海

地段說明一個頭,貨運碼頭與其他越築物

及號數

·在

用英文字母「日」與「

管出口處。

地點 |大溪山大白灣。

約爲九點八公頃,用英文字母「B 公頃,用英文字母「C」

| 香港花囪道美利大厦二十樓地政测爱處與二樓面港工程部與

·備註:及香港鍅輔道中一百四十一號國做大厦西離和無民署均

《四)接發官契之期與條件

官契年期係由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年限減去最 後三天。有關地點係供大白灣旅遊休憩中心使用。 工務司 麥德鞣

一九七九年二月二日

欖勿拍賣行拍賣 CHUN HING PLASTIC

MANUFACTORY 之塑膠機及寫字樓用具

OEMKZ2ERKUNDER K. C. J. ACTION NO. 6160 OF 1978率於一九七九年二月三日星期六日上年十一時正(DATE & TIME

OF AUCTION 3RD FEBRUARY, 1979, (SATURDAY-JAT 11,00

A.M.) 在香港馬打街打行土陣本拍資行內將存在九龍觀鴻圖道一 音)門牌六十號二字趣 FLAT A & B (A及RJ CHUN HING W!

PLASTIC MANUFACTORY(NATURE OF GOODS OFFICE

EQUIPMENT & PLASTIC MACHINE ZUNEZKE. 铹機包括法院執逹錄項目(九)盟國機一架及各物照法院所對著 當衆拍辅以價高者得投得者須立即將全部貨以現銀紙繳足並限於抱定期 內將該貨物出洒下槌之後著有性網或意外之事俱區買者自理特此聲明

番話五——二二等二二四 香港樱勿兄弟拍查行著。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.