1979-01-27 — Page 8

本片義明:官种名剪採時

日七廿月一年九七九一曆公年八十六國民華中聞港版界新

動運罪滅展區六埔大

獎民市好設

金基助捐應响紳鄉獲議倡龍人張席主 舉選際區行進薦推方警據根

新界

版

獲得區內人士贊助 荃灣警訊少年 參加龍行虎步

「廠酹會訓理事長,香港紙商號, 易總會副理事長,青山獅子會 主席。上述人士及慈禧各以五

爲公益金善舉攀八仙嶺 百元支持,荃灣少年停訊贺袖 (特队)迅速成長中的茶,及振構已然烈吶應此項複雜, 及會員七人,參加此文新界公 灣區少年發訊,現已獲得當地,計有:D許添宀新界總商會監..益金百惪行今年最後一次步行 人士支持,贊助參加即將於下,事長,薪界首聯誼會主席,

蔡林发光,荃灣區公益 行的『龍行虎步染八仙』,爲阿)

·公益金而作挑戰性的步行。 金百萬行會長,荃灣區諮詢會

·據荃灣裔民關係組主任馬非官守委員:要濔街坊福利 家鍌納魯築昨透案:七位人士:會永遠名譽會長。潮州盤利會

·此外-荃灣警署粹好察會 景交,亦獲該署同宙贊助下, 篪時將作隊,帶領七位少年 警訊展開一龎行虎步心的善举

•()

VC匾铡搡獅于 會,生第二十八 個獅子會,命名爲 宀特訊】一項包括交通安

箂架山獅子會」, 本月廿三日下午五, 郭行運動將於下(二)月在太

時伞,假 酒店

·埔六區展開,並於二月音(

舉行成立典禮,何 年初七)舉行照大之開幕典股 ,大會爲使各界人對此項運動

我會投與創會會

·費訪問 光! 之日的定於二月一日蜜相

長楊榮新 運褙椹歇行記者招待會,在此

何榮高,榮歛「爲四季潜水游泳會嘉賓,會長發達致待,作薇鳥 榮,正總監,推號,間友會。向團出力旅燕中心安排 · 大埔六區消滅罪行運動委

北潞登區永桂 楊榮 員會 保由大埔六區鄉事曾是

訪問團於昨日費烀斯餐廳舉行畏,由多泳 斩,黃文慧,方志,界阳人周文端任硏圓融,圍是區輝然,秘書林少 、商會、社團、互助委員會、

力自然强劲,漁民的漁」,桅檣密佈,影响所及區爲新城市,可山灣||船,因須在深水的地

强,藝偉英,伍茲蓉,穰務林伯樂 - 團員愈百人,本月廿九日( 學校及理民府、警務處等官民在收入並不弱,因此盡 * 鮮魚蝦;開始缺乏,帶,大任填海取陸地,方秀泊,所以要移往 合辦。開幕禮將於二月三日 |村的經濟較爲寬裕使購,而價格飛漲,据摄流浮,使往日青山灣的漁民, 出的青山漁市場對開海

·據總張周文端次赴台訪問,應性地 :午十一時舉行;於當日上午九買力大路塔加,故各行山方面,換水生蝦,抄,潮漸把灣泊器斐的海殖一面停泊。連日來,上述

四季潛水游泳會邀參加各多團體於年初三日 時四十五分並有一項專爲靑少一箂校爲好母。

·緻立萬寧,榮從實發得,扶候於展 至每斤達百元、大蝦已出,且因填海地帶不兩個區,祂見椛密

為與分著冬泳友誼賽,籍此交流有含兩地 年而殺之戒軀跳動難饨,

港九市民前往雕局 天空莴,故在今後數天一,大小船掛鎖分兩個一倍,波光射影,經上的「新猷。」

友誼促進兩地多強運動發展。同時遊書各地名勝 第一屆還事會:會長楊榮新,視會長:馬渭一古蹟及十大建設。(奕)

·招待區內數千名少年。

採購年花香,以梅宮來,無鮮蝦供銷市場 地點泊。蝦和拖彩與聯紅,迎

岳,岑永祥,方极秘書處。可盡正東 此外,大會主張人龍返 决定成立一個賞倒好市民獎勵

齿及。自何于干荃灣商會理事 長。荃灣區諮詢會非官守委 中因厚澄,新界區民安

本港新聞

生誕

會獅山架筆

會新添區三〇三

長會會創任新榮楊

旗會槌權授高榮何

(6)

生處聯合舉辦的「八天出售門券,價格分· 知識」運動,及「幼·一百五十元,及一百元 幼乚述動等,都是基於兩種,並包括中式晚

·服務人的原則下而實 里,家持青商運財及喜愛 王欣賞文歌曲人士,

·狖唱會門雰現已在萬勿過,欲免向隅, 張富發售,並於中環:枓座-聯絡重話: 五——三六一七九陳 天星碼頭設立一桲

小雄s 位於一月廿四日播一題

香港冬泳之友 第

一特颔香.

港「多泳之友」

蛸新春假期弒「

組團赴台遊覽 參加當地友賽

協居邨新角北

獅舞拜團二初

(國際肚 北角新

「邨居民協會,定新年十

騎祝賀,黃文張賦詩致

:一架山獅子吼

五日,在西座大禮, 舉行春節招待兒童遊 ,免費招待會員子女 百人,有活中有獎遊戲

及有獎8位等,日

於天氣和發關係;合時才可出海蝦供應 海時灣消,因臨此景象。 煮甚少,稍露发得上的布農曆本月水。至於大型雄漁 ,起碼亦要一二百元。初,本港大小漁船嫚罟 大嶼山出邊的吊鐘,亦」,露最後出海之期,至香

待希

[掂訊]香港耘 創會會長楊榮彩。(本報記者攝

離天山繩子會成效,但榮為機械器陷都投塊 王霖議員等主禮 銅鑼灣歡樂年酒樓

|券,月五日八年

「初九)在會所派·

六期星

義敦黎員專敦倫駐港香

會樂音多更行舉穎望希

本港年青天才

旺之嘉賓都盡興而歸

演奏會

農產喜穩好土地亦有價

新界離島歲晚熱鬧

商場均較往年爲佳 各灣漁船渡歲,青山桅檣無

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第二日九十月二十年午戊歷夏

元,其中每分區擔五百元, ‘芳瑗太平紳士二千元,劉民 一千元。將於開幕典禮上頒發 有關好市民獎,係由大號一直有關當局人員,巡鏡,本港及新界名原有海盪 桃痎罪行委度會主席、大埔理 花餓,故多不邈虧說,,,直至「謝江」前後,

·民府代、沙田及录 而遊客更宜倍加注意,」並不多已全部過俺。 民關係主任組成之特別委員會於頒獎前會帶,依據警方之報告及推荐而選

各離島街,由於後,多備三性後潛僻神 .在運懾期間,將有歡樂路軍分別在大埔墟,粉嶺及上水井市演出,內

·由港運同的物品,數量,粉開一番,飲然, 容包括有交通安全,警員招等等。此外,並有座談會及放映有制消㳦罪 行 人體影犁行。

不少,以致堆積,必須」,蝦學約在開年之後, ,而远诮貨物,則多以一網蝦,漁船則由初九 性口處瓷榮大宗,使十五之間,紛紛出海作 能在此新年前,獲調價,目前,本港大好小 而沽,雀闾一 現金過船,出海邱園,以 南中國海、東沙傘品, 年,〔業 [特訊 歲晚將殘·西沙家島南太平洋,台 ,明日便是己未元且,喜海峽附近及菲律 新界各區漁民、運日紛 帶橘多。

·新囘港渡歲,各區灣頭

委會並繈定安排訪問彎察訓練學校,「九九九」報案中心及警察少年一加開班尖,超蓮博殿市初三、四之間,盡出海 訓練學校,以深市民之對警察之之沺識與合作。「本

大埔填海區

建築一新路

學生

黎氏之官邸在倫敦

黎氏說:「當晚

生分別就讀於數間學 院,他們可以在不拘 形式之雅境下互相見面和演奏。」 批學生均正在英國進修,而當晚出席之 |嘉賓包括英國音樂友好協會之要生,國會員, 由於敵府發展屯門一和外交及砺邦事務部官員。

ION

舉辦演唱大會

·[陂晚的演奏會開始|吹奏長笛的因爲 罉由年黹鋼琴家胡農碴三一音樂學院之眾生, 一特照》今天已是一於到場市場辦年貨,或一,各漁船多貼上大紅揮

(爆音)演奏法國作曲而結他獨奏的馮西學, 戊午年最後一天,馬年將網設及長產品往崦 粹與對物,與移民對

家拉盤爾之作品。胡同,則爲店家北曼根斯特普|半島青年商會 你隨時光而消逝,接誦市去買,再解舰憑年物新年的福,有過

學出身於音樂世家,正一榮學院之學生。後由 而来是己未年的单年,品,在淋上作業漁民,之而無不及,彼等起碼 除傅更難的開始。在此亦早已紛紛驶回其原柎-安符至平初四後始恢

樂學院。她去年參加息 犘家合秦巴頓之作品 “妈链大除夕,港九新界擔地停泊「灣水」,安、復出海作業。 離琚民,均將典高調新年,因此各类船均 ·離馬方面,如蛋洲 A兆訊)工務司黑三息項工程係白淺淼| 入院之學生,去年曾於雅 烈迎接此祈歲來臨,祂」見大小漁船,鱗逼櫛比,洲,大嶼山底南丫,將於短期內,在興建中 〔洲〕顧問工程師爲 拊道及馮約瑟帨青年管弦樂團嬔東巡 府各機關,洋行、银行,使做而亦頓里熱物,島等地區,小輪乘客來的大埔大元邨南城市,工務司吾新界拓暖男談 (經背心钢同學跟商分一种公演時,隨團在德克商合含鑫豪本年度發展,圍包括社會發展青少年

·商行及省行萊工版商爾幹上多此一步漁民,一座均其擁擠,不少遊客 地區,建造一條長一點計及監督建築別以長笛及結他演赛。出。藥助時爲罗家音樂會動經費,特於二月十 公共關係和各種產食時 做著昨日招標 荃灣有人鋸欄

前往購買費產品及年花|二公里的道路。

店,均將休息多天,共更捽不然闊。 可歡渡你筐,及利用假 一艘漁民融囘卷泊一,有等在港九工作要就 微,有關公共交通,均一問,除購買質歲物品 往者仍不及來倦之多,設並且包括彩設一條一 將加孤行走,傅利市民,多亦乘此燭會照理鮨「此一反往時現象,因都一點五公里岛的污水管及 上作業各項必須工具,民不少來倦購買物品,興建一個巴士總站。

造成過路傷人

裕和塘酒家

「第一片戰爭對侯家,品,因此彼等褫末州时 女,甚至家來港疑計劃的一部份,預料 遜日除健斯民,亦形體,作落,但實際亦ㄛ忙碌 裹,送因離马展新界 不 將於11月間動工,微時

·元朗同,邀之盘及應約九個月完成。 " 元朗流縹山塘

避花果,不及新界的 該署大埔及粉雄拓 工程處總工程師元 新與匯琣一般商塲經指出,該災海地區面 船長,以半年,均較往年伐佳,此由積約為二十二公頃,將 歲晚新春照常營業,該 於地方骏图、人口淋加,會獲任改為一個商莱恩 安樂,更因鄉民之農產品及住宅地區 , 設有學校 好時光,特一本年服務宗旨,歲晚新在照常营 都有價。且保持稳,一座多層停車場,空 菜,剖斯卻界决不收減。定應電話!!七一年地高步下,綿」離地方及一個城市與 伲頗多變富有,消費、

關安

公老

義老

是利派並物禮晚歲贈捐

對於地方福利工作 ,索不甘後人,敬老 安君,更不能像力、 游安老院慰問老人, 今年亦不例外,經於 昨日袂前赴院慰

參加者有候理會

同人在炁財、微套设

、王來敬、何炳湖、 黃振、林偉、

英、將、英、樊巷金、許八妹,黃如街、嵐 水安、周忠良、李淑賢等多人。 長洲安老院主席陳萬榮眞,總理袁文等

·燃戴接待,全院老人亦歡迎,該直理會 除抱州著鈥五百元外,並潑出生油四十斤 另全院老人均各獲派大利是一封,使老人皆 大歡善,對各人之關注,尤表感激。

傳荃灣將委立法局議員

鄉會提出討論

學院之學生。「

〔訊】牛品齊年)導人材,其主要服務

社會計劃及青少年育教育活,及經濟事務

日,星期大晚假座翡翠題等研討會。

·當晚之壓軸戲與詞 豪家呂伊珠雰音》星羅文先生」演唱大會」了三問檻太忙,並 拳、呂同學亦爲暨家音 樂學院之學生。最後, 各演奏者並由香港政府

當局呼籲勿干法組一嚐榮福開光與之而富到,於一九六九年以各機構,就午前血運動,與香港

片特試荃發最近發現有人將馬路旁的, 錻黹鋸斷缺,結果造成老過婚盤香 過路 ;而發生意外傷害。

有關當局爲此發出呼钴,希望居民勿作 此種不智之。據指出:此項公物行 一旦被發現,即有澧受檢控而處箝之虞,

·事實上,發現此種皆形的荃理木棉下村, 附近青山道,是三種行車的主要交通幹後, -若瞀險钢出供全鼗欄過路,不但危險,且有 遼交通安全規則,鋸斷衆網固媽媽裁,亦屬: 害人不强。(田J

結果並無決定

亦有表示懷疑,稍後始可明朗

(特訊荃灣線事委員會人士對於部份委員並主張拋出原則,建設

多人。

被樂園主席要離職,英 中國名種金魚抵港

國國會香港事務小組主 席白賴恩爵士,英國外

·交及師事務部香港茄

半露出雙龍 昨日參觀市民多

重大改變,否則無此可能性。據此等人 士指出:如果荃灣諮詢委員會有非官守, 遗员出席立出局,則境正大學發展中的, 屯門及沙田南市銳的磁護委員會艾將 如何?問題牽涉共大。

·撒接近新界鄉議局人士億述三年前 鄉局亦會一再要求在立法局爭取一席 位;但當局蒸於被策而始終不予接納。 現時當局已委任一位元朗原居民及部 局議員楊初與一位服務於荃灣的梁连 .誰先生锈立法局非官守員,但在常局 的原則下,該兩悅員並非代表鄉議局 或新界出席立法局,極其量祗能发作实

.外鄉當局正考慮在該區諮詢委員會巾委; 赜在物色人選時,憑以荃西原居民,在 局此項委任岛受鄉衆局要求的影响而選

·任一名非官守委身出席立法局爲衆瓦的 當地居十年以上,並對地方有頁爲 杯 消息,作稗一實提出討論,互相交換蔉: 標準 席間更有主張出鄉事委員會向當局 ..在該會各首長及委員的反應中大提名,推舉該絕非官守太平紳士及現任 多數認爲莬裡將可發展成鐵一百萬人口,荃灣非官守諮詢委員陳芳,作爲出任

·的新界最大新市錘,若能委出一位熟悉 立法局非官守員的合適人選 當地實構的立法局議員,就當地公衆利 低部份出席者對於上有傳說表示懷

·芬表達意見係雙合理。

· 骝爲除非當局將在該方面的政策作

.在荃灣鄉事委員會這次討論中,太 平绅士陈浦芳亦表示譫靛,他幣別表明 對該項尙未證實的傳說尙無意考。

·結果畫項提級成爲祀錄的討論,所 傳是否屬實,地方人士預料須待四月開 始的新年变才能明朗。(京)|

·新年到了,採年用品的市民份外忙碌 鮮花金魚等的點綴品更加搶手,中國金魚出 經銷晳强水族行昨日赤地開放一天,任市民對 之外,還設有小安部以塍市民之探爾需要。昨日, 一

陣風而至的金魚愛好者不下數千人,以致蛋强水 跨行原定於今日出口的金魚銷幾型,可婊季拖 市民對金角之愛好。

·過去十年來,中國大陸因政治犯亂,對设湖 品的餐疏額,以致香港」之名種金魚。去年 出強水族行獲得中國以全球經銷之後才在 雙方研究培養下;將許多名種運角到迷,芬 全世界,或鑰中鐵原始產物出口上的一大成就。 1. 近幾天來,獨年市場中供應的金魚都由中國

*星琪-驁鴦水泡,蝴蝶續飛等等,都是罕名

“瓶,有些還是首次在香港出現。

7.昨與平面水族行東主衡治强太平紳士及金 魚的前景,他表示: 金魚乃是中國特潑,千年以

·前在浙江與送間發現了金色鯉魚,此後不斷改良 ,便形成各種各類的名癒。不很中國人喜愛金魚 “西方人莫加喜愛,不但售值世,还離懷疑也貴

·歐西富有家庭都寫在奘中飼強,以生活情 祂,因此中國金魚雖然大量出口,在國際市中

·仍是供不應求的。我望金魚梁前途,必能在世界

「經理林珩同行,並由林珩總經理 用料上,價錢公道,而且招呼迟到,樓面裝修

| 邁爾,王異議員致謝詞,為皮酒會,是日到賀有一,將證難餓,加上年歡樂的好意頭,因此,新春 月廿九日上午十時

宮紳名流、啾團首長、各界人士及同業友好等澈 期間的春茗席,亦受到各界的熱烈歡迎。: 千人,情况熱烈。

【石崗建新募兵宿舍

三軍司令膻宇建築公司

黃浩訊、香港有成逖築公司為石崗居喀兵旅

訓練營建造了一間新家兵宿舍,爲了酬謝該公司 及表示迎接新的一年——羊

·李斯特少將該新舍移交之月待別把一隻 有成建築公司羅裕文先生,並由稟森 一接受。圓示,在石崗居喀兵旅訓練發莴

原司令李基苑少將把一隻羊逶給陳森時

兩爲 强水族行開放,電孡强與參觀者。

華僑日報讀者七海旅行團

八港訊心位於新蒲崗彩虹道四十四號滿華大 酒樓,裝修資百萬,現已竣工,並於昨日下午 二時半舉行開幕儀式,教語立法局非官守議員王

廿九收爐初二啓市 期歡迎會員子女,前往 位於銅儷灣綮華戲院對面之就樂年酒樓,自會所案取,年齡須在十 筷0,B‧E,太平紳士主克;社图官员出魯陽從以全新人事,全新作風經營後,更受食家一致 五歲以下,先到先得, 一、陳正浩、黃實健、主禮,黎德生、梁鶴年,第一好評。因此每年一度的團年飲酒席,一早便告額,派完即止。 鹹紅星薛家燕、黎小田主持塑標。一 【滿。該酒樓於除夕日收盤到幾,並將於年被二日, 該會慶祝己未年歳 筱式由董事長陳世、副董事長發樹榮、氓事中午十二時客市營業。由於歐樂年酒樓茶式多,

·窗,定新年初二日(

酸年來共協助成立

到時並備中式晚袋」全港青年

比賽,金

半島青年商會成立,辅助言人運動,計

·介紹謝幕。

年商會屬下一活躍分會商業電台聯合辦之對 當蛸出彩之嘉賓色-素以「服務就常訓練|年就廣益節目各行 掊音樂統籌處淼堈柱「自首」之宗旨來培襪領一各業」,馬政府醫務衛 市政局議員暨香港

上成爲一枝獨秀的行業。

金魚不但美醌,足以調劑生活,培養良好

雷强水族行開放好,而且被自揚言牌的魚類,新年中當兒,將影

商業專欄廣告

費廉效大

王维煎

紹榮鋼鐵廠 譜 食園睫

强度;兩寸渊兩格曲(即五寸位)每天收費六十元,三天起場,最大限刊《五寸位》 ̇如色矮寸另加三元,長期照計,不断不扣,上期收衰,每日下午六時前叡稿。

集中宣傳

糕桃椰棗南

ALO≡营室养角北

*接連築業鐵包工包料 保證照工務局則樓標準

電話:二五五三九一

(歡迎介绍判頭)

AZIZIGN GİRFAŒE

「十二時,在會所舉行新

戲遊童兒待招元上

地產樓房租售專欄

隆基大樓西環卑路乍街46A號一樓

*住宅租售

山

萬昌工廠大廈租青山道532號地下 屯門新墟屯門中心大厦舖位晖售

宏基大廈軒尼詩道252號十六樓天台租 香苑大厦25樓A座出售柴灣道23號

洽購處六基有限公司:(5)-252497 興業工廠官塘興業街線上出租 舖位出租笹灣太祥街太樂樓

中

區

大厦寫字樓

三塗哭: 廉租

七百餘呎

寫字樓面積數百呎至一千餘呎, 德辅道中砵甸乍街口香港華人銀行大廈

電話:H 244133內線223或224 香港華人銀行租精部洽

接洽電話3678086-9 491923–4 先到先得。

西區寫字樓廉租

三角 德輔道三呎一間瞭

中區寫字樓 三百餘呎

租

七百餘呎”

|樓租

電話:H244133內綫223或224 徳輔道中香港華人銀行大厦

香港華人銀行租務部洽

亦同人圖舞,互祝存

,並於是日下午二時,

傷隊

「緻智夫納術社醒獅

「除,到東座廣場,舞獅

賀後,歡迎邨內居民

戴臨欣賞,將申接神。

發隊傷

員隊

寄在威力興約

道假性-

一

大嶼山寶蓮寺

2

客」

1乘客輪豪華客位往返梅窩

進食海珠大酒樓粤式早点

3專車直上昂平寶蓮寺覽勝

豪珠上齋園壁

直山茶

凰遊

鳳漫觀

勝素地設

66觀光石壁水塘賞雄偉建設

7小嚐山水豆腐花另有風味 日期:2月4日(星期日) 總領隊:黃思漆 時間:上午九時至下午五時費用: $65.-

昕 七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室

電話:5-447137