1979-01-24 — Page 31

日四廿月一年九七九一曆公年八十六國民華中

釋解局當獲訴投戶商 早|計|市|超|邨|長 定劃場級設靑

擊打受資投筆大·諾承會期初指據

倉貨作或構機務服設改望仍

,止日期為二月二日( - 有科拙的在職青年,對於上述這個比賽,實在不容錯過,請從速毅名

得無法收拾。

三期星

租,亦將造成管理方面的困難。

约市超市赵正如體的骨干計的一部份。有關當局

. 而據房季署方面解答,則細為每俶公共關嗒均需官均褥及-

足服務, ,供居民自由遊

期,將會較爲方便。 ,有關商戶則指出,當他們於接標請位降,會獲得長青邨前任經理戶發,五擿邨斜坡磷上掛有市政事務署告示牌,文曰: 上體畫師內並無超級市傷後立,因此他們才收以大錘投標金作役節。商戶「書示,此地附近已放设有滋餌。」及早主動去他們,全因大部分港人 倉 出生金木的,而不能係降站 鼠患堪警惕 痛上加過,年相稱大,再 及早爲民除害 驗室一下,總是可矯正的,至 屋邨展滅鼠 · 兩意花图性風度還心之 於子女常訴說父母不愛

:張姑娘指出,所蹤

妾。現在

| 披生活发置壓得透不過

郭日僑華

日六廿月二十年午戊夏

WAH KIU YAT PO

版邨新荃頁三第張八第

葵涌葵興邨,兒童樂園美 一在一些義工協助下,將臨時安置區小孩提供 ‘石艇兒童中心最近一開一連串工作爲石蔭「些贫惠服務。

一位改作貨倉用途。他們可以全部租質。 用-以致各商戶迫得放棄申謂。他們強調如果瑳降供作超汲市塲的間 貨倉是在青楼枢及市櫓樓让多曆之高,而且只得數平方呎面機,並不

一,或供各商戶申請租作任食用途越爲適宜。(拓) →邨商戶由此仍踞篙,現有四間舖位若能改爲供作設立装者服務 熠

報 爲石蔭安置區服務

日 展開連串工作計劃

獲撥款撥地 建大溫習室

橋 石籬兒童會義工齊動員

設媽媽子女組 替孩子補家課

石缩兒童會負責人

張月華姑娘說:右安

骨盛居民約有三千人,

【地點比較偏僻,會服

早年小童及述會曾定期元,加上早期房屋署已 海比較少。有居於此, 台中精,獲得證就三千五百年初三石裤兒童會

福安排 島津到上址提供允撥地,不日將用,「游」

「服務,爲當地小孩案號

安瞉父母攒迎及信賴

|一些康樂活動,甚

項興建一個較大盘图 途安盪區邨民家參加

张月華姑娘又說:「標四部旅游車,費用每 *人敬物二百人;安

如果他們也表示冷漠其 小孩唯一般可它賴的, 老共同測報等。父母退

一,多些了解子女的想法 ,故事給他們聽,或

一,來跟他們討論問題 ,鹽如問他們學校生活

要多些商子太表示 我們,在可能範圍內,

「如此,張姑娘說意告

「感心情理會小孩。雖然 有氣無力了,再沒有什

小心傷是可以想募

的。(强)

「婆做一些更落實功夫,媽媽組及子女組,使媽偷得灣生半日閒,就算離以加强聯絡及戶外賺 「偶與子女分別參加一些「有一天休息,由小艾酒樂活動,她理包括新界

「好,家長合作要在該處試,在石商安置區設一忙於工作,很少有機會,除衆,日昨旅遊新界,

。其後會有菇得反應良,完窒會很快會作一個新人四元,據說郳民平日 委員會同人及居民二百

於是向房屋署租得

負更起勁。最近當地產 该院女,使工作人 9 . 項服務尤爲發許。張娘一有時及打幾也是用心與一篇。 妮請該安置區父母都比 苦,希望子女了解父母,記者問死小孩與家 吐會福利署名穰主任李 水平,有心無力爲子女,母的正確癌變,以第三,過算近一次所花人力物,曾經認助餘數及獎品 |一些理工生裘務爲小寶】出國的轉變,在敦導時會珍情漒次機會。繁祺 一口奔馳及限於自己智識|方面也向小孩愛廠對父,是很受飲迎活動,只不部份費用並由各委員, 溫習功。那些終日爲一知所利用或避忌,另一 姞娘經驗,旅行露營都茲灣將朐委做ø贊助, 指導功誤的父母,對遭一者身份剖析父母心意,也功不少,會方要量力而一。參加有邬降宫區志· 可導小孩做功蹀,安擁一降粒子女成長期心理及|小孩子,所以預料的威、消冻法苑吃澡。: 人性服務。其中一項是一微代棒,一方面向媽媽,以郊遊不多,別要帶 除了嚴肅一面,也7張姑娘酒她從靑陡經

小單位,瑞手提供較長,高習班。目的是希望打不便,没用又昂貴,所著十風景區,最後則在 長所最常耘怨是甚歪妮糲供,所崴經理砩務正 强、梁燦光、曾宿生、

此次旅遊活動,由

、后郁林、李南、愛麗

·委會已有亞灣能的委員,会安排一些還蒙斯樂節,驗所得是家長常訴說子,氣使斯,林純光等。

·要性。結果已獲有關當局答

·賀露對於戬梯紋的工程技術

i 正進行詳細數劃。

此外,有關當局亦同意

連接邨中商場與大厦

增建梯級利來往

青衣新邨設計中

當局並同意增設一個告示牌 而自大特征而變。因此精

——女不聽,而小孩子

及其心態的轉變,登舞 ,父母不了解子女思想

一說父母不愛他們。這是一峋由主席陳檻、郭磨、

兩代間姚乏尚涵所引起,變能淸、李尙文等招待

又:石蟀七個

,很多時父母說東,低利大溪教老聯絡主任贡

「個七、八歲的小男孩 互助會同人。日前在

有關青农岛長者心商卢建,民來往商塲不必擔行長途,會阿爲只在商塲下麼設像告示牌 聯繪本一座跆潑,以連接該師對整個面帶有利,且對邨民較 並不足够,理由是他們不能天,明白這點,顾該幫助他送的各區主常有何等可 料多未遠得預先邇知,以致各

地設一個告示牌的計劃。

· 郦商戶上項琚議是由於

.商戶提案,在長胄邸商場上層 邨內多次制水時,陈媯上層商 一開說西,這是多示他的滿洲,房重經理林乃立 .他正尋找自己。父母如 人数歪紀念品。參加歡 「智力開始啓蒙,不願意 兩人。炮會嘉賓基米, 好從,要有獨立見解,並由各座主席等分向前

對由下沉

有關當局已表示正在設計之中,已獲有關當局同意考慮。何通告。 東海舆引質蕤暨大度的的行爲。他發掘出國後! 天到鹿湖上府資有告示牌上市

歡

個重椒艦參

後提關於園

重重行道

起動

有關當局對此袭示皂予醫

爲加速种洒而旅短交通,使邨 申核牌做建設對整個商場的阻,知各項通告。(譯) 高的雙塔型大度建成後,即緻 該項車股,特爾索風提,並重,增設告示牌,以方侧居民 然邨商戶自該兩座距離校,至現時尙無任何跡象顯示造行 意,並保證將考慮在远當地點

· 出現兩楓反應:其一是、陳仲識、林风光、李 宙從服;其二是反瓠餘人。(a) 小孩變得無定見,一切飛、付桓发委養百 他自华高教區打轉會、殴、吳振洲、郭培 ◎可因不嗨)、馬郁林、陳對路、來· 巧珍,可盡坳,甚玆示

朗本戶們作

新郎版

襃解釋

要求改作慈善服務牌 倉的磁潑,有關當局經犭答 本致房屋委員會,長安邨辦一,可帶十分營。 詳情及報名去可向下列機構查詢: 戶名泰致函房量可,並以湖,均可獲精美收音機乙具。此外凡參加者,入選與否皆可夢精搥玻璃杯乙個

·們會於月前以是岢邨全體商,滾子婊及高仕原子籓、亞粜可獲電子錶,拳軍高仕原子筆,優異獎七名, 製作超級市塲用途而引起。他」,據主辦機構昨表示...獎品方面全部由生力德為出,包括現飲冠軍可獲 是猿器商塲地下四間位批清曲比賽及抽獎項目,務使比賽新興觀案一同分享空個晚上的節目。 :是降幅商戶迟次投诉, 著名樂除反歌星演奏及演唱,此外爲静附加大會的歡樂氣氛。髻時將加而

·卢的盐圈無愆考。 此外又可轉比賽機會,廣結良明,北卒一個愉快的流行音樂晚會,帶到由 原定計劃的一部分,對於商,並能以最快的速度改掉一瓶大號生力啤,獲得由生力啤邊出的名世獎品。 關當局表示設立超級市場是流行曲晚會,使青年工友們在渐在假日中,有機會來一次歡樂的甄 “发 ‘根爨商戶方面透露有期二)晚上七時半開始;酸类为计區食堂聯合舉辦在珠警乎出力瞵適飲

五個邨區會堂 [葵芳石蔭葵盛荔景梨木 流行曲晚會啤酒大飮 聯慶農曆新春

面臨繼位的打杂,引致各商 ,的超級市埸,帶將使各行業

已各茍業生話並不理想,如 級市場,由於現時邨內涵 ,他們不同意在邨內設立超

·撒上述疑李标商戶表示 衣商會等機構,茲達意見。

·申處、對故鄉事委員會及

*嚤務埃社區會堂:三——七四九五九六 合梨木樹社區會堂;二——二六三四〇二 石蹲伏區會堂:一三二七九七一四

長及梨木群

包括葵芳

爲受巴

特許於下《二

六天豪華

曼谷芭堤雅醒

【採用泰國國際

【航空公司最新

濃華旂體式 【空中巴士座 位寬闊舒適豪

直航曼谷捷

永恒

紧寳座四十第邨籬石

旅|民|會|互

行大居助

香勗 任主絡聯歡會七

旅遊發展有限公司

5-444537 5-434308-0

$1630|菲律賓農曆新年特别加班豪華團

$1450 1824,25,26,29,30,31,21,4 馬星泰十二天$33501月25,26,27,28 馬星八天$2750

Sawadee Bangkok

逢星期五、六

依期出發

CI簽証

$120

縮短路程,較一般航機節省約一小時 請向各大代理旅行社查詢

(香港)旅行社

渥士里

「馬星泰

$2790(九天)

5-430188 3-662727 5-430100 3-669797

星

$2490(六天)

暢遊吉隆坡、黑風洞、 轤遊吉隆坡,星加

要頂、無加坡海港、液 坡,曼谷、芭堤雅

溪公園-中國及日本花 等各地風瘾。

園、牛車水、花香山、 住宿:總統、半島

四大民族紀念碑。... 小小國鳖、假

住宿:總統、半島、或 各大酒店

假日大酒店 香港于循道中47號源商業大廈七楼701室 香港九腦海防道32-34號寶變大厦七楼C座

金城

H228814 H228875 K 668695 K670211

曼谷五天$1590 2月18,3月4,18,4月18 台灣九天$1780七天1550(逢星期日出發) ∵香港德輔道中99-105號工商銀行大廈六樓B座

旅運公司

華泰

5-225069 5-232683

菲律賓春節遊 六天豪華團$1290

加班:1月25,26,27,28日

乘搭菲航及內陸機,暢遊馬尼拉 百勝灘、大高地、碧瑤、蠔島樂園

住宿五星級大酒店

華商精選

假日旅行團

香港華商旅遊協會贊助

司諾

3-696729

旅遊公司:

3-678734

3-677450

特約代理:曼谷 菲律賓 HD 芭堤雅 7天豪華遊覽團 $1790 $1650 逢星期六 泰航出發 農曆新年天天出發

7天豪華實查團 $1350 $1250

1.85,8.11.14,17,20,22,23,24,

24,25,27,29,30,31

281.4.7.10,13,16.19.22.25.73

泰星馬特選国 9天 $2690-$25903

九龍尖沙咀彌敦道100號東英大厦1108室

旅遊(香港)有限公司 3-660208 3-687622

美和

5-237184-6

代理航空公司機票

菲島精選實賓團

六天只收$1399 逢星期六出發

★乘國泰定期班機早上九時出發。下午七時返港

·六天的忌多過七天:心

★住宿半品集團屬下之馬尼拉半島大酒店 ★全部一流膳食包括每晚不同情調夜總會

香港總行:香港大道中36號興瑋大厦1001室

九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

永安

總社5-256243-8 銅鑼 5-774779 尖沙咀 3-694147 旺

3-846484

曼谷五天團 $ 1650 选星期三、六出發(另加鞘1月24,26) 菲律賓六天團$1380 1月22,23,24,25日 ( 另逢星期六出發七天團)$1450

●馬量大国士:2450 1月30日

婆羅洲八天團

$3280

127 8

1月27日 日本九州本州八天團$3590

$3480

遠洋

美加西岸

十五天豪華團 $7990 遍遊:檀香山、羅省、聖地牙哥 拉斯维加斯、三藩市、溫哥華。 十五天探親團 $5290

1月27日(2月24日3月24:00 日航特選·超值享受

香港中環璜婴大廈2樓(利源東街口)

龍珠

旅行社

日本本州豪華團 HK $3280

H222061-3

【韓日八天豪華團 $3080逢週六出發 $1750逢週六出發 韓國四天團

五(乘國泰)$1399 潏週六出發 菲律賓宅豪華團

(乘AMI)$1350 2月1,4,7,10,13,16,19 曼谷五天豪華團 $1630 逢週六、日出發 日本本州七天團$2980 2月9,23日 台灣九天豪華團 $1790 逢週六出發

九龍尖沙咀樂道五號二樓(凱悅酒店對面)

*中華英國時光局特定* 台北市甲種旅行社聯镞能 5-240045 三繈) 3-301277 (ER)

台灣 星期冰

5-258202-9

阿里山、芝麻城'七天豪華團 $1590 日出發·九天豪華團 $1790

台灣環島九天$1780YYYX超些 菲岛六天 $1450, 1月30

菲律賓 R

曼谷

·韓莲、鐘

艾蘭廸 六天$1290 七末 $1390 每星期三)

日航假期 2

日本本州八天團

128,28 $67501月27日 美國十一天團:3

中環總社 銅鑼灣 尖沙咀 旺角分社 總社:香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室 WORLDCARD INTERNATION 5-777268 5-777628

萬事得旅遊公司

台灣阿里山海陸空九天豪華團 台灣阿里山奀 $1350 新航線澎

$1,780 逢星期三、五、六出發 台灣阿里山環島豪華團 $1780 逢星期六出發

菲律賓六天團$1450

曼谷六天$1630逢週六、日出發

·香港中環大道中萬宜大厦531室 九和尖沙咀漢口道何鸿喞大厦221室

新航線澎湖蘭嶼 九天$1350 马谷芭堤雅·五末$1540·星馬豪華團六天$2340

· 芭堤雅清澈七天 $1690 星馬泰豪華團九天$ 2690

元州

$ 3200 日本本州七天$.3000.

·北海道

700$3000 韓國四天 $1630 日韓八天 $ 3150

土:菲律賓七天 $1050

遍遊:大阪、寶檬、京都、奈良、名古屋、靜 岡、白絲瀑布、冰穴、富士山、箱根、東京 1979年1月27,30.2月10,24,3月11,17日

馬星泰聖陶沙清邁 十二天豪華團$3490 導遊泰馬星三邦,行程包括零頂高 原、聖陶沙、清邁、芭堤雅等數 名勝古蹟。1月7,14,21,25,26,27,28,29,30

七天馬星聖陶沙$2750 逢星期日出發

旅遊唔執輸,最好搵龍珠... 香港中環砵甸乍街6-8號立輝大厦1101室

曼谷古城芭堤雅

漢誠

3-883071 3-889734 5-438221 5-438231

捷威

3-308311 -6 5-254596- 9

六天 $1590 七天$1650 逢星期六、日出發 春節加班1月26,27,28,29 30

菲律賓

暢遊台灣・住宿圓山

(六天)

$1190

農曆新年

日期:79年1月27.28,29日

黃金假期

泰航、華航贊助

飛機碧瑤

̇芝麻城內陸機 夜總會

出發:逢星期日及1月26,29日

台灣豪華遊

四夫 $1190 菲律賓

住夏宮、花園 1825,20,30,31 E $:1490 (逢週日出發)

曼谷芭堤雅6天

日期:79年1月24至31

杂$1390 菲律賓六天 $1490

九龍旺角麐創興大厦415室(按3)

香港中環李寶椿大厦512室

安輝

台灣豪華團

$1550九天$1750. 住宿傭山,芝麻城大飯簿:

遊:

地名腆風光

3-665623

3-691652

菲律賓六天$.1450 超豪華享受節目一流 特别酬賓團六天祇收 $1230

1月24 乘707喷射客機出發:

日本李團:泰國芭堤雅古城

$3150

日期:1月26,27,28,29. 韓日八天$3080 韓國四天$1680

*** $-1700"," - 66 AE IS BASE+ $3390

泰星馬特選九天$2690

九絁彌敦道241號金豪商業大厦802日

(裕華對面如臟中心樓上

曼谷豪華遊

七天 $1590 九天 $ 1790

$1590 六天$1690

日期:79年1月27至31 香港皇后大道中84-90號勵精大厦901室,

九龍彌敦道301-309號嘉賓大厦804室

張雄

旅運有限公司 3-695333 ( 4 )

韓國五天 $1940 1月28

歡果今齊住單人房:節目豐育 保證滿意 2月15

泰

國

$1750 128

1630 逢星期日 天$ 1550 逢星期六

$1750M 尼泊爾新德里14天$62004月16 菲律賓六天$1280

九龍彌敦道81號賽利大厦10樓

不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華§歡訂近閱 費送版刷姿誌僑॰迎閱向户

7天豪華團 $1350 認明707 豪華噴射客機 非一般“蚊型包機”可比 全程一流享受,飛機來回碧瑤

12,5,8,11,14,17,20,23,26,29

快意

春節各地精選團

`住宿馬尼拉大酒店,飛機往返碧瑤

·韓國四天$1750、1月27,29.

日本七天$ 2980 1月26,27.28. 韓日八天$3080 125 27,29

香港皇后大道中14號大夏行706室 九龍彌敦道570號基利商業大厦T501室

九龍過日假期10至1時,夜電3808878.

唯

菲律査六天

天

提雅

農曆新年加班 1月25,26,27,28,29,30,31日六末$1550

辦工時間 9AM-8PM,七天1750

(假日11AM-6PM)逢星期二、五、六

·星馬七天團 $2700 星馬泰九天四$2890

馬星泰 八天團$2790、十二天團 $3350

銅鑼淋怡和街9號莊士商場大厦1606室 香港中環康樂大厦2714-2719室(假日照常)

CARRY ON TRAVEL

佳麗安

旅運有限公司 5-254549-0 5-241845

台灣豪華團 七天 $1590 九 $1790 菲律賓六天特級 $1490 $3280 1月27,29日 2月10,24日馬星泰十一天豪華 $3390 日本九州七天$31801月26日 2月11,25日 日本南北九州七天豪華$3180

旅遊有限公司 5-456399 5-456390

$ 1450 1月29日,2月1,4,7日

台灣九天:

$1590

1月27日,2月10日~

$1.690

日本本州七天

日本北海道七天$3090 1月27,28,29,日2月10, 韓國週末四天$16901月30日:2月3,10,17,24:日本本州七天豪華$3280 泰國曼谷天天$16302月2,47日... 美加探親十五天$5290 1月27日 2月24日 3月24日 美加渡假十五天$7990 1月27日 2月24日 3月24日 專營往歐、美加及菲律賓廉價機票

唯一享受,唯一服務 香港干諾道中推康大厦1103室

台灣、芝麻城、阿里山、溪 利安

品

9天豪華團$1780 逢星期六出發 7天豪華團$1580 逢星期六、日、一田發 福祿壽、日亞航、早機去、晚機返

·全程超級享受、歡迎持証參加海

齋址:香港德輔道中106-108號鴻德大厦三樓203室

5-4583845-452370 請向各會員旅行社報名查詢

旅運有限公司

5-265181(十線)

日航假期本州七天豪華團$3280 1979年1月27,30;2月10,240 北海道豪華賞雪團 $3950 1979年1月30日年初三(只辦一團)

乘國內航機往來東京札幌 日航假期南北九州豪華團$3180 1979年1月14,26,2月11,25,3月11,25 香港皇后大道中16-18號友邦行1502-3室

日韓本州八天豪華 $3250

·經售各大航空公司機票 舉辦各地豪華旅行團

歐洲假日超值團 $ 5950 農曆新年曼谷芭堤雅

$1630

天豪華

$1700

1979年1月28,29日

·日本尖東京大阪湯元筓雪遊 $ 2550 - 11月28(農曆年初一·已滿額) 名額有限,報名從速

香港德己立街17-19號德和大厦4字全層

主理 旅運貿易有限公司 5-254431-6 3-886353 3-886356 (6)

怡安

(春節期間餘位無多,報名從速) 馬星七天$ 2750 L M

馬星泰(清邁)十天$3190十二天$3490

17,14,21.25,26,27,28,29,30 2134,14,18,25 星馬泰十二天特價$2950 1月25.27.28,29 日本七天$3150 1月27 28 29.00 台灣九天$1880 美加14天 $7990 淸邁芭堤雅曼谷六天$1750 七灾 $1950 菲律賓七夫$1350 春節加班六天$1350

香港中環摩創興銀行大厦1701室: 九龍彌敦道636號銀行中心大厦716室

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話 5-229081内線3號

全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富貴久