1979-01-22 — Page 6

聞新港本

日二廿月一年九七九一公年八十六國民華中

一期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

十二月份對外貿易 赤字十二億八千萬

本港新聞

主题射在天裔前的大十 呎高的拱門上面時,他 們不約而同地熟烈茶 ,他們的業雜,在國際

演二百多鏊時裝,過程

統計處發表去年貿易臨時數字

中,簡直沒有中斷。

·無二的多方面視音照明 米篪來襯托,擴達拉斯 的一家裝置此類新系 的公司負責人說,這是

·美國最大的照明設備, 可能也是世界上首次出 現這最大的照明系統,

·全部照明設爾約十五

總

居宇屋

衆公

接交昨任舊新

民居邨各務服調强

陸國忠,郭子樂+譯

式: 出席所有會長號告

李慶源、張育文、主席啓

邦、梁志明、黃動方、陳偉 、林生崇明、蔡文活、

鄭才斌、林以良、

良臣、詹俊、黃振民 & 、翠玉、關俠、岑如川 龍、劉敬威、羅牌、張啊、蘇浩、王國涼等多人。 「諱拉斯市事中心 交代透在會長沈魯陽主持下,由首屆主席

·烤類畫介紹貿易豉|國忠將卽估移交予新主席鄷啓桑接收後,會是沈

李豪:見字速返,母爲你 而病重速囘勿延或電 姉 姹

哥 志明

八特 香戡政府公衆、主席交接椅,上任主席團國忠(一)將印交 屋宇居民幣會:昨日舉行亞·與席主席區啓桑。(本報紙者抚心

·經理岑盆及公司未來發展時指出 號 “公司將於稍後時吁在泰國開設分公司,以進一步 一發展熱地的市塲,方便接通團友和其出聯絡的工. 作,並將於今年暑假組織歐洲及美國西岸進行

·以提供各界人士進一步的旅遊服務。

· 岑氏又透就连商新年有曼谷二團,菲律賓 團和台芻二團,由於各團人數有限,故未能接受

·更多人報名參加,對南者 致歉意。 他希望各界友好有除參加数公司之旅行! 宜及草報名。

大會由徐月興颖担任司镪,出席人數二百餘 並有抽獎助。一興

聯合橡膠有限公司啓事

啓者:聯合橡膠有限公司董事局宣佈,該公司截至一 九七八年九月卅日止,骸年度在撥支重置機器費用六 六四,五二八元,及撥同重置機器準備金未用餘額- 3〇八五,六七四元,餘稅後之純利爲八,〇七五, 一八五元(每股弍臺),仍待核數作實,因在該年度 改變會計政策,是項湛利數字,不能直接與截至一九 七七年九月卅日止該年度溢利五,六七〇,〇八四元 (每股壹素四仙)相比較。該數字爲己撥重置機器準 備金(一二〇二,三四元)及上市投資貶值準備 金(二五-000元)。

該公司董事局提議開派截至一九七八年九月卅日 止該年度末期股息每股九仙,另紅利每股叁仙,並定一 於一九七八年三月廿三日開派,即全年共派息每股式 臺(一九七七年爲每股壺亮四仙 )。

· 橡膠信託有限公司啓事

啓者:掏膠信托有限公司董事局宣佈,該公司截至一 九七八年九月卅日止被年度純利除稅後,包括非】 經常性項目,即售地利六,八四五,六八一一一 九七七年爲四三九,八〇八元)合共爲一四,一年 ,九八五元(每股四臺一仙,仍待核數作實。因在 該年度改變會計政策,是項洛利數字,不能適接與歡】 至一九七七年九月卅日止該年度溫利八,四六六,四 二六元(每腕式在五仙相比較。是項純利除稅後可 供截至一九七八年九月卅日止該年派息數目爲一〇一 ,〇〇四,七六四元(每股式臺九仙),以此較截至 一九七七年九月卅日止該年度派息六,三〇七十四 五元(每股登燕八仙。

該公司董事局提議開派截至一九七八年九月卅日 止該年度末期股息每股壹毫五仙,另紅利每酸五仙 並定於一九七九年三月廿三日開派,即全年共派息毎 殷二意九仙(一九七七年爲每股發亮九仙。 定由一九七九年三月十日起至三月廿三日止( 首尾兩天在内 東暫停股份過戶登記。 承董事局命

茲定由一九七九年三月十日起至三月廿三日止 首尾兩天在內)暫停股份過戶登記。

承董事局命

秘鲁及總經理處

?MR. MICHAEL YUNG. WING CHEUNG

秘毒及總經理處..

祥茂洋行(香港)有限公司譁啓

匯通有限公司謹啟

KER...

九七九年一月十九日

製品驚出四十三億較去年增百分廿五 轉口貿易十二億元入口則爲六十八億

、主席選在來教流,使同入圍積分布, 為主安子介

|安子介說:「遵拉斯戏一共爲各邨居民服務,協助當局推行摸被罪行、 李香港、改善居住纘域,多糖靑少年康樂活動及

随即召開首次會哦,並即將推出發就微小

統計處昨日發表一九七八年十二月去年十二月舆十一月比較,出口增加五億客「衣市場」提供香港表 本藉對外臨時貿易酸字,本港製品檢出總值爲四,五百篇元,即百份之千點四,入口增加三億九演,真是無懈可张的说,敬老慈幼等工作。 十三億洊五百萬元,入口則爲六十八億零九百萬千萬元,四百份之六點一,而轉口貨物減少一 「元,而韓貨物霦依爲十二億一千八百萬元。 低六千五百萬元,即減少百份之十一點九。 ,安于介說,香港不一組人 由蓝姻忠、鄧喜桑、張飛炳(任召集人 月份之陴易赤字瀹十二億八千六百萬元。

去年十二個月內之貿易徽字,與前年比較 , 他是世界主要的出口地),发育件、天協邦、寶動方,林生。凌光離 一九七八年十月至十二月(帕最近三腐月 ) 本港製品廠出槍加百份之十六點三,入口貿易 區,也是一個繪入各類,蔡文浩等九人爲綁委一) 本港型品輸出總額比去年同期增加百份之二十四 ·加百份之二千九點四・龔口貿易則增加百份之 三 工業原科及生蕫殺價的下躅香港政府公共星宇居民縉會咋聚行新舊 點九。入口總值愛加百份之三十九點三,8日 十四點二。一

主要入口地區。一事務委員會」會議員利「這次表演,將引或美國|達明旅運新年旅行團 數

國民共和銀特裝会售菜和超衣工業 ,他說香港是証洲放一、達拉斯 |則增加百份之四十二、本酒楼品輸出及轉 「物合計培訓百份之二十八點三。

境

團友昨茶聚介紹行程 港的保品集散中心,行主席媒誌及雄維系明白香港所

該公司計劃擴展旅遊服務 特·李明擔綱島下明旅運公司, 酒店頂樓

「與一九七七年十二月的數字比較-8年十二 || 月本港製品廠出商值增加七億二千九百萬元,亦 百份之二十點四,進口貨物緒値緻如十八億九 高千三百萬元,即百份之三十八點五,轉口貨物 爾增加二億四千四百萬元,即百份之二十五點案, 一九七八年

本港製品出口

NO POIL

在遠拉斯提出的蹲,發展局理事李根和及林·,將在今年增加採傳香舉行茶聚,與茄意感 一癜,舆一星期前在「客源,該局執行幹事。

Q

高 離職聲明

本公司採購員將榮彭先生一

八於一九七九年一月二十二日正式 離職,今後翁君在外一切行爲概與 本公司無涉。

·2珙威街新印度大厦入樓

亞伯威(香港)有限公司

遷址通告

本律師行位於何鴻卿大厦之九龍辦事 處將於一九七九年二月一日遷往下址: 九龍彌敦道七十二號

一九七九年一月十九日

香港高等法院

【公司收盤案一九七九年第四宗

爲公司浤案及豆生有限公司

統計感發表之去年十二月份對外臨時貿易

總值,以百萬元計) 四三五.

况且中美關係正常化後

化的過程爲何如此成功 名時裝設計業挺伊證。

本地製品出口 口

六江八〇九

,香港無疑將在發展中 一 貿易關係方面担年一

了安子介,交包括易

他說「肜絕馬格斯

一,二八六六道路)

港的男裝和時裝附屬品 新年曼谷,菲律賓和

一九七七年

[以百萬元計]

月至十二月 以百萬元計】..

「以百萬元計).

〔百分率)

「演節目中所凫者完全」

(佔出口總值百分比)(七五五) 入口貨品

{七八}

£2.401

滑三九四

八佔出口值百分比)〔二四·五) 貿易額

((INR)

減九,一三 減三,八六八

:參觀逵拉斯時裝照 大演出的貴賓包括「尼

在美國最大成衣市場作盛大表演

「港時裝師」開羅盛大安寧及一九七九年「香港,並區將會派出更多買 灣等團之謝友而錯,並 「對裝窮一舞】委員會主家往香港選購。事實上,向他們介紹有關之行遏 「席沙。」,該公司在本屈「時裝」及全意事項。

·我公司董事長周仲

·在鏟閉落時,寧,已派出大賈爾來港 在短短的三天內, |生淋當局很繁忙地把服說,香港已抱「拉斯 增三四、 裝,謨博览及技工等工,或太市格」變成一個國安于介會接受「美」一新公司,但南明機構 際貿易股禕會。 作人周空運達拉斯。

國哥伦比亚電視公司」日成立多年,捷供之服 務包括貨會,空氣及 基地設於謝拉斯的「迷拉斯分台的訪問。

易等,均以優良服務見 香港費安 大表演 曼馬格斯百貨公司 基搏滿了范個市 「絕馬格斯百貨公司]主」總裁米勒說,他深爲成爲控拉斯成衣市场 摆的「大盃業」,他們「產李察馬格斯,總公司 香港時裝界的才幹和塔·萬五千名買家的談話燃 不但佔有每一座位;而一顯赫米勒,邊拉斯世界門按婚所感動。他想於西結題。

昌興大廈三樓

·若。憑多年的服務經

·料必能使各團友享受 難忘的假期。

電話:三十六九九式三六 高粱律師行啓

一

九七九年一月廿二日

捷成洋行有限公司 通告

KIL-Ong

香港時裝揚威海外

一直站立在通道上,坐在 腌的長梅豐梯上, (港) 美國「靈」大表演後,率領全體棄一團主辦的時裝|大麥愧,以及站在三月樓的韩樓 「拉斯市場中心」總號 賓站立数呼「香港的盡一。這個世界上最大的戒上,俯瞰佔地四萭 柏;前晚〔星期内心在,富僻安經ㄇ」的演出。我市塲,前晚約吸引六千平方呎的大樟堂。 「連拉斯成衣市場」 這是「瑾拉斯成衣 千位買家入蟎發→「香 她「香港時裝節」的盡「市塲」潪史上首次由外,「港時裝部」。

用激光,將每項发的

貓給人的印象,多是儒面,除帳之聲不絕。又立起來,企 舞 - 旅芋受 - 性格,她們亦、附出發飛,媽媽去!還以可 如人類一樣,有頭皮的,有温柔 雠楚楚的米,向著求助, .的- 有凶惡的.........而身披柔載疑真是我見猶憐。

【宅:樱樣透怪的大貓,尤爲人所豬主寵物們休息環境非常 客業。于梦变類型不同的長毛貓,注重。大部份貓主爲 ;就在昨天的貓貶出,出盡風頭 的軟布,還在籠裡放慢了描文 ;將在好阿米的在庶力全被引過∴,牛肉。宿水等以兔愛貓受能 大會將大部份長毛貓並列於: 全桜佈遄得帶別緻的藝能 一步,方佃佩樂欣賞,每個冷縮 舊推一間與綠底黄花的镫 底部都繅以白布:

·誰貓兒舒舒服服安·

·坐其上,白色使藝

大陸逃港難胞紀念

【鑽石山東坊會辦

一二三世界自由日

台灣春節賞雪團

強調反共爭取自由

「港紙凵翁念本年度「二「世界自由H

昨舉行授旗出發典禮

」,大陸迹港奪炮·除了組團圓領參加各幫反共, 活動外,還將在港氣行有關「世界自由日」舆會「客勝及各位首長領導下,它應政府推行奇少年各 -纯听中共暴政及射奪人民自由和人染的罪行。一項康樂活動,不遺餘力,年來會過辦青年工作康 大陸良卷 並發天室就如下:

樂營及康樂活動, 青少年如對足,缺類及 耐,堅決啊源政府號召大十八年「就界自由文娛活動等等,使青少年坍案具陌,緞練證臚。 日」運動提出的「國結全民力量,捲殿中共暴政 」,「團結必務,自由不容妥協」等政治號召, 一並將之化然個人的行動指南。

•克的顏色顯得更好

芸芸衆貓中:

· 頑皮的是一孽奶

·黃色的大貓,牠的

昨參與盛會者有:民政副主任到廣酒,會 三、我們花,日由祖國的强大和存在, 是

周明通,席園官勝、李有榮、吳油 秋帆 大陸八億同胞恢復付出的希望、重聽人帶的希望 一黃品瑞、風志誠、蔡源及男女會友還百人,面 ,而且舘希望一定能够变現。 四、失去鸟由的人最愁惜自由,我們能够1 恐怖。首由該會主席态官勝致词,繼語劉主持及 會長主持投與總領會應官勝,镀理李有榮、 自由,正是由于有强大的自由祖國的存在,没 有自由腿,我們還有甚麼自由可言,為了我們 吳 能永眾享受自由,爲了袂陷在大陕八億可购爭取 鑽石山東坊會辦旅行團,民政主任1琱控 自由,我們向中祖國宣誓,堅次用生命和戰鬥中總領樾官勝:一本報記者 來抗無中共,提術自由,生命不止,戰鬥不息。

頭風出樣怪模怪貓毛長

標錦奪妮芬添姐小斯波 肉牛鮮雞雪嗜竟肉魚吃愛不兒貓

一

·û上兩張甜相 「煮碟,綠色的城毡 上䯼證兩三件錯玩 真的貓屋:-

分表

·現出来主心細如墨 有個則與以紅 -底織金飾的

布

捷成洋行

CAMEREGTE<F##BRAKE 202 BEKE 利士甸道 5-7號已於一九七九年一月十七日向香港高等法院入蹴請求 庭將上述画生有限公司收盤該章已定於一九七九年二月十九日星期一 上午九時卅分正在談法庭聆訊如有任何上述公司之楣人成投資人意欲 持戒反對該真理所發之命令可於上述路時由其本人就其移師代表出在 「好讓弄就之本將由下署名之律師,供給與公司之任何能座人或投資, 人如需用者需繳交規定之費用向下開律師行領取。 申請人代表律師 元鋮律師行 【香港籍氏大厦七〇四案干諾道中19-20號 在可,任何人桀於上述聆訊,出庭者必用畫面汝知上開律師行列明人, .名或店名住址由其本人或共律師簽名於該通知書上送到或郵 開律師行該通知杳須於一九七九年二月十七日下午一時以前盆盛

二,天國與中共慈交,世界政治勢有了變 化,但不管如何變,我們感受傳總統的心變 忠于自由√豈不悔。

會現艾組邟青年春節邈程啭業活動「台灣 春節賞雪團」,於本月廿八日八曆初一上 午十時出發,參加青年男女逾百人。該會於昨日 | 下午三時假座資掣酒樓银行授就出發與過,誠徵 大仙區東安政主任對廣福及會長周明通主持。

辦主营利福纷诗头击在线

動活業海程遠角拳

團獎遊雪後湾台

毛長可蓋服,耳朶. - 炫短的“眼珠兒轉

·來轉去,盯資哦」 者。還不時從鏞稅 中間伸出韾韾的 耿爪,與小孩玩碟

大會難明標

「不可抽換』字樣 ,但長毛貓光滑柔 軟的長毛小可愛。

怪的擔子,又怎不 這人?小孩子與大 但人,都不惜智時犯 將牠們的長毛。

;被比」的長毛雄貓 ,體弱非常巨大,

十足一個腦滿腸肥 的大商聲!但其阻

風錦

橅無力而略帶磝菜 的機子;就像養雰. 處優的千金小姐。 车得全塲憾. 臮的是妾毛猫「添 「磅我的雌性藍西斯

據其主人刚先 生示「添花 :一每日竞迸是雪

·

胸肉及新鮮牛肉

她對魚並無喜好,

【每天最少要梳理

.毛一次,在樊換 節天氣時,更要小.

·心打理,使其毛色· “活藐有趣,他的主人遼在籠頂斯 保绛光老楣滑: 了数句標語,大就是「我的名字 先生稱:日常除注禭營 叫波比,我聽來像發怒, 外,灣深湖生亦需留幺,在添芬 -我很友善啊!」兩旁還放了兩張晃生產前,一定得之洗澡,她 波比的彩色照片。設計鬚爲獨特,薄分今的影向初生小戮。 点昨日的夷基秒治五世學校務 除長毛貓外,透出短毛貓 ·沒會場內眞已貓率與反而雠, * 小貓等。一隻慣竊於中國北部 由小孩大人扮的貓時奖却不絕 的雌性小貓,年僅幾個月,因英 於耳,他(她)們都以此為袂 壽實,便與媽媽分離,單獨面對逗弄展的大貓小貓一阵出門的 陌生的黑说,心中是害怕不已諾幹,真假難分,好不有1) ,故她放盤大哭,表示抗緻!軒

本行於一九七九年元月二日升任夏傑先 生(MR, PETER G HARTLIEB) 爲董事會董 事,徐廣生先生(MR THOMASK S. CHUIT 爲化工部副總經理。

·李益智先生(MR: EDDIE LEE)爲攝影器材 科學光學儀器部副總經理。 艾由一九七九年二月一日升任郭文正先 生(Mr. KWOK MAN CHENG)爲技術貿易部 總經理。 特此週知

;一九七九年元月

拍賣大名珍藏古雕

捷成洋行有限公司

事會主席

興珍藏古董雕花玉石

茶器鼻煙壺袋鋕名書西藏古銅佛酸 枝像傀漆櫃竹睢西洋精印古本日本 浮世繪及其宅工藝品廣告

「茲定於一九七九年一月十七日星期三,一月十八日星期 四,一月十九日星期五及一月二十二日星期一每日下午 五時十五分起在香港畢打街畢打行土庫本行拍賣房內將 貯在本行之珍藏名貴古董及其它工藝品包括歷代陶瓷器 ,雕花玉,石,竹及象牙器,屏風,十九世紀象牙雕花花 瓶,古銅像,西藏古銅佛,銀器,瑪瑙,養興茶壺,袋錶 ,鼻煙壺,油畫、名攤,西洋精印古本冊索描,日本 浮世繪及其工藝品,分號公開拍賣,歡迎參觀及兼投 攪勿兄弟拍質行啓

1[33雞

現腦

頁二第張二第日四廿月二十年午戊歷夏

石籬新邨四匪

夜刦源豐辦館◎

六特訊】九龍海涌石蠢新邨十五座對面 月前館,於作晚十一時左右,有四名匪徒,預見利 |伏於十五座球場,等苻事主越店,費事主於上述 時間返店開啓緻閘時一邊而,三人將事主推 |入店內模湖,則留在門前把獄,在擾掠] ,三名匪徒由後門適時,被巡通該處之警員發 -覺追捕 - 將其中一名疑肜拘捕,其餘三則 石

...... 警方拘疑那後,將之往被現場調 瘓悉事主在與匯糾擞時,被剡匪輕傷手部

·事後警方在該辦館後門附近停車先檢

·兩柄十二寸長西瓜刀,與同被拘之紙帶把誓 暑龋光存案 警方事後通緝三名年約十餘歲,約五尺寸 一高,身穿藍色中袖,要與案有關之勇于歸案 至於損失數字,警方仍在調查中。(江)

爲仙

香合四

港理

理

CENTAUR FINANCE LIMITED

現金收購

香港電腦有限公司全部股份

通

CENTAUR FINANCE LIMITED( 'CENTAUR 藪碓局及香港電腦有限公司(“香港電腦”)董事局就 CANTAUR

【之腦元 酢腦 直及

件份份

寶源投資有限公司將代表 CENTAUR 提出此項建議。 該建築之主要條件爲於指定接受收購之最後日期前

·全股值司十港其接

部香港將香電他納

小小潑每面 公五香。東。局

有分生會各收 炎百先局 萬受臺售 投於彬事推接電腦 源少文登將

電開源

李文彬先生爲香港電腦之本,同時亦爲 CENTAUR 之董事股東, 因此未有出席對論有關該項收購之 港電腦查事局會議。其他事及香港電腦之財務顧問,獲多利有限公司,認爲該收購之條件,實屬公平合 ,並將推薦各股東接納。除李文彬先生外,其他各查事將就其擁有之股份(全部已發行股份百份之四

香港電腦查本局已要求九龍證券交易所將該公司股份於一九七九年一月廿二日恢復實費。 CENTAUR 疑

將香港電腦股份繼續在九證券交易所掛牌,為符合股份上市之條例, 被收購股份超速百份之七十五者, 將會公開發售。 CENTAUR 因此不擬引用香港公司法例第一百六十八條。

寶源投資有限公司將留代表 CENTAUR 將有關收購建議文件蠱速寄予香港電腦各脱東。

買行拍賣 PACK FOOK JEWELLERY

之珠寶金器各物廣告

PACK FOOK JEWELLERY (NATURE OF GOODS JEWELLERY

各者兹承九龍地方法院命UNDER. K DISTRAINT NO.22 OF 19 潍於一九七九年一月二十三年即星期二日上午十一時正〔 DATE & TIME OF AUCTION 23RD JANUARY 1979. (TUESDAY) AT 11.00 A. M. ) 在香港畢打街魌打行土庫本拍發行內將存在九龍渶¤道(譯音) 門牌士七號A SANDS THEATRE BLDG: HE CHAN WAH TIA. 貨物性質......欢辘包括法院執瘞更目錄項目《一概一個叡有包金戒 苓物一單:〔二)包金戒五十四隻在妆邊架内。《三)包金戒指三十一 現在蛋內〔四〕金等物四托盐及各物照法院所封者當拍 以價高

·者得投得者須立即將全部貨以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出资 下雄之後若有銷和敬意外之事低買者自無特此聲明 電話← 五二三零二三四 香港柳勿兄弟拍賣行啓

ESTEKLED WING KEE CONSTRUCTION ENGINEERING CO. √PSKGZ4

****EPER UNDER H.C. ACTION NO.3218 OF 1977 AND H.CIA. 3985/78準於一九七九年一月二十三日即星期二上 午十一時正在香港畢打街畢打行土席本拍夏行內將存在九龍窩打老道( DEEPTS YEE ON COURT FLAT 9A 1(9410).

TSE WAI FUN TRADING AS WING KEE CONSTRUCTION & ENGINEERING CO. NATURE OF GOODS HOUSEHOLD FUANI-

TURE 貨物性質住宅家俬】各物照法院那當拍以價高者得者 立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將談肯出滑下柿之後p. 有舞漏或意外之事俱賽者自理幹此事 電話五——二三二三四·香港攬勿兄弟拍賣行啓

GOOD SOUND ELECTRONICS

CO. LTD.

之冷氣系統及電子器材各物廣告,

****KERLANG UNDER H. C. ACTION NO. 4526 OF 1978 準於一九七九年一月二十二日部星期一日上午十一時正在香港畢打街打 CHECKEN:HER AH KUNG NGAN VILLAGE RD. C 公岩村道)七九 MANSON INDUSTRIAL BLDG. 〔民興工業大

(ERM) 14 GOOD SOUND ELECTRONICS CO. LTD CNATURE OF GOODS-AIR CONDITIONING PLANT, CONVEYING. BELTS, SIGNAL GENERATORS, RADIO CLOCKS AND FTY.

FURNITURE 貨物性質——冷氣系統。象帶,號器,收齊發廠及工業 傢俬(以上中文如有習以英文爲準)。資客對於上列地址有不明之盛 喆癿也行髙信君查詢各執照法院所封者當衆以價高者得找得者组立 郎將全部促秋以現紙繳並於指定期內將該貨物出清下楣之後若有希 嬴國外之事俱罝者自特此聲明

電話五——二二零二二四·香港欖勿兄弟拍流行林

【先嚴 劉公茂府君 於主曆一九七九年一

月十七日下午十時五分在瑪麗醫院魂歸天國 享七十三歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪讃定主 曆一月廿四日(星期三)上午七時卅分大殓A 時在該舘大禮堂 聖隨即出殯 柩至歌連臣角 火葬場舉行火化禮頸此報

治衰處:世界殯儀

孝男 永樂

榮樂 盤 ě敏

·孝安媽梨染:合

外孫男

·媽如: 蕭慶琳

·道十號(瓣接火