1979-01-19 — Page 8

九十月一年九七九一屦公年八十六國民華中

刊特欸茸

五期星1

報日僑華

私人貸款

|儲蓄互助社六十家

廉署近期亦已組社

全港股金合共一千萬元

私人貸款額達八百萬元

社務成功端賴領導人才

儲蓄互助社的起源及其旨意

國際日轟備委員會主席 楊華刹 儲器互助社是一個國際間要有苺互助,使到借貸者問卑躬屈節一努力。 國際性的機鬻,百年前 肚的地方,焄必在這」,剝去人及的恩粱和自 要使儲蓄互助社 原自德國,於一九四九天盡歡樂一番,並心,去向那些貸機

儲饕互助社社 年的十月魔定爲首個塔·計器下一年度的工作,探求後,可精所得著的過議案及投票權 |-蒂瓦助月,該月的第三祈望成就一年比一年出 不但未能解决他們的因 【個星期四便成爲著色。

-點,反而受高利貸所害, 助日。自此嫌落嗆助日、鍍名思義,借以孝, 便是一個辆多假日而在

爲付,還要東奔 闖肚的真正意義便 [著和互助。一方面勸人 西題,於命的向各 儲蓄,而另一方面要大方案造,以致分高能 家發揚互助互滾的精神,泥足深陷,無法自 。儲蓄互助社的舘袖個,倘蓄互助社的先驅者 一個抱著爲人類 求美好,衬渧楚楚的明瞭到這「 竹人生而努力。他們有一點,於是設立了一個制 【堅强的鬥志,無比的决 完善的儲器互助社去 心,卽知道面前是 帮助他們, 【途荆蘇也不畏艱難,因 「爲他們都知沒有必要把 一互助社發展,宣揚 它的意後,特別向着那 【些做未知泰爾器互助社 好處的天

口行財

-儲蓄互助社與一般 的財務機構是有分別的 。前者要人養成一 節儉的習慣,並透過儲 密互助社的活動,使计 良能交流意見,大家 以往鸿儒缺乏一個習去雯和信任別人, 制度完善的財務機構,一樣和人融合棋處,共同 一工作。再者,儲蕃互助 一社的領袖要向大家證 斑」涉及飯財問題, 如處理不當,人際係 便會惡化。他們要在此:

·證明在經濟的事情上。

「利財務」之貸及還欸表。 提起私人貸,我們就很易到財務公司 ̇迨運動,發出地方作辦事處,而且並先利用薪金 總私人贷缺公司。可知香港還有一種儲齒互助社·轉眼法協助總務,減省產工作壓力。據說酒,雖然近日銀行多次加息,公司目前固 ,也以提供私人貸假其主要功能。不過借貸只店及飲食英人員,多發案得享受,流賦反又大, 無意改變意口。 觀社員。其性質有點類似我感後會,向社友集合,一般財務公司设任建公司不大歐迎进雄慰客。他 股金供私人飛垤不過有十分發格法律保障,作弊 們用錢嘅多,積菩較困難,遇上意外就麻煩了。 捷合之可能性可以說婆於呢,有人戲稱這類組織 祗織了「蓄互助社-後,很多時生活方式,都 「爲「西萍委會」,因爲盛行於萬美,而本則始 有明顯改變,用錢比較有預算而且可糍 |點錢 ;葉湖 也相對減低。僱主協助組織「 於一九六四年。一該社守則及宗旨另見他文)。 記者日昨转走訪香港儲蓄秕協會創辦人郭榮、就一直爲互利之华云。

安神父及協會總幹事郭树森,本港储卷互助利息方面,法例有籤絡規定,第一姿息隨 星發展近況及到幾手總溶倘,郭神父本港儲器,祜,其次息口不能超過餘後百分之一。求資時候 互助社運動及穩定前進,不過越譯韓國及台灣甜,要與其申請表格,找役主席,司床及兩位貸疑 有不如,理由是當地環境及政府支持都帶有利,委員批准即可。辦公時間不限可間,隨時都可以 譬如當地有法例規定,互助社所得利潤可豁免徵。至於逐款期限及金額 完至可按自己能力而定, 所以比較輕聲,萬一有意外失預算,可中

·最近已有較多人士認識「佻社」的益落,例:延期,戒者暫時付息而停止微本,待他况改善再 如正公署,葵盛西邨及秀茂坪出八座都根 本利資料,總之彈性甚大。

【立偽造互助肚·裘目前有社為三百人,股金合· 郭樹森幹事還出一個實列,某儲器互助社 共三億瀬元。葵盛西邨也相當特別,該書蕃互助,有一位社友交了改免五百元,陳本率筒蓄子. 「就針對製心的兵,並不局限某一座,目前鎮 女議中學,低中途变夫,她要求港股取间現金游

·然只有七十幾位社員,股金却嫲得一萬元,比例 喪事,但社力認爲五百元無濟於事,不如保留 「而言,逐錢帳務,而區將來發展潛力預料相當可,且身份,由社求貸,結果安然過嬷了危樾,而且 醌,目前問題是找嫡當單位舉辦事處,在行房屋 這性社且以便更善於利用這種服務,不嬴爲子女 INGEK.

添貭計算機及打字機等文息,生活逐步改善云 郭树淼烤娩串補-

說,現在香港儲蓄互助社 「有六十齒,金集合爸一千萬元,前托出須事 郭君提出点告,儅貸時息口要小心攷慮,不 一嵗八百萬元。「儲社一活躍及成功與否,主要視,能因急用而去冒險。因爲據說會有一些人士向「 乎領導人之才能,目前約有九過就名存究亡,原高利貸」舉放,後來無力還,轉而做兩份會 因是社員般遷,社保鬆散了,而大部份却社務蒸「標」了會退還,後來發覺供「死會」也吃 蒸日上,例如希爾頓儲器互助沚却很突出,爵工力,結果用分期付款法購入多部彩色電視機,以 固然熱心社,雖於利用貸秋改善生活,同時 3 : 餓價轉售套取現金供會,不過這惡性循環始終 也鼓勵一些人積蓄,希爾頓酒店當局亦大才支持、解不了問題,所以一定要小心去。

真四第張二第一日一廿月二十年午戊曆夏

WAH KIU YAT PO

務服貸私用善

善活生助有

利有款貸·理有償索

12.MONTHS

18 MONTHS

·24·MONTHS

$115

$286

$400

8571

Instalment

Perion

10 MONTHS

Monthly

(Personar Payment"

Loan

$2,000

$231

$5:000

$578

g

st.156

當依財務有限公司發名人湯君在接受記者訪問時表示私人實發給該公司 業務區固一部份,其他還包括擦宇按揭,長期受定期商業等。 幽到私人玩欸問題-記者提出有部份就會人士指看此越服務無裝市 「民「先駛未來筷」,寅吃卯粮,並非社會之福。楊氏解釋謂這種服務好 ,要能乎市民是否善於利用。當然我們不会鼓勵他人不自量力,債台高築· 帶到轉翻無地,不過如果有計審及原則下去賀,善於利用此服務,則是

·爾利。譬如家中一些必需用品,始終部標買的,很多時阜買校麗買魚上, 因爲通貨 媵是無可避免的,但数月來遹脹相當嚴重,據非正式称 主張 犁常在南位波字,可能在百倍千五左有。加上匡張不穩定,以日本货爲例 近来谈了則不少,因此如果能向財務公司作私人闻欸,早日購入運早都要買 點的東西,價噩然付一些利息,但把油瓶及推平波動引起損變計寡在内,實

·際「除笙有情」

• 和省隔及安财游公司之利息爲共送並不識一楊愛點可能因爲個別形不 河,例如中鹬人倍用之强弱,至於怎樣去評估一個人信用!他進一步解釋: 首先研究出品人的職業,工作是否稳定;他在公司服務年期,本身人格,通

·索在接見宮談時,從對方攢止言談,有铧微风當可對半资者的人格了解一 二,有穿其生活方式也在旗之列。决定是否貸檄當然要看對方就照能力之 有無。影響息口多丑與所借學額大小及半期長短也有關係,就顆大,意口可 以少一點,小,但對而言利息度要高,理由是處聡一宗于示貸欸與茁 元代歇 - 手織上所花人力物力差不多一樣。所預期越長,公司所冒風險亦 鄰長,因此利息也要略高。 到財務公司氏致起碼條件是甚麼?梅君答每間財務公司所定標準. 一房,不過以「莫衆財務」而言,凡丹薪一千元配以上,在所業公司服務滿 一年者,同時又找得 一位資格與申請當差不多的发友或親作担保者,節有 資格申請貸款。最高貸缺額雖然很有彈性,不過按慣例,通常佔中人月薪 的倍半,期限最長十八個月。初六水袋,從門衆,會長麥核以至批准發玄孫 ,需時約四十八小斯,如果是熟客,瀝去倍用又好的話,今天就可以批出 『影響工作的快慢要有客人的合作性,如果他能迅速供究資料,公司 很快就可以作出决定。

·過去中國人傳琮恩慈焐無一身,非到最後開頭,不易舉證 - 低現在 的抱令一種哲學觀點··所謂「借今日的貴鎘,還明日的平銹」。這是對邗 借强人士的階等近年也就入變化,過去求證人士以低收入人士佔多數,而近年高收入閻陸人士亦多利用財務公司人貸 服務,主要用作穡性,聲如旅行,買車;質機或邀稅等。

新貨腦脹而爸,而事實亦如此,

我到呆服問題,楊君謂萬財務可能甄選比較審與,在紀錄上來看體問慧區徽,不足百份之一。

: 最後,楊君建城市民有很多地方可以善用財務公司私貸之服務,如工友因工受傷,或交通意外,被車報傷等,一般都 可以獲勞工賠償及第三保險賠憎,只不過乎瘋長,可能要等待三數月以至一年半酸,但往往遠水不能救近火,家庭突陷困 導,在此仿形下,公司如認爲索償件足够,當樂意任炊過淚向機去。這亦算是財務公司對食一處服務。

UNION

$7.000

$10,000

「我們仍可以本谘道镀 |-

满友饶而且公正不

的。這一切,都是一般 【財務公司所不能辦到, 一任其如們爲人戰想, 不能脫其利本質。 【遗憾的是,有些慌

| 蕃互助社的袖嘶壯的 方針與創文人的意旨有 所出入。他們顧花到 储器互助社的經濟利益 問題-愛於某種服務 是否合化算,很易使人 誤會他們與一般市商 人無異。事實上,他們 一並不全然,他們有他們 | 的難題。五篇很多行中 或許測,往往受到財政 的破制,况且一個制度 「完善的財政援搐必須有 良好的愛理制服,及 .確的財政預算,以達到

·收支平衡。他們在此一

·失彼的情况下,捨了

·想,使裔器互助社未能 懾人類的獷性作出更大 儲蓄互助社的徽號

MEMBER

CREDIT

貸欸現金購物勝分期

KONG

HONG

發表意見

投票權

通過議案

入一個新钯元,烏合估方過份的便利時,一不的人士組成,正如其他任。事實上很多地方,向親友借貸起來難 的莫如以商爸互助社的 小心,很容易使人迷失國際聯盟一樣,俄蕃王得私人被稿和政府的經」,他們會很自然介紹你 本義配合現代化的服務 本性與合互助社的助就需要更多的義務工潸梭助,使他們更動於 找財務公司商發。 。現代科按日台樂步,工作失去意義。作人員作多方面的工作,發揮他們的發力,並一 ∴借媽的理由通常是 如果情歎人中途薏一保險公司會賠償,另一人做担保人,所務,增加人手與超時工 自動轉帳,创時存資的僭蕃互財能是由于這些人需要接受嚴格|步促亙批發揚光 甚酸呢?梁君大概一

.另一方面,我们要南|千萬萬具有熱忱和幹勁一訓練,因爲他們身受重大,而佈全球。

服務實是分分数线 止

儲蓄互助社社員手則

時振高陵,在給予 員有發表意見,通

餞互助社是一個非爲救濟,非爲牟利,只爲服務的合作忙,爲全 社員所擁有和辦理。其目的是集合大家在社內的經濟安褫“每人不論多少 丶按期儲器,把這些金錢以片狀方式給予社員,不限只爲了急焉,而且主 吳庭需了發展自己及家人的生活,所以加了儲蓄互助社的人,可各得 所需 過黹彼此互助的社會生活。

...,

加入社者坑以入杜申請咭,接受啾育委員全解郗新番互助社的組織 和證神,經理事會批准入社,開始做審之後,便是互助社的片。從 教育类倬會郐死,他更會祥維知道做蓄互助社社員的開利與本份。

在周年大會或任何杜員大會有投粟花、選舉、通過議案及發表意

二、護取新番互助社分派股息。

三、退役,隨時可以取回自己的微密。

四、對,任何一位社,不論低苦多少,就旱或過,都是一律平

染,任取所需的數額改善生活支付急時之需要。

六,免要享受保險服務人儲蓄保及贷歎安全保險。開保險

七、當選食裕勋社委員,香港儲蓄互助社協會代表,香港協會中

“央代表 協會董事或亞洲儲蓄互助社同盟會代表。

鋆利國際財務有限公司梁成魚經理

八、其他怒和參加香港蓄互助社運動的活動,認習班、國際藝 互助社日的鹳目及各項比賽。

折期儲蓄。社員應按照自己的經憐能力決定一個年月半個月

郵遞申請貸款

本份一乃是每名就當行任心

的疫期療計劃,不抱多少。理事會便可作出預算,訂定發計劃,共

「进大的服務給社¤

二,保存由儲蓄互助社發給的存摺。

還欸。貸欸用途食應付急需或改善生活

四、出席周年底啟大會,提出意見。 五積極支持儲蓄互助社。

A.參加所辦之按班,

B、介紹親友入社。

C丶樂意接受提名臣候选人。

香港全部齬卷互助社共同組織了一個,就是香港蓄互助社協會 目的是全體鑄蓄互助社絕一起,解决各社所不能應付的困難,更使這 個儲器互助社運動在香港成爲一個永還的運動,協會供憑此金安全保險, 人壽各保險及贷过安全保險給各社。解决社務上的及各委員會工作上的 一困難, 法律上的問題、程變「豬」月刊及各類小升和海報,把這個 | 運動介紹給香港居民,協助居民組社,按照香港撕蕃互助社法例註册辦理 本組織協會的精神和宗旨,香港儲蓄互助社協會也必亞洲儲蓄互助 社同盟會的會面。世界各地的同盟會都逼世界儲蓄互助社事,世界染 會的會員所以,這是一個世界,一家的儲蓄互助社運動。

豐利財務創新猷

省

時省力省麻煩

近來財務公司之乱 决一切經濟週轉問題,過一年。浪口高,但利息按日計算,又可隨時「 人世欸服務,競爭似乎早實現理想。凡而女 「越來越激烈,有些公司一歲,月入港幣一千] 「聲明無需担保,有些又 百元以上的人皆可申 「延長服務時間,花 手漵 毌抵 百出,保守老大公司之一,同時又絕對保密云。 業務不無受到認脅,從 財務公司與普通私 消費人而言,這是好現人貸公司營業方針 象,所謂有競爭才有進對象都降方不同,財務 一步,最近利國際財務公司恩口較低,但挑選 |有限公司萸首無郵遞中,嚴格 而且有最低贷 請費服務,該公司在教額,以利而言,是 一浴于報章刊登申竊表格二千元,借發百元设 借嵗者只輕真皮堀務交易,年期最長是兩年 娛審定合格者,公司用 三百元,年期適除不超 「電話進一步查詢,如 查無誤,即於一兩日 新知前赴取狀。這項服 「務最大特點是中人可 「親到公司接受面談, 時間與舟車勞頓之

該公司經理梁成熙 預料私人貸款服产 「來越多,理由是很多根 一本不以私人疑食主力 之財務公司也會相 色齊備,熟客, 「如熱利爲例,本身服務 「施國頗廣,包括定期存 欸,外服務,金融市 貿易貼現及租借服

任計劃」是有助市民解

5-746348/9

祇要電話响

錢銀有商量

單結數」,所以比較

靈活。:我如廁忏公 倒個三百元,每百元每 保利息兩角,假若五天 在出粮還債,所付利息 是三元而已。向親友 錢而請飲茶,所費也不

梁經理譖他所者

·香港社偉有很大改

·人於味無常谈源

華信地產財務有限公司

香港品和打道156-122號,下BA們可3.吃

萬眾財務

年晚錢

萬衆包攪掂

熱線私人貸款

5-222101

*私人貸款

·簡單.

*快捷。

·息低·

保密!!

香港中環聯邦大厦25楼

閣下金口一開

,婚姻大事,繳納完全放心,因爲公司日,梁君習,經驗中,很多一日營業之可能性,梁氏 稅項,喜慶人情,客來一代低欸者購買者買了人咤借敦實際是兩個人的國大部份財務公司以月 共用及兒女教育等 「壽保險,如不幸去世,,由一人出去借錢, 前情形不易提供這類 5、都大大堆加低成 外死亡·未消鐵實是否饱的是借斯人失踪而已,致項大家分用。

一般所提出之理由是:家落在揖保人借人的。在迫種滑形下,公司 居裝修,購買汽車出外

NCD

NEGOTIABLE CERTIFICATE OF DEPOSIT

最後配者私人贷致本,其次要看市場需求

呢?原來可以會保人追究責任。一延長時間,甚至進而假, 是否有此必要。

滙業財務提供

私人現金貸款

你渡過難關

即可貸款生財

無謂煩惱?

證(NCD)是最穩健的投資。

S

新鴻基財務有限公司

總川小行: 5-261211 銅鑼灣分行: 5-771459 旺角分行: 3-856033

佐敦道分行: 3-301348

豐利國際財務有限公司

香港華人行十八字 電話:5-263116

美國底特律國際銀行,附屬機清

豐利國際財務「私人貸款計劃」 助你解決財務困難

以上,即可申請。辦妥手,廿四小時內可取款應急。 手續簡便:本公司特别簡化貸款手措,凡年滿廿一歲,月入一千三百元

毋須抵押:毋須任何抵押,即可貸款以解決規金週到或其他財務困離。 絕對保密:為保持一貫最高服務原則,對於貸款人士之資料絕對保密 分期攤還:貸款條件特別優惠,可分廿四個月攤還,利息低廉合理

HONDELA FINANCE LIMITED

N:可轉讓,可兌換,不記名。

C:有憑証,可作貸款抵押。

D:存款生息,利率優厚。

*購買本公司發行之港元存款

·滙業財務有限公司

:選業美国公司结下楼得

總行:香港于錯逌中康樂大厦三十七攘

電話:5-227091:部料品名:

分行;香港德輔道中162號 電話:5-482224

九龍漢口道5-15 停鴻台大厦地下電話:3-672095

本公司辉营下列紧務:定期存款,股票按揭,物業按鵝,摟宇貸款,及分期付款等等。